Foro de Japón y Corea: Foro de viajes a Japón y Corea: Tokio, Kyoto, Nikko, Nara, Osaka, Shirakawago, Monte Fuji, Hakone, Takayama, Hiroshima, Seul, Busanz.
Gracias a los 2
El problema es que, según he leido, no hay audioguia en español y una de las personas con las que voy no tiene ni idea de inglés.
Así que supongo que nos lo echará para atrás.
Dr. Livingstone Registrado: 25-10-2009 Mensajes: 6627
Votos: 0 👍
Albert82 Escribió:
Gracias a los 2
El problema es que, según he leido, no hay audioguia en español y una de las personas con las que voy no tiene ni idea de inglés.
Así que supongo que nos lo echará para atrás.
Si queremos ir a nuestro aire tampoco es tanto problema de la audioguía. La explicación de la audioguía es breve y se puede resumir al "vecino", el guía "humano" japonés se enrolla bastante mas y da tiempo de sobra para hacerlo.
Aparte de que incluso sin la audioguía la visita es justificable, de hecho será igual al resto de las visitas en Japón que se hacen sin guía. Hacer el recorrido, mirar las cosas y tirar fotos!
Indiana Jones Registrado: 15-09-2010 Mensajes: 4215
Votos: 0 👍
luiggimax2004 Escribió:
Albert82 Escribió:
Buenas noches,
Respecto a Arashiyama, teniendo en cuenta estos puntos de interés, en qué orden me recomiendás hacer la ruta?
Puente Tougetsukyo, Monkey Park, Templo Tenryuji, Templo Gio-ji, Templo Daikakuji y Bosque De Bambú
Respecto a la villa Katsura, obviando la visita guiada (quiero ir a mi aire) se puede visitar fácilmente y disfrutar del paisaje...?
Si termino Arashiyama sobre las 14-15pm, quizás sí tendría tiempo para Katsura. O mejor empiezo la mañana en Katsura y luego Arashiyama hasta que anochezca. Cómo lo ves?
Muchas gracias!!!
Como te adelanta Akasha Katsura es una visita un tanto especial
1) Hay que reservar por adelantado vía web - complicado porque hay pocas entradas en oferta ahí - o bien en la oficina que hay en el Palacio Imperial de Kyoto. Ahí es fácil tener entradas para el día y hora que nos convenga pero con la limitación de que sólo se puede visitar en días laborables - de lunes a viernes - y que la propia oficina sólo abre de lunes a viernes
2) Sólo se puede acceder con la visita guiada. Te ponen en un grupo y hay que seguir al guía, ponen a otro guía de "escoba" para asegurarse de que nadie se pierde.
Tampoco es problema porque se va a un ritmo muy tranquilo y sobra el tiempo para todo. Pero no se puede ir de por libre.
En mi opinión el que pueda que la haga, es una visita bastante diferente a las demás y además gratis.
Hola.
Planificando un posible viaje a Japón en marzo-abril, veo que en la web de Katsura Imperial Villa indica que abren de martes a domingo (cierran los lunes) y que hay audioguías en español. Esto es distinto a lo que se comenta en el hilo. ¿Alguien ha ido recientemente a Katsura y puede confirmarlo?
Gracias a todos por la buena info sobre Arashiyama. La otra vez que estuve en Kyoto no tuve oportunidad de visitarlo y me quedé con ganas.
Edito: Gracias por moverlo a este hilo. Ya me queda claro.
moleskinearquitectonico.blogspot.com.es/ ...tsura.html _________________ To look is one thing,
To see what you look at is another,
To understand what you see is a third,
To learn from what you understand is something else
But to act on what you learn Is what really matters
Agradecer a @luiggimax2004 los comentarios sobre katsura y shugakuin...son ambas espectaculares en otoño aunque creo que me quedo con la 2ª
Hay una tercera opción que no he visto mencionada y que vale la pena tener en cuenta, si no se puede pasar por las oficinas del palacio imperial, y que es válida también para katsura
La vi "releyendo" info en japan guide
Quote::
In addition, a limited number of same-day tickets for some of the tours are distributed at the Shugakuin Imperial Villa from 11:00 on a first-come first-serve basis.
Puede implicar dedicar más tiempo eso sí...es cómo conseguimos entradas para las dos en fin de semana (llegamos viernes a última hora a Kyoto)
Acordados de llevar el pasaporte! _________________ To look is one thing,
To see what you look at is another,
To understand what you see is a third,
To learn from what you understand is something else
But to act on what you learn Is what really matters
Añado...en katsura la audioguía incluye versión español...en shugakuin no _________________ To look is one thing,
To see what you look at is another,
To understand what you see is a third,
To learn from what you understand is something else
But to act on what you learn Is what really matters
Y feliz navidad a tod@s! _________________ To look is one thing,
To see what you look at is another,
To understand what you see is a third,
To learn from what you understand is something else
But to act on what you learn Is what really matters
Realmente ambos sitios están bien como visitas "diferentes" a las habituales de Kyoto.
No dejaré de insistir en mi recomendación de variar las visitas mas allá de lo que llamamos "templos" que no dejan de ser templos budistas de un mismo tipo.
Creo que así no debería darse ese "agobio" de templos, en el caso de Shugakuin además es un espacio abierto que si tiene una climatología que acompañe propicia un paseo bastante agradable con vistas preciosas.
