Foro de Londres, Reino Unido e Irlanda: Foro de Reino Unido e Irlanda: Londres, Edimburgo, Inglaterra, Gales, Escocia, Irlanda del Norte, República de Irlanda, Dublín.
Moderador de Zona Registrado: 05-02-2009 Mensajes: 39654
Votos: 0 👍
Un año de citas futboleras en Gran Bretaña
En 2013 la liga de fútbol británica cumple 125 años y se celebra un siglo y medio del origen de las reglas de este deporte. Además el Real Madrid viajará hasta Manchester para disputar frente al United los octavos de la Liga de Campeones, una competición que culminará la final en el estadio londinense de Wembley en mayo. Doce meses repletos de ocasiones que ilustran la gran pasión británica por el fútbol.
Manchester, meca del deporte rey
El 5 de marzo el real Madrid viaja al norte Inglaterra para enfrentarse al Manchester United en el partido de vuelta de los octavos de la Liga de Campeones. La oportunidad para que futboleros (y los que no lo son tanto) descubran una ciudad dinámica y moderna donde el fútbol se vive de manera especial.
Manchester es el prototipo de ciudad moderna. La cuna del ordenador y la revolución industrial, y la región británica con más crecimiento después de Londres. Pero además es un lugar donde el fútbol es cosa seria. Los dos equipos de la ciudad, Manchester United y Manchester City representan el deporte rey al más alto nivel. Y fue aquí donde nació la liga profesional de fútbol británica, que el 17 de abril cumple 125 años. La liga más antigua del mundo se inauguró con un partido entre Wolverhapton Wonderers y Aston Villa en 1988 y posteriormente se fundó formalmente en Manchester.
Para entender la pasión de esta ciudad por el balompié sólo hay que visitar su Museo Nacional del Fútbol, con la mayor colección dedicada a este deporte. El museo cuenta la historia de la Copa del Mundo y exhibe una colección de artefactos de los jugadores más famosos de la historia. La exposición Strike a Pose abarca medio siglo de la relación entre moda y fútbol, un plan tan atractivo tanto para los amantes del deporte como para los aficionados a la moda. Hasta el 27 de agosto se exhibirán, entre otras piezas, el abrigo gris de José Mourinho, los trajes de George Best, el pareo de David Beckham, los vestidos típicos de las WAGS (esposas y novias de jugadores) y los uniformes de los mods.
Tanto el Manchester City como el United ofrecen visitas especiales a sus instalaciones y estadios. La experiencia City muestra el magnífico estadio de Etihad que fue construido para los juegos de la Commonwealth en 2002. En el United presumen del mundialmente conocido como Teatro de los Sueños (The Theatre of Dreams), con un museo con los trofeos y una oferta de tours por Old Trafford que cuelan a los visitantes por vestuarios, el túnel de acceso al campo y los asientos de los sustitutos. La visita puede culminar con una comida en el Red Café.
A poca distancia de Old Trafford está el Imperial War Museum North y The Quays, un barrio cultural y comercial que ha crecido en los antiguos muelles de la ciudad. En la zona se puede visitar The Lowry con sus teatros y galerías de arte, multitud de cafés y restaurantes y The Lowry Outlet Mall, un espacio de prendas de firma con descuento donde comprar gangas de Dolce & Gabbana, Paul Smith, Ralph Lauren, New Balance y Ben Sherman. Los equipos visitantes que juegan en Old Trafford se suelen alojar en el hotel de diseño The Lowry justo en frente del puente Trinity diseñado por Santiago Calatrava.
Los visitantes no deben perderse la animada noche mancuniana. El plan puede empezar en Rosso, donde es habitual toparse con su propietario, el defensa del United Rio Ferdinand. Un buen lugar para lucir las galas adquiridas horas antes a precio de outlet es el glamuroso italiano San Carlo, el establecimiento favorito de los futbolistas. Más tarde futbolistas y aspirantes a WAGS toman clubes como The Living Room, Panacea o Cloud 23, situado en el punto más alto de Manchester. Muy diferentes son los establecimientos bohemios en el Northern Quarter. La ciudad tiene una de las escenas de música en directo más ricas del Reino Unido, por no decir de Europa.
Antes de dejar la ciudad de Manchester y sus poderosos clubs de fútbol, sería conveniente hacer una visita de cortesía a Roberto Martínez Montoliú, entrenador del Wigan Athletic, a tan sólo media hora del centro de Manchester. Este catalán nacido en Balaguer, lleva más de 17 años instalado en Gran Bretaña por lo que podrá ofrecer los mejores consejos de primera mano. Un vistazo a la entrevista realizada a Roberto Martínez nos puede dar alguna primera pista para nuestros planes de viaje.
150 aniversario del origen de las reglas del fútbol
Todo empezó el 26 de octubre de 1863, con una reunión en el Freemanson’s Taverns. Los representantes de 12 clubes y colegios de la zona londinense se juntaron en este pub para acordar un código para el fútbol. Allí mismo nació un reglamento y la Football Asociation, más conocida como FA. El Freemanson’s Tavern cerró sus puertas pero hay dos establecimientos en este rincón de Covent Garden que reclaman su legado: el pub The Freemansons Arms y las salas de conferencias y banquetes Connaught Rooms; en este último la FA organizará una cena de gala conmemorativa en octubre.
La asociación presidida por el príncipe Guillermo prepara un calendario de eventos para marcar un siglo y medio de andadura. La agenda incluye varios partidos de la selección inglesa frente a Brasil, Irlanda y Escocia, la fiesta que marca 20 años de fútbol femenino en julio y la celebración del día nacional del fútbol el 10 de agosto.
El 25 de mayo tendrá lugar la final de la liga de campeones enWembley, que vuelve a Londres para marcar el aniversario de la FA. Esta será la séptima final de UEFA Champions League de Wembley, más que ningún otro estadio. Se espera una audiencia tan o más grande que la de 2011, que dio la victoria al Barcelona frente al Manchester United y fue seguida por 300 millones de espectadores en todo el mundo.
Más informaciónwww.visitbritain.es _________________ "Lo mejor de los viajes es lo de antes y lo de después". Maurice Maeterlinck
1 de marzo a agosto 2013 Alien Revolution, Real Observatorio de Greenwich, Londreswww.rmg.co.uk
Una muestra dedicada a la presencia de lo extraterrestre en la ciencia y la cultura. Desde las ideas inspiradas por la revolución copernicana al hallazgo de vida extraterrestre en nuestro universo. Parte de la temporada alienígena del real Observatorio de Greenwich, que incluye espectáculos de planetario, charlas, cursos y proyecciones de clásicos de la ciencia ficción.
6 al 10 de marzo de 2013 Festival Internacional de Poesía Stanza, St Andrews, Escociawww.stanzapoetry.org
El tema de esta edición gira alrededor de los conceptos de diseño en poesía y legado y lugar. El primer bloque temático explorará las relaciones entre ámbitos del diseño y la poesía y el segundo mirará al pasado y a la influencia de la naturaleza en la creación poética.
8 al 24 de marzo de 2013 ¡Viva! Spanish Film Festival, Manchester. www.vivafilmfestival.com
Festival dedicado exclusivamente a lo mejor de la producción cinematográfica de España e Hispanoamérica, tanto novedades como clásicos.
8 de marzo a 21 de julio de 2013 De Cairo a Constantinopla, Buckingham Palace, Londreswww.royalcollection.org.uk
En 1862, el Príncipe de Gales (futuro rey Eduardo VII) fue enviado a un viaje de cuatro meses por Oriente Medio acompañado del fotógrafo Francis Bedford. Esta muestra recopila los documentos fotográficos de Bedford, el primer fotógrafo en participar en un tour real, que en esta ocasión consistía en dormir en tiendas y viajar a caballo.
9 de marzo al 1 de junio de 2013 Peter y Alice, Noel Coward Theatre, Londres www.michaelgrandagecompany.com
Judi Dench y Ben Whishaw – protagonistas de la última película de James Bond, Skyfall – interpretan a Peter y Alice, una nueva obra de teatro escrita por el ganador del Premio Tony, Logan Ben. La obra cuenta la historia del impacto producido por el encuentro de Alicia del País de las Maravillas (Alice Liddell Hargreaves), y de Peter Pan (Peter Llewelyn Davies), en la inauguración de una exposición sobre Lewis Carroll en 1932.
12 al 15 de marzo de 2013 Cheltenham National Hunt Horserace, Cheltenhamwww.cheltenham.co.uk/hospitality
Seis carreras de caballos cada día y gran ambiente en las gradas, bares y restaurantes.
14 al 23 de marzo de 2013 Secret Exhibition, Royal Academy of Arts, Londressg.rca.ac.uk/res/sites/RCA_Secret/
Miles de obras de arte en formato postal creados por artistas, ilustradores y diseñadores. El truco de la exposición reside en que cada comprador elige la obra sin conocer quién es el autor. Cuando la adquiere se revela el nombre. Si ha tenido buen ojo puede tener en su poder una obra de Tracey Emin o Anish Kapoor por unos 55 euros.
15 al 27 de marzo de 2013 Flamenco Festival London, Sadler Wells Theatre, Londres www.sadlerswells.com
El festival anual de flamenco del Sadler Wells celebra su 10 º aniversario en 2013 con un programa especial con los mejores artistas del flamenco.
Del 16 al 24 de marzo Festival Literario de Oxfordwww.oxfordliteraryfestival.org
Festival literario en una de las ciudades más intelectuales y con más encanto de Inglaterra. Con atención especial a los jóvenes, los eventos participativos y la gastronomía.
22 de marzo de 2013 50 Aniversario de la grabación del primer álbum de los Beatles, Abbey Road Studios, Londreswww.abbeyroad.com
Se cumple medio siglo de la grabación (zanjada en un solo día) en Abbey Road, de ‘Please Please Me’, el álbum debut de los Beatles que incluye el éxito ‘Love Me Do’. La fecha perfecta para una visita a los legendarios estudios londinenses.
23 al 25 de marzo de 2013 Glasgow Art Show, Glasgowwww.glasgowartshow.com
Nueva feria internacional de arte contemporáneo, con algunas de las galerías más prestigiosas del mundo.
23 de marzo al 11 de agosto de 2013 David Bowie, Victoria & Albert Museum, Londreswww.vam.ac.uk
Con un acceso sin precedentes al archivo de David Bowie, el V&A ha montado la primera retrospectiva internacional dedicada a David Bowie. La muestra se centrará en la figura de Bowie como icono cultural e innovador musical a lo largo de cinco décadas.
27 de marzo de 2013 Estreno de “Grandes Esperanzas”
Adaptación del clásico de Charles Dickens, con Ralph Fiennes y Helena Bonham Carter. Dirigida por Mike Newell (“Cuatro bodas y un funeral”, “Harry Potter y el cáliz de fuego”, “Prince of Persia”) El joven huérfano Pip deja atrás su origen humilde gracias a un misterioso benefactor. Moviéndose en la sociedad londinense como un caballero, Pip usa su nueva posición para seducir a la hermosa Estella, una heredera a la que ama desde la niñez. Sin embargo, la terrible verdad detrás de su gran fortuna tendrá consecuencias devastadoras para todo lo que ama.
28 de marzo al 29 de septiembre de 2013 Vida y muerte en Pompeya y Herculano, British Museum, Londreswww.britishmuseum.org
Un recorrido por la vida diaria de los habitantes de Pompeya y Herculano, las dos ciudades romanes sepultadas por la lava durante la erupción del Vesubio en el 79 A. C. Unos 250 objetos, entre los que hay tanto hallazgos de recientes excavaciones como piezas conocidas. Una visita a la cotidianeidad del Imperio Romano.
31 de marzo de 2013 The Boat Race, Londres. www.theboatrace.org
La idea que surgió en el siglo XIX entre dos competitivos amigos, uno estudiante de la universidad de Oxford y otro de Cambridge. Hoy es uno de los acontecimientos deportivos más populares del mundo, seguido anualmente por millones de espectadores. La carrera empieza a las 15 horas y 40 minutos, con precisa puntualidad británica.
Más información en www.visitbritain.es _________________ "Lo mejor de los viajes es lo de antes y lo de después". Maurice Maeterlinck
Moderador de Zona Registrado: 05-02-2009 Mensajes: 39654
Votos: 0 👍
3 de abril 2013 125 Aniversario de Jack el Destripador, Londres
Posiblemente el asesino más famoso de Inglaterra. Los asesinatos tuvieron lugar en 1888 y se cobró la vida de más de diez prostitutas en la zona de Whitechapel. Como el misterioso Jack el Destripador nunca fue encontrado, su leyenda subsiste en las callejuelas tortuosas y adoquinadas de la zona East End de Londres. El 3 de abril se celebra el 125 aniversario del primer asesinato de Jack el Destripador.
4 al 6 de abril de 2013 John Smith’s Grand National, Aintree, Liverpool. www.aintree.co.uk
Para muchos británicos, esta famosa carrera de caballos fundada en el siglo XIX, es el único evento deportivo del año en el que hacen apuestas. Tres días que culminan en la emocionante carrera del sábado, también retransmitida por televisión.
7 al 13 de abril de 2013 St Andrews Golf Week, St Andrews, Escociawww.standrewsgolfweek.com
Una semana al año el club de golf de St Andrews abre sus puertas a cualquiera que quiera seguir los pasos de Ballesteros o Tiger Woods. Se aceptan todos los hándicaps.
14 de abril de 2013 Downton Abbey Experience Tour, Highclere Castle, Hampshirebritmovietours.com/ ...bey-tours/
Una nueva experiencia que posibilita la visita al castillo que alberga la serie Downton Abbey, permitiendo a los fans sumergirse en la vida de señores y lacayos. Los visitantes podrán escuchar anécdotas de los actores, el rodaje y la producción y tomar un paso atrás en el tiempo para vivir la vida como un aristócrata eduardiano.
17 de abril 2013 125 años de la liga de fútbol - todo el Reino Unidowww.nationalfootballmuseum.com
La liga profesional de fútbol más antigua del mundo celebra su 125 aniversario en 2013. En marzo de 1888 se organizó el primer partido entre el Wolverhampton Wonderers y el Aston Villa y en abril se fundó formalmente en Manchester. Una manera ideal de celebrar el cumpleaños sería visitar el Museo Nacional de Fútbol en los Urbis de Manchester.
21 de abril 2013 Maratón Virgin, Londreswww.virginlondonmarathon.com
Mucho más que una prueba de atletismo. El maratón de Londres es una oportunidad para recaudar dinero para causas benéficas y toda una fiesta callejera. Tanto el público como los más de 30.000 participantes no se olvidan de divertirse.
20 y 21 de abril de 2013 Celebraciones del cumpleaños de Shakespeare, Stratford-upon-Avonwww.shakespearesbirthday.org.uk
Una tradición que se celebra desde hace dos siglos, el aniversario del nacimiento del bardo reúne a artistas, actores, vecinos y turistas. Durante dos días el lugar de nacimiento de Shakespeare programa música, desfiles y representaciones callejeras, además de actividades en las cinco casas del dramaturgo.
23 de abril 2013 Aniversario del nacimiento de Shakespeare
26 y 27 de abril de 2013 Fin de semana gótico, Whitby, www.whitbygothweekend.co.uk
Uno encuentro que reúne a fans de lo oscuro vestidos con sus mejores galas en torno a la misteriosa abadía en ruinas de Whitby. Whitby desempeña un papel importante en la obra de Bram Stoker. Se dice que éste escribió Drácula durante las vacaciones que pasó en el pueblo en 1885, en una noche de tormenta
30 de abril de 2013 Festival Beltane del fuego de Edimburgowww.beltane.org
Fiesta pagana dedicada a la fertilidad y la llegada del verano. Con criaturas que parecen escapadas del Laberinto del Fauno, pintura corporal, baile desenfrenado y muchas, muchas llamaradas.
Más información en www.visitbritain.es _________________ "Lo mejor de los viajes es lo de antes y lo de después". Maurice Maeterlinck
Moderador de Zona Registrado: 05-02-2009 Mensajes: 39654
Votos: 0 👍
El Chelsea Flower Show cumple 100 años - Jardines británicos
Descubra más información sobre éste y otros fantásticos festivales de jardines, desde los más típicos hasta los más peculiares, entre los que se incluyen jardines con fantasmas y horticultores desnudos. Sumérjase en la cultura de las flores.
Chelsea – el lugar de moda adonde todo el mundo quiere ir (21-25 de mayo)
El Chelsea Flower Show de la Real Sociedad Horticultural fue establecido en 1913 en los terrenos del Chelsea Royal Hospital en Londres, y se ha convertido en uno de los acontecimientos anuales más famosos del mundo. Desde su inicio, el festival ha pasado de tener 244 expositores a más de 500, y hoy en día atrae a 161.000 visitantes.
A lo largo de casi un siglo, el Chelsea Flower Show ha asistido a cambios radicales en la moda horticultural, que van desde los bonsáis japoneses hasta un jardín en forma de pirámide de más de 24 metros de altura. En el centro de Chelsea se encuentra la exposición de plantas organizada en el Great Pavilion por horticultores profesionales y aficionados.
Hoy en día, el Festival de Chelsea sigue siendo considerado el acontecimiento más importante de la horticultura, así como un acto señalado en el calendario social, en el que los sombreros y los vestidos son tan admirados y elaborados como las flores. Los visitantes, además de pasearse por el lugar e ir a exposiciones llenas de olores, disfrutan de las delicias británicas como los scones, el té, las Pimms y la limonada.
Cinco datos fascinantes sobre el Festival de Chelsea
En 2012, las personas que visitaron el festival se bebieron 1.068 botellas de champán y 15.887 tazas de té, y se comieron 8.734 sándwiches.
A lo largo de los 100 últimos años ha habido más de 250 expositores de otros países. Holanda ha enviado el mayor número de expositores.
Los gnomos y otras criaturas míticas de colores vivos están normalmente prohibidos en el festival, pero este año se hace una excepción y los “gnomos de famosos” diseñados por gente como Dame Maggie Smith y Julian Fellowes, el creador de Downton Abbey, se subastarán a través de Ebay para la Campaña para la Jardinería en los Colegios de la Real Sociedad Horticultural.
El Festival de Chelsea es el festival de las flores que más se asocia con la familia real, que asiste al día de la inauguración cada año. La reina es la presidenta de la Real Sociedad Horticultural, y durante su reinado ha asistido a 12 festivales.
Han sido necesarias 800 personas para preparar en 33 días el festival, desde la indispensable hierba hasta los artículos acabados.
Por desgracia, el Festival es tan bueno que todo el mundo quiere ir, y las entradas normalmente se venden extremadamente rápido. Este año, si no puede conseguir una entrada, hay otras formas de disfrutar del ambiente de Chelsea, así como muchos otros festivales de las flores que son igual de hermosos y entretenidos.
Actividades inspiradas en el Chelsea Flower Show
Huela las rosas… y las hojas de té
Para empaparse del ambiente floral, ¿por qué no tomarse un té de la tarde inspirado en el Chelsea Flower Show en el Radisson Edwardian Vanderbilt, en el vecino barrio de South Kensington? Elija entre una selección de tés florales muy sabrosos o una copa de champán, y dese el gusto de tomarse unos scones con flores de naranjo y una infusión de lavanda servidos con la tradicional crema inglesa y mermelada de fresa, exquisitos minisándwiches, crème brulée de flores de sauco y jaleas de frutas y rosas. Son sencillamente deliciosos y son típicamente británicos como el propio Festival.
La historia de las flores
Si está en la ciudad antes del Chelsea Flower Show, repase la historia de las flores en la exposición La floricultura: flores, amor y dinero en el Garden Museum de Londres (14 de febrero – 28 de abril de 2013). La primera exposición que narra la historia del comercio de flores cortadas desde el siglo XVII hasta hoy en día. El Garden Museum, en Coveny Garden, ha sido descrito como “uno de los mejores museos pequeños de Londres”, y su bonita cafetería al aire libre ofrece una carta vegetariana con platos deliciosos.
Flores que duran
No todas las flores tienen que morir...ya que en la hermosa región inglesa de la cerámica, Stoke-on-Trent, cuna de Wedgewood y de Emma Bridgewater, se está creando un jardín único para conmemorar el centenario del Chelsea Flower Show. Los jóvenes de toda la ciudad están creando a mano miles de fantásticas flores blancas que se mostrarán durante el festival para recaudar dinero para obras benéficas. Merece la pena visitar esta zona en la que se encuentra Trentham Gardens, donde incluso podrá ver cómo se elaboran estas hermosas flores de cerámica durante todo el año en el Gladstone Pottery Museum.
Más festivales de las flores
No sólo existe el Chelsea Flower Show, hay otros festivales de las flores a lo largo del año, para los que es fácil conseguir entradas y que son igual de entretenidos.
El festival Chelsea Fringe, mayo
El primer festival Chelsea Fringe se celebró en Londres el año pasado y se volverá a celebrar en 2013 después de un espectacular inicio. Es independiente del Chelsea Flower Show, pero se realiza con su apoyo. Dura tres semanas y el año pasado se organizaron más de 100 acontecimientos, en los que hubo desde proyectos de jardines comunitarios básicos hasta instalaciones de arte vanguardista en varios lugares de Londres. Asistieron a él cerca de 45.000 personas, y fue organizado por un equipo de 50 voluntarios. La instalación individual más grande en 2012 fue El bosque flotante, en la que había 600 troncos serrados flotando en el Muelle de Portobello, en el oeste de Londres. Y lo mejor de todo es que la mayoría de los actos y de los proyectos son gratuitos.
