Idioma: English Español
Mostrar/Ocultar Foros de Viajes
Mostrar/Ocultar Fotos / Pics

Guia de conversacion Motrileño Clasico - Castellano ✈️ Foro Andalucía ✈️


Ciudad-Localidad Tema: Motril (Granada): qué ver, comer, playas - Costa Tropical

Foro de Andalucía  Foro de Andalucía: Viajes por Andalucía, Ceuta y Melilla. Granada, Sevilla, Málaga, Córdoba, Cádiz, Huelva, Almería, Jaén
Ir a página 1, 2, 3, 4  Siguiente
Página 1 de 4 - Tema con 73 Mensajes y 111758 Lecturas
Último Mensaje:
Autor MensajeQuitar Filtro Destacados Filtrar Mensajes Destacados
Enlaces Asunto: Guia de conversacion Motrileño Clasico - Castellano  Publicado: Mensaje destacado Responder citando

Spainsun
Site Admin

Site Admin
Registrado:
29-09-2002

Mensajes: 92250
Visitar sitio web del autor Perfil de Twitter Perfil de Facebook
Votos: 0 👍
Aunque cada vez es mas raro, todavia se pueden oir algunas expresiones del motrileño clasico...

Es importante conocerlas, por si todavia te tropiezas con uno de nosotros:
Recomendamos la lectura del diccionario completo:
www.coralarmiz.com/ ...ulario.htm
diccionariomotril.blogspot.com/
josamotril.files.wordpress.com/ ...rileno.doc (version descargable)

Utiles en el bar o en el restaurante
- aviar: cocinar
- templa o natural: a temperatura ambiente (bebidas sobre todo)
- ahumao: borracho, ebrio
- amoquinar: pagar

.... Vamos a dejar aquí la lista. Chocado
_________________
Nuestro idioma ha tardado 12 siglos en llegar hasta su forma actual... por favor, cuídalo.
Ir arriba Aunque cada vez es mas raro, todavia se pueden oir algunas expresiones del motrileño clasico... Es importante conocerlas, por si todavia... Spainsun Leer Mi Diario(7 Diarios de Viajes) 1776 Fotos Compartir:
Enlaces Asunto: Re: Motril: que ver, comer, tapear, playas y alojamiento  Publicado: Responder citando

Txandrita
Travel Addict

Travel Addict
Registrado:
28-03-2011

Mensajes: 41

Votos: 0 👍
¡¡viva motril!! me voy esta tarde para allí, ya lo hecho de menos!
Estoy deseando perderme de tapas!
Ir arriba ¡¡viva motril!! me voy esta tarde para allí, ya lo hecho de menos! Estoy deseando perderme de tapas! Txandrita Compartir:
Enlaces Asunto: Re: Motril: que ver, comer, tapear, playas y alojamiento  Publicado: Responder citando

Txandrita
Travel Addict

Travel Addict
Registrado:
28-03-2011

Mensajes: 41

Votos: 0 👍
Por cierto, para entender al motrileño puro hay que ver los videos de youtube "pillando purpos", expresión tipica motrileña que viene a significar "estás en la innopia" o "estas empanao". Los autores de esos videos son famosos!!
Ir arriba Por cierto, para entender al motrileño puro hay que ver los videos de youtube pillando purpos , expresión tipica motrileña que viene a... Txandrita Compartir:
Enlaces Asunto: Re: Motril: que ver, comer, tapear, playas y alojamiento  Publicado: Responder citando

Spainsun
Site Admin

Site Admin
Registrado:
29-09-2002

Mensajes: 92250
Visitar sitio web del autor Perfil de Twitter Perfil de Facebook
Votos: 0 👍
txandrita Escribió:
¡¡viva motril!! me voy esta tarde para allí, ya lo hecho de menos!
Estoy deseando perderme de tapas!

Por lo que veo no eres de Motril....

No se dice "Viva Motril", sino "Muncho Motril" (y algo mas Mr. Green )
_________________
Nuestro idioma ha tardado 12 siglos en llegar hasta su forma actual... por favor, cuídalo.
Ir arriba Por lo que veo no eres de Motril.... No se dice Viva Motril , sino Muncho Motril (y algo mas ) Spainsun Leer Mi Diario(7 Diarios de Viajes) 1776 Fotos Compartir:
Enlaces Asunto: Re: Guia de conversacion Motrileño Clasico - Castellano  Publicado: Responder citando

Default https Avatar
Indiana Jones

Indiana Jones
Registrado:
17-09-2010

Mensajes: 1766

Votos: 0 👍
spainsun Escribió:
Aunque cada vez es mas raro, todavia se pueden oir algunas expresiones del motrileño clasico...

