Domingo 9 de Agosto
Sigamos la historia de la etapa anterior. Como he dicho, he esperado en el restaurante cuyo nombre no se puede pronunciar hasta que Axel me ha traído el billetero (1 hora). El autobús hacia Antigua no ha tardado más de diez minutos en aparecer. Ha tardado unos 90 minutos en llegar (10Q, algo más de un euro).
El albergue reservado para dos noches en Antigua se llama Hostal Huellas (19€ / 2 noches), está ubicado en una casa colonial, con un pequeño patio incluido. Cuenta con unos tres dormitorios, cocina comunitaria, 1 solo baño (único defecto) y wifi en todas partes. Incluso tiene una miniterraza, a la que se asciende por una escalera que se mueve como si hubiera un seísmo de grado 9 al menos.
Vistas desde la terraza:
Lo lleva Eduardo, junto a su joven esposa (y una preciosa niñita de un año). Son extremadamente amables y atentos. Ellos te procuran cualquier cosa que necesites, si bien hay multitud de touroperadores en la zona.
El albergue está muy bien situado en el centro de la ciudad, a menos de cinco minutos andando de la plaza principal y a unos 10 minutos de la estación de autobuses.
Casualmente compartiré el dormitorio con un chico japonés, que está aprendiendo español. Hemos estado hablando del viaje que hice por su país hace menos de un mes. Se ha extrañado que ahora ande por aquí.
Le pregunto a Eduardo por el volcán Agua y Acatenango, pero después de algunas pesquisas me comenta que no hay excursiones ahora para esos volcanes. Me queda la opción light del Volcán Pacaya. Tampoco me preocupa porque tengo el recorrido de Trekking de tres días el martes.
El Volcán Pacaya es al parecer un tour bastante concurrido entre los turistas de la zona. Hay dos excursiones diarias. Una a las 6:00 y otra a las 14:00. Supuestamente, la buena es la segunda, pues si hay suerte puedes ver, en la oscuridad, la luz que desprende el magma incandescente. Sin embargo, me he enterado por internet y alguna guía de viajes (Rough) que en la actualidad esto no es tan fácil, entre otros motivos porque te hacen bajar casi cuando empieza a anochecer (18:30). Ya contaré mañana qué tal.
Decido dar una vueltilla por el pueblecito, aunque ya es un poco tarde. Eduardo me comenta que estamos muy cerca del llamado cerro de la cruz, desde se tiene una panorámica de todo Antigua con el fondo precioso del Volcán Agua.
Había leído que se puede subir en tuk-tuk, pero me parece una tontería. Desde el hostel no he tardado más de quince minutos en llegar a la cima del mirador. Había bastante gente, pero la perspectiva es realmente bonita. Creo que es una visita obligada, máxime sabiendo que está tan cerca.
Mientras bajo hacia el pueblo recibo un mail que me ha cambiado los planes por completo. Los de quetzaltreekers me citan para MAÑANA a las 18:00 en Quetzaltenango (vamos, a tiro de piedra, pero estando en Guatemala me llevará unas cuatro horas) para una charla sobre la excursión del día siguiente.
Hablo con ellos por teléfono (ventajas de comprar el chip local) y en efecto, el martes salimos de esa localidad a las 6:00. Yo contaba con que se salía al medio día, por lo que esperaba ir desde Antigua prontito a la mañana. Pero con el plan que tienen no me queda opción. Tengo que salir de Antigua el mismo lunes, perdiendo una noche en el hostel y con prisas otra vez para ver algo de la ciudad, cuando había reservado dos noches para estar tranquilo.
Se lo comento a Eduardo, por supuesto, no le pido el reintegro de la noche que no voy a poder disfrutar. Él no tiene ninguna culpa. Me propone ir al volcán Pacaya por la mañana. Me vendrían a buscar al hostel y me traerían de vuelta para las 12:00. El precio total, incluida la entrada al Parque Nacional donde se encuentra el volcán será de 150Q (al cambio unos 17€).
Primer problema solucionado. Ahora está el tema de ir hasta Quetzaltenango. Chequea la opción de algún Shuttle directo, pero no hay opción para mañana. El chickenbus tiene transfer y supone unos 60Q. Es una opción, aunque me llevará entre 4 y 4'5horas. Me propone ir con un grupo de gente que sale a las 14:00 hacia un punto neurálgico por 60Q, desde donde puedo tomar un autobús que me lleve a Quetzaltenango por unos 20Q más, ganando (además de comodidad) alrededor de 100 minutos de viaje. No me lo cuestiono... al fin y al cabo hablamos de un total de 10€. No estoy seguro de que llegue a la reunión, pero por lo menos estaré en el hostel antes de la madrugada.
