|
Pag. 1 de 8
Fotografias de Florida: Florida, Miami, Orlando, Los Cayos, Islamorada, NASA, Disney World, Parques, MGM, Coral Gables, Ocean Drive...
Pictures of Travels in Florida: Florida, Miami, Orlando, Los Cayos, Islamorada, NASA, Disneyland, Parques, MGM, Coral Gables, Palm Beach, Ocean Drive...
| | | Total Fotos: 62 | Pag. Indice << 1 2 3 4 5 6 7 8 |  |
Downtown de Miami.
Downtown Miami.
Author: Paco T. - Ilusionado
Text: El Downtown, con sus llamativos y modernos rascacielos, es el corazón de la prosperidad y el centro neurálgico de la actividad comercial.
The Downtown, with its striking and modern skyscrapers, is the heart of prosperity and the hub of commercial activity.
|  |
Torre de la Libertad.
Freedom Tower.
Author: Paco T. - Ilusionado
Text: Construida en 1925 a semejanza del campanario de la Giralda de Sevilla. Con la llegada masiva de cubanos, en 1960, el edificio se convirtió en centro de recepción de exiliados y en un auténtico símbolo de la anhelada libertad: de ahí su nombre.
Built in 1925 like the bell tower of the Giralda in Seville. With the massive influx of Cubans in 1960, the building became a reception centre for exiles and a genuine symbol of freedom desired: hence its name.
|  |
Bayside de Miami.
Miami's Bayside.
Author: Paco T. - Ilusionado
Text: No es sólo un lugar ideal para las compras, sino tambien un buen punto de partida para conocer el puerto de la ciudad.
It is not just an ideal place for purchases but also a good base for exploring the port city.
|  |
Antiguo Puente del Ferrocarril que unía Los Cayos
Old Railway Bridge linking - Los Cayos
Author: Paco T. - Ilusionado
Text: Un hombre de negocios, Henry Flagler, planificó el ferrocarril de Miami a Cayo Hueso en 1912.
A businessman, Henry Flagler, the railroad planned from Miami to Key West in 1912.
|  |
El famoso Puente de las Siete Millas - Los Cayos
The famous Seven Miles Bridge - Los Cayos
Author: Paco T. - Ilusionado
Text: En los años 30 del siglo XX, se empezó a construir la carretera "Overseas Highway" o carretera que lleva al mar con el arrecife coralino como sostén. 180 kms de carretera.
In 30 years of the twentieth century, began to build the road "Overseas Highway" or road leading to the sea with coral reef as breadwinners. 180 kms of road.
|  |
El famoso Puente de las Siete Millas - Los Cayos
The famous Seven Miles Bridge - Los Cayos
Author: Paco T. - Ilusionado
Text: Al pasar sobre los muchos puentes podemos asomarnos hacia abajo y contemplar las aguas cristalinas y ver claramente el fondo de coral a unos 6 metros debajo de la superficie con cardúmenes nadando por doquier. Es fácil de entender porque es un paraíso para la práctica del snorkel, buceo y pesca.
Passing on the many bridges we asomarnos down and contemplate the crystalline waters and see clearly the merits of coral about 6 meters below the surface swimming with schools everywhere. It's easy to understand because it is a paradise for the practice of snorkeling, diving and fishing.
| | Total Fotos: 62 | Pag. Indice << 1 2 3 4 5 6 7 8 |
Si necesitas organizar tu viaje a USA, en LosViajeros encontrarás todo lo que necesitas.
Te sorprenderán nuestros recursos para preparar tu viaje a USA: Foros por continentes, areas geográficas o paises,
Listas de Viajeros,
Galerías de Fotos,
Diarios de Viajes
o nuestros Enlaces para Viajar...
LosViajeros.com LosViajeros.net Travel-Pic.net A. De Cara 2005
|