Indiana Jones Registrado: 15-09-2010 Mensajes: 4215
Votos: 0 👍
Hola.
Pues yo tenía en mente ir a Katsura en abril, pero ahora me hacéis dudar con Shugakuin Imperial Villa. ¿Preferencias entre uno y otro a los que conozcáis los 2?
Pues yo tenía en mente ir a Katsura en abril, pero ahora me hacéis dudar con Shugakuin Imperial Villa. ¿Preferencias entre uno y otro a los que conozcáis los 2?
Hola
Personalmente me quedo con shugakuin, ojo! sin desmerecer en absoluto katsura
Eso si ten en cuenta que hablo de noviembre
Por accesos katsura me parece un poco más fácil, y el recorrido también (es más plano)
Además de ser más "fácil" de combinar con otras visitas
Audioguía en español en katsura, no en shugakuin
Combinártelo para ver las dos!? _________________ To look is one thing,
To see what you look at is another,
To understand what you see is a third,
To learn from what you understand is something else
But to act on what you learn Is what really matters
Indiana Jones Registrado: 15-09-2010 Mensajes: 4215
Votos: 0 👍
Gracias wander.
Me temo que incluir los 2 está complicado, por no decir imposible. Apenas vamos a estar 2 días completos en Kyoto visitando cosas que nos quedaron pendientes en el viaje anterior y lo tengo bastante apretado. Como voy a estar por ambas zonas, ya veré dónde me viene mejor incluir la visita a una villa imperial. ¿En Shugakuin hay audioguías en inglés? Porque si sólo está en Japonés mal asunto para enterarse de la historia del lugar...
Me temo que incluir los 2 está complicado, por no decir imposible. Apenas vamos a estar 2 días completos en Kyoto visitando cosas que nos quedaron pendientes en el viaje anterior y lo tengo bastante apretado. Como voy a estar por ambas zonas, ya veré dónde me viene mejor incluir la visita a una villa imperial. ¿En Shugakuin hay audioguías en inglés? Porque si sólo está en Japonés mal asunto para enterarse de la historia del lugar...
Audioguías en inglés, y otros, en las dos
En katsura también en español
Video subtitulado en inglés previo a la visita en ambas
Eso sí lo de oir/ escuchar la audioguía según las ganas de declamar del guía de turno puede ser "complicau"! _________________ To look is one thing,
To see what you look at is another,
To understand what you see is a third,
To learn from what you understand is something else
But to act on what you learn Is what really matters
Dr. Livingstone Registrado: 25-10-2009 Mensajes: 6627
Votos: 0 👍
flotas Escribió:
Gracias wander.
Me temo que incluir los 2 está complicado, por no decir imposible. Apenas vamos a estar 2 días completos en Kyoto visitando cosas que nos quedaron pendientes en el viaje anterior y lo tengo bastante apretado. Como voy a estar por ambas zonas, ya veré dónde me viene mejor incluir la visita a una villa imperial. ¿En Shugakuin hay audioguías en inglés? Porque si sólo está en Japonés mal asunto para enterarse de la historia del lugar...
Quizás si vas justo de tiempo es algo mejor Katsura que es mas corta, especialmente si luego se tiene previsto acercarse a Arashiyama se aprovecha el acercarse a la zona.
También se tarda creo algo menos en llegar a Katsura desde el Palacio Imperial - por si hay que hacer la reserva físicamente - que a Shugakuin, si es que sales del Palacio Imperial directo a visitar la villa imperial que toque.
O que decida el horario, a lo mejor en la oficina - o en la web - te sale mejor la propuesta de horario de un sitio que no del otro.
En caso de empate pues tu mismo...
Por paisajismo creo que Shugakuin está muy bien, por arquitectura Katsura.
Indiana Jones Registrado: 15-09-2010 Mensajes: 4215
Votos: 0 👍
Gracias wander y luiggi.
Creo que finalmente caerá el que se ajuste mejor al itinerario-horario, ya que vamos a rondar por los alredores de ambas villas. Por logística me iría mejor Katsura, ya que Arashiyama es una las zonas que sí vamos a visitar esta vez.
Dr. Livingstone Registrado: 25-10-2009 Mensajes: 6627
Votos: 0 👍
flotas Escribió:
Gracias wander y luiggi.
Creo que finalmente caerá el que se ajuste mejor al itinerario-horario, ya que vamos a rondar por los alredores de ambas villas. Por logística me iría mejor Katsura, ya que Arashiyama es una las zonas que sí vamos a visitar esta vez.
Pues sí, si hay visita a Arashiyama mejor Katsura y seguramente pillando la primera hora mejor.
Ojo que hay lunes que no hay visita.
Hola, una pregunta, el primer día que se abrió para hacer la solicitud para la visita en octubre, rellené la aplicación, y resulta que me han rechazado, sin embargo veo que todavía hay plazas libres. Sabéis por qué podría ser?
Dr. Livingstone Registrado: 25-10-2009 Mensajes: 6627
Votos: 0 👍
carlosn Escribió:
Acabo de mirar el calendario de Villa Katsura y la última semana de noviembre, que es cuando estaremos allí, no hay nada libre. Tampoco para Shugakuin
Manda webs!!!.
Ponen pocas entradas en la web, yo las dos veces que he ido a la oficina del Palacio Imperial las dos veces he conseguido las entradas para los días que quería y con el horario de mi interés.