Asimismo, he pensado que de esa manera tendría un par de horas para visitar la parte más importante de Antigua (12:00 a 14:00). Por eso, aunque es un poco tarde, me doy una vuelta para localizar los sitios que mañana quiero ver y los restaurantes donde puedo, con suerte, comer algo.
Me gustan un montón los edificios en ruinas:
La plaza central está muy concurrida y cuenta con muy bonitos edificios (en ruinas unos, restaurados otros):
No os perdáis los muchos patios de las casonas, restaurados y sorprendentes. Es de lo mejor de la ciudad en mi opinión.
Me ha dado la sensación de que Antigua es de lejos, el lugar más caro que he visitado de momento. Claro que no es algo raro, teniendo en cuenta que también es el que más turistas congrega hasta ahora. A cambio, he de reconocer que la seguridad es TOTAL. No se ven apenas policías municipales por las calles y uno se siente tan seguro como en su ciudad.
Lunes 10 de Agosto
Como comenté ayer, hoy toca madrugar, porque me vienen a buscar a las 6:00 para hacer la excursión del volcán pacaya. Bueno, tampoco pidamos milagros... llegan a las 6:19. La excursión cuesta 100Q más 50Q por entrar al parque nacional donde se encuentra. Vamos en una furgoneta un total de 15 personas. Estamos en el inicio del recorrido para las 8:15.
En mi opinión la excursión se puede hacer por cuenta de cada uno, incluso no se necesita ni guía. No obstante, hay que reconocer que por lo que pagas, merece la pena el tour por la comodidad.
Se puede ascender en caballo o a pie. No supone ningún esfuerzo especial, ni tiene tramos especialmente complicados. En un momento determinado el guía, walter, nos ha ofrecido hacer la ruta corta o la larga. Por unanimidad hemos decidido la larga... y nos ha llevado unos 90 minutos ascender al punto más alto.
El guía, acostumbrado y profesional, nos ha contado cosas curiosas (algunas vienen en explicaciones en castellano e inglés en paneles informativos). En todo el trayecto se ha mostrado atento al grupo y ha respondido a tantas preguntas teníamos (las mías no siempre del volcán).
Las vistas desde el volcán son fabulosas, apreciándose los volcanes de Agua, Fuego y Acatenango. Por desgracia, no se puede ascender hasta el cráter, teniendo que detenerse en el llamado Cono Mc Kenney.
Cono McKenney
Hace unos 17 meses hubo una pequeña erupción y se pueden ver los restos de la lava que salió del volcán, aún caliente. Pero como me dijeron ayer, no es posible ver lava roja de verdad.
Es tradición valerse del calor de las rocas para asar unas "nubes", buenísimas.
Desde allí nos encaminamos de vuelta hacia el punto de origen. Nos ha llevado otra hora escasa. En total han sido tres (programadas) horas en el volcán. Se trata de una excursión muy bien de precio y recomendable estando en Antigua. Para las 12:00 estás de vuelta.
Como el shuttle que me acercaría (no llevaría) a Quetzaltenango viene a recogerme a las 14:00, tengo tiempo de ver una par de cosillas, ahora que está de día: la plaza central y las ruinas de la antigua catedral (8Q)
Como ya dije ayer, las ruinas me ponen. Éstas no van a ser menos, si bien me había creado expectativas demasiado altas.
El parque hoy tiene un aspecto muy diferente a ayer, ya que no hay mercado tradicional. Me acerco al edificio municipal, abierto al público
Desde su segunda planta se tiene bonitas vistas de la plaza central de Antigua
De vuelta hacia el hostel, me detengo en varias tienditas y contemplo una ciudad con menos turistas que ayer y más bonita de día.
Me detengo otra vez en algunos patios interiores, normalmente reutilizados por servicios hosteleros
Me da tiempo a tomar un último café con leche en el hostal y a ducharme, para estar a las 14:00 a la espera de la furgoneta... Pero estamos en Guatemala, así que aparece a las 14:47!!
El resto, en la siguiente etapa: Trekking de tres días.