El Festival de las Flores de Winchester, junio
La Catedral de Winchester, en Hampshire, es uno de los edificios religiosos más espectaculares de Inglaterra. Si viaja entre el 12 y el 16 de junio podrá asistir a la transformación de la nave más larga de todas las catedrales inglesas en una Sinfonía de flores. La propia Winchester es un lugar encantador para relajarse y pasearse por sus tiendas independientes, para probar sus mejores productos del campo en el mercado agrícola más grande de Reino Unido (el primer domingo de cada mes) www.visitwinchester.co.uk
El Palacio de Blenheim, junio
Del 21 al 23 de junio se va a celebrar otro nuevo festival de las flores en el magnífico Palacio de Blenheim, en Oxfordshire, el lugar de nacimiento de Winston Churchill. El nuevo festival contará con más de 150 expositores de flores y de jardines, una Gran Carpa Floral con jueces de la Real Sociedad Horticultural, 10 jardines paisajísticos y muchas más atracciones entre las que se incluyen comida, refrigerios y actividades para la familia. Entradas para adultos 13,85€ (11,50€ comprada con antelación), niños 7,30€/5,80€.
Festivales de las Flores de la Real Sociedad Horticultural de Hampton Court y Tatton Park, julio
La Real Sociedad Horticultural, que organiza el Festival de Chelsea, también celebra el Festival de las Flores de Hampton Court (9-14 de julio) y el Festival de las Flores de Tatton Park (24-28 de julio). El de Hampton Court es el festival anual de las flores más importante el mundo, y se celebra en el magnífico escenario del Palacio de Hampton Court . El palacio, que es una de las atracciones londinenses más hermosas e históricas, merece una visita, por su mágico laberinto y sus fascinantes historias de monarcas del pasado, especialmente de Enrique VIII. www.rhs.org.uk, www.hrp.org.uk (Los precios de las entradas al festival de las flores compradas por adelantado para no miembros oscilan entre los 22 y los 34 euros; es gratuito para los menores de 16 años).
Tatton Park está situado en el norte de Inglaterra, en Cheshire, y cada verano celebra lo que ahora se conoce como “la mayor fiesta al aire libre del norte”. Es un acontecimiento pensado para las familias en el que aparecen los diseñadores de jardines más prometedores y que el año pasado fue el recinto donde se entregó el Premio Nacional al Diseñador Joven del Año de la Real Sociedad Horticultural. Este año, los visitantes podrán explorar los jardines inspirados en el sistema solar. Tatton Park, con su Antigua Sala Tudor, tiene más de 200.000 m2 de jardines paisajísticos, 4 km2 de parque de ciervos y un parque infantil de aventuras. Se encuentra a sólo 45 minutos de Manchester. www.rhs.org.uk, www.tattonpark.org.uk (Precio de las entradas compradas por adelantado para no miembros: 27 euros; gratuito para los menores de 16 años).
15 jardines fantásticos, desde los más típicos a los más peculiares
El poder curativo de las flores en Londres
El Chelsea Physic Garden, situado a solo unas pocas calles del Festival de las Flores de Chelsea, es un oasis escondido en la capital y es el segundo jardín botánico más antiguo de Inglaterra. El jardín, fundado en 1673, fue creado originalmente para promover el estudio de la botánica con fines medicinales. Es un espacio fascinante e increíble, y cuenta con una cafetería maravillosa que ha ganado varios premios, Tangerine Dream, cuyos pasteles y tés de la tarde son deliciosos. El jardín está abierto todo el año excepto los sábados y algunas semanas de diciembre. Los miércoles de julio y agosto abre hasta tarde. www.chelseaphysicgarden.co.uk
Paseos románticos y vistas a las montañas en el norte de Gales
Bodnant Garden, que fue creado hace cinco generaciones por una familia, es una experiencia cautivadora y está magníficamente situado, con sus espectaculares vistas sobre Snowdonia. Su arco de codeso de casi 55 metros de largo, que florece a finales de mayo, creando una arcada romántica y exuberante, es muy famoso. También crecen allí plantas de todo el mundo de semillas y esquejes recolectados hace más de un siglo en el transcurso de expediciones en busca de plantas. El nuevo Jardín de Invierno cuenta con 10.000 plantas adicionales, que convierten a Bodnant en un lugar perfecto no solo para los meses de sol sino también para dar un paseo invernal y tomarse después un plato de sopa caliente en su preciosa cafetería. Hay bancos colocados estratégicamente para la gente con movilidad reducida. www.nationaltrust.org.uk/ ...ant-garden
Flores exóticas en el norte de Escocia…
Inverewe, uno de los jardines británicos más septentrionales, está situado al norte de Skye, y se llega hasta él por una hermosa carretera con impresionantes vistas de las Highlands escocesas. Algunas plantas exóticas florecen en Inverewe gracias a las corrientes cálidas de la Corriente del Golfo que fluye a lo largo de la costa occidental escocesa. Puede coger un tren hasta Inverness (3,5 horas desde Edimburgo), y luego un autobús, aunque merece la pena alquilar un coche y recorrer el espectacular trayecto si está realizando un viaje. www.nts.org.uk/ ...den-Estate
…y condiciones subtropicales en la punta de Inglaterra
La mismísima punta de Gran Bretaña se llama Land’s End, y también fluye allí la Corriente del Golfo, lo que permite que las plantas florezcan todo el año. Tresco Abbey Gardens está situado en las islas de Scilly, a 45 kilómetros de Land’s End. Las plantas florecen incluso en pleno invierno, cuando eclosionan más de 300 flores, y hay especies de Brasil, Birmania, Nueva Zelanda y Sudáfrica. Tesco no parece Inglaterra, ¡y no se parece a ningún sitio! El National Geographic eligió a las islas de Scilly como la segunda de sus 10 mejores islas de la lista mundial, por delante de Tahití, Capri y las islas Canarias. Hay que llegar a Tresco en transbordador desde Penzance, en Cornualles, que está a unas 5,5 horas de Londres. También puede volar a Tresco desde Exeter, Newquay y Land’s End. Visite www.tresco.co.uk para averiguar cómo llegar y para saber más sobre los jardines.
Bosques tropicales y biomas en Cornualles, Inglaterra
El Eden Project fue creado en 2001 a partir de una inmensa mina de caolín en desuso en Cornualles, y tiene dos enormes biomas geodésicos (invernaderos). El Eden Project, que ahora es una de las principales atracciones de Gran Bretaña, es un lugar fantástico para las familias, ya que los niños y los adultos no pueden dejar de asombrarse con el bosque tropical recreado fuera de su hábitat más grande del mundo en uno de los biomas, y con las hermosas y fascinantes plantas mediterráneas en el otro. También hay jardines paisajísticos exteriores, y en verano el lugar alberga una serie de conciertos interpretados por bandas importantes. Está en Cornualles, en la costa sur de Inglaterra, un lugar perfecto para descubrir la Inglaterra más típica y famoso por su té, sus scones y sus Cornish pasties (especie de empanadas rellenas de carne, patatas y zanahorias), así como por sus bonitas playas y sus excelentes pubs. Puede llegar allí desde Londres en tren en 4,5 horas (hasta la estación de Austell). www.edenproject.com
Un jardín victoriano con un museo en Belfast, Irlanda del Norte
La gente de Belfast ha disfrutado de los Jardines Botánicos de Belfast, que se abrieron por primera vez en 1828, como parque público desde 1895, y forman una parte importante del patrimonio victoriano de la ciudad. Hay una extensa rosaleda y largos parterres de plantas, y los aficionados a los árboles pueden buscar los robles poco comunes que se plantaron en la década de 1880. Sus numerosos pájaros y su Barranco Tropical lo convierten en una experiencia fascinante. Está situado justo en el centro de la ciudad, y dentro de los jardines se encuentra el fantástico Museo del Ulster. www.belfastcity.gov.uk/ ...openspaces
Un romance eduardiano en Vale of Glamorgan, Gales
Dyffryn Gardens, en el hermoso sur de Gales, acaba de ser adquirido por el National Trust, y es un lugar romántico, con varias “salas” en los jardines con sus propias características horticulturales. Están rodeadas por una zona de esparcimiento con amplias extensiones de césped salpicadas de estatuas, fuentes, un jardín de rocas, un huerto y árboles excepcionales y muy poco comunes, entre los que se incluyen algunos de los árboles más hermosos de Reino Unido. No se sorprenda si ve a unos novios besándose en el canal en el Great Lawn, porque es un lugar popular entre la gente que pasa por el altar. Dyffryn solo está a 20 minutos de Cardiff por carretera. www.nationaltrust.org.uk/ ...ryn-garden
Unos jardines fantásticos y un fantasma en el Distrito de los Lagos
Muncaster es un lugar curioso que alberga el Centro Mundial de Búhos, 283.000 m2 de hermosos jardines y... Un vecino misterioso (o dos). Se dice que el bufón de la corte de esta histórica casa en el siglo XVI, Tom Fool (alias Tom Skelton), sigue causando conmoción hoy en día, y no es el único. Puede alojarse en la Habitación de los Tapices, un lugar donde se ven a menudo fantasmas, para montar guardia toda la noche (con café para mantenerse despierto) y tratar de verlos. Durante el día y en los meses de primavera y verano, no hay nada mejor que los hermosos jardines, con sus fabulosas campanillas de abril a marzo y sus rododendros a lo largo de junio. Muncaster se encuentra en el límite del Distrito de los Lagos, en el noroeste de Inglaterra, y se puede llegar allí en tren (hasta Ravenglass), a unas cinco horas de Londres, o también en coche en un viaje por algunas de las partes más bonitas de Inglaterra. Puede ver www.golakes.co.uk para conseguir más información sobre cómo llegar allí. www.muncaster.co.uk
Un jardín digno de Mr. Darcy en Derbyshire, Inglaterra
Los jardines de Chatsworth han evolucionado a lo largo de 450 años, y son famosos por sus elementos relacionados con el agua entre los que se incluyen la Cascada de 300 años de antigüedad, la caída de agua a través de distintos niveles en el jardín de roca y la enorme fuente del Emperador que funciona por gravedad. Además de un gigantesco laberinto, de un jardín de rocas, de la rosaleda, del jardín de estilo rural inglés y del huerto, hay más de ocho kilómetros de senderos con árboles poco comunes, arbustos, arroyos y estanques. Chatsworth ha aparecido en varias películas, incluida la mundialmente famosa Orgullo y prejuicio. Se decía que la casa había inspirado Pemberley, el hogar de Mr. Darcy en la novela. La estación de Chesterfield, cercana a Chatsworth, está conectada con Derby, que a su vez está conectada con Londres (2h15m) mediante trenes regulares. www.chatsworth.org
Magníficos colores en un pueblo de estilo italiano en Gales
Portmeirion es un lugar curioso que sorprenderá a los visitantes internacionales cuando se encuentren con él en Gales. Está en el norte del país, en Gwynedd, y fue diseñado y construido por Sir Clough Williams- Ellis entre 1925 y 1975 siguiendo el estilo de un pueblo italiano. No hay mucha gente que vaya a Italia de vacaciones y vuelva tratando de recrear su entorno en Gales, pero Sir Clough lo hizo, y el resultado es un lugar especial con unas características totalmente únicas. En los jardines hay una importante colección de rododendros así como otras plantas exóticas, y los colores en otoño y en primavera son especialmente mágicos. Puede llegar a Portmeirion en tren desde Londres hasta Llandudno o Bangor en solo unas horas, y luego puede coger un tren de conexión hasta Blaenau Ffestiniogand para allí coger un taxi, o bien puede coger el evocador tren de vapor de vía estrecha hasta la estación de Minffordd, y luego coger un taxi allí que en poco tiempo le llevará a Portmeirion. Tiene que pagar para entrar en el pueblo (5,80 -11,60 euros), y hay hoteles si quiere alojarse allí. www.portmeirion-village.com
Kent, el jardín de Inglaterra
Kent es conocido como el jardín de Inglaterra por lo que hay muchos para visitar, y allí se encuentra uno de los jardines más famosos del mundo, Sissinghurst, una creación de Vita Sackville-West y su marido, Sir Harold Nicolson. Sissinghurst es famoso por su Jardín Blanco, una atmósfera majestuosa que combina varias especies de flores de color blanco. En otros lugares de Kent puede ir al romántico Castillo de Scotney, rodeado por un foso y unos jardines impresionantes, o también a los Jardines Secretos de Sandwich, un oasis de calma en el que podrás disfrutar de una visita con una audioguía a través de las plantas que podrá concluir con un té con pastas tradicionales en los jardines. Hay trenes regulares de Londres a Kent que realizan el trayecto en una hora. www.visitkent.co.uk/ ...ardens.asp
Un jardín Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en Londres
Kew Gardens, con sus históricos invernaderos y sus famosas colecciones de plantas, también es un líder mundial en botánica y en conservación, y ha sido nombrado Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. En este lugar, en el oeste de Londres, también se celebran varios eventos entre los que se incluyen una serie de conciertos de verano. A pesar de ser muy popular, especialmente en verano, todavía es posible perderse en un rincón escondido, mientras los niños disfrutan aprendiendo como se sienten las jirafas en la Pasarela por las Copas de los Árboles de 18 metros de altura que discurre entre las hojas más altas. www.kew.org
Tranquilidad en unos jardines paisajísticos en el centro de Glasgow
Glasgow es un núcleo cultural fascinante y vibrante, en el que hay música en cada esquina y un museo para cada día del mes, no de la semana. Pero si quiere alejarse de la vida urbana y huir de ella del todo, los Jardines Botánicos en el West End de la ciudad son un placer para los sentidos. Sin embargo, si le gusta mezclar la naturaleza con la cultura, hay obras de teatro en los jardines en verano y charlas para aquellos que estén interesados en saber algo más sobre las plantas en vez de limitarse a admirarlas y a inhalar su perfume. El hermoso invernadero del Palacio de Kibble es una estructura de hierro forjado del siglo XIX, cuya restauración en 2004 le devolvió su esplendor original y da a los jardines un aire majestuoso. Es muy fácil llegar a los jardines en transporte público dentro de Glasgow, o bien bajándose en una de las paradas del excelente autobús turístico Hop on-Hop off. www.glasgowbotanicgardens.com
Mercados de flores en Londres – ¡llévese su propio jardín!
En los dos mercados de flores londinenses más simbólicos se puede encontrar un derroche de color y de perfume, para que pueda llevarse un pedacito del jardín, tanto si es un accesorio para el pelo como un detalle romántico con su compañero de viaje. El mercado de flores de Covent Garden es donde van los profesionales, al romper el alba, a conseguir un enorme abanico de flores de todos los colores y variedades desde medianoche hasta las seis de la mañana, mientras que a la gente sofisticada de East London le gusta pasear por Colombia Road a unas horas menos intempestivas (domingos, de ocho de la mañana a tres de la tarde), y donde se puede comprar de todo, desde una modesta rosa hasta plataneras de más de tres metros de alto. Ambas son experiencias divertidas, hay muchos lugares en los alrededores donde tomarse un maravilloso café o comer algo, y es una experiencia fantástica y fuera de la común para ver las calles de Londres transformadas en tapices de colores. www.newcoventgardenmarket.com/ ...om/flowers, www.columbiaroad.info
Y por último, aunque no menos importante, los jardineros desnudos en Wiltshire, Inglaterra
Ian Pollard dice que en su epitafio pondrá “¿Por qué no?” porque es la primera cosa en la que piensa cuando se le ocurre una idea. Entonces, ¿por qué no puede haber un jardín cuidado por gente que resulta que no lleva ropa? ¿Por qué no? Ian y su mujer Barbara llevan cuidando de los jardines de Abbey House, en Malmesbury, Wiltshire, desde 1994, y ahora son los orgullosos propietarios de unos hermosos espacios verdes, con bonitas cascadas y un gran tablero de ajedrez al aire libre. Ian y Barbara están “vestidos para los visitantes”, excepto en los “días de ropa opcional” organizados con antelación. ¿Por qué no? Se llega a Malmesbury en coche en solo poco más de dos horas desde Londres. La localidad se encuentra al oeste de Londres, en la región de Wiltshire, y está muy cerca de Bristol (a solo 40 minutos en coche). www.abbeyhousegardens.co.uk
Para todo aquel que sea muy aficionado a los jardines y que quiera organizar unas vacaciones en torno a ellos, Brightwater Holidays ofrece un Programa de Viajes por los Jardines Nacionales a lo largo de todo el año, que incluye una visita a Los jardines ocultos de Devon, Los jardines secretos de Londres y Los Jardines privados de Yorkshire. www.brightwaterholidays.co.uk
Más información en www.visitbritain.es _________________ "Lo mejor de los viajes es lo de antes y lo de después". Maurice Maeterlinck
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
Reino Unido en abril y mayo 2013
ABRIL
3 de abril 2013
125 Aniversario de Jack el Destripador, Londres
Posiblemente el asesino más famoso de Inglaterra. Los asesinatos tuvieron lugar en 1888 y se cobró la vida de más de diez prostitutas en la zona de Whitechapel. Como el misterioso Jack el Destripador nunca fue encontrado, su leyenda subsiste en las callejuelas tortuosas y adoquinadas de la zona East End de Londres. El 3 de abril se celebra el 125 aniversario del primer asesinato de Jack el Destripador. www.jacktheripperwalk.com
4 al 6 de abril de 2013
John Smith’s Grand National, Aintree, Liverpool. www.aintree.co.uk
Para muchos británicos, esta famosa carrera de caballos fundada en el siglo XIX, es el único evento deportivo del año en el que hacen apuestas. Tres días que culminan en la emocionante carrera del sábado, también retransmitida por televisión.
Una semana al año el club de golf de St Andrews abre sus puertas a cualquiera que quiera seguir los pasos de Ballesteros o Tiger Woods. Se aceptan todos los hándicaps.
Una nueva experiencia que posibilita la visita al castillo que alberga la serie Downton Abbey, permitiendo a los fans sumergirse en la vida de señores y lacayos. Los visitantes podrán escuchar anécdotas de los actores, el rodaje y la producción y tomar un paso atrás en el tiempo para vivir la vida como un aristócrata eduardiano.
La liga profesional de fútbol más antigua del mundo celebra su 125 aniversario en 2013. En marzo de 1888 se organizó el primer partido entre el Wolverhampton Wonderers y el Aston Villa y en abril se fundó formalmente en Manchester. Una manera ideal de celebrar el cumpleaños sería visitar el Museo Nacional de Fútbol en los Urbis de Manchester.
Mucho más que una prueba de atletismo. El maratón de Londres es una oportunidad para recaudar dinero para causas benéficas y toda una fiesta callejera. Tanto el público como los más de 30.000 participantes no se olvidan de divertirse.
Una tradición que se celebra desde hace dos siglos, el aniversario del nacimiento del bardo reúne a artistas, actores, vecinos y turistas. Durante dos días el lugar de nacimiento de Shakespeare programa música, desfiles y representaciones callejeras, además de actividades en las cinco casas del dramaturgo.
22 de abril de 2013
“La Cocina del Mundo a orillas del Támesis” Dîner des Grand Chefs, Old Billingsgate, Londres www.dinerdesgrandschefs.com
Relais & Châteaux elige Londres para su tercera edición de “Dîner des Grands Chefs”. 45 Grands Chefs de todo el mundo se reúnen para crear una experiencia culinaria única e inspirada por los mejores productos británicos. Organizados en 3 equipos, los chefs ejecutarán 15 menús inéditos. Raymond Blanc y Gary Jones (Le Manoir aux Quat’ Saisons), Andrew Fairlie (Restaurant Andrew Fairlie) y Claude Bosi (Hibiscus) irán en representación de la cocina británica. La velada también contará con Patrick O’Connell (The Inn at Little Washington, USA), Emmanuel Renaut (Flocons de Sel, France) y Lanshu Chen (Le Moût Restaurant, Taiwan).
Uno encuentro que reúne a fans de lo oscuro vestidos con sus mejores galas en torno a la misteriosa abadía en ruinas de Whitby. Whitby desempeña un papel importante en la obra de Bram Stoker. Se dice que éste escribió Drácula durante las vacaciones que pasó en el pueblo en 1885, en una noche de tormenta
30 de abril de 2013
Festival Beltane del fuego de Edimburgo www.beltane.org
Fiesta pagana dedicada a la fertilidad y la llegada del verano. Con criaturas que parecen escapadas del Laberinto del Fauno, pintura corporal, baile desenfrenado y muchas, muchas llamaradas.
Desde artistas consagrados a músicos que actúan en el metro, pasando por las más arriesgadas fusiones, éste es el festival donde enterarse de los nuevos derroteros que toma la música jazz.
La cita con el folk más al norte de Gran Bretaña, se organiza por todas la geografía de estas islas en medio del Atlántico, llegando a los rincones más remotos. Organizado por voluntarios promete música hasta la madrugada talleres y cerveza artesanal.
Una semana en la que es posible visitar destilerías de whisky normalmente no abiertas al público. Una oda al scotch que además incluye espectáculos, catas y bailes típicos escoceses.
El mayor festival artístico de Europa, el Brighton Fringe está abierto a cualquiera con creatividad e iniciativa. La mayoría de su contenido procede del talento local ya que entre los vestidos de Brighton & Hove artistas no faltan.
Festival gastronómico itinerante con eventos en Brighton, Londres, Cheshire, Bristol. Oxford y Edimburgo. Catas, demostraciones en vivo y restaurantes viajantes.
Cada mes de mayo esta bohemia ciudad costera se convierte en el centro artístico de Gran Bretaña. Este festival es conocido por sus acertadas apuestas y por su ambiente agradable.
05/05/2013
Jardín de la Especulación Cósmica, Dumfries, Escocia www.charlesjencks.com
Durante sólo 5 horas el 5 de mayo (mes 5) se tendrá acceso al Jardín de la Especulación Cósmica, del estadounidense Charles Jencks, arquitecto paisajista, teórico e historiador de la arquitectura. Organiza visita Viajar por Escocia www.viajarporescocia.com
08/05/2013- 12/05/2013
Royal Windsor Horse Show, Windsor www.rwhs.co.uk
Una exhibición de todo lo relacionado con la equitación en los terrenos privados del castillo de Windsor. La reina Isabel, espectadora asidua, disfruta enormemente con cada edición. Un monárquico día de campo tanto como si te interesan los caballos como si no.
