|
Pag. 1 de 9
Fotografias del Parque Temático Disneyland Paris: Adventureland, Frontierland, Fatasyland, Hoteles, Estudios Walt Disney
Pictures of Travels in Adventureland, Frontierland, Fatasyland, Hotels, Parades, Walt Disney Studio
| | | Total Fotos: 65 | Pag. Indice << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 >> |  |
Main Street y el Castillo al fondo
Main Street and the Castle to the bottom
Author: Chicky
Text: Atravesamos la calle principal de esta alegre ciudad americana de finales del siglo XIX y al fondo vemos, por primera vez en todo su esplendor, el gran Castillo
We cross the principal street of this happy American city of ends of the century XIX and to the bottom we see, for the first time in all your brilliance, the great Castle
|  |
El tren de la mina - Disneyland París
Big Thunder Mountain - Disneyland París
Author: Chicky
Text: El tren de la mina corre sin control por Thunder Mesa y los mineros gritan alborozados en sus vagonetas
The train of the mine runs without control for Thunder Mesa and the miners shout exhilarated in his trucks
|  |
La arcada de la Libertad - Disneyland París
Liberty Arcade - Disneyland París
Author: Chicky
Text: La otra gran galería o arcada cubierta que corre paralela a Main Street y que guarda imágines y recuerdos de la estatua de la Libertad, algo que une a los pueblos francés y americanos
Another great covered arcade that runs parallel to Main Street and that guards imágines and recollections of the statue of the Freedom, something that joins the peoples Frenchman and Americans
|  |
Espectacular foto del castillo de la Bella Durmiente - Disneyland París
Spectacular photo of the castle of the Sleeping Beauty - Disneyland París
Author: Chicky
Text: Es difícil sustraerse a hacer cientos de fotos al castillo de la Bella Durmiente, es precioso desde cualquier ángulo. Esta es una de sus vistas más clásicas, la frontal, con el cielo como perfecto tapiz y siempre algún visitante sobre "la rosa de los vientos" para que el encuadre sea perfecto
It is difficult to avoid doing hundreds of photos to to the castle of the Sleeping Beauty, is beautiful from any angle. This one is one of your conference more classic, the altar frontal, with the sky as perfect tapestry and always some visitor on " the rose of the winds " in order that the setting is perfect
|  |
La Cueva del Dragón - Disneyland París
The Cave of the Dragoon - Disneyland París
Author: Chicky
Text: No hay castillo que se precie que no guarde en sus entrañas unas frías mazmorras. En las de éste se oculta un temible dragón durmiente. No le despertéis
There is no castle that boasts that it does not guard in your entrails a few cold dungeons. Of this one a fearsome sleeping dragoon hides itself in them. Do not wake him up
|  |
El autor en la Isla de la Aventura - Disneyland París
The author in the Adventure Isle
Author: Chicky
Text: Adventure Isle es el reino de los piratas. Allí fondean sus barcos y allí puedes atravesar sus guaridas con sus puentes suspendidos y sus pasajes secretos. La roca en forma de calavera es una señal que se ve desde el horizonte y nos anuncia que los bucaneros están por aquí
Adventure Isle is the kingdom of the pirates. There they drop anchor his ships and there you can cross his haunts with your suspended bridges and your secret passages. The rock in the shape of skull is a sign that one sees from the horizon and it us announces that the buccaneers are hereabouts
|  |
La cabalgata del mediodía - Disneyland París
Disney's Once Upon A Dream Parade - Disneyland París
Author: Chicky
Text: Al mediodía o al comienzo de la tarde, según temporada, la mágica cabalgata de carrozas Disney recorre el Parque. Aquí Minnie nos saluda desde un precioso barco
To the midday or to the beginning of the evening, according to season, the magic Parade of coaches Disney crosses the Park. Here Minnie greets us from a beautiful ship
|  |
Restaurante Planet Hollywood en el Village - Disneyland París
Restaurant Planet Hollywood in the Village - Disneyland París
Author: Chicky
Text: La conocida cadena de restaurantes Planet Hollywood, propiedad de varias estrellas cinematográficas, nos brinda uno de sus sedes en el Village de Disney
The known chain of restaurants Planet Hollywood, property of several cinematographic stars, offers to us one of your restaurants in the Village de Disney
| | Total Fotos: 65 | Pag. Indice << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 >> |
Si necesitas organizar tu viaje a Francia, en LosViajeros encontrarás todo lo que necesitas.
Te sorprenderán nuestros recursos para preparar tu viaje a Francia: Foros por continentes, areas geográficas o paises,
Listas de Viajeros,
Galerías de Fotos,
Diarios de Viajes
o nuestros Enlaces para Viajar...
LosViajeros.com LosViajeros.net Travel-Pic.net A. De Cara 2005
|