Sigamos la historia de la etapa anterior. Como he dicho, he esperado en el restaurante cuyo nombre no se puede pronunciar hasta que Axel me ha traído el billetero (1 hora). El autobús hacia Antigua no ha tardado más de diez minutos en aparecer. Ha tardado unos 90 minutos en llegar (10Q, algo más de un euro).
El albergue reservado para dos noches en Antigua se llama Hostal Huellas (19€ / 2 noches), está ubicado en una casa colonial, con un pequeño patio incluido. Cuenta con unos tres dormitorios, cocina comunitaria, 1 solo baño (único defecto) y wifi en todas partes. Incluso tiene una miniterraza, a la que se asciende por una escalera que se mueve como si hubiera un seísmo de grado 9 al menos.
Vistas desde la terraza:
Lo lleva Eduardo, junto a su joven esposa (y una preciosa niñita de un año). Son extremadamente amables y atentos. Ellos te procuran cualquier cosa que necesites, si bien hay multitud de touroperadores en la zona.
El albergue está muy bien situado en el centro de la ciudad, a menos de cinco minutos andando de la plaza principal y a unos 10 minutos de la estación de autobuses.
Casualmente compartiré el dormitorio con un chico japonés, que está aprendiendo español. Hemos estado hablando del viaje que hice por su país hace menos de un mes. Se ha extrañado que ahora ande por aquí.
Le pregunto a Eduardo por el volcán Agua y Acatenango, pero después de algunas pesquisas me comenta que no hay excursiones ahora para esos volcanes. Me queda la opción light del Volcán Pacaya. Tampoco me preocupa porque tengo el recorrido de Trekking de tres días el martes.
El Volcán Pacaya es al parecer un tour bastante concurrido entre los turistas de la zona. Hay dos excursiones diarias. Una a las 6:00 y otra a las 14:00. Supuestamente, la buena es la segunda, pues si hay suerte puedes ver, en la oscuridad, la luz que desprende el magma incandescente. Sin embargo, me he enterado por internet y alguna guía de viajes (Rough) que en la actualidad esto no es tan fácil, entre otros motivos porque te hacen bajar casi cuando empieza a anochecer (18:30). Ya contaré mañana qué tal.
Decido dar una vueltilla por el pueblecito, aunque ya es un poco tarde. Eduardo me comenta que estamos muy cerca del llamado cerro de la cruz, desde se tiene una panorámica de todo Antigua con el fondo precioso del Volcán Agua.
Había leído que se puede subir en tuk-tuk, pero me parece una tontería. Desde el hostel no he tardado más de quince minutos en llegar a la cima del mirador. Había bastante gente, pero la perspectiva es realmente bonita. Creo que es una visita obligada, máxime sabiendo que está tan cerca.
Mientras bajo hacia el pueblo recibo un mail que me ha cambiado los planes por completo. Los de quetzaltreekers me citan para MAÑANA a las 18:00 en Quetzaltenango (vamos, a tiro de piedra, pero estando en Guatemala me llevará unas cuatro horas) para una charla sobre la excursión del día siguiente.
Hablo con ellos por teléfono (ventajas de comprar el chip local) y en efecto, el martes salimos de esa localidad a las 6:00. Yo contaba con que se salía al medio día, por lo que esperaba ir desde Antigua prontito a la mañana. Pero con el plan que tienen no me queda opción. Tengo que salir de Antigua el mismo lunes, perdiendo una noche en el hostel y con prisas otra vez para ver algo de la ciudad, cuando había reservado dos noches para estar tranquilo.
Se lo comento a Eduardo, por supuesto, no le pido el reintegro de la noche que no voy a poder disfrutar. Él no tiene ninguna culpa. Me propone ir al volcán Pacaya por la mañana. Me vendrían a buscar al hostel y me traerían de vuelta para las 12:00. El precio total, incluida la entrada al Parque Nacional donde se encuentra el volcán será de 150Q (al cambio unos 17€).
Primer problema solucionado. Ahora está el tema de ir hasta Quetzaltenango. Chequea la opción de algún Shuttle directo, pero no hay opción para mañana. El chickenbus tiene transfer y supone unos 60Q. Es una opción, aunque me llevará entre 4 y 4'5horas. Me propone ir con un grupo de gente que sale a las 14:00 hacia un punto neurálgico por 60Q, desde donde puedo tomar un autobús que me lleve a Quetzaltenango por unos 20Q más, ganando (además de comodidad) alrededor de 100 minutos de viaje. No me lo cuestiono... al fin y al cabo hablamos de un total de 10€. No estoy seguro de que llegue a la reunión, pero por lo menos estaré en el hostel antes de la madrugada.