Es importante conocerlas, por si todavia te tropiezas con uno de nosotros:
Recomendamos la lectura del diccionario completo:
www.coralarmiz.com/ ...ulario.htm
diccionariomotril.blogspot.com/
josamotril.files.wordpress.com/ ...rileno.doc (version descargable)

Utiles en el bar o en el restaurante
- aviar: cocinar
- templa o natural: a temperatura ambiente (bebidas sobre todo)
- ahumao: borracho, ebrio
- amoquinar: pagar

.... Vamos a dejar aquí la lista. Chocado

Aplausos Aplausos Aplausos Aplausos Aplausos Buenísimos algunos palabros que sólo los entendemos los que somos de un poquillo mas p'abajo del sur.
Ir arriba Buenísimos algunos palabros que sólo los entendemos los que somos de un poquillo mas p abajo del sur. Josmar 212 Fotos Compartir:
Enlaces Asunto: Re: Motril: que ver, comer, tapear, playas y alojamiento  Publicado: Responder citando

Default https Avatar
Indiana Jones

Indiana Jones
Registrado:
17-09-2010

Mensajes: 1766

Votos: 0 👍
Jefe es conveniente avisar al que vaya pa la parte de Motril, del "carril reversible" que hay los fines de semana entre Salobreña y Motril?
Ir arriba Jefe es conveniente avisar al que vaya pa la parte de Motril, del carril reversible que hay los fines de semana entre Salobreña y Motril? Josmar 212 Fotos Compartir:
Enlaces Asunto: Re: Motril: que ver, comer, tapear, playas y alojamiento  Publicado: Responder citando

Txandrita
Travel Addict

Travel Addict
Registrado:
28-03-2011

Mensajes: 41

Votos: 0 👍
spainsun Escribió:
txandrita Escribió:
¡¡viva motril!! me voy esta tarde para allí, ya lo hecho de menos!
Estoy deseando perderme de tapas!

Por lo que veo no eres de Motril....

No se dice "Viva Motril", sino "Muncho Motril" (y algo mas Mr. Green )

No soy de allí, sino de Gualchos
Ir arriba no soy de allí, sino de Gualchos Txandrita Compartir:
Enlaces Asunto: Re: Motril: que ver, comer, tapear, playas y alojamiento  Publicado: Responder citando

Spainsun
Site Admin

Site Admin
Registrado:
29-09-2002

Mensajes: 92250
Visitar sitio web del autor Perfil de Twitter Perfil de Facebook
Votos: 0 👍
josmar Escribió:
Jefe es conveniente avisar al que vaya pa la parte de Motril, del "carril reversible" que hay los fines de semana entre Salobreña y Motril?

Este fin de semana estuve.
Ojo con los atascos de Torrenueva, sobre todo en horas punta de ida o vuelta de la playa.

El fin de semana hizo un tiempo estupendo viernes y sabado, pero el domingo se fastidio y comenzo a soplar fuerte el poniente (que enfria el agua).

Sobre la playa de poniente, o mis pies son cada vez mas sensibles... O las piedras cada vez son mas gordas. Dolian los pies y alguna gente entraba con chanclas de plastico al agua.
_________________
Nuestro idioma ha tardado 12 siglos en llegar hasta su forma actual... por favor, cuídalo.
Ir arriba Este fin de semana estuve. Ojo con los atascos de Torrenueva, sobre todo en horas punta de ida o vuelta de la playa. El fin de semana... Spainsun Leer Mi Diario(7 Diarios de Viajes) 1776 Fotos Compartir:
Enlaces Asunto: Re: Motril: que ver, comer, tapear, playas y alojamiento  Publicado: Responder citando