10/05/2013- 12/05/2013
Eurloeague Baloncesto, Final Four, O2, Londres. www.f4tickets.com
Por primera vez esta final de baloncesto elige el O2 londinense. Un espacio de 20.000 asientos para los partidos más emocionantes de la liga europea de básquet.
10/05/2013- 06/10/2013
In Fine Style: The Art of Tudor and Stuart Fashion, Queen’s Gallery Palacio de Buckingham, Londres www.royalcollection.org.uk
Exposición de retratos que analiza el suntuoso vestuario de los monarcas británicos durante los siglos XVI y XVII.
16 al 18 de Mayo de 2013
La noche de los Museos, por toda Gran Bretaña www.museumsatnight.org.uk
Gran Bretaña se une a la noche europea de los museos. Cientos de museos, galerías de arte y monumentos abrirá hasta tarde con una perfecta combinación de colecciones permanentes y temporales aderezadas con una agenda de eventos musicales, performance, guías teatralizadas, etc. 10 de los artistas contemporáneos más importantes, incluyendo premios Turner, ya han confirmado su participación con montajes especiales para la ocasión.
18/05/2013- 25/08/2013
Festival opera Glyndebourne, Lewes, East Sussex glyndebourne.com
Festival de ópera al máximo nivel, conocido por sus producciones de Mozart y su permisividad hacia lo excéntrico. El único evento operístico donde los asistentes organizan picnics vestidos de gala. El programa de esta edición incluye Las bodas de Fígaro de Mozart, Falstaff de Verdi y Ariadne y Naxos de Strauss entre otras.
El musical de la obra de Rald Dahl se estrenará mundialmente en Londres durante el mes de junio. El famoso libro, publicado en 1964 ya ha inspirado dos versiones cinematográficas. La versión teatral ha sido adaptada por el director Sam Mendes con nuevas canciones de Marc Shaiman (Hairspray) y Scott Wittman (Smash).
21/05/2013- 25/05/2013
Chelsea Flower show, Londres www.rhs.org.uk
Este año se cumple el centenario del conocido como “mayor espectáculo floral sobre la tierra”. Uno de las ferias horticulturales más importantes y la clave para entender la obsesión británica por la jardinería, que para el 2013 prepara sorpresas muy especiales.
Considerado el “Woodstock del intelecto” se celebra en la pequeña localidad galesa de Hay-on-Wye, la capital de los libros de Gran Bretaña. Un estimulante festival –no estrictamente literario- que nunca defrauda.
25/05/2013
Final de la Liga de Campeones, Estadio de Wembley, Londres www.uefa.com
La final de la liga de Campeones vuelve a Londres para marcar el 150 aniversario de la Football Association. Esta será la séptima final de UEFA Champions League de Wembley, más que ningún otro estadio. Se espera una audiencia tan o más grande que la de 2011, que dio la victoria al Barcelona frente al Manchester United y fue seguida por 300 millones de espectadores en todo el mundo.
Hace tres años que se canceló oficialmente, pero eso no impide que se siga celebrando de manera oficiosa. Esta excéntrica carrera consiste en ir colina abajo echando a rodar un gran queso del tipo double gloucester. El ganador recibe, obviamente, un queso.
Serie de muestras que recogen los trabajos de los licenciados de varias facultades de Bellas Artes británicas. Muy populares entre los londinenses por la frescura de las obras expuestas y por el ambiente festivo de las inauguraciones.
Moderador de Zona Registrado: 05-02-2009 Mensajes: 39654
Votos: 0 👍
Agenda UK Junio 2013
JUNIO
1 de junio de 2013 El derbi de Epsom, www.epsomderby.co.uk
Conocido popularmente como “el Derbi” sin más, esta prestigiosa carrera de caballos para potros y potras de tres años transcurre a lo largo de una milla, cuatro furlongs y 10 yardas (2.423 metros) y se celebró por primera vez en 1780. Hoy en día es la carrera de caballos que más dinero mueve en Gran Bretaña (con premios de 1,25 millones de libras) y al acontecimiento suelen asistir la Reina, el príncipe Felipe y otros miembros de la familia real.
02/06/2013 60 aniversario de la coronación de Isabel II, Varias localizacioneswww.royal.gov.uk
Este año marca el 60 aniversario de la coronación de la reina de Inglaterra, la primera retransmitida por televisión. Tenía 26 años y la ceremonia tuvo lugar en la Abadía de Westminster, seguida de una procesión por las calles de Londres. Algunas celebraciones (ver por fecha):
- 12 al 14 de Julio 2013 Festival 60 aniversario de la Coronación de la Reina, Palacio de Buckingham, Londres
- 27 de Julio – 29 de Septiembre de 2013 Exposición La coronación de la Reina 1953, Palacio de Buckingham, Londres
- 27 de Julio - 29 de Septiembre de 2013 Apertura de los salones de estado, Palacio de Buckingham, Londres
07/06/2013-09/06/2103 Polo in the Park, Hurlingham, Londreswww.polointheparklondon.com
Campeonato de polo en un club deportivo londinense. Toda la emoción el deporte ecuestre acompañado de compras de lujo, comida de Harrods, bares con vistas al campo y la posibilidad de disfrutar de afternoon tea con champaña.
08/06/2013-09/06/2013 UCI Mountain Bike World Cup, Fort William, www.fortwilliamworldcup.co.uk
250 ciclistas de 25 países diferentes compitiendo cuesta abajo en la famosa pista Nevis Range. El mundial cuenta con un evento de 4X Pro Tour.
08/06/2013-06/10/2013 Chagall: Modern Master, Tate Liverpoolwww.tate.org.uk/ ...-liverpool
Tate Liverpool sigue la evolución de Chagall de sus orígenes folk y naif hasta sus experimentos cubistas y expresionistas, siempre sin dejar su particular visión de la cultura judía en Rusia.
8 de junio al 20 de Octubre de 2013 Serpentine Gallery “Sou Fujimoto”, Londres. www.serpentinegallery.org
Cada verano, uno de los grandes de la arquitectura mundial diseña un pabellón en exclusiva para la Serpentine Gallery. Esta estructura temporal en los jardines de Kensington sirve como centro para el ambicioso programa de actividades de la galería de arte moderno. Y no se puede pasar por alto la exclusiva fiesta de inauguración, repleta de caras famosas.
12/06/2013-23/06/2013 El Lago de los Cisnes, Royal Albert Hall, Londreswww.royalalberthall.com
Producción del English National Ballet que renueva el clásico de Tchaikovsky. Acróbatas, malabaristas, más de 120 bailarines y 60 cisnes deslizándose por un escenario circular. El espectáculo de danza del verano.
13/06/2013- 16/06/2013 Isle of Wight Festival, Isla de Wight. www.isleofwightfestival.org
Un festival con pedigrí musical y pasado hippy. Durante los años sesenta acogió actuaciones legendarias de Bob Dylan, The Doors, Joni Mitchell y Jimi Hendrix. En la actualidad sigue siendo una parada ineludible en el circuito festivalero.
18/06/2013- 22/06/2013 Royal Ascot, Windsor. www.ascot.co.uk
La carrera de caballos más aristocrática del año y cita clave en el calendario social. Tradicionalmente, la reina encabeza una comitiva desde el castillo de Windsor al hipódromo. En el Ladie’s day las damas lucen los modelos de sombreros más estrafalarios.
20 de junio de 2013 175 aniversario de la coronación de la Reina Victoria, Varias localizacioneswww.royal.gov.uk
La reina Victoria fue monarca del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del 20 de junio de 1837 hasta su muerte en 1901. Desde el 1 de mayo de 1876, usó el título de emperatriz de la India. Su reinado de 63 años y 7 meses, el más largo hasta el momento, se conoce como la época victoriana, un período de cambio industrial, cultural, político, científico y militar en el Reino Unido, con una gran expansión del Imperio británico.
20/06/2013-23/06/2013 Taste of London, Regent's Park, Londreswww.tastefestivals.com/london
El evento gastronómico al aire libre más importante de la capital británica Taste of London es una cita gourmet imprescindible. No sólo reúne a restaurantes y bodegas, también programa actividades interactivas sobre alimentación y cocina. Cocineros como Gordon Ramsay o Michael Roux Jr han participado en ediciones anteriores.
20/06/2013- 23/06/2013 Royal Highland Show, Edimburgo, Escociawww.royalhighlandshow.org
Energías renovables, agricultura, ganadería, artesanía, gastronomía, equitación... Una feria muy ecléctica que supone la fecha clave en el calendario de la Escocia rural.
20/06/2013- 30/06/2013 Festival de Gregynog, Gales gregynogfestival.org
Uno de los secretos mejor guardados del circuito internacional de ópera y música clásica. Cada edición está dedicada a un tema, el de la pasada fue Venecia, una temática inspirada en un paisaje impresionista de la ciudad adquirido hace un siglo por las fundadoras del festival Gwendoline and Margaret Davies.
21/06/2010 Solsticio de verano en Stonehenge, Salisburywww.english-heritage.org.uk/ ...ow/nav.876
La celebración del solsticio de verano, tiene su epicentro en el monumento megalítico de Stonehenge. Una fecha mágica que reúne a druidas, místicos y curiosos.
24/06/2013-07/07/2013 Campeonato de Wimbledon de tenis, Londres. www.wimbledon.org
El torneo de tenis más antiguo del mundo. Y posiblemente el más elegante. Los duelos entre los titanes del tenis son tan importantes como pasar un buen rato con vasos de Pimms y fresas con nata. Federer, Nadal, Djokovic y Murray disputarán su liderazgo frente a un grupo de ambiciosos aspirantes al título.
26 – 30 de junio 2013 Glastonbury Festival, Glastonbury. Wothy Farm, Piltonwww.glastonburyfestivals.co.uk
El año pasado, los amantes de la música y la fiesta al aire libre se quedaron sin su cita clave: Glastonbury. El mítico festival retorna en 2013 con más energía que nunca. Todavía no se ha confirmado el cartel pero las entradas puestas a la venta ya se han agotado.
26/06/2013-08/09/2013 Veermer y la música. National Gallery. Londres. www.nationalgallery.org.uk
Una mirada a los pasatiempos musicales del siglo XII mediante una serie de obras de Veermer y sus contemporáneos, instrumentos musicales poco comunes y partituras de este período.
26/06/2013- 20/10/2013 Lowry and the Painting of Modern Life, Tate Britain, Londres www.tate.org.uk
Una nueva Mirada a Lowry, el pintor de la ciudad industrial británica. Dos historiadores del arte T.J. Clark y Anne M. Wagner Lowry demuestran su amplia influencia y su relación con la tradición artística francesas.
28 al 30 de junio de 2013 International Ceramics Festival, Aberystwyth, Galeswww.internationalceramicsfestival.org ...stival.org
El ICF se celebra cada dos años en el Aberystwyth Arts Centre, en el centro de la costa oeste de Gales. Desde su inicio en 1987, el evento de tres ofrece la oportunidad de conocer y estudiar la obra de destacados, alfareros y ceramistas de renombre internacional, como el artista riojano, Rafael Pérez
28/06/2013- 30/06/2013 Gran Premio de Gran Bretaña de automovilismo, Silverstone. www.silverstone.co.uk
Los éxitos de los pilotos británicos Jenson Button y Lewis Hamilton, han contribuido a la fiebre de la Fórmula 1 en Gran Bretaña. En el Gran Premio de Silverstone, uno de los circuitos más largos del campeonato, se podrá comprobar de primera mano.
28/06/2013 -17/11/2013 Mary Queen of Scots, Museo Nacional de Escocia, Edimburgowww.nms.ac.uk
María Estuardo es una de las figuras más enigmáticas de la historia escocesa. ¿Fue traicionada por aquellos en los que confiaba, condenada a morir como mártir católica o una adúltera asesina? Esta exposición indagará sobre la historia de María I de Escocia con el apoyo de documentos, joyas, telas, mobiliario y retratos.
Más información en www.visitbritain.com/es/ES/ _________________ "Lo mejor de los viajes es lo de antes y lo de después". Maurice Maeterlinck
Última edición por Chamiceru el Dom, 02-06-2013 18:21, editado 1 vez
Moderador de Zona Registrado: 05-02-2009 Mensajes: 39654
Votos: 0 👍
Agenda UK Julio 2013
JULIO
03/07/2013-07/07/2013 Henley Royal Regatta, Henley-on-Thames. www.hrr.co.uk
La regata más antigua del mundo que se celebra en un pueblecito a las orillas del Támesis, que sirvió de inspiración al Barón de Coubertin para la creación del Comité Olímpico internacional.
4 de julio 2013 Apertura de la casa de Sir Walter Scott, Abbotsford House, Melrose, Scottish Borderswww.scottsabbotsford.co.uk
Situada en el corazón del paisaje que inspiró la poesía y las novelas de su creador, el escritor Sir Walter Scott, Abbotsford House encarna una representación física del movimiento romántico. La casa contiene una impresionante colección de reliquias históricas, armas y armaduras, incluyendo la pistola, la daga y la espada de Rob Roy, además una extensa biblioteca con más de 9.000 volúmenes únicos.
Del 5 al 7 julio 2013 Festival Godiva, Coventrywww.godivafestival.com
Conciertos gratuitos en el centro de Coventry. Rock, baile estilo Bollywood y mini escenario de actuaciones acústicas.
5 al 14 de julio 2013 British Summer Time Hyde Park, Londreswww.bst-hydepark.com
El cartel incluye Kaiser Chiefs, Bon Jovi, Bush y The Futureheads, etc.
5 de julio al 29 de septiembre de 2013 elBulli: Ferran Adrià and The Art of Food, Somerset House, Londres, www.somersethouse.org.uk
Exposición retrospective sobre el gran icono gastronómico internacional, Ferran Adrià, y el mejor restaurant del mundo. Una mirada a lo que ocurre al otro lado de la pared y al laboratorio de los sentidos.
10 de julio al 29 de septiembre de 2013 Miles Aldridge: I only want you to love me, Somerset House, Londres www.somersethouse.org.uk
Retrospectiva sobre el fotógrafo Miles Aldridge coincidiendo con la publicación de su libro “I only want you to love me” La exposición incluye fotografía de gran formato, material inédito, así como dibujados a mano la historia-cuadros, dibujos, polaroids y revistas.
11 al 14 de Julio de 2013 Festival 60 aniversario de la Coronación de la Reina, Palacio de Buckingham, Londres, www.coronationfestival.com
La Asociación de los Royal Warrants (proveedores oficiales de la familia real británica) se encargará de organizar, en los jardines del Palacio de Buckingham, las celebraciones de la Coronación de la Reina. Más de 200 Royal Warrants ya se han comprometido para un festival que acogerá a unos 60.000 visitantes del público.
11 de julio al 13 de octubre de 2013 Laura Knight Portraits, National Portrait Gallery, Londreswww.npg.org.uk
Gran exposición de retratos de Dame Laura Knight (1877-1970), una de las artistas británicas más importantes del siglo XX. La exposición incluye retratos por encargo y los realizados por la artista sobre grupos sociales como gitanos, artistas circenses, etc.
12 al 14 julio 2013 Wakestock, Cardigan Bay, Norte de Gales www.wakestock.co.uk
El wakeboarding es una versión extrema del esquí acuático que cuenta con unos tres millones de seguidores en todo el mundo. Wakestock combina la competición de este deporte con la música en directo.
12 – 14 de Julio 2013 Festival T in the Park, Balado, Kinross-Shire, Escociawww.tinthepark.com
El festival de música más importante de Escocia celebra su 20 cumpleaños. Artistas confirmados: Rihanna y Mumford and Sons.
+info y fotos para el editor >>
12 al 14 de Julio de 2013 Yahoo! Wireless Festival, Queen’s Elizabeth Park, Londreswww.wirelessfestival.co.uk
El cartel incluye artistas como Justin Timberlake, Jay Z, Jessie Ware, Rita Ora, Emeli Sandé, etc.
12 de julio al 7 de septiembre de 2013 BBC Proms, Por toda Gran Bretaña www.bbc.co.uk/proms
Ocho semanas de conciertos diarios de música clásica en diferentes localidades británicas. Se considera uno de los mayores y más democráticos festivales de música clásica a nivel mundial. Suelen ser conciertos al aire libre, mayoritariamente en parques. El público suele participar de manera especial, cantando y ondeando banderas.
14 /07/2013-21/07/2013 Open de Golf, Muirfield, Gullane, East Lothian, Escocia. www.theopen.com
El Open vuelve a Escocia, esta vez al campo de Muirfield, descrito como “el hogar de los honorables golfistas escoceses”. Fundada el 1774 es una de las organizaciones más antiguas de este deporte.
18/07/2013-21/07/2013 Latitude Festival, Henham Park, Southwold, Suffolk. www.latitudefestival.co.uk
Un festival en un ambiente idílico que aúna comedia, música, teatro y poesía. Para los que buscan un festival veraniego fuera de la norma.
19 al 28 de julio de 2013 Festival internacional de jazz y blues de Edimburgowww.edinburghjazzfestival.co.uk
Fundado en 1978, pasó de presentarse como una serie de conciertos gratuitos en pubs a uno de los referentes en el jazz y blues de vanguardia.
20/07/2013 Inverness Highland Games, Inverness. www.invernesshighlandgames.com
Competición de deportes típicos escoceses, fundada en 1821. La mayor parte de los participantes por supuesto llevan el tradicional kilt.
25 al 27 de Julio 2013 Tributo a Rudolf Nureyev, Coliseum, Londres www.ballet.org.uk
Tributo del English National Ballet que celebra el 75 aniversario del nacimiento de Nureyev, uno de los bailarines más carismáticos de la historia de la danza. El programa se construye en torno a las coreografías más significativas de la carrera del bailarín ruso.
25 al 28 de julio de 2013 Secret Garden Party, Abbots Ripton, Huntingdon, Cambridgeshire www.secretgardenparty.com
Un secreto a voces en el circuito de los festivales boutique. Este año la temática es la superstición.
27 al 29 de julio de 2013 Reapertura del Parque Olímpico como el Parque de la Reina Isabel II, Stratford, Londres
Noordinarypark.co.uk
El parque Olímpico renace con nuevo nombre y una nueva infraestructura de viviendas, colegios, guarderías, centros de salud y espacios públicos. El momento de comprobar el legado de las Olimpiadas de 2012. Coincidiendo con la ceremonia de inauguración de los juegos olímpicos, el parque ha organizado una agenda de eventos deportivos y culturales “The Open East Festival” para celebrar el cumpleaños del parque olímpico.
27 de Julio – 29 de Septiembre 2013 Apertura de los salones de estado y exposición: La coronación de la Reina 1953, Buckingham Palace, Londreswww.royalcollection.org.uk/ ...ation-1953
Este verano se cumple el 60 aniversario de la coronación de Su Majestad la Reina Isabel II. Para celebrar este aniversario, se organizará una exposición especial en el Palacio de Buckingham que reunirá una serie sin precedentes de vestimentas, uniformes y trajes usados para el histórico evento. Pinturas, obras de arte y objetos utilizados ese día, serán incluido para ayudar a recrear la atmósfera de ese momento extraordinario y el boato de una ocasión de Estado que ha permanecido sin cambios esenciales durante 1.000 años.
29 de Julio de 2013 al 4 de enero de 2015 Horrible Histories: Spies and Secret War, Imperial War Museum, Londreswww.iwm.org.uk
El Museo de la Guerra Imperial vuelve a abrir sus puertas en julio tras una exhaustiva remodelación. La nueva imagen del museo se estrena con la exposición familiar dedicada a los espías de la Segunda Guerra Mundial. Incluirá códigos, disfraces, mensajes codificados, camuflaje, falsificaciones y gadgets.
Más información en www.visitbritain.com/es/ES/ _________________ "Lo mejor de los viajes es lo de antes y lo de después". Maurice Maeterlinck
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
Nacidos para reinar:
los lugares donde los bebés de la familia real pasaron su infancia
El bebé del duque y la duquesa de Cambridge pasará probablemente gran parte de su infancia en el Palacio de Kensington de Londres. Les proponemos un recorrido por los castillos, las fincas y los palacios que desempeñaron un papel esencial en las vidas de los niños de la familia real británica.
Sandringham Estate alberga muchos recuerdos de la familia real. Es el lugar de retiro favorito de la Reina, y la fallecida princesa Diana nació en una casa de campo situada en los extensos terrenos de la finca. El príncipe Carlos vivió muchas aventuras en su niñez en Sandringham House, un lugar de descanso muy apreciado por la familia real. Está a poca distancia de la estación de King’s Lynn, que se encuentra a hora y media en tren al noreste de Londres.
Tanto el príncipe Carlos como el príncipe Andrés nacieron en el Palacio de Buckingham, y sigue siendo el lugar en cuyas verjas se cuelgan los anuncios de los nacimientos y los fallecimientos reales para que los lean los ciudadanos. El palacio, situado en el centro de Londres, está abierto al público durante varias semanas en verano.
El Castillo de Glamis es uno de los castillos más impresionantes de Escocia y fue el lugar donde la Reina Madre pasó su infancia y donde nació su segunda hija, la princesa Margarita. El castillo, que fue construido a finales del siglo XIV y que se encuentra a solo 90 minutos en coche de Edimburgo, sigue perteneciendo al conde de Strathmore and Kinghorne, y también está abierto al público al igual que sus hermosos jardines.
