Tras 6 horas de viaje en 4x4 desde Mekele, llegamos a la base del volcán, los Afar detienen el convoy y nos impiden el paso alegando que nuestros permisos no están en regla. Lo único que quieren es más dinero.
After a 6-hour drive in a 4x4 from Mekele, we reach the base of the volcano. The Afar stop the convoy and prevent us from passing, claiming that our permits are not in order. All they want is more money.