Muchasfotos
New Traveller

New Traveller
Registrado:
11-09-2011

Mensajes: 3

Votos: 0 👍
Motril a mi no me gusto, es mas os cuento mi caso, reserve en plena temporada en un hotel en motril enla playa, la expereiciencia no fue muy grata, mal atendidos desde la entrada, poquisima limpieza.. total que el sitio no nos gustaba ni el entorno, así que a solo 6 kilometros visitamos Salobreña, poco conocida por lo que veo, visitandola, vimos un alojamiento, Hostal Jayma, y solo por curiosidad preguntamos, así que mi mujer y yo pensamos una vez en motril en cancelar donde estabamos y quedarnos en hostal jayma, todo un acierto, un sitio que os recomiendo, estareis bien atendidos, con muy buen servicio, un hostal que no tiene nada que envidiar a hoteles de 3 estrellas, baño, aire acondiocionado wifi gratis .. así que recomendado queda, tiene pagina web que podeis encontrar facilmente en google solo con poner hostal jayma
Ir arriba Motril a mi no me gusto, es mas os cuento mi caso, reserve en plena temporada en un hotel en motril enla playa, la expereiciencia no fue... Muchasfotos Compartir:
Enlaces Asunto: Re: Motril: que ver, comer, tapear, playas y alojamiento  Publicado: Responder citando

Spainsun
Site Admin

Site Admin
Registrado:
29-09-2002

Mensajes: 92250
Visitar sitio web del autor Perfil de Twitter Perfil de Facebook
Votos: 0 👍
Ya veo que te gusto Salobreña e incluso que te quedaste a vivir allí. Guiño

Estas suspenso por mensaje fraudulento, tienes IP de Salobreña. Muy feliz
_________________
Nuestro idioma ha tardado 12 siglos en llegar hasta su forma actual... por favor, cuídalo.
Ir arriba Ya veo que te gusto Salobreña e incluso que te quedaste a vivir alli. Estas suspenso por mensaje fraudulento , tienes IP de Salobreña. Spainsun Leer Mi Diario(7 Diarios de Viajes) 1776 Fotos Compartir:
Enlaces Asunto: Re: Motril: que ver, comer, tapear, playas y alojamiento  Publicado: Responder citando

Castrolas_82
Travel Addict

Travel Addict
Registrado:
02-03-2010

Mensajes: 32

Votos: 0 👍
Recién llegado de pasar un fin de semana largo en Salobreña, recomiendo tanto la visita al pueblo por su valor histórico cultural como a los restaurantes-chiringuitos de la zona de la playa en cuanto a lo gastronómico (cualquiera de los de la zona del peñón, por ejemplo).

Como bien decían anteriormente, bastante peligrosa la carretera de Salobreña a Torrenueva. Ojo con el firme de la vía, con la señalización en general, con el carril reversible, con los frecuentes controles de Guardia Civil...
Ir arriba Recién llegado de pasar un fin de semana largo en Salobreña, recomiendo tanto la visita al pueblo por su valor histórico cultural como a... Castrolas_82 Compartir:
Enlaces Asunto: Re: Motril: que ver, comer, tapear, playas y alojamiento  Publicado: Responder citando

Spainsun
Site Admin

Site Admin
Registrado:
29-09-2002

Mensajes: 92250
Visitar sitio web del autor Perfil de Twitter Perfil de Facebook
Votos: 0 👍
Por cierto, hoy acaban las fiestas patronales en Motril.
El programa de fiestas es (era) el siguiente:
www.turismomotril.com/ ...as2012.pdf

Una recomendación de chiringuitos de playa, ambos en la playa de Poniente:
- Casa Alonso: pescados y mariscos muy frescos y platos de tamaño correcto.
- La Tomatina: idem del anterior.

Dicen que la pizzeria-heladeria que hay en la zona de pisos del paseo, esta muy bien... Aunque la pizza no sea un plato tipico motrileño. Mr. Green

Los miércoles por la noche, en el paseo marítimo se monta un mercadillo muy animado.
www.motril.es/ ...Btt_news%5
_________________
Nuestro idioma ha tardado 12 siglos en llegar hasta su forma actual... por favor, cuídalo.
Ir arriba Por cierto, hoy acaban las fiestas patronales en Motril. El programa de fiestas es (era) el siguiente: Una recomendacion de chiringuitos... Spainsun Leer Mi Diario(7 Diarios de Viajes) 1776 Fotos Compartir:
Enlaces Asunto: Re: Motril: que ver, comer, tapear, playas y alojamiento  Publicado: Responder citando

Txandrita
Travel Addict

Travel Addict
Registrado:
28-03-2011

Mensajes: 41

Votos: 0 👍
spainsun Escribió:
txandrita Escribió:
¡¡viva motril!! me voy esta tarde para allí, ya lo hecho de menos!
Estoy deseando perderme de tapas!