Asimismo, he pensado que de esa manera tendría un par de horas para visitar la parte más importante de Antigua (12:00 a 14:00). Por eso, aunque es un poco tarde, me doy una vuelta para localizar los sitios que mañana quiero ver y los restaurantes donde puedo, con suerte, comer algo.
Me gustan un montón los edificios en ruinas:
La plaza central está muy concurrida y cuenta con muy bonitos edificios (en ruinas unos, restaurados otros):
No os perdáis los muchos patios de las casonas, restaurados y sorprendentes. Es de lo mejor de la ciudad en mi opinión.
Me ha dado la sensación de que Antigua es de lejos, el lugar más caro que he visitado de momento. Claro que no es algo raro, teniendo en cuenta que también es el que más turistas congrega hasta ahora. A cambio, he de reconocer que la seguridad es TOTAL. No se ven apenas policías municipales por las calles y uno se siente tan seguro como en su ciudad.
Lunes 10 de Agosto
Como comenté ayer, hoy toca madrugar, porque me vienen a buscar a las 6:00 para hacer la excursión del volcán pacaya. Bueno, tampoco pidamos milagros... llegan a las 6:19. La excursión cuesta 100Q más 50Q por entrar al parque nacional donde se encuentra. Vamos en una furgoneta un total de 15 personas. Estamos en el inicio del recorrido para las 8:15.
En mi opinión la excursión se puede hacer por cuenta de cada uno, incluso no se necesita ni guía. No obstante, hay que reconocer que por lo que pagas, merece la pena el tour por la comodidad.
Se puede ascender en caballo o a pie. No supone ningún esfuerzo especial, ni tiene tramos especialmente complicados. En un momento determinado el guía, walter, nos ha ofrecido hacer la ruta corta o la larga. Por unanimidad hemos decidido la larga... y nos ha llevado unos 90 minutos ascender al punto más alto.
El guía, acostumbrado y profesional, nos ha contado cosas curiosas (algunas vienen en explicaciones en castellano e inglés en paneles informativos). En todo el trayecto se ha mostrado atento al grupo y ha respondido a tantas preguntas teníamos (las mías no siempre del volcán).
Las vistas desde el volcán son fabulosas, apreciándose los volcanes de Agua, Fuego y Acatenango. Por desgracia, no se puede ascender hasta el cráter, teniendo que detenerse en el llamado Cono Mc Kenney.
Cono McKenney
Hace unos 17 meses hubo una pequeña erupción y se pueden ver los restos de la lava que salió del volcán, aún caliente. Pero como me dijeron ayer, no es posible ver lava roja de verdad.
Es tradición valerse del calor de las rocas para asar unas "nubes", buenísimas.
Desde allí nos encaminamos de vuelta hacia el punto de origen. Nos ha llevado otra hora escasa. En total han sido tres (programadas) horas en el volcán. Se trata de una excursión muy bien de precio y recomendable estando en Antigua. Para las 12:00 estás de vuelta.
Como el shuttle que me acercaría (no llevaría) a Quetzaltenango viene a recogerme a las 14:00, tengo tiempo de ver una par de cosillas, ahora que está de día: la plaza central y las ruinas de la antigua catedral (8Q)
Como ya dije ayer, las ruinas me ponen. Éstas no van a ser menos, si bien me había creado expectativas demasiado altas.
El parque hoy tiene un aspecto muy diferente a ayer, ya que no hay mercado tradicional. Me acerco al edificio municipal, abierto al público
Desde su segunda planta se tiene bonitas vistas de la plaza central de Antigua
De vuelta hacia el hostel, me detengo en varias tienditas y contemplo una ciudad con menos turistas que ayer y más bonita de día.
Me detengo otra vez en algunos patios interiores, normalmente reutilizados por servicios hosteleros
Me da tiempo a tomar un último café con leche en el hostal y a ducharme, para estar a las 14:00 a la espera de la furgoneta... Pero estamos en Guatemala, así que aparece a las 14:47!!
El resto, en la siguiente etapa: Trekking de tres días.