La casa de la infancia de la fallecida princesa Diana, Althorp House, alberga ahora una exposición que ha ganado varios premios. Describe la vida y la obra de la difunta Princesa de Gales e incluye su famoso traje de novia y las cartas de su infancia. Eche un vistazo también a las otras estancias, como la Habitación de la Reina María, que fue la habitación que usaron la reina María y Jorge V cuando visitaron la finca en 1913. A Althorp se puede llegar en tren tanto desde Londres como desde Birmingham hasta la cercana estación de Northampton, desde donde puede coger un taxi o un autobús hasta la finca (solo está abierta en verano).
Windsor tiene una historia emocionante, especialmente la relativa a los jóvenes de la familia real. Y Bwthyn Bach, también conocida como The Little House, es una casa de campo en miniatura en los terrenos del Royal Lodge de Windsor. The Little House le fue regalada a la reina Isabel por su sexto cumpleaños, y los hijos y los nietos de la Reina han jugado en la casa durante décadas, aunque no está abierta al público. Sin embargo, Windsor Great Park, situado al sur del centro de Windsor, es un lugar de retiro recreativo muy apreciado y popular entre muchas familias, y tiene vistas al Castillo de Windsor (que puede visitar). Windsor también alberga LEGOLAND, donde puede ver una versión en miniatura del Palacio de Buckingham.
El primer rey Tudor de Inglaterra, el rey Enrique VII, nació en el Castillo de Pembroke, en el suroeste de Gales, en 1457. El castillo es un punto de referencia histórico y fue restaurado para devolverle su gloria original a mediados del siglo XX. Es imprescindible verlo cuando se visita Gales, y sus exposiciones y visitas guiadas ofrecen una fascinante oportunidad de conocer mejor la historia británica.
El Castillo de Edimburgo, encaramado en lo alto de la colina que domina la capital escocesa, fue el lugar de nacimiento del rey Jacobo VI en junio de 1566. Los visitantes disfrutarán de un interesante recorrido por este palacio real donde María la Reina de los Escoceses dio a luz a su único hijo, Jacobo, y de los Honores de Escocia, que son las joyas de la corona del país.
Los tres hijos de Enrique VIII – Eduardo, María e Isabel – pasaron su infancia en el Old Palace, que servía de casa para los niños, colindante con Hatfield House. Los visitantes pueden pasearse ahora por los terrenos y disfrutar del hermoso paisaje, y también pueden ver el roble que señala el lugar exacto donde la joven Isabel se enteró de su ascenso al trono. A 20 minutos en tren al norte de Londres.
El InterContinental London Park Hotel, en el 145 de Piccadilly, fue antes la residencia de la infancia de Su Majestad la Reina. Contemple la Suite Real recién diseñada, en la que se combinan el gusto distintivo de la Reina y el diseño británico moderno. El InterContinental, situado entre Mayfair y Knightsbridge, y desde el que se ven muchos de los impresionantes puntos de referencia de Londres, es el paradigma de la elegancia. No debe perderse el té de la tarde en el Wellington Lounge, donde contemplará el emblemático Wellington Arch. Y si quiere sentirse como un miembro de la realeza, ¿qué mejor lugar para alojarse que el sitio donde antes jugaba la Reina?
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
Disfrute de los legendarios lugares olímpicos un año después de Londres 2012
El 27 de julio se cumple un año desde que Londres atrajo la atención del mundo al albergar los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2012 en un verano de deporte, cultura y celebraciones en Gran Bretaña. Siga leyendo para descubrir cómo el legado de los Juegos Olímpicos sigue vivo en Gran Bretaña y cómo puede disfrutar de los espectaculares lugares creados y mejorados especialmente para los Juegos.
¿Quién puede olvidar el electrizante ambiente del Parque Olímpico? Tanto si nos visitó durante el pasado verano deportivo como si siguió el espectáculo por televisión, recordará la emoción y la excitación que emanaban del Parque Olímpico en Stratford, en East London. Este, que ahora se ha rebautizado como Queen Elizabeth Olympic Park, ha estado abierto para que las personas puedan visitarlo a lo largo de los últimos meses, y el primer aniversario de los Juegos hará que vuelva a estar de fiesta con el Open East Festival. El acontecimiento, que durará una semana, ofrece música, diversión, comida y fiestas para niños. Se celebrarán otros actos musicales a lo largo del verano como el Wireless Festival (12-14 de julio), en el que actuarán Jay-Z y Justin Timberlake, y el RideLondon (3 y 4 de agosto), el primer festival ciclista anual de la capital, también se celebrará en el Parque y hará que el deporte regrese a él.
Sin embargo, todas estas actividades son un simple adelanto de la gran apertura de todo el parque en la Primavera de 2014. Puede nadar en el Centro Acuático diseñado por Zaha Hadid; puede probar el BMX y el ciclismo en ruta en el Lee Valley VeloPark; y puede pasearse por las preciosas vías fluviales salpicadas de flores, empaparse de cultura y divertirse en el South Park, cuya parte final todavía tiene que terminarse, y donde está situado el emblemático ArcelorMittal Orbit.
Si la emoción de Londres 2012 le impulsó a ponerse en forma y a hacer ejercicio, ¡qué mejor lugar para hacerlo que un escenario olímpico vanguardista! La primera instalación que abrió después de los Juegos de 2012 fue el Lee Valley White Water Centre, que albergó las pruebas de eslalon de piragua. Todo el mundo puede sentir ahora el torrente de 13.000 litros de agua que fluye por su curso cada segundo, y las personas en silla de ruedas también pueden disfrutar del rafting. También puede hacer kayak y piragüismo. El Lee Valley White Water Centre se encuentra a solo poco más de media hora del centro de Londres en transporte público (25 minutos en tren, más 10 min. Andando).
Hay más actividades acuáticas en Dorney Lake, en Windsor, que era conocido como “Eton Dorney” durante los Juegos. El lago ofrece clases de remo por las tardes para remeros de verdad, pero si solo lo quiere hacer por diversión, ¿por qué no va al famoso río Támesis? London Kayak Tours ofrece una visita a Windsor de 90 minutos que incluye algo de historia y ejercicio suave. Podrá ver Eton College (donde estudiaron los príncipes Guillermo y Enrique), el Castillo de Windsor, e incluso tomarse un vaso de Pimms para hacer que sea una experiencia realmente británica.
Weymouth, en Dorset (suroeste de Inglaterra), albergó las pruebas de Vela de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, y a los fervientes aficionados a la vela, así como a todo aquel con muchas ganas de probar un deporte, les encantará saber que se puede aprender y practicar en la Weymouth and Portland Sailing Academy, que es el lugar que acogió los Juegos Olímpicos. Dorset es una parte preciosa del país, y en ella se encuentra la Costa Jurásica, que es Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, donde podrá nadar en unas increíbles aguas y podrá maravillarse ante unas rocas que encierran más de 185 millones de años de historia.
VisitEngland ha publicado itinerarios útiles para las instalaciones olímpicas mencionadas anteriormente, así como para Greenwich, Manchester, Wimbledon y otros lugares. www.visitengland.com/ ...tineraries.
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
Eventos Reino Unido
Agosto, Septiembre y Octubre 2013
AGOSTO
02/08/2013- 24/08/2013
Edinburgh Military Tattoo, Edimburgo. www.edintattoo.co.uk
Espectáculo dedicado a las bandas militares en el inolvidable marco del castillo de Edimburgo. Este año se esperan bandas de Europa, Asia y América Central y del Sur para celebrar que es el año de Escocia como lugar de excepcional belleza natural.
02/08/2013- 26/08/2013
Edinburgh Festival Fringe, Edimburgo. www.edfringe.com
La opción alternativa y ecléctica al festival oficial. Desde sus comienzos en 1947 pretende dar cabida a toda clase de números que deseen participar: pequeños, grandiosos, profesionales o amateur.
03/08/2013- 04/08/2013
Ride London, Londres www.ridelondon.co.uk
Un nuevo evento de participación masiva que a partir de 2013 tendrá lugar cada año en las calles de Londres. El festival de dos días pretende atraer a ciclistas de élite, amateurs y familias con niños. La carrera del sábado se destinará a ciclistas de todos los niveles y edades que quieren disfrutar de las vistas de la ciudad sin tráfico. Las actividades del sábado se destinan a aficionados y ciclistas profesionales. El trayecto saldrá del Parque Olímpico Reina Isabel y acabará en el centro de Londres.
03/08/2013 – 10/08/2013
Cowes Week, Isla de Wight, Inglaterra www.aamcowesweek.co.uk
Desde 1862, la regata Cowes Week ha jugado un papel clave en el calendario deportivo del verano británico. Con 40 carreras diarias para unas mil embarcaciones, se trata de la mayor regata del mundo en su categoría. El evento también ofrece una serie de fiestas y actividades sociales de las que los 1000.000 espectadores sabrán disfrutar.
09/08/2013-11/08/2013
Wilderness Festival, Cornbury Park, Oxfordshire www.wildernessfestival.com
Un festival sin grandes escenarios, que tiene lugar en un claro del bosque. Con música, festines campestres preparados por cocineros famosos, baños en el río y tiendas beduinas donde tomar cócteles.
09 de agosto – 1 de septiembre 2013
Edinburgh International Festival, Edimburgo. www.eif.co.uk
El Festival Internacional de Edimburgo es uno de los festivales de arte más prestigiosos del mundo.
10/08/2013 – 26/08/2013
Festival internacional del libro. Edimburgo. Escocia www.edbookfest.co.uk
La mayor celebración pública de la palabra escrita en todo el mundo. Cada agosto, este festival lleva escritores y pensadores hasta Escocia para organizar encuentros con el público.
15/08/2013- 18/08/2013
The Green Man Festival, Brecon Beacons, Gales. www.greenman.net
Festival con espíritu ecológico y anti-comercial especializado en música folk y alternativa.
21/08/2013- 27/08/2013
Beatles Week Festival, Liverpool. www.cavernclub.org
La semana más beatlemaníaca del año. La calle Matthew y su templo The Cavern se convierten en lugar de peregrinación de los fab tour. Conciertos, exposiciones y memorabilia por doquier.
22/08/2013- 23/08/2013
Clacton Air Show, West Greensward, Playa de Clacton, Essex, Inglaterra www.clactonairshow.com
El espectáculo de acrobacias aéreas cumple 22 años. La playa de Clacton se transformará en una gran fiesta con puestos de comida y entretenimiento.
22 al 27 de agosto de 2013
Hidden Treasures, Museos y colecciones británicas hiddentreasures.org.uk/
Iniciativa de más de 70 Patronatos y el periódico The Independent con la que pretenden, por segundo año consecutivo, sacar a la luz los archivos de las colecciones de arte británicas.
23/08/2013- 25/08/2013
Festival de Reading, www.readingfestival.co.uk
La cita con el rock por excelencia. Este año con más actuaciones, más escenarios y una mayor presencia de la música de baile. Su festival mellizo se celebra en Leeds el mismo fin de semana.
25/08/2013-26/08/2013
Mathew Street Festival, Liverpool. www.mathewstreetfestival.com
Música gratis. Y de la buena. Este es el acontecimiento musical gratuito más importante de Europa. Dos días de conciertos y deporte en seis escenarios repartidos por el centro de Liverpool.
25/08/2013
World Bog Snorkelling Championship, Llanwyrtyd. Gales www.green-events.co.uk
Posiblemente una de las competiciones deportivas más excéntricas que existen. La idea es bucear en una zanja llena de barro, con un snórkel y conseguir el menor tiempo posible.
25/08/2013-26/08/203
Carnaval de Notting Hill, Londres. www.thenottinghillcarnival.com
Alrededor de un millón de personas participan cada año en este carnaval londinense, una celebración callejera de la cultura afrocaribeña. Las calles de Notting Hill se transforman radicalmente, gracias a puestos de deliciosa comida típica y música con la que es imposible quedarse quieto.
28 de agosto de 2013
600 aniversario de la Universidad de St Andrews, St. Andrews, Escocia www.st-andrews.ac.uk/musa
El alma mater del duque y la duquesa de Cambridge cumple 300 años. La Universidad de St Andrew en Escocia. El Museo de la Universidad de St Andrews (MUSA) organizará un programa incluyendo celebraciones, actos y exposiciones durante todo el año.
SEPTIEMBRE
1 de septiembre de 2013
Clipper Round the World, Muelle de Santa Catalina, Londres www.clipperroundtheworld.com
Londres será la sede de salida y llegada de la edición 2013-14 de la Clipper Round the World, una de las pruebas náuticas más complicadas y arriesgadas del mundo. Después de correr 40,000 millas y de visitar 14 puertos en 6, la regata terminará en Londres en Julio de 2014.
05/0/2013- 08/09/2013
Bestival, Robin Hill Country Park, Isla de Wight www.bestival.net
A pesar de que comenzó su andadura en 2004, Bestival es, con permiso de Glastonbury, uno de los festivales mejor considerados entre el público británico. Su cartel ecléctico, actitud desacomplejada y ediciones temáticas donde los asistentes tienen que disfrazarse son algunos de los factores que contribuyen a su éxito.
07/09/2013
Braemar Gathering, Braemar, Escocia www.braemargathering.org
Las olimpiadas de deportes tradicionales escoceses. La reina no se los pierde ningún año. No todos los días se ven a hombres en kilt lanzando martillos, pesos y troncos de árboles.
13 – 21 de septiembre 2013
Festival de Jane Austen, Bath, Inglaterra www.janeausten.co.uk/festivalhome
Bath homenajea cada año a uno de sus residentes más ilustres en el año del 200 aniversario de Orgullo y Prejuicio.
21/09/2013- 22/09/2013
London Open House “Architecture in the Flesh”, Londres. www.londonopenhouse.org
Cada septiembre, 600 de los edificios más icónicos de Londres abren sus puertas al público. El gran acontecimiento para los amantes de la arquitectura.
21/09/2013-22/09/2013
Abergavenny Food Festival, Abergavenny, Gales www.abergavennyfoodfestival.com
Algunas de las estrellas del mundo gastronómico viajan hasta las lindes de Gales para este festival, bautizado como “el Glastonbury de la cocina”
23/09/2013
Final del Campeonato del mundo de Triatlón, Hyde Park, Londres www.london.triathlon.org
Tras las Olimpiadas, los mejores triatletas del mundo vuelven a Londres para competir por el título de campeón mundial. La competición forma parte de las actividades relacionadas con el legado olímpico.
27/09/2013
Comienzo del tour de War horse por Gran Bretaña, Devon www.warhorseonstage.com
La gira británica de esta popular obra de teatro comienza en el lugar donde está basada la acción. La historia, que ha sido llevada a la pantalla por Steven Spielberg cuenta la historia de un chico llamado Albert y su caballo, que ha sido requisado para participar en la Primera Guerra Mundial.
27/09/2013- 28/09/2013
Festival Internacional de Psicodelia, Liverpool www.liverpoolpsychfest.tumblr.com
El primer festival dedicado a la subcultura psicodélica que tiene lugar en la ciudad inglesa. Con grupos de todo el mundo y el objetivo de abrir mentes.
29/09/2013 y 27/10/2013
Partidos NFL International Series, Estadio de Wembley, Londres www.nfl.com/international
Tras el éxito de los partidos de la liga de fútbol americano en Londres, la cita se ha instaurado con regularidad en el estadio de Wembley, al menos hasta 2016.
Fecha sin confirmar
Apertura del hotel Shangri-la, The Shard, Londres www.shangri-la.com/ .../shangrila
Shangri-La lanza su nuevo hotel de lujo en el interior de la torre The Shard, a más de 300 metros de altura.
OCTUBRE
09/10/2013- 12/01/2014
El retrato en Viena 1900, National Gallery, Londres www.nationalgallery.org.uk
Obras de Gustav Klimt, Egon Schiele y Oskar Kokoschka en una exposición que examina el rol del retrato en la transformación de la pintura vienesa, que a principios del siglo pasado rompió con la tradición pictórica.
9 al 20 de octubre 2013
London Film Festival, Londres www.bfi.org.uk/lff
Más de 300 películas de 60 países compiten en un festival que sobrepasa el medio siglo de existencia. Las estrellas más solicitadas del momento no se pierden la alfombra roja en Leicester Square.
15/10/2013-09/03/2014
Paul Klee, Tate Modern, Londres www.tate.org.uk
Hace una década que no se organiza una exposición de Paul Klee en suelo británico. Esta pretende desmenuzar la trayectoria de este pintor que abarca el cubismo, el surrealismo, el expresionismo y las referencias asiáticas.
17 al 20 de octubre 2013
Frieze Art Fair Londres. www.friezeartfair.com
Profesionales y aficionados al arte contemporáneo no se pierden la cita anual con la feria de arte contemporáneo Frieze. La enorme carpa montada en Regent’s Park alberga las 150 galerías más importantes del sector. Un imprescindible barómetro para ponderar el estado del mundo del arte.
18/10/2013-27/04/2014
Las joyas perdidas de Londres: El misterio de Cheapside Hoard. Museum of London, Londres www. Museumoflondon.org.uk
El museo de Londres investiga el misterio de Cheapside Hoard, un tesoro con joyas de los siglos XVI y XVII que fue descubierto en 1912, enterrado en la City de Londres. Hoy todavía quedan preguntas sin contestar ¿Quién era el propietario de las joyas, por qué fueron enterradas y por qué no fueron reclamadas?
22 de octubre de 2013
50 años de la Compañía del National Theatre, Londres, www.nationaltheatre.org.uk
La Compañía Nacional de Teatro inició su andadura en el Old Vic con una producción de Hamlet protagonizada por Peter O'Toole y Michael Redgrave; y Laurence Olivier como director artístico. El cumpleaños se celebrará con una exposición permanente, cubriendo etapa por etapa.
23 de octubre de 2013
Turner Prize, Derry, Irlanda del Norte www.tate.org.uk/ ...ominations
Establecido en 1984, el premio Turner fue creado para llevar el arte contemporáneo al gran público. Cada año, un jurado especializado hace una selección de los artistas más relevantes del momento y toman la difícil decisión de galardonar a uno de ellos y sus veredictos provocan opiniones encontradas. Este año se celebra por primera en la historia fuera de las islas británicas. Como destino se ha elegido Derry, en Irlanda del Norte, la ciudad oficial de la cultura británica para 2013
23/10/2013- 27/10/2013
Festival Womex, Cardiff, Gales www.womex.com
La feria musical más importante del circuito internacional desembarca por primera vez en Gales. Junto a profesionales del folk y músicas del mundo, un programa de conciertos, conferencias y proyección de documentales.
26 de Octubre 2013
150 aniversario de la de la Football Asociation www.thefa.com
El 26 de Octubre de 1963 12 clubs se reunieron en la Freemason’s Tavern para escribir las reglas del fútbol, acontecimiento que se considera como el origen del deporte que cuenta con más seguidores. El lugar original ha desaparecido y hay dos establecimientos adyacentes que reclaman su legado.
Connaught Rooms www.grandconnaughtrooms.com/
The Freemasons Arms www.shepherd-neame.co.uk/ ...asons_arms
26 de octubre de 2013 a 19 de enero de 2014
Obras Maestras de la Pintura China 700-1900, V&A Museum, Londres www.vam.ac.uk/ ...-painting/
Ambiciosa muestra de una de las tradiciones artísticas más extraordinarias del mundo. 70 piezas creadas a lo largo de 1200 años, desde obras a pequeña escala elaboradas por monjes e intelectuales para disfrute privado hasta una pintura en rollo de pergamino de 14 metros de longitud.
27/10/2013-09/11/2013
Festival Dylan Thomas, Dylan Thomas Centre Swansea, Gales www.dylanthomas.com
La ciudad natal de Dylan Thomas celebra un homenaje anual al autor galés más internacional. Con poesía, prosa, obras de teatro, películas, conferencias y algunos invitados muy especiales.
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
Agenda Reino Unido
Octubre y Noviembre 2013
OCTUBRE
09 de octubre de 2013 al 12 de enero de 2014
El retrato en Viena 1900, National Gallery, Londres www.nationalgallery.org.uk
Obras de Gustav Klimt, Egon Schiele y Oskar Kokoschka en una exposición que examina el rol del retrato en la transformación de la pintura vienesa, que a principios del siglo pasado rompió con la tradición pictórica.
9 al 20 de octubre de 2013
London Film Festival, Londres www.bfi.org.uk/lff
Más de 300 películas de 60 países compiten en un festival que sobrepasa el medio siglo de existencia. Las estrellas más solicitadas del momento no se pierden la alfombra roja en Leicester Square.
16 de octubre de 2013 al 9 de marzo de 2014
Paul Klee, Tate Modern, Londres www.tate.org.uk
Hace una década que no se organiza una exposición de Paul Klee en suelo británico. Esta pretende desmenuzar la trayectoria de este pintor que abarca el cubismo, el surrealismo, el expresionismo y las referencias asiáticas.
17 al 20 de octubre de 2013
Frieze Art Fair Londres. www.friezeartfair.com
Profesionales y aficionados al arte contemporáneo no se pierden la cita anual con la feria de arte contemporáneo Frieze. La enorme carpa montada en Regent’s Park alberga las 150 galerías más importantes del sector. Un imprescindible barómetro para ponderar el estado del mundo del arte.
11 de octubre 2013 al 27 de abril de 2014
Las joyas perdidas de Londres: El misterio de Cheapside Hoard. Museum of London, Londres www.museumoflondon.org.uk
El museo de Londres investiga el misterio de Cheapside Hoard, un tesoro con joyas de los siglos XVI y XVII que fue descubierto en 1912, enterrado en la City de Londres. Hoy todavía quedan preguntas sin contestar ¿Quién era el propietario de las joyas, por qué fueron enterradas y por qué no fueron reclamadas?
22 de octubre de 2013
50 años de la Compañía del National Theatre, Londres, 50.nationaltheatre.org.uk/
La Compañía Nacional de Teatro inició su andadura en el Old Vic con una producción de Hamlet protagonizada por Peter O'Toole y Michael Redgrave; y Laurence Olivier como director artístico. El cumpleaños se celebrará con una exposición permanente, cubriendo etapa por etapa.
23 de octubre de 2013
Turner Prize, Derry, Irlanda del Norte www.tate.org.uk/ ...ominations
Establecido en 1984, el premio Turner fue creado para llevar el arte contemporáneo al gran público. Cada año, un jurado especializado hace una selección de los artistas más relevantes del momento y toman la difícil decisión de galardonar a uno de ellos y sus veredictos provocan opiniones encontradas. Este año se celebra por primera en la historia fuera de las islas británicas. Como destino se ha elegido Derry, en Irlanda del Norte, la ciudad oficial de la cultura británica para 2013
23 al 27 de octubre de 2013
Festival Womex, Cardiff, Gales www.womex.com
La feria musical más importante del circuito internacional desembarca por primera vez en Gales. Junto a profesionales del folk y músicas del mundo, un programa de conciertos, conferencias y proyección de documentales.
26 de Octubre 2013
150 aniversario de la de la Football Asociation www.thefa.com
El 26 de Octubre de 1963 12 clubs se reunieron en la Freemason’s Tavern para escribir las reglas del fútbol, acontecimiento que se considera como el origen del deporte que cuenta con más seguidores. El lugar original ha desaparecido y hay dos establecimientos adyacentes que reclaman su legado.
Connaught Rooms www.grandconnaughtrooms.com/
The Freemasons Arms www.shepherd-neame.co.uk/ ...asons_arms
26 de octubre de 2013 a 19 de enero de 2014
Obras Maestras de la Pintura China 700-1900, V&A Museum, Londres www.vam.ac.uk/ ...-painting/
Ambiciosa muestra de una de las tradiciones artísticas más extraordinarias del mundo. 70 piezas creadas a lo largo de 1200 años, desde obras a pequeña escala elaboradas por monjes e intelectuales para disfrute privado hasta una pintura en rollo de pergamino de 14 metros de longitud.
27 de octubre al 9 de noviembre de 2013
Festival Dylan Thomas, Dylan Thomas Centre Swansea, Gales www.dylanthomas.com
La ciudad natal de Dylan Thomas celebra un homenaje anual al autor galés más internacional. Con poesía, prosa, obras de teatro, películas, conferencias y algunos invitados muy especiales.
31 de octubre de 2013
Halloween, Por toda Gran Bretaña www.visitbritain.com/ ...-ideas.htm
Hallowen, contracción de víspera de todos los santos (All Hallows' Eve), es una festividad anglosajona de origen celta. La mayoría de las actividades que se organizan tienen una temática tenebrosa: fiestas de disfraces, cuentacuentos, películas…, siendo “truco o trato” la más popular entre los niños.
Viajar por Escocia, tour Operador español con sede en Escocia, ofrece el paquete “Entre monstruos, brujas y fantasmas” un fin de semana sobrecogedor que incluye visita a la ciudad subterránea de Edimburgo o el viaje temático de dos días “Juego de Tronos”.
NOVIEMBRE
05 de noviembre de 2013
Noche de las hogueras, Por toda Gran Bretaña www.visitbritain.com/es
En Gran Bretaña, el comienzo del mes de noviembre significa ruido de petardos, destellos de fuegos artificiales y fiestas en torno a hogueras. En Bonfire Night, se conmemora el día en el que Guy Fawkes fue arrestado con 30 barriles de pólvora con la intención de volar el parlamento de Londres.
04 al 11 de noviembre de 2013
ATP World Tour Finals, The O2, Londres www.barclaysatpworldtourfinals.com
Los ocho mejores tenistas de la clasificación se disputan la Copa de Maestros sobre pista dura. Junto a la red, jugadores de élite y en las gradas celebrities y fans.
¡COMIENZA EL AMBIENTE NAVIDEÑO!
Encendido del alumbrado navideño. Diversas localidades.
Aunque no se pase la navidad en Gran Bretaña, es posible saborear el ambiente navideño desde que se iluminan las calles a finales de noviembre. Londres, Glasgow (14 de nov), Cardiff (15 de nov) Liverpool o Chester (21 de nov) presentan algunas de las decoraciones más espectaculares.
Pistas de patinaje sobre hielo
Londres: las más famosas son: Natural History Museum (desde el 31 de octubre) la más grande con 950m², Somerset House (desde el 14 de nov) la más glamurosa, y la Torre Londres (desde el 16 de noviembre) situada en el ¡foso!
Cardiff (22 de noviembre) entre el castillo y el imponente distrito cívico.
Edimburgo tiene una de las pistas de patinaje sobre hielo al aire libre más grandes de Europa. Situada en East Princes Street Gardens, se encuentra a los pies del skyline de la ciudad. Glasgow On Ice cuenta con un animado programa de conciertos, películas y fiestas para todas las edades.
Mercadillos navideños.
Casi todas las ciudades británicas organizan un mercadillo dedicado a la navidad, con toda clase de regalos y productos típicos. Londres, Bath, Manchester o York son algunos de los más populares.
15 de noviembre 2013 – 9 de marzo 2014
Paul Smith, Design Museum, Londres designmuseum.org/ ...paul-smith
Esta exposición recorre las diferentes etapas del diseño y de la producción detrás de un desfile de moda. Paul Smith, único e intuitivo, destaca por su comprensión de la relación entre diseñador y minorista, lo que ha sentado las bases para su éxito duradero.
22 de noviembre 2013 al 21 abril 2014
Turner & the Sea, National Maritime Museum, Greenwich, Londres www.rmg.co.uk/ ...nd-the-sea
El Museo Marítimo de Greenwich examina la larga relación de Turner y el mar. Comprende los inicios de su carrera como artista y la obra experimental que dejó inacabada al final de su vida.
22 de noviembre 2013
50 aniversario de la muerte de CS Lewis en Oxford
El autor de Las Crónicas de Narnia cuenta con una posición protagonista en el rincón de los poetas de la Abadía de Westminster
23 de noviembre de 2013
50 Aniversario de Doctor Who www.doctorwhoexperience.com
Una de las series favoritas de los británicos cumple seis décadas. La exhibición permanente Doctor Who experience se ha asentado en Cardiff (Gales), en donde se rodaron muchos capítulos de las últimas temporadas. Los visitantes pueden seguir al Doctor Who en sus viajes por espacio-temporales y encontrarse con algunos de los más memorables monstruos de la serie.
23 de noviembre de 2013 a 15 de febrero de 2014
Henry V, Noel Coward Theatre, Londres www.michaelgrandagecompany.com
Para cerrar la programación de la compañía de Michael Grandage en el Noel Coward Theatre, Jude Law interpreta el papel de Enrique V en la gran obra de Shakespeare sobre nacionalidad, guerra y crisis.
30 de noviembre 2013
Final del Mundial de Rugby League, Old Trafford, Manchester www.rlwc2013.com
Catorce equipos de rugby entre los que se encuentran Inglaterra, Australia, Francia, Italia, EEUU, Nueva Zelanda, Papua Nueva Guinea y Gales compiten por hacerse con el trofeo que vio la luz en 1954.
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
¿Quieres celebrar una típica Navidad británica?
El 25 de diciembre sigue teniendo mucho que ver con el nacimiento de Jesús; pero más de un aspecto de las navidades británicas tiene un origen pagano. ¿Sabías que si dos personas se encontraban bajo un árbol con muérdago les estaba prohibido pelear, aunque fuesen enemigos acérrimos? Hoy día, lo único que se hace debajo del muérdago es besarse.
- Envía tarjetas navideñas: Desde finales de otoño las tarjetas de Navidad invaden las tiendas. Las tarjetas se hicieron populares en la Inglaterra victoriana. La primera fue creación de sir Henry Cole, un personaje destacado de la cultura de la época que más tarde llegó a director del Victoria & Albert Museum.
- Admira los árboles de Navidad: Los árboles de Navidad se pusieron de moda gracias al príncipe Alberto, marido de la reina Victoria, que los trajo de Alemania. Muchos pueblos y ciudades montan uno durante las fiestas. Echa un vistazo al enorme árbol de Trafalgar Square, un regalo anual del pueblo de Noruega.
- Escucha villancicos en la iglesia:Antes y durante el día de Navidad, las iglesias y catedrales celebran oficios especiales en los que podrás cantar los típicos villancicos. La costumbre se remonta a la Inglaterra medieval, cuando los juglares viajaban de castillo en castillo cantando para ganarse la cena. Todavía se puede ver por las calles a cantores de villancicos recogiendo dinero para obras de caridad.
- Desde 1847, antes de la comida de Navidad, los británicos hacen estallar los Christmas crackers. Los inventó el confitero Tom Smith para aumentar sus ventas durante la breve pero lucrativa época navideña. Antes contenían mensajes románticos, frases o baratijas. Hoy día puedes encontrar dentro un sombrerito, un pequeño regalo o un chiste. Desde 1906, los petardos Tom Smith originales llevan el sello de proveedor de la Casa Real que les otorgó el príncipe de Gales. Actualmente la empresa sigue proporcionando petardos a la familia real, pero su contenido es un secreto celosamente guardado. www.tomsmithchristmascrackers.com
- Date un banquete:Después de tomarte un vaso de vino caliente con especias –imprescindible desde que Charles Dickens lo convirtió en la bebida navideña por excelencia en Canción de Navidad – siéntate ante una tradicional comida de Navidad con pavo o ganso asado, patatas y verduras al horno y una guarnición completa (panceta rellena, salchichas, salsa de arándanos). Si te quedas con hambre, termina con un delicioso pudin o un pastel de Navidad, o con un “pastel de carne”. A pesar de su nombre, los pasteles de carne son dulces y afrutados. Hasta el siglo XVII se preparaban con carne. En el siglo XVIII, cuando el azúcar se hizo más asequible, empezaron a hacerse dulces. Muchos hoteles y restaurantes sirven la cena tradicional de Navidad, y otros le dan un toque especial. Por ejemplo, el hotel Coombe Abbey, en Coventry (a menos de dos horas en tren desde Londres), ofrece un festín navideño al estilo medieval y un banquete al estilo bávaro. www.coombeabbey.com
- Compra entradas para una pantomima: “Está detrás de ti”. O “Sí, sí que lo hizo/No, no lo hizo” son frases que te sonarán familiares después de asistir a una pantomima estas navidades. Inspiradas (a grandes rasgos) en historias tradicionales y cuentos de hadas, estos espectáculos llenos de color, canciones, bailes, bromas y participación del público hacen las delicias de niños y adultos. Las pantomimas son típicamente británicas, divertidas, ligeras y tremendamente festivas. Muchos personajes famosos las han representado en el pasado. En los teatros londinenses de Wimbledon y Old Vic, por ejemplo, podrías encontrarte con algún rostro célebre. Echa un vistazo a www.britishtheatreguide.info/panto y a www.bigpantoguide.co.uk para informarte de las representaciones de estas navidades.
Si estás pensando en viajar a Gran Bretaña en Navidad, aquí tienes algunas pistas de cómo sumergirte en el espíritu de las fiestas.
NAVIDADES CULTURALES
Qué: Antes y después de Navidad, Londres ofrece clásicos, comedia y espectáculos navideños. El tradicional El viento en los sauces del Royal Opera House estará en escena en el teatro Duchess (del 11 de diciembre al 21 de febrero de 2014), mientras que los fans de Wodehouse podrán ver a las estrellas del cine y la televisión Matthew Macfadyen (Spooks, Orgullo y Prejuicio, Anna Karenina) y Stephen Mangan (Episodes, Green Wing) en Jeeves & Wooster in a Perfect Nonsense en el teatro Duque de York (del 30 de octubre al 8 de marzo de 2014). Para las familias, el especial de Navidad Slava’s Snowshow volverá por tercera vez al Royal Festival Hall entre el 17 de diciembre y el 3 de enero de 2014. Dónde: teatros de Londres Cuándo: de octubre de 2013 a marzo de 2014
Más información: www.roh.org.uk/ ...ll-tuckett, www.jeevesandwoosterplay.com, www.slavasnowshow.co.uk
Qué: La temporada de Navidad 2013 de Edimburgo presentará este año el Paradiso Spiegeltent en la plaza de St Andrew. Los espectáculos del Spiegeltent incluyen el éxito circense internacional LIMBO, así como los favoritos de las familias El capitán Finn y el Dinosaurio Pirata y Caperucita Roja,. [b]Dónde: Navidad en Edimburgo
Cuándo: [/b]23 de noviembre a 5 de enero
Más información: www.edinburghschristmas.com
Qué: En Stratford-upon-Avon, después de encender las luces navideñas de la ciudad, se proyectará por primera vez un espectáculo de luz en 3D sobre la casa natal de William Shakespeare. También habrá actores especialistas en Shakespeare actuando en la calle, y los visitantes tendrán la oportunidad de unirse a algún grupo a cantar villancicos. El estreno del espectáculo de luz será el 21 de diciembre. Las representaciones se prolongarán durante cuatro semanas, y habrá tres pases cada noche. Dónde: Espectáculo navideño de luz en la Casa Natal de Shakespeare, Stratford-upon-Avon, oeste de Inglaterra. Cuándo: 22 de noviembre a 19 de diciembre
Más información: www.birthplacelightshow.co.uk
Qué: El ballet, los musicales y el baile más alegres llegan a la ciudad costera de Brighton en Navidad. La Orquesta del Ballet Nacional Ruso ofrecerá tres clásicos en el teatro Royal (del 9 al 11 de diciembre): La Bella Durmiente, El Lago de los Cisnes y El Cascanueces. Scrooge! El Musical, un espectáculo familiar con ilusionismo creado especialmente por el mago Paul Kieve, estará en el Brighton Centre entre el 23 de diciembre y el 4 de enero. ¿Os apetece bailar? El 22 de diciembre toda la familia podrá participar en un divertido reel en la velada folclórica de invierno del Brighton Dome, donde además hay un chill out para niños menores de 8 años y una “coctelería” infantil. Dónde: Teatros de Brighton, sureste de Inglaterra. Cuándo: diciembre y enero de 2014
Más información: www.atgtickets.com; www.brightoncentre.co.uk; www.brightondome.org.uk
Qué: Esta Navidad, el gran éxito del West End Cantando bajo la lluvia visitará la capital galesa de Cardiff y contará la historia del primer musical de Hollywood, cuando la gran pantalla adquirió voz y dejó atrás a las películas mudas y a algunas de sus estrellas. El legendario musical sigue la misma línea que la fantástica programación que se ofrece en la ciudad antes de las fiestas. En ella se incluye el concierto de apertura y los tres días de músicas del mundo del WOMEX, el acontecimiento anual que presenta músicas de todo el planeta a una multitud de profesionales de la industria y aficionados a la música (del 23 al 27 de octubre). También la compañía internacional de patinaje artístico The Imperial Ice Stars presentará una nueva producción de El Cascanueces sobre hielo (del 8 al 17 de noviembre). Dónde: Millennium Centre, Cardiff, sur de Gales Cuándo: del 3 de diciembre al 4 de enero
Más información: www.wmc.org.uk
Qué: Los parques encantados, uno de los platos fuertes del Festival de Invierno de la agencia de turismo Initiative de NewcastleGateshead, vuelve a Gateshead por octavo año consecutivo. El famoso parque victoriano de Saltwell cobrará vida en una aventura nocturna que combina artes visuales, performance, escultura y actividades interactivas. Dónde: Los parques encantados, NewcastleGateshead, noreste de Inglaterra Cuándo: del 11 al 15 de diciembre
Más información: www.NewcastleGateshead.com/ ...erfestival
MERCADILLOS DE NAVIDAD
Qué: Celebra una Navidad única junto al mar en el mercadillo de Navidad de las Casetas de Playa de Torquay, considerado el primero de su clase. Además del mercadillo, en el puerto encontrarás un impresionante globo de nieve y un árbol de Navidad de 9 metros en Banjo. Otra novedad para 2013 es la pista de hielo al aire libre de Robin Cousins, llamada así por el campeón olímpico inglés de patinaje, que se encargará de inaugurarla. Dónde: Mercadillo de Navidad de las Casetas de Playa, Torquay, Devon, suroeste de Inglaterra Cuándo: de mediados de noviembre a principios de enero de 2014
Más información: www.englishriviera.co.uk/ .../christmas
Qué: Más de 130 creadores ingleses expondrán sus trabajos en el palacio de Blenheim, residencia de los duques de Marlborough, lugar de nacimiento de Winston Churchill y Patrimonio de la Humanidad. Además de curiosear y adquirir objetos hechos en Inglaterra, los turistas podrán disfrutar de la decoración al estilo “Navidad dickensiana” (del 9 de noviembre al 13 de diciembre) que hace el ambiente aún más navideño. Dónde: Living Crafts for Christmas, Blenheim Palace, Oxfordshire, sureste de Inglaterra Cuándo: del 15 al 17 de noviembre
Más información: www.blenheimpalace.com
Qué: Durante cuatro días, la Feria de San Nicolás de York abre numerosos mercadillos de regalos, artesanía y productos del campo con el telón de fondo del casco histórico de York. Los mercadillos al aire libre se instalan en la calle Parliament, la plaza de St Sampson y la Coppergate. Por su parte, la enorme Casa de Gremios medieval alberga a los artistas y artesanos made in York de la región. El Barley Hall, el ayuntamiento construido en la Edad Media, será escenario de un mercadillo medieval con artesanos trabajando, vino caliente con especias y comerciantes vestidos de época, y en St William’s College se podrá adquirir delicados objetos hechos a mano imposibles de encontrar en las tiendas. Dónde: Feria de San Nicolás, York, norte de Inglaterra Cuándo: del 23 de noviembre al 1 de diciembre
Más información: www.visityork.org
Qué: El mercadillo de Navidad de Bath, inspirado en los tradicionales mercadillos alemanes, brinda 18 días mágicos para ir de compras. En él se encuentran los mejores productos de Bath y del suroeste de Inglaterra. A lo largo de las calles y plazas del centro de Bath, más de 150 típicos puestos de madera ofrecen toda una variedad de regalos y adornos navideños, además de alimentos de la zona típicos de las fiestas. Entre los puestos de alimentación destacan los productores Bath Soft Cheese, Bath Cake Company y Orchard Pig Cider Company. Encontrarás regalos exclusivos en Somerset Lavender y en Bits and Pots (artesanía local en cristal, madera y cerámica), entre otros muchos. Dónde: Mercadillo de Navidad de Bath, Bath, oeste de Inglaterra Cuándo: del 28 de noviembre al 15 de diciembre
Más información: www.visitbath.co.uk
Qué: Diviértete de verdad al estilo de la Navidad victoriana en los históricos astilleros de Portsmouth (escenario de numerosas películas, como el gran éxito Los Miserables). La zona adopta una atmósfera propia de Dickens con las calles nevadas, su Cheapside [lado barato] y su Richside [lado rico], los villancicos, el tradicional Papá Noel, la alegre taberna de Fagin, la venta de productos locales y un gran mercadillo de regalos navideños. Este año estará inspirada en el detective victoriano Sherlock Holmes y presentará una exposición y un documental sobre la colección Arthur Conan Doyle del Ayuntamiento de Portsmouth. Dónde: Festival Victoriano de Navidad, Antiguos Astilleros de Portsmouth, sur de Inglaterra Cuándo: del 29 de noviembre al 1 de diciembre
Más información: www.christmasfestival.co.uk
Qué: Acércate a la ciudad galesa de Caerphilly, a media hora en coche de la capital, Cardiff, y te irás tropezando con los caminantes sobre zancos, los payasos, los magos medievales y los titiriteros que deambulan entre las 100 casetas de comida, bebida y artesanía de la Feria Medieval de Navidad. Los puestos ponen a la venta los sabrosos productos locales, ente ellos el famoso queso de Caerphilly. También podrás comprar reproducciones de objetos medievales y productos artesanos tradicionales. Y es posible que tengas suerte y puedas oír a los Single Plague Victims [Víctimas de la peste], probablemente uno de los grupos con el nombre más extraño que hayas oído nunca. Dónde: Feria de Navidad Medieval de Caerphilly, Caerphilly, sur de Gales Cuándo: 7 y 8 de diciembre
Más información: your.caerphilly.gov.uk/ ...tmas-fayre
NAVIDADES FAMILIARES
Qué: Puedes visitar algunos de los lugares más emblemáticos de Gran Bretaña y aprovechar para patinar sobre hielo en las pistas que brotan en numerosas ciudades y pueblos durante la época de Navidad. Solo en Londres habrá pistas en el palacio de Hampton Court, en la Torre de Londres, en el famoso parque de atracciones de Hyde Park y en uno de los mayores centros artísticos y culturales de la capital, el Somerset House. Brighton, en la costa sureste de Inglaterra, abre una pista en los jardines del famoso palacio de recreo de la ciudad, el Royal Pavilion, mientras que el Centro de Ciencia de Bristol (oeste de Inglaterra) tiene previsto instalar una pista de hielo al aire libre en la plaza del Milenio con el telón de fondo del centro de ciencia y el planetario. [b]Dónde: Pistas de hielo, por toda Inglaterra
Cuándo:[/b] de noviembre a enero de 2014
Más información: www.hamptoncourticerink.com; www.toweroflondonicerink.com; www.somersethouse.org.uk/ice-rink; www.hydeparkwinterwonderland.com; www.royalpavilionicerink.co.uk
Qué: El 29 de noviembre, Papá Noel llegará a lo grande a la histórica finca campestre de Tatton Park (alrededor de media hora en coche desde Manchester), donde es recibido por un desfile de farolillos en los establos decorados para la fiesta. Entonces se quedará a vivir en la granja de la finca todos los fines de semana hasta el 22 de diciembre, cuado los niños podrán ver a sus renos, Prancer y Dancer, y disfrutar de atracciones para niños y cuentacuentos. Dónde: Tatton Park, Cheshire, noroeste de Inglaterra Cuándo: del 29 de noviembre al 22 de diciembre
Más información: www.tattonpark.org.uk
Qué: El castillo de Hever, donde pasó su infancia Ana Bolena, la segunda esposa de Enrique VIII, estará decorado con elegantes adornos navideños de estilo eduardiano, luces centelleantes y cálidas hogueras. Los niños pequeños y grandes podrán disfrutar de la excitación de un tiovivo tradicional, visitar la gruta nevasa para ver a Papá Noel, participar en el juego de pistas por el castillo y hacer tarjetas de Navidad en el Holly Cottage. Los días 13, 19 y 20 de diciembre hay eventos nocturnos excepcionales: se puede pasear por los bonitos jardines iluminados al son de las tradicionales bandas de metales, buscar regalos y adornos en las tiendas navideñas y saborear uno o dos “pasteles de carne” en los restaurantes del castillo. Dónde: Castillo de Hever, Kent, sureste de Inglaterra Cuándo: del 30 de noviembre al 15 de diciembre (de miércoles a domingo); del 16 al 24 de diciembre (todos los días)
Más información: www.hevercastle.co.uk
Qué: Si subes al encantador tren de vapor adornado para las fiestas podrás encontrarte con Papá Noel en el viaje de una hora y diez minutos de vuelta a la estación de Northiam. Los niños hasta 12 años recibirán un regalo adecuado a su edad, mientras que a los de 13 a 15 años se le obsequiará con chocolate. Y la diversión no termina aquí: por el precio del billete podréis ver a la Reina de la Nieve y dar tantas vueltas como queráis en el tiovivo victoriano. Dónde: Kent & East Sussex Railway, sureste de Inglaterra Cuándo: del 30 de noviembre al 24 de diciembre
Más información: www.kesr.org.uk
PARA QUEMAR LOS EXCESOS DE ANTES Y DESPUES DE LAS FIESTAS
Qué: Es posible que aquí no recibas ningún regalo; el regalo será contemplar a cientos de papás Noel corriendo una carrera benéfica por este hermoso parque londinense. Y si prefieres participar en vez de quedarte mirando, cualquiera puede hacerlo: inscríbete, preséntate allí, recoge gratuitamente tu traje de Papá Noel y corre la carrera de 5 km o la de 10 km, todo por una buena causa. Dónde: Carrera de papás Noel en el parque de Battersea, Londres Cuándo: 1 de diciembre
Más información: www.209events.com/ ...ersea-park
Qué: En 2103 la travesía a nado del Tenby’s Boxing Day cumplirá 43 años. Cientos de nadadores y espectadores se reúnen en este bonito lugar turístico de la costa de Gales para celebrar un divertido encuentro benéfico. Los nadadores reciben medallas como recuerdo de su participación mientras se calientan alrededor de una hoguera en la playa. Dónde: Travesía a nado de Boxing Day, suroeste de Gales Cuándo: 26 de diciembre
Más información: www.tenbyboxingdayswim.co.uk
Qué: Prepárate con los nuevos tratamientos navideños del Spa del hotel de cinco estrellas Brown’s de Londres. Elige entre la gama de cuidados pre-party, una divertida pedicura o manicura o el Nubo Snow Queen facial. Tratamientos seriamente alegres. Dónde: Spa del hotel Brown’s, Mayfair, Londres Cuándo: del 1 de noviembre al 1 de enero de 2014
Más información: www.brownshotel.com
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
Agenda Noviembre y Diciembre 2013
NOVIEMBRE
05 de noviembre de 2013
Noche de las hogueras, Por toda Gran Bretaña www.visitbritain.com/es
En Gran Bretaña, el comienzo del mes de noviembre significa ruido de petardos, destellos de fuegos artificiales y fiestas en torno a hogueras. En Bonfire Night, se conmemora el día en el que Guy Fawkes fue arrestado con 30 barriles de pólvora con la intención de volar el parlamento de Londres.
04 al 11 de noviembre de 2013
ATP World Tour Finals, The O2, Londres www.barclaysatpworldtourfinals.com
Los ocho mejores tenistas de la clasificación se disputan la Copa de Maestros sobre pista dura. Junto a la red, jugadores de élite y en las gradas celebrities y fans.
¡COMIENZA EL AMBIENTE NAVIDEÑO!
Encendido del alumbrado navideño. Diversas localidades.
Aunque no se pase la navidad en Gran Bretaña, es posible saborear el ambiente navideño desde que se iluminan las calles a finales de noviembre. Londres, Glasgow (14 de nov), Cardiff (15 de nov) Liverpool o Chester (21 de nov) presentan algunas de las decoraciones más espectaculares.
Pistas de patinaje sobre hielo
Londres: las más famosas son: Natural History Museum (desde el 31 de octubre) la más grande con 950m², Somerset House (desde el 14 de nov) la más glamurosa, y la Torre Londres (desde el 16 de noviembre) situada en el ¡foso!
Cardiff (22 de noviembre) entre el castillo y el imponente distrito cívico.
Edimburgo tiene una de las pistas de patinaje sobre hielo al aire libre más grandes de Europa. Situada en East Princes Street Gardens, se encuentra a los pies del skyline de la ciudad. Glasgow On Ice cuenta con un animado programa de conciertos, películas y fiestas para todas las edades.
15 de noviembre 2013 al 9 de marzo 2014 Paul Smith, Design Museum, Londres designmuseum.org/ ...paul-smith
Esta exposición recorre las diferentes etapas del diseño y de la producción detrás de un desfile de moda. Paul Smith, único e intuitivo, destaca por su comprensión de la relación entre diseñador y minorista, lo que ha sentado las bases para su éxito duradero.
16 de noviembre 2013 al 25 de enero 2014
Bob Dylan Mood Swings, Halcyon Gallery, Londres, www.halcyongallery.com
Conocido internacionalmente como cantante y compositor, Bob Dylan es también escritor, director de cine, actor, locutor de radio y artista visual. Cambios de humor mostrará por primera vez la faceta de Bob Dylan como escultor del hierro. Puertas de hierro soldadas a partir de hierro antiguo y otras piezas surgidas de fascinación de Dylan por la soldadura y carpintería metálica.
22 de noviembre 2013 al 21 abril 2014
Turner & the Sea, National Maritime Museum, Greenwich, Londres www.rmg.co.uk/ ...nd-the-sea
El Museo Marítimo de Greenwich examina la larga relación de Turner y el mar. Comprende los inicios de su carrera como artista y la obra experimental que dejó inacabada al final de su vida.
22 de noviembre 2013
50 aniversario de la muerte de CS Lewis en Oxford
El autor de Las Crónicas de Narnia cuenta con una posición protagonista en el rincón de los poetas de la Abadía de Westminster
23 de noviembre de 2013
50 Aniversario de Doctor Who www.doctorwhoexperience.com
Una de las series favoritas de los británicos cumple seis décadas. La exhibición permanente Doctor Who experience se ha asentado en Cardiff (Gales), en donde se rodaron muchos capítulos de las últimas temporadas. Los visitantes pueden seguir al Doctor Who en sus viajes por espacio-temporales y encontrarse con algunos de los más memorables monstruos de la serie.
23 de noviembre de 2013 a 15 de febrero de 2014
Henry V, Noel Coward Theatre, Londres www.michaelgrandagecompany.com
Para cerrar la programación de la compañía de Michael Grandage en el Noel Coward Theatre, Jude Law interpreta el papel de Enrique V en la gran obra de Shakespeare sobre nacionalidad, guerra y crisis.
30 de noviembre 2013
Final del Mundial de Rugby League, Old Trafford, Manchester www.rlwc2013.com
Catorce equipos de rugby entre los que se encuentran Inglaterra, Australia, Francia, Italia, EEUU, Nueva Zelanda, Papua Nueva Guinea y Gales compiten por hacerse con el trofeo que vio la luz en 1954.
DICIEMBRE
13 de diciembre de 2013
Diana www.youtube.com/watch?v=ETuGDvGbHBo
Princesa del pueblo, madre consagrada, icono de moda. “DIANA” es el eje central de una nueva película que se estrena en el mes de diciembre y en la que Naomi Watts interpreta el papel de la princesa de Gales durante los dos últimos años de su vida.
+info y fotos para el editor >>
Web de prensa: www.eonefilms.es/ ...cio-sesion
26/12/2013
Rebajas de invierno. Por toda Gran Bretaña
Tan pronto como Boxing Day, el día después de Navidad comienza de la temporada de rebajas invernales. Las boutiques y grandes almacenes británicos hacen descuentos de hasta un 70%.
26/12/2013
The BA’, Kirkwall, Orkney , Escocia www.bagame.com
Partido de fútbol callejero con gran tradición histórica y 400 jugadores. Aunque se juega en ese formato desde 1850, sus orígenes se remontan a los griegos y romanos. Otro concurrido partido se celebra cada 1 o 2 de enero.
31/12/2013
Edinburgh’s Hogmanay, Edimburgo. www.edinburghshogmanay.org
El Hogmanay es el equivalente escocés a la Nochevieja española, aunque las celebraciones suelen empezar en los días inmediatamente anteriores con la Procesión de las Antorchas. El propio día 31 se celebran conciertos, fiestas callejeras y espectáculos de fuegos artificiales que se prolongan hasta bien entrado el 1 de enero.
Desde principios de diciembre
Navidades en Kew, Londres www.kew.org
En diciembre estos elegantes jardines siguen tan bonitos como siempre, con bayas de invierno, árboles que muestran sus ramas desnudas y si hay suerte, un manto de copos de nieve. Durante la estación navideña además organizan actividades para los niños y eventos gastronómicos.
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
Celebra el 450º aniversario del nacimiento de Shakespeare
SIGUIENDO SUS PASOS
Stratford-upon-Avon
Los amantes de la obra de Shakespeare no pueden dejar de visitar Stratford-upon-Avon, el lugar donde nació y se crió. Situado en Warwickshire, Stratford está a dos horas en tren de Londres, en la región inglesa de West Midlands. Hay muchísimas cosas que interesarán a los admiradores de Shakespeare, empezando por la visita a sus casas: la fundación Shakespeare Birthplace Trust posee y gestiona la casa natal de Shakespeare, la casita de campo de Anne Hathaway (la casa familiar de su esposa), la granja de Mary Arden (la hacienda de la familia de su madre), Nash’s House y New Place (las casas de sus nietas) y Hall Croft (el hogar de su hija). Todas las casas están abiertas al público y organizan unos estupendos recorridos y actividades; se puede comprar un billete para las cinco por 27€ (17€ los niños).
Haz una reserva para ver una representación de la Royal Shakespeare Company (RSC), con sede en dos teatros de Stratford: el Royal Shakespeare Theatre y el Swan Theatre. El primero tiene un aforo de más de 1.000 personas y, además, posee una torre de 36 metros de altura desde la que se puede ver todo el Stratford de Shakespeare, incluidos su colegio, el lugar donde vivió y el sitio donde más tarde fue enterrado. El Swan es un teatro más pequeño, con un aforo de 450 personas; los dos tienen un escenario que se extiende hasta el auditorio, de modo que el público está más cerca de la acción que en los teatros corrientes. El sitio ideal para escuchar las famosas frases de Shakespeare de principio a fin. www.rsc.org.uk
Tanto Shakespeare Birthplace Trust como la RSC celebrarán el aniversario del año que viene con actividades especiales, entre ellas una Semana de Shakespeare en marzo.
Según la historia local, Shakespeare regresaba a Stratford-upon-Avon en medio de la lluvia tras haberse reunido con Drayton y Ben Johnson para tomar una copa en un bar llamado The Bell Inn, en Welford-on-Avon (no lejos de Stratford), cuando contrajo una neumonía mortal. El sitio web del bar dice: “Por suerte, las carreteras son algo mejores hoy en día, y siempre podemos pedirte un taxi para que vuelvas a casa”. Ahora existe la posibilidad tanto de beber como de comer en The Bell, que en 2012 fue nombrado Bar de Comidas de Warwickshire del Año en la guía Good Pub Guide.
Otro sitio que visitar es la Iglesia de la Santa Trinidad, a poca distancia de los teatros de la RSC a orillas del río Avon, que es donde Shakespeare fue bautizado y enterrado. Se dice que la estatua en memoria de Shakespeare, con su bronceado semblante, se parece bastante a él.
Cada año, el sábado más próximo al día de San Jorge – que además de ser el cumpleaños de Shakespeare es la fecha de su muerte — miles de personas se unen en una procesión que recorre Stratford y termina en la Iglesia de la Santa Trinidad, donde los participantes colocan flores en la tumba de Shakespeare. Encabezan la procesión los chicos de la Escuela de Gramática del Rey Eduardo VI, donde se educó Shakespeare.
Todos los días se puede participar en un recorrido a pie por Stratford que arranca de los Jardines de Bancroft a las 11 de la mañana (de lunes a miércoles) o a las 2 de la tarde (de jueves a domingo) y dura aproximadamente dos horas. No es necesario reservar antes.
Londres
Para Shakespeare, la vida se volvió emocionante cuando llegó a Londres. Es posible adentrarse en su universo de la South Bank, donde se encuentra el Globe de Shakespeare. La compañía de teatro de Shakespeare, Los hombres del Lord Chamberlain, construyó el Globe Theatre original en 1599, pero fue destruido por un incendio en 1613. El Globe reconstruido que se puede visitar actualmente está situado a 750 metros del teatro original. Ver una obra allí nos transporta inmediatamente a la época isabelina, cuando a los pobres que no podían permitirse una entrada les cobraban un penique por estar de pie en el patio y los apodaban “rastreros”. Hoy también se puede ser un rastrero, pero por cinco libras; no está mal para un teatro de primera categoría, ¡si las piernas aguantan!
En enero de 2014, el Globe será testigo de un acontecimiento novedoso y emocionante: la inauguración de Sam Wanamaker Playhouse, una reconstrucción de un teatro cubierto jacobino, en el que Shakespeare y sus contemporáneos se habrían sentido como en casa. La temporada inaugural incluirá ópera, obras de teatro y conciertos a la luz de las velas. El teatro lleva el nombre de Sam Wanamaker, el actor y director estadounidense que fundó el Globe de Shakespeare.
El año pasado, algunas secciones de un teatro del siglo XVI fueron desenterradas en el este de Londres, y ahora hay planes para transformar el lugar en un auditorio al aire libre de 250 plazas. No hay que perder de vista – literalmente — este espacio, que se espera que empiece a funcionar en 2015.
¿SABÍAS QUE?
Aunque no hay verdaderos registros de los nacimientos y las muertes de aquella época, se dice que Shakespeare nació en la misma fecha en que murió: el 23 de abril. En 2016 se conmemorará el cuarto centenario de su muerte.
El autor teatral más representado en el Teatro Nacional es, cómo no, Shakespeare, con más de 70 producciones.
La película ganadora del Premio de la Academia Shakespeare in Love termina con una hermosa escena en una playa, con Gwyneth Paltrow, que hace de Viola, alejándose a pie mientras va dejando sus huellas en la arena. Se rodó en la playa de Holkham al norte de Norfolk, en la costa este de Inglaterra.
Parece ser que se está rodando una versión cinematográfica de Macbeth. La película está supuestamente ambientada en Escocia, como dicta la obra, y en ella veremos paisajes y los robustos castillos escoceses.
Se puede ver una primera edición de los Sonetos de Shakespeare en la Biblioteca John Rylands de Manchester. Este edificio, impresionante desde el punto de vista arquitectónico, también alberga informes sobre brujería del siglo XV y la versión más antigua del Nuevo Testamento que se conoce en cualquier idioma. www.library.manchester.ac.uk/ .../deansgate
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
2014: historias de Gran Bretaña para tu radar
El año próximo pasarán muchas cosas en Gran Bretaña: grandes acontecimientos deportivos e importantes aniversarios literarios; apasionantes experiencias culturales e inauguraciones de hoteles emblemáticos. Aquí tenéis, para empezar, 10 fantásticas historias.
______
Más información en /www.visitbritain.com/es/ES/ 1. Shakespeare 450 shakespeare.org.uk
El año 2014 señala los 450 años transcurridos desde el nacimiento de Shakespeare. La presencia del autor se siente aún con fuerza en todo el mundo, pero en ningún otro sitio como en Gran Bretaña. El año próximo será el momento ideal para visitar su lugar de nacimiento, Stratford-Upon-Avon, donde se rendirá tributo a su legado con celebraciones a lo largo de los 12 meses del año y una “Semana de Shakespeare” en marzo. En enero se dará a conocer en el Globe, Londres – el teatro del dramaturgo – un flamante teatro jacobino. El Sam Wanamaker Playhouse, que lleva el nombre del fundador estadounidense del Globe, se iluminará con velas para crear una atmósfera especial. Será el mismo tipo de teatro que aquel en el que propio Shakespeare veía las representaciones de sus obras. El programa tiene confirmados tres montajes teatrales, una ópera y varios conciertos a la luz de las velas. Por su parte, el Globe pondrá en escena el primer montaje de Hamlet para una ambiciosa gira de dos años que recalará en todos los países del planeta, y que comenzará el 23 de abril, día de nacimiento del dramaturgo, y concluirá el 23 de abril de 2016, fecha del cuarto centenario de su muerte.
2. Tour de Francia – la Grand Départ en Yorkshire
La carrera ciclista más famosa del mundo, el Tour de Francia, arranca tradicionalmente fuera del país, y ser el anfitrión de la Grand Départ es un honor deseado. Yorkshire fue la elegida en la convocatoria para la salida del próximo año, y el director de la carrera, Christian Prudhomme, resumió así la decisión: “Combina un duro comienzo con un entorno excepcional”. De modo que, aunque la carrera de julio sea extenuante para los participantes, los aficionados y los espectadores tendrán la suerte de poder explorar uno de los más hermosos rincones de Gran Bretaña que alberga dos parques nacionales – los Yorkshire Dales y los North York Moos –, donde en cada curva del camino se descubre una vista de postal. El año 2014 es el momento perfecto para recorrer la zona, conocida por su fantástica gastronomía, sus actividades al aire libre –senderismo y, por supuesto, ciclismo – y su fabulosa oferta de alojamientos, desde campings hasta lujosos hoteles rurales. El Tour de Francia se dirigirá a la ciudad universitaria de Cambridge – donde numerosos residentes circulan sobre dos ruedas por las históricas calles adoquinadas – y, a continuación, a Londres, donde se podrá disfrutar de las célebres vistas de la capital.
3. Deporte en Escocia
Glasgow, sede de los Juegos de la Commonwealth 2014 el próximo mes de julio, nunca ha estado más alegre y lista para lucirse. Las nuevas instalaciones han insuflado vida al East End; un programa cultural mostrará las artes y la música de la ciudad, desde las gaitas a las discotecas (es Ciudad de la Música de la UNESCO); y, sobre todo, las entradas para los juegos se pueden adquirir a partir de 15 libras. También es una oportunidad inmejorable para conocer otros lugares de Escocia: en una hora, puedes llegar desde Glasgow al apacible Parque Nacional de Loch Lomond and the Trossachs, perfecto para pasar el día o incluso para una estancia de varios días rodeado de naturaleza.
En septiembre todo girará en torno al golf, con la celebración de la Ryder Cup en el mítico Gleneagles, en Perthshire. Es una ocasión especial, ya que el club nunca había albergado la competición. De hecho, hasta ahora Escocia solo había sido una vez sede del torneo. Escocia es el hogar del golf y 2014 es el momento adecuado para inspirarse en los profesionales y escoger algunos campos espectaculares en los que mejorar el swing. Incluso podrás jugar en el Curso del Centenario de la PGA de Gleneagles, donde se celebrará el torneo, hasta cuatro semanas antes del acontecimiento. El año próximo, Gleaneagles festejará el 90º aniversario de su nacimiento con una serie de celebraciones cuyos detalles estarán a vuestra disposición en breve.
4. Homecoming Scotland
Homecoming es un homenaje a Escocia a través de un año de acontecimientos haciendo de 2014 el año en que Escocia dará la bienvenida al mundo. Homecoming congregará a todas las comunidades del país para rendir un homenaje a esta tierra con cientos de acontecimientos por toda Escocia, desde espectáculos de masas a actividades en pequeñas comunidades. Además de las novedades, el festival se “prolongará” con fiestas ya tradicionales, como las de Hogmanay, los Festivales de Edimburgo y el Festival del Whisky Spirit of Speyside (resulta difícil imaginar a Hogmanay más dinámica de lo que ya es ahora, pero así será!). Los cinco temas que tocará esta especial bienvenida son la gastronomía, la vida activa, la creatividad, la naturaleza y el pasado ancestral. Se espera que Homecoming proporcione a Escocia un beneficio económico de 44 millones de libras.
5. Reapertura del Parque Olímpico Reina Isabel
Tanto si estuvieron presentes en los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, como si los vieron por televisión, a todo el mundo le resultan familiares los triángulos del Estadio Olímpico de Londres, el ondulado y futurista Centro Acuático y la roja y serpenteante torre Arcelor Mittal Orbit, iconos del Parque Olímpico en verano de 2012. El año próximo, con su nuevo nombre, el Parque Olímpico Reina Isabel volverá a abrirse al público después de una remodelación. A partir de la primavera de 2014 el recinto ofrecerá diversas atracciones a sus visitantes, desde conciertos en el estadio hasta la posibilidad de probar el velódromo o de utilizar las piscinas olímpicas. Gracias a las Olimpiadas de 2012, el sector de East London ha sido testigo de interesantes cambios y se ha convertido en un efervescente destino turístico con originales negocios independientes, bares y cafés de moda y, para los amantes del shopping, el centro comercial Westfield Stratford City, el mayor destino de compras de Europa.
[url=http://media.visitbritain.com/ImageLibrary/detail.aspx?MediaDetailsID=330581&HUserId=SZ6J1e-zWe9KaHtEy7DvlQ..]Más información[/url]
6. Actos conmemorativos de la Primera Guerra Mundial
El año 2014 señala un siglo del estallido de la Primera Guerra Mundial, y Gran Bretaña, junto a gran parte del mundo, conmemorará el centenario. Los Museos Imperiales de la Guerra (IWM, por sus siglas en inglés) serán el centro de diversas exposiciones y actividades rememorativas en Gran Bretaña. Mucha gente no sabe que los IWM se fundaron en 1917, cuando aún se luchaba en la guerra, para garantizar que las futuras generaciones entendiesen sus causas y sus consecuencias. En la actualidad, la sede de los IWM en Londres está cerrada por renovación y se reabrirá el próximo año con innovadoras nuevas salas dedicadas a la Primera Guerra Mundial, mientras que la sede de Manchester, el IWM North, presentará una gran exposición sobre el conflicto bélico. Blenheim Palace, en Oxfordshire, acogerá también una muestra sobre el tema a partir de febrero y en los próximos meses se darán a conocer otras actividades que tendrán lugar por toda Gran Bretaña.
Los Museos Imperiales de la Guerra encabeza la Asociación para el Centenario de la Primera Guerra Mundial, la cual presentará un programa global de actividades y celebraciones que permitirán adquirir conocimientos acerca de la vida durante la guerra.
[url=http://media.visitbritain.com/ImageLibrary/detail.aspx?MediaDetailsID=76969&HUserId=SZ6J1e-zWe9KaHtEy7DvlQ..]Más información[/url]
7. Dylan Thomas 100
En 2014 se celebra otro centenario: el del nacimiento de Dylan Thomas. La influencia del poeta maldito galés ha alcanzado a todo el mundo por su obra Bajo el bosque lácteo, interpretada en la gran pantalla por Elizabeth Taylor y Richard Burton en 1972 y en su versión discográfica con Anthony Hopkins y Elton John. Sus poemas tremendamente pasionales son fuente de inspiración de poetas contemporáneos como Bob Dylan de quien toma su apellido. En 2014, la vida y la obra del autor serán recordadas con un programa anual de acontecimientos por todo Gales, incluido Swansea, su lugar de nacimiento, y la hermosa localidad costera de Laugharne, en el sudoeste de Gales, donde pasó su vida. El Festival Literario de Laugharne pondrá en escena el espectáculo The Dylan Weekends en tres ocasiones a lo largo del año, la primera en abril bajo la dirección de la cantante Patti Smith y el poeta Simon Armitage. En marzo, el Teatro Nacional de Gales presentará Bajo el bosque lácteo en forma de pieza para la radio, película y obra de teatro, mientras que una versión operística recorrerá Gales a partir de abril. La Odisea de Dylan comprenderá una serie de celebraciones de turismo literario dedicadas a Thomas en Gales, Oxford y también en Nueva York (donde murió en 1953) desde mayo hasta septiembre. Y a partir del 27 de octubre, el Festival Dylan Thomas será la pieza central del año de conmemoraciones con dos semanas repletas de acontecimientos de alto nivel.
[url=http://media.visitbritain.com/ImageLibrary/detail.aspx?MediaDetailsID=350924&HUserId=SZ6J1e-zWe9KaHtEy7DvlQ..]Más información[/url]
8. Los festejos de Glyndebourne y la Regata Real de Henley
Dos aniversarios que se celebrarán el próximo año y que ofrecen una buena oportunidad para acercarse a la “temporada” británica son el 80º aniversario del festival de ópera Glyndebourne, en Sussex, (desde mayo hasta agosto) y el 175º aniversario de la competición de remo Regata Real de Henley (en julio). Además de ser, respectivamente, muestra de lo mejor del arte y el deporte, Glyndebourne y Henley constituyen ocasiones excelentes para contemplar a las celebrities de la clase alta y ponerte tus mejores galas. Verás algunos atuendos típicamente británicos, así como meriendas campestres verdaderamente impresionantes. En su año emblemático, Glyndebourne presentará una emocionante temporada con montajes nuevos y reestrenos en un cartel pulido con mimo. Al mismo tiempo, su programa “Menos de 30”, dirigido a atraer a nuevos públicos a la ópera, pondrá a la venta entradas por tan solo 30 libras.
9. Tendencias en el alojamiento
El final del año 2103 fue testigo de una oleada de inauguraciones de “hoteles de diseño”, como el Hotel EDITION o el Ace de Shoreditch, en Londres. ¿Cuáles serán las tendencias en 2014? El valor parece se la tecnología punta. El innovador concepto hub [centro neurálgico] de la cadena Premier Inn se extenderá a cinco alojamientos de Londres a partir de otoño del año próximo. En ellos los clientes podrán usar sus teléfonos inteligentes para registrarse y para controlar la temperatura de la habitación. Además, será un 30% más barato que un Premier Inn. Fuera de Londres, el Hotel Aloft de Liverpool promete ser asequible y estar a la última en tecnología: animará a sus clientes a ponerse en contacto entre sí utilizando los medios sociales.
En el otro extremo del espectro, el gusto por los hoteles rurales de lujo no ha decaído, y hasta el campeón de Winbledon, Andy Murray, se ha introducido en el sector. Ha comprado el Hotel Cromlix House, cerca de Dunblane, su ciudad natal en Escocia, y la recién transformada mansión victoriana, con 15 habitaciones, admite reservas a partir de abril de 2014. Incluirá un restaurante Chez Roux, fruto de la creatividad del famoso chef Albert Roux. Al sur de Inglaterra, en Hampshire, Heckfield Place abrirá el año próximo, también con un elogiado chef, el australiano Skye Gyngell. La residencia campestre del siglo XVIII, de estilo georgiano, ofrecerá un suntuoso lugar donde desconectar y relajarse.
[url=http://media.visitbritain.com/ImageLibrary/detail.aspx?MediaDetailsID=348910&HUserId=SZ6J1e-zWe9KaHtEy7DvlQ..] Más información [/url]
10. Alta cultura
La cultura es uno de los puntos fuertes de Gran Bretaña, y el año 2014 no es una excepción, con su oferta de exposiciones, teatro, musicales y cine. A comienzos de año la Galería Nacional de Retratos de Londres presentará Bailey’s Stardust, una exposición señera del fotógrafo David Bailey que incluirá un deslumbrante retrato de Kate Moss nunca expuesto hasta ahora, además de incontables imágenes de otros talentos famosos capturadas con su cámara, así como de los viajes del artista. Sobre los escenarios, a partir de marzo el nuevo musical I Can’t Sing! dará vida al concurso Factor X, mientras que Sam Mendes dirigirá El rey Lear en el Teatro Nacional también a principios de año. Gran Bretaña ha sido el telón de fondo de numerosas películas de éxito, y el año próximo seguirá brillando en la gran pantalla en Paddington – acerca del oso de peluche parlante favorito de todos – y Macbeth, en la que los castillos y los paisajes de Escocia están llamados a compartir protagonismo con el drama en sí.
[url=http://media.visitbritain.com/ImageLibrary/detail.aspx?MediaDetailsID=350927&HUserId=SZ6J1e-zWe9KaHtEy7DvlQ..] Más información[/url]
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
LA ESCOCIA MÁS ANCESTRAL
AL SERVICIO DE TU VIAJE DE NEGOCIOS
Desde los juegos de las Tierras Altas hasta representaciones de batallas entre clanes o cenas de gala con kilts y música de gaitas.
“Homecoming 2014”, una iniciativa para atraer la diáspora escocesa a la madre patria, celebra el patrimonio local con un ambicioso programa de eventos
Escocia es un país de cinco millones de personas. Por cada escocés viviendo en su tierra natal, se cree que hay al menos cinco más en el extranjero con ascendencia escocesa. “Homecoming 2014”, una iniciativa para atraer la diáspora escocesa a la madre patria, celebra el patrimonio local con un ambicioso programa de eventos y festivales que tendrán lugar durante todo el año y que se desarrollarán alrededor de la gastronomía, los deportes, la naturaleza, la tradición y la creatividad de Escocia. Estas celebraciones ofrecerán un impresionante telón de fondo para los eventos de negocios que tengan lugar en Escocia en 2014.
Pero la Escocia ancestral está también presente en multitud de elementos tradicionales que pueden contribuir al éxito de un viaje de negocios o incentivos:
Clanes - Los clanes tienen su origen en las antiguas tradiciones celtas, nórdicas o galo normandas y, ya en el siglo XIII, se encontraban firmemente arraigados a las Highlands (Tierras Altas) escocesas. El término “clann” significa “familia” o “hijos” en gaélico. Un programa de negocios puede adoptar esta temática representando una batalla entre clanes. Si quieres que tus delegados se entreguen fervientemente a la causa, nada mejor que nombrar al rival con el nombre real de tu competencia.
Los juegos de las Tierras Altas - Los antiguos jefes de los clanes animaban a sus hombres a participar en alardes de fuerza, destreza y resistencia que demostraban sus dotes para la batalla. Los juegos de las Tierras Altas suelen comprender las siguientes actividades: lanzamiento de martillo, lanzamiento de tronco, lanzamiento de peso, tira y afloja con cuerda, pruebas de atletismo y concursos de danza y gaita. Se pueden organizar este tipo de juegos entre los miembros de una empresa, dividiendo a los mismos en dos grupos y dotándolos de nombres significativos para la compañía. Se trata de una manera divertida de pasarlo bien y establecer lazos de compañerismo y solidaridad entre los diferentes miembros.
Uno de los lugares perfectos para pasar un día practicando “Highland Games” es Gosford House (www.gosfordhouse.co.uk). Esta mansión neoclásica se sitúa a tan solo 30 minutos de Edimburgo y cuenta con unas 5.000 hectáreas.
Dundas Castle (www.dundascastle.co.uk), a solo 10 minutos del Aeropuerto Internacional de Edimburgo, ofrece un excelente entorno en el que medir la solidaridad entre compañeros de mano de estos y otros juegos.
Iconos nacionales - Desde el tartán a las gaitas, el kilt o el whisky, los iconos más emblemáticos de Escocia se ponen al servicio de los viajeros de negocios para convertir cualquier evento en una ocasión única. ¿Por qué no organizar una memorable cena de gala escocesa? Celebre un "address to the Haggis" (discurso en honor del haggis), baile durante toda la noche en un céilidh tradicional escocés y ponga la guinda al evento con las evocadoras melodías de un "Beating the Retreat" (toque de retirada) de la mano de una banda de gaitas militar tradicional. Además, puede encargar en fábricas y sastrerías locales, kilts y tartanes para que todos sus delegados puedan vestirse como auténticos escoceses por una noche y llevarse la vestimenta como recuerdo de regreso a casa.
Y es que Escocia es rica en tradiciones ancestrales. Hay multitud de posibilidades para los grupos de empresa que busquen dar un toque escocés a sus actividades, ya sean congresos o actividades para incentivos.
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
ESCOCIA SE PREPARA PARA ACOGER GRANDES EVENTOS EN 2014
Desde la Ryder Cup hasta los juegos de la Commonwealth, los MTV Europe Music Awards o la campaña “Homecoming 2014”: Escocia entra en 2014 cargada de buenas excusas para organizar un viaje de negocios
– En 2014 Escocia se viste de gala. Y es que este año llega cargado de eventos y celebraciones para el país de las Highlands. A su tradicional “Homecoming”, un intenso programa de eventos y festivales para atraer a la diáspora escocesa hasta su país de origen, se le suman la Ryder Cup, que tendrá lugar en el Hotel Gleneagles de Pertshire, los Juegos de la Commonwealth que este año se disputarán en Glasgow y los MTV Europe Music Awards que se desarrollarán en el recién estrenado Hydro Arena.
“Homecoming 2014” plantea un extenso programa de eventos que se desarrollarán alrededor de la gastronomía, los deportes, la naturaleza, la tradición y la creatividad escocesas, ofreciendo un inmejorable telón de fondo para los eventos de negocios que tengan lugar en Escocia durante todo el año. De enero a diciembre de 2014, Escocia contará con numerosos conciertos de música clásica y obras de teatro en el seno de edificios históricos, festivales en torno al whisky, juegos de las Tierras Altas y otras muchas actividades que ponen el acento en las tradiciones ancestrales del país. El calendario completo de actividades puede consultarse en:
Pero por si ello fuera poco, Escocia será la sede en la que se disputará la Ryder Cup en 2014, concretamente del 23 al 28 de Septiembre. El torneo, considerado el tercer mayor evento en el calendario deportivo por detrás del Mundial de fútbol y de los Juegos Olímpicos, supone la excusa perfecta para organizar un viaje de negocios ya que, durante esos días, todos los ojos se centrarán en la PGA Centenary Course del fabuloso Gleneagles Hotel Escocia, el escenario en el que se jugará la Ryder. Los que no puedan asisitir a este prestigioso evento deportivo, pueden aprovechar cualquier otro momento del año para organizar su propio torneo de golf en el mismo campo que acogerá la Ryder o en alguno de los otros 550 campos de golf que motean el país. No en vano no hallamos ante el país que inventó este deporte.
Los Juegos de la Commonwealth, en Glasgow, llegarán también a una amplia audiencia en todos los continentes del planeta durante los días de competición, del 23 de julio al 3 de agosto. En estos juegos, además de los deportes habituales como el atletismo, la natación, la gimnasia o el ciclismo, se disputan competiciones de deportes típicos de los países miembros de la Commonwealth como el bádminton, el squash o el rugby a siete.
Por otro lado, la vigésima edición de los MTV Europe Music Awards se celebrará este año en la ciudad escocesa de Glasgow. El show se realizará en el recién estrenado Hydro Arena del Scottish Exhibition + Conference Center (www.secc.co.uk) con instalaciones para congresos, conferencias y eventos. El Hydro Arena tiene capacidad para 12.000 personas.
Tanto los Juegos de la Commonwealth como el torneo de la Ryder Cup o los los MTV Europe Music Awards, subrayan la capacidad inigualable de Escocia para acoger grandes eventos, reuniones y convenciones, mientras el Homecoming le añade eventos y festivales a un programa cultural ya de por sí atractivo que completará con gusto cualquier programa de incentivos.
"2014 será un gran año para Escocia. La celebración del “Homecoming 2014”, la llegada de los Juegos de la Commonwealth y el regreso de la Ryder Cup, mostrarán al mundo las infinitas razones por las que los organizadores de un evento eligen Escocia", comenta Neil Brownlee, Responsable de la División de Turismo de Negocios de VisitScotland.
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
100 años de Dylan: su geografía y citas
Admirado por su obra poética, y recordado por sus turbulentas relaciones, sus legendarias borracheras y sus arrebatadoras emisiones radiofónicas de la BBC, Dylan Thomas fue un artista que se bebió la vida de un trago. Bohemio, excesivo, maldito y genial, “el bardo de Swansea” es clave para la literatura Galesa. Con un año entero de celebraciones, no cabe duda de que Thomas hubiera disfrutado enormemente de su fiesta de cien cumpleaños.
LUGARES IMPRESCINDIBLES
La obra de Thomas no puede entenderse sin los escenarios donde vivió. Estos son los más significativos.
Swansea
Su ciudad natal. Cuando trabajaba como periodista, salía con sus compañeros por los locales de Wind Street y en Castle Street se juntaba con otros artistas y escritores. El Dylan Thomas Centre, situado en el Maritime Quarter, cuenta con una exposición permanente sobre la vida y la obra del poeta. En torno a la institución giran los estudios y eventos relacionados con el poeta. El National Waterfront Museum acompañará al centro en las celebraciones de este año. En el museo nacional, el más antiguo de la ciudad, puede admirarse la pintura surrealista que influyó al primer Thomas. Y quienes deseen alojarse en la casa donde el bardo nació y vivió hasta los 23 años, sólo tienen que reservar habitación en 5 Cwmdonkin Drive. Hasta el príncipe Carlos toma el té en esta casa de huéspedes cuando recala por la ciudad.
Laugharne
Este pueblecito situado en el estuario del río Tâf fue el hogar de Thomas entre 1938-40 y desde 1949 hasta su muerte. Aquí recogió pinceladas y observaciones que sirvieron para Bajo el bosque lácteo. El poeta y su mujer Caitlin están enterrados en el cementerio local. Thomas se mudó varias veces de casa hasta que se asentó en la Boat House, hoy un pequeño museo. La caseta donde escribía todavía se mantiene en pie.
New Quay
Un encantador pueblo pesquero de 1.200 habitantes, donde Thomas vivió aquí una temporada con su familia. New Quay se disputa con Laugharne el honor de haber inspirado Bajo el bosque lácteo y es además uno de los principales lugares donde se rodó la película sobre el poeta “The Edge of Love” protagonizada por Keira Knightley, Sienna Miller, Cillian Murphy y Matthew Rhys.
Oxford
No solo en Gales se inspiraba el poeta. Es en esta ciudad donde disfrutó más del jazz y de la poesía beat. Thomas vivió junto a su mujer en una de las estancias que le ofreció la historiadora Margaret Taylor, dentro del campus del Magdalen Collage. Durante un tiempo participó en las tertulias literarias de Taylor, en las que también aparecía Graham Green. Uno de los viajes de la odisea Dylan incluye una visita a esta bonita ciudad universitaria, complementada con charlas de algunos de los poetas beat que se nutrieron de la obra de Thomas.
Y los bares…
Como gran bebedor que era, no se puede entender un itinerario dedicado a Dylan Thomas sin un pub. En los bares conversó, peleó, maduró, despilfarró dinero y se enamoró. Sus admiradores cuentan con una larga lista de locales donde brindar por él.
Thomas probó por primera vez la cerveza en Upsland Tavern en Upsland Crescent de Swansea. Cuando se aburría de los ensayos del grupo de teatro amateur del que formaba parte se escaba a The Antílope, en Mumbles road. Sucedía tan a menudo que el director le terminó despidiendo.
En The Wheatsheaf, Londres, el poeta se enamoró a primera vista de su mujer Caitilin, corista, hija de un poeta y con suficiente aguante para salir de noche con él. Este pub del barrio londinense de Fitzrovia era popular entre los escritores, George Orwell y Anthony Burguess también se emborrachaban en esta barra. En 25 Rathbone Place, Londres.
Dylan y Caitilin se gastaron en copas el dinero para su boda. ¡Dos veces!. A la tercera fue la vencida y tras la ceremonia se marcharon de luna de miel Mousehole, un pueblo que Thomas describió como “el más bonito de Inglaterra” El The Ship inn fue su pub durante sus primeros días de casados. El local mantiene un rincón dedicado al poeta.
El Black Lion era el pub habitual del bardo en New Quay. Es además el escenario de sus más explosivas peleas con parroquianos.
En Oxford frecuentaba el Turf y el Gloucester Arms y disfrutaba de comidas regadas con abundante alcohol en el Randolph Hotel acompañado de trabajadores de la BBC.
El bar del hotel Brown’s en Laugharne era el bar favorito de Thomas en Laugharne y en todo el mundo. Aquí pasó incontables horas conversando y bebiendo. Ahora es un bonito bed and breakfast donde todavía se pueden degustar cervezas galesas.
CITAS CLAVE
Todo Gales se une para conmemorar el 100 cumpleaños de su poeta nacional. Las citas son incontables, pero estas son las fechas que no hay que perderse.
Varios teatros, hasta el 12 de julio www.clwyd-theatr-cymru.co.uk/ ...vent/15881
Gira en Inglaterra y Gales de una nueva producción de Bajo el bosque lácteo
Esta obra, una de las más representativas de Thomas, fue creada hace 60 años como una representación radiofónica para la BBC, con Richard Burton como actor participante. Cuenta la historia de Llareggub, un imaginario (y extraño) pueblo de pescadores en la costa galesa y presenta las vidas y sueños de sus habitantes. Esta recién estrenada producción cuenta con actores como Owen Teale, de Juego de Tronos y Steven Meo de Los Fabulosos Baker Boys y estará de gira hasta el verano por diferentes teatros de Inglaterra y Gales.
4 al 6 de abril de 2014
Fin de semana de Laugharne, Laugharne, Carmarthenshire, Gales thelaugharneweekend.com
El pueblo de Laugharne, a hora y media de Cardiff, fue el hogar de Thomas en sus últimos cuatro años. Hoy organiza un festival anual artístico y multidisciplinar, que este año se dedicará a la impagable presencia del poeta.
Mayo y septiembre 2014
Los Dylan weekends, thedylanweekends.com
El equipo organizador del festival de Laugharne organiza tres fines de semana, cada uno inspirado en una faceta del talento de Thomas, que además de la poesía probó con el teatro y la radio. Con la participación de conocidos autores y artistas.
-2 al 5 de mayo con una celebración de poesía y teatro. Con lA presencia de leyendas vivas de la poesía como John Cooper Clarke y Simon Armitage.
-19 al 21 de septiembre un fin de semana dedicado a la música en directo y al cine
-26 28 de septiembre con radio y comedia.
De Mayo a noviembre 2014
Varias fechas y localizaciones. La odisea Dylan www.literaturewales.org/ ...an-odyssey
Una serie de eventos especiales y tours que visitan los paisajes que inspiraron al autor. Hay más de veinte itinerarios a pie, en barco, a caballo, en canoa, carruaje o locomotora de vapor. Los guías son reconocidos artistas galeses como el humorista Griff Rhys Jones, el guionista del Diario de Bridget Jones, Andrew y la poeta Gillian Clarke. El alojamiento se reparte entre hoteles rústicos, posadas históricas y hoteles con encanto en el centro de las ciudades.
22 de mayo al 1 de junio de 2014
Hay Festival, Hay-on-Wye, Gales, www.hayfestival.com
Una réplica de la cabaña donde escribía Thomas se desplazará hasta el festival literario de Hay. En ella los visitantes podrán contribuir al diccionario de nuevas palabras “Un diccionario para Dylan”.
23 al 26 de mayo 2014
Festival de paseos de Dylan Thomas, Llanelli Carmarthenshire, Gales llanelliramblers.org.uk
Festival de senderismo organizado por los lugares donde vivía, trabajaba y se divertía el poeta.
31 de mayo al 31 de agosto
Exposición de los cuadernos de Dylan Thomas, Dylan Thomas Centre, Swansea, Gales
Dylanthomas100.org/english/events/dylan-thomas-notebooks-exhibition
Una muestra de poemarios escritos entre 1930 y 1934 en préstamo por la Universidad de Buffalo. Se acompañan de extractos de las misivas que hablan sobre el proceso de creación de esos mismos poemas.
6 al 8 de junio de 2014
Festival de poesía y cine, Castillo de Laugharne, Laugharne, Gales dylanthomas100.org
Un programa basado en cortos contemporáneos dedicados a la poesía del autor. Además incluye recitales, charlas y talleres.
4 al 18 de octubre de 2014
Swansea Festival of Music and Arts, Swansea, Gales www.swanseafestival.org
El programa de este año incluirá actuaciones especiales para conmemorar el centenario. La pieza estrella será el estreno en Gales de la Trilogía de Dylan Thomas compuesta por John Corigliano.
27 de octubre al 9 de noviembre de 2014
Festival Dylan Thomas, Dylan Thomas Centre Swansea, Gales www.dylanthomas.com/festival
El 27 de octubre es la fecha exacta del nacimiento de Thomas y su ciudad natal se vuelca en un festival que este año tendrá edición de gala.
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
LA GUERRA QUE TRANSFORMÓ GRAN BRETAÑA
Zeppelines alemanes sobrevolando Londres, caballos en campos de batalla, mansiones convertidas en hospitales, grandes imperios que se tambalean… la Primera Guerra Mundial es mucho más que un conflicto librado en trincheras. Los civiles se convirtieron por primera vez en blanco de bombardeos y la guerra dejó un enorme coste humano (1 millón de muertos y 2 millones con heridas irreparables). Gran Bretaña perdió la inocencia. Pero la Gran Guerra también introdujo innovaciones técnicas y un cambio en el mapa social con la implementación de derechos para las mujeres y la clase trabajadora. Este año se cumple un siglo del estallido del conflicto y Gran Bretaña ha organizado un extenso programa de actividades para entender mejor el impacto que tuvo la guerra en el suelo y la conciencia británicos.
LUGARES DE INTERÉS
Museo del tanque de Bovington
El tanque fue inventado por diseñadores británicos con el objetivo de romper el punto muerto de la guerra de trincheras. Little Willie, fue el primer tanque de la historia y el prototipo para los que se utilizaron durante el conflicto bélico. Está en el museo del tanque de Bovington, Dorset, que cuenta con la mayor colección de tanques del mundo, entre ellos ejemplares únicos de los que se utilizaron durante la primera guerra mundial.
Por aire y por mar
En 1914 Gran Bretaña era la primera potencia naval, un poderío que buscaba resquebrajar la marina alemana. Los barcos de este país rodearon la costa británica, poniendo en peligro la llegada de materia prima y provisiones. Varias localidades de la costa fueron objetivos prioritarios de los alemanes. La abadía de Whitby, que inspiró a Bram Stocker para escribir Drácula, fue bombardeada en 1914, pero los desperfectos fueron reparados. Hoy es un lugar conocido por su fin de semana gótico y sus hoteles y salones de té de nostálgico ambiente victoriano.
Durante esta guerra, la población civil británica fue atacada por primera vez desde el aire desde Zeppelines alemanes. La primera bomba alemana cayó en el jardín del 31 de Nevill Road en Hackney, Londres. El pub ha cerrado pero en la fachada hay una placa conmemorativa. En los museos de la RAF de Londres y Cosford es posible vivir de cerca la evolución de la aviación británica desde la fecha.
Castillos guerreros
Algunos de los castillos británicos más imponentes se transformaron en puntos de vigilancia o almacenes de armas. El castillo de Dover por su posición estratégica (es el punto más cercano a la línea de batalla y la entrada a Inglaterra) fue uno de los lugares más importantes en la guerra. Sus túneles se utilizaron para guardar municiones y estaban bajo control de la marina. Aunque fue objetivo de los bombarderos alemanes, nunca tuvieron la puntería suficiente para alcanzarlo.
El castillo de Pendennis en Cornualles fue testigo de uno de los mayores dramas de la guerra: fue testigo de la captura de la espía Mata Hari cuando intentaba escapar en un barco desde el Puerto de Falmouth. El castillo de Bolsover en Derbishire se utilizó para alojar prisioneros y el castillo de Richmond, en Yorkshire, era el lugar donde se detenían a los objetores de conciencia. Durante la Gran Guerra algunos de estos hombres fueron juzgados por un tribunal militar y condenados a muerte por desobediencia. Se les conoce como los “16 de Richmond”.
Mansiones reinventadas
Durante el conflicto, aristócratas británicos cedieron sus lujosas mansiones para alojar hospitales y servicios de emergencia. Highclere, el magnífico castillo donde se rueda la serie Downton Abbey fue un hospital durante esos años; el 3 de agosto recordará a los héroes de la guerra con una demostración aérea y militar. La mansión georgiana Dunham Massey, situada en un parque de ciervos de Altrincham, Cheshire ha recuperado su pasado como hospital militar de Stamford, brindando la oportunidad de conocer cómo funcionaba este santuario para soldados que volvían de las trincheras. Lady Landsowne fundó y dirigió un centro de la cruz roja en su hogar, Bowood House, Wiltshire. Una exposición que durará hasta el 2 de noviembre recordará esos años. La residencia en la costa de Devon del excéntrico científico Otto Overbeck, se abrió para acoger a más de 1000 heridos de guerra. El edificio y su paradisíaco jardín repleto de plantas tropicales están abiertos al público. Belsay Hall, al norte de Inglaterra era un lugar de recuperación para los soldados que luchaban en el frente europeo.
English Heritage, el organismo protector del patrimonio británico, organizará una serie de actividades y recreaciones de la guerra en algunas de estas mansiones como Wrest Park en Bedforshire el 26 y 27 de abril- La particularidad es que se centrarán en el papel de los caballos en la guerra -.
Memoriales
Aparecen de improviso en cualquier pueblo o paisaje. Algunos no están ni catalogados, una tarea que los responsables de patrimonio están llevando a cabo en el curso de este aniversario. Los hay muy sencillos, una cruz y nombres en pleno campo o solemnes como el Cenotaph de Londres. Todos tienen en común el homenaje a las pérdidas humanas en tiempos de guerra. La capilla de capilla de Sandham, en Burchclere Hampshire es uno de los más visitados. Fue construida para recordar a los muertos olvidados de la Gran Guerra y el pintor Stanley Spencer la decoró con murales de gran escala después de sus experiencias personales en el frente de Salónica. En ella se celebran servicios cuatro veces al año.
Museos Imperiales de la Guerra
El museo Imperial de la Guerra de Londres está sufriendo una radical transformación. El objetivo es contar la historia de los 16 millones de personas que perdieron sus vidas durante la Primera Guerra Mundial. Equipadas con las últimas tecnologías y las magníficas colecciones del museo, las nuevas salas ofrecerán visiones alternativas de la Gran Guerra. El museo también presentará “Truth and memory”, la primera retrospectiva sobre la Primera Guerra Mundial en un siglo. Con 110 pinturas, esculturas y dibujos sobre el conflicto procedentes de la colección del IWM. Hasta el 25 de marzo del 2015.
En IWM North, Manchester el 5 de abril se inaugurará la exposición From Street to Trench: A War That Shaped a Region, sobre la manera en la que se vivió la Primera Guerra Mundial en el noroeste de Inglaterra, inicio de la economía industrial y de la mujer en el trabajo.
El centro de Duxford, Cambridgeshire, a una hora de Londres, organizará visitas especiales sobre la I Guerra Mundial, el tour se centrará en los hangares y edificios que se construyeron durante los últimos coletazos de la Guerra.
** La mayoría de los monumentos mencionados pertenecen al English Heritage, organismo oficial responsable de la conservación del patrimonio, o al National Trust, ONG dedicada a la conservación de lugares de interés histórico y natural. Ambos organismos cuentan con tarjetas especiales de acceso con descuento para extranjeros: English Heritage Overseas Visitor Pass y National Trust Touring Pass. De igual manera existen los Britrail, pases de tren especiales para visitantes extranjeros que permiten viajar con libertad, sin reservas y a precio reducido.
CONMEMORACIONES, ACTIVIDADES Y EVENTOS
Hasta 15 de junio de 2014
La Gran Guerra en retratos. National Portrait Gallery. Londres www.npg.org.uk
La Primera Guerra Mundial vista en clave de retratos. La exposición incluye una fotografía de Gavrilo Princip, el asesino del archiduque Francisco Fernando de Austria, retratos de los comandantes Haig, Blumer, Foch y Hindenburg, pinturas de Sickert con las tropas como protagonistas y obras expresionistas de Kirchner. La muestra se complementará con Keep the Home Fires Burning que recordará las estrellas del Music Hall de la época con actuaciones del coro de la galería.
Abril 2014 - Marzo 2015
Museo Nacional de la Guerra, Edimburgo, Escocia www.nms.ac.uk/ ...useum.aspx
“Next of Kin” presenta una colección de tesoros familiares e historias personales sobre el coste humano de la guerra en Escocia.
Desde abril 2014
National Museum of the Royal Navy, Portsmouth, Inglaterra
Esta primavera abren las nuevas galerías permanentes dedicadas a un siglo de la armada real, que incluyen Racing to War: The Royal Navy and 1914, una muestra dedicada al papel de la marina en el conflicto.
19 abril, 21 mayo, 28 junio, 23 julio
Wings over Stonehenge, Wiltshire, Inglaterra www.visitwiltshire.co.uk/ ...e-p1052513
Unos paseos guiados alrededor de Stonehege para descubrir el lugar donde despegaron los aeroplanos militares de 1914 a 1918. Con fotografías, mapas y visitas a hangares y puntos de accidente.
Junio 2014
Dazzle ships. HMS President Embankment de Victoria Londres y Edmund Gardner Puerto de Liverpool. Inglaterra. 1418now.org.uk/ ...zle-ships/
Dos obras de arte se mostrarán simultáneamente los ríos de Londres y Liverpool. Se trata de sendos barcos pintados con camuflaje “deslumbrante” una mezcla de colores vivos y líneas quebradas diseñada para confundir al enemigo. El artista venezolano Carlos Cruz Díez ha sido el encargado de retomar esta técnica para la ocasión.
19 de junio al 12 de octubre
Enduring War: Grief, Grit and Humour . British Library, Londres. www.bl.uk
Muestra gratuita que explora la manera en la que los civiles se las ingeniaron para sobrellevar las consecuencias de la Primera Guerra Mundial en sus vidas.
28 de junio al 4 de agosto
Carta a un soldado desconocido. Toda Gran Bretaña 1418now.org.uk/letter/
Stephen Fry, Sebastian Faulks y Andrew motion son algunos de los escritores que tomarán parte en un proyecto inspirado en la estatua de la estación londinense de Paddington que representa a un soldado leyendo una carta que le llega de su hogar. El público podrá llevar sus propias cartas que serán publicadas online y guardadas en el archivo digital de la Biblioteca Británica.
Del 11 de julio al 12 de octubre
National Museum of Scotland, Edimburgo, Escocia www.nms.ac.uk/ ...useum.aspx
La exposición Common Cause: Commonwealth Scots and the Great War cuenta las historias de la diáspora escocesa que se terminó enrolándose para luchar en Europa. Escoceses y descendientes de escoceses de todo el mundo se alistaron en su tierra natal y dependiendo de los casos enfatizaron, quitaron importancia o cambiaron su identidad escocesa.
Mediados de julio
Unknown Heroes, The Thackray Medical Museum , Leeds, Inglaterra www.thackraymedicalmuseum.co.uk
La Primera Guerra Mundial también trajo avances médicos. Esta exposición se centra en la compleja relación que se establece entre la guerra y la medicina.
Del 23 al 27 de Julio
Memories of August 1914, Liverpool, Inglaterra www.visitliverpool.com
Marionetas gigantes revivirán en las calles Liverpool los días en preparación a la guerra.
27 de julio al 4 de agosto
The Thankful Villages Run, Llanfihangel y Creuddyn, Gales thankfulvillagesrun.com
El escritor Arthur Mee acuñó eln 1930 el término “Thankful Villages” para describir a los pueblos que no sufrieron fatalidades durante la Primera Guerra Mundial. Este verano, un equipo de motoristas viajará a esos 51 pueblos para despertar conciencias y recaudar fondos para la Legión Británica. Los participantes recorrerán unos kms en 9 días.
Desde el 2 de agosto
The Great War: Britain’s Efforts and Ideals, National Museum, Cardiff, Gales www.museumwales.ac.uk/en/cardiff
Una serie de litografías procedentes de la colección del museo que fueron encargados por el Ministerio de Información británico en 1917 para concienciar al público sobre la Gran Guerra. En particular la exposición se centra en los cambios en el rol de la mujer como resultado del conflicto.
Del 2 al 3 de agosto
Castillo de Caerphilly, Gales cadw.wales.gov.uk/ ...e/?lang=en
Escenas vivientes, caballería, lecturas de poesía y un curso de asalto armado, todos los elementos necesarios para recrear la Primera Guerra Mundial en un castillo galés.
4 agosto 2014. Toda Gran Bretaña
Centenario del estallido de la Primera Guerra Mundial. Toda Gran Bretaña. www.1914.org
El 4 de agosto es “Rememberance Day” y la primera de varias fechas conmemorativas, que abrirá con un servicio religioso en las iglesias de toda Gran Bretaña para marcar el inicio del conflicto.
-Vigilia en la abadía de Westminster, Londres www.westminster-abbey.org
Una noche de silencio, oraciones, lecturas y música para recordar a los desaparecidos durante la Primera Guerra Mundial.
-Servicio en la catedral de Glasgow, con la presencia de la reina Isabel. Una ceremonia que eunirá a los dirigentes de los países de la Commonwealth un día después de la clausura de los juegos de la Commonwealth en la ciudad.
-Apagón nacional A las 11 de la noche del día 4 de agosto, se pedirá a todos los hogares británicos que apaguen las luces. Este gesto servirá para conmemorar las palabras del ministro de exteriores durante la guerra, Edward Grey que declaró que “las lámparas se están aagando en toda Europa y no las veremos encendidas en lo que nos queda de vida”
-Proms Una edición especial de esta serie de conciertos de música clásica que presentará una nueva obra de un importante compositor británico. Es sorpresa. 1418now.org.uk/whats-on/bbc-proms/
Del 5 de agosto al 11 de noviembre
Torre de Londres, Londres www.hrp.org.uk/TowerOfLondon
Inauguración de una instalación de 888.246 amapolas de cerámica, una por cada víctima mortal procedente de Gran Bretaña o sus colonias.
Del 8 al 31 de agosto
Festival de Edimburgo, Escocia www.eif.co.uk
El festival de artes escénicas indagará en la relación entre cultura y conflicto.
Desde el 27 de noviembre de 2014 al 14 de abril de 2015
100 Years Later: Conflict, Time, Photography. Tate Modern, Londres, www.tate.org.uk - 1418now.org.uk/ ...t-at-dawn/
Una retrospectiva que sigue la evolución de la fotografía de guerra a lo largo de los años. Incluye las imágenes de la serie Shot at Dawn de Chloe Dewe Matthews, que retrata los emplazamientos donde fueron ejecutadas tropas por cobardía y deserción. Las imágenes se publicarán en un libro de Ivory Press el 14 de julio y después de la Tate se embarcarán en una exposición itinerante que llegará a Madrid.
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
Prepárate para Le Grand Départ del Tour de Francia
Le Grand Départ de una de las más importantes carreras ciclistas del mundo – el Tour de Francia – echa a andar por primera vez en Yorkshire, el mayor condado de Inglaterra, los días 5 y 6 de julio, antes de poner rumbo al sur, hacia Cambridge y Londres, el 7 del mismo mes.
Corredores estrella internacionales atravesarán como flechas algunos de los lugares más pintorescos del campo del norte de Inglaterra, puntos de interés cultural y sitios históricos, así como lo más destacado e ineludible de la ciudad universitaria de Cambridge para, por fin, llegar a la capital inglesa. Mientras los ciclistas pasan veloces, los turistas pueden apreciar los principales atractivos de esas comarcas de Gran Bretaña y unirse a la gran fiesta cultural organizada para la ocasión, Festival Yorkshire 2014.
YORKSHIRE
1ª etapa, sábado 5 de julio de 2014, de Leeds a Harrogate: 190 km
Leeds (a tan solo dos horas en tren de la estación londinense de Kings Cross) es una ciudad compacta, lo que hace más fácil explorar su variada arquitectura victoriana, con ejemplos como la elegante zona comercial de Victoria Quarter o el Ayuntamiento. Entre los alicientes contemporáneos se encuentra el Leeds Arena, un gran espacio para espectáculos que, solo en 2013, tuvo a Bruce Springsteen, Elton John y Rod Stewart entre sus artistas.
Si disfrutas con el patrimonio expuesto en los museos y galerías de la ciudad, incluidos el museo de la Real Armería, la Galería de Arte de Leeds y el Museo de la Ciudad de Leeds, pásate por Harewood House, el palacio del siglo XVIII, a 20 minutos en coche de Leeds, y contempla sus hermosas colecciones de arte. Ese será también el lugar donde descansarán los ciclistas y es el momento ideal para visitar la gran residencia, ya que, del 4 al 6 de julio, acogerá el Festival de Ciclismo de Yorkshire. Los aficionados a las dos ruedas encontrarán un amplio abanico de acontecimientos para ciclistas, entre ellos cursos de BMX y bicicleta de montaña, exhibiciones y una pantalla gigante que mostrará en directo toda la acción del Tour de Francia.
Más allá de Harewood, a unos 40 minutos en coche, está Skipton, donde se encuentra la fortaleza medieval de Skipton Castle, magníficamente conservada. Sigue la ruta ciclista atravesando los encantadores pueblos y las pequeñas ciudades mercado de Kettlewell, Ausgarth, Hawes, Reeth y Leyburn y llegarás a la ciudad catedralicia de Ripon. Además de sus lugares de interés histórico, como la majestuosa catedral (cuya historia se remonta casi 14 siglos), la ciudad acoge célebres competiciones hípicas en su hipódromo y es la puerta a los excepcionales paisajes, la naturaleza y el patrimonio histórico del Parque Nacional de los Yorkshire Dales.
A poco más de seis kilómetros de allí se encuentran Fountains Abbey y Studley Royal Water Garden, otro lugar que entusiasmará a los aficionados a la historia, declarado Patrimonio de la Humanidad. En él podrás explorar los espectaculares restos de un monasterio cisterciense del siglo XII, una mansión isabelina y un bello ejemplo conservado de jardín acuático georgiano.
Y si sigues a lo largo de la ruta ciclista hasta el final de la primera etapa, irás a parar a Harrogate, una de las antiguas ciudades balneario más hermosas de Gran Bretaña. Prueba el agua del manantial sulfuroso para darle un saludable empujón a tu día, piérdete por sus museos y galerías, y, cómo no, haz una parada para tomar un té con pastas en los emblemáticos salones de té Betty’s.
2ª etapa, domingo, 6 de julio de 2014, de York a Sheffield: 200 km
La catedral de York, el Centro Vikingo Jorvik, el York Chocolate Story ... Son muchos los atractivos para los que se animen a visitar la importante ciudad histórica de York, en el norte de Inglaterra, punto de partida de la segunda etapa de Le Grand Départ. Sigue la ruta hasta Sheffield y quedarás igualmente impresionado con las conexiones literarias, los lugares históricos y el imponente paisaje a lo largo del trayecto.
A media hora en coche de York se encuentra Knaresborough, cuyo castillo medieval fue en tiempos una fortaleza de los reyes ingleses. En cambio, si te diriges hacia el oeste de Yorkshire (Silsden, Keighley y Haworth), te encontrarás en pleno corazón del país de las Brontë, llamado así porque sus bellos paisajes y poblaciones inspiraron a las hermanas Brontë. Puedes visitar la Casa Parroquial-museo Brontë, donde vivieron y escribieron la mayor parte de sus célebres novelas.
Los amantes de las artes y la música descubrirán que la ciudad de Hebden Bridge es un hervidero de creatividad y ambiente bohemio. Está salpicada de casitas de postal, comercios artesanales y encantadores cafés, y cada año acoge su propio Festival de las Artes (27 junio al 5 de julio de 2014). En la colina que domina la ciudad se encuentra la tumba de la poeta Sylvia Plath.
Sigue el itinerario de la segunda etapa y podrás degustar la tradicional cerveza de Yorkshire, elaborada en la destilería local de Elland, contemplar Huddersfield desde Castle Hill – un monumento histórico con vistas panorámicas desde la colina fortificada de la Edad del Hierro y el asentamiento medieval – y visitar Holmfirth, famosa por ser escenario de la serie de la BBC Last of the Summer Wine, desde donde podrás adentrarte en el imponente Distrito de los Picos.
Al igual que los ciclistas, puedes dar por finalizada esta etapa en la cosmopolita ciudad de Sheffield, a solo ocho kilómetros del hechizo natural del Distrito de los Picos. La rica historia de la ciudad se desarrolló durante la Revolución Industrial, y hoy día los visitantes pueden admirar hermosos monumentos en funcionamiento, así como el monasterio del siglo XII y la Galería Millennium, sede de las excepcionales colecciones Ruskin