Por lo que veo no eres de Motril....

No se dice "Viva Motril", sino "Muncho Motril" (y algo mas Mr. Green )

He tardado bastante en volver por aquí Guiño

No soy de Motril, pero adoro esta ciudad!
Ir arriba He tardado bastante en volver por aqui. No soy de Motril, pero adoro esta ciudad! Txandrita Compartir:
Enlaces Asunto: Fiestas en Santa Adela - Motril  Publicado: Responder citando

Spainsun
Site Admin

Site Admin
Registrado:
29-09-2002

Mensajes: 92250
Visitar sitio web del autor Perfil de Twitter Perfil de Facebook
Votos: 0 👍
txandrita Escribió:
spainsun Escribió:
txandrita Escribió:
¡¡viva motril!! me voy esta tarde para allí, ya lo hecho de menos!
Estoy deseando perderme de tapas!

Por lo que veo no eres de Motril....

No se dice "Viva Motril", sino "Muncho Motril" (y algo mas Mr. Green )

He tardado bastante en volver por aquí Guiño

No soy de Motril, pero adoro esta ciudad!

Pues encantado de volver a encontrarnos. Amistad

Bueno, este fin de semana se celebraron las fiestas de Santa Adela, el barrio de la playa.

Sin ser pretenciosas, están bien para pasar dos ratos con los niños. Habia algunos columpios para los peques (6 o 7 atracciones) y actuaciones de un grupo de canción española... Lo típico de una feria de barrio.

Por cierto: medusas en la playa. Las suficientes como para convertir un baño en un acto temerario. Mr. Green
_________________
Nuestro idioma ha tardado 12 siglos en llegar hasta su forma actual... por favor, cuídalo.
Ir arriba Pues encantado de volver a encontrarnos. Bueno, este fin de semana se celebraron las fiestas de Santa Adela, el barrio de la playa. Sin... Spainsun Leer Mi Diario(7 Diarios de Viajes) 1776 Fotos Compartir:
Enlaces Asunto: Belen viviente los Tablones - Motril  Publicado: Responder citando

Spainsun
Site Admin

Site Admin
Registrado:
29-09-2002

Mensajes: 92250
Visitar sitio web del autor Perfil de Twitter Perfil de Facebook
Votos: 0 👍
Este fin de semana se ha celebrado el belen viviente de Los Tablones, un anejo de Motril.

Ademas de la caracterización de los personajes, una de las caracteristicas de este belen, es el marco donde se celebra: un barranco y unas cuevas en la piedra que evocan el paisaje de Israel.

Os dejo algunas imágenes del de hace dos años, aunque los qeu han visto los de los ultimos años, dicen que este se ha superado en todo: escenas, caracterización de los persnajes, decoración y asistencia de publico: con colas de mas de una hora para acceder al lugar.


_________________
Nuestro idioma ha tardado 12 siglos en llegar hasta su forma actual... por favor, cuídalo.
Ir arriba Este fin de semana se ha celebrado el belen viviente de Los Tablones, un anejo de Motril. Ademas de la caracterización de los personajes... Spainsun Leer Mi Diario(7 Diarios de Viajes) 1776 Fotos Compartir:
Enlaces Asunto: Re: Motril: que ver, comer, tapear, playas y alojamiento  Publicado: Responder citando

Quique_fisio
New Traveller

New Traveller
Registrado:
03-04-2014

Mensajes: 1

Votos: 0 👍
Buenos días foreros:

Voy a pasar la semana santa en Mótril, y me estoy informando de como disfrutar al máximo.

No soy muy semanasantero, mi intención es desconectar en la playa, a lo mejor hacer algo snorkel y salir por la noche.

Me podríais aconsejar

Un saludo
Ir arriba Buenos días foreros: Voy a pasar la semana santa en Mótril, y me estoy informando de como disfrutar al máximo. No soy muy semanasantero... Quique_fisio Compartir:
Enlaces Asunto: Re: Motril: que ver, comer, tapear, playas y alojamiento  Publicado: Responder citando

Pasqui
Super Expert

Super Expert
Registrado:
22-03-2011

Mensajes: 257

Votos: 0 👍
Spainsun, gracias por tu información. Este verano voy a estar cerca y me apetece mucho probar la leche rizada. Ya te diré el resultado !!
No has comentado nada de la fábrica de ron que teneis, ¿merece la pena visitarla?
Ir arriba Spainsun, gracias por tu información. Este verano voy a estar cerca y me apetece mucho probar la leche rizada. Ya te diré el resultado... Pasqui Compartir:
Enlaces Asunto: Re: Motril: que ver, comer, tapear, playas y alojamiento  Publicado: Responder citando

Spainsun
Site Admin

Site Admin
Registrado:
29-09-2002

Mensajes: 92250
Visitar sitio web del autor Perfil de Twitter Perfil de Facebook
Votos: 0 👍
Pasqui Escribió:
Spainsun, gracias por tu información. Este verano voy a estar cerca y me apetece mucho probar la leche rizada. Ya te diré el resultado !!
No has comentado nada de la fábrica de ron que teneis, ¿merece la pena visitarla?

Yo esa visita no la he hecho, pero a mi todo lo que sea ver como se realiza un proceso fisico-quimico, me parece una aventura. Es como que un alquimista comparta contigo alguno de sus secretos.

Lo de los helados no te los pierdas, quizás la leche rizada te parezca simple (a mi me gustan las cosas simples), pero si a ti te gistan cosas mas complicadas, prueba algunos de los muchos sabores de las heladerías motrileñas.
_________________
Nuestro idioma ha tardado 12 siglos en llegar hasta su forma actual... por favor, cuídalo.
Ir arriba Yo esa visita no la he hecho, pero a mi todo lo que sea ver como se realiza un proceso fisico-quimico, me parece una aventura. Es como... Spainsun Leer Mi Diario(7 Diarios de Viajes) 1776 Fotos Compartir:
Enlaces Asunto: Mercadillo medieval de Motril  Publicado: Responder citando

Spainsun
Site Admin

Site Admin
Registrado:
29-09-2002

Mensajes: 92250
Visitar sitio web del autor Perfil de Twitter Perfil de Facebook
Votos: 0 👍
Del 7 al 9 de noviembre hubo un mercadillo medieval en el Paseo de las Esplanadas de Motril (al pie de la Iglesia del Cerro).

Estuvo bien, porque habría unos 40 ó 50 tenderetes con diversos productos: bisutería, cerámica, productos gastronómicos de la Alpujarra, ropa, juguetes para niños, algún puesto de comida rápida, castañas y mazorcas de maíz asadas...

Había bastante publico.

En el puente de diciembre lo reeditan, pero esta vez en Almuñecar.
_________________
Nuestro idioma ha tardado 12 siglos en llegar hasta su forma actual... por favor, cuídalo.
Ir arriba Del 7 al 9 de noviembre hubo un mercadillo medieval en el Paseo de las Esplanadas de Motril (al pie de la Iglesia del Cerro). Estuvo... Spainsun Leer Mi Diario(7 Diarios de Viajes) 1776 Fotos Compartir:
Enlaces Asunto: Motril cortes y atascos en la carretera de Graná: N-323  Publicado: Responder citando

Spainsun
Site Admin

Site Admin
Registrado:
29-09-2002

Mensajes: 92250
Visitar sitio web del autor Perfil de Twitter Perfil de Facebook
Votos: 0 👍
Solo avisaros de los atascos que se pueden producir, sobre todo en fin de semana en la carretera de Graná, la N-323 (Nacional de Bailen a Motril) a la altura del puente sobre la presa de Rules.

Por obras han dejado solo un carril en cada sentido, con lo que con el tráfico que soporta esa carretera, las retenciones pueden ser importantes.
_________________
Nuestro idioma ha tardado 12 siglos en llegar hasta su forma actual... por favor, cuídalo.
Ir arriba Solo avisaros de los atascos que se pueden producir, sobre todo en fin de semana en la carretera de Graná, la N-323 (Nacional de Bailen a... Spainsun Leer Mi Diario(7 Diarios de Viajes) 1776 Fotos Compartir:
Mostrar mensajes de anteriores:   
Quitar Filtro Destacados Filtrar Mensajes Destacados
Ir a página 1, 2, 3, 4  Siguiente
Todas las horas son GMT + 1 Hora
RSS: Foro Andalucía RSS - Últimos Mensajes

All the content and photo-galleries in this Portal are property of LosViajeros.com or our Users. Aviso Legal - Privacidad - Publicidad
Nosotros en Redes Sociales: Pag. de Facebook Twitter instagram Canal de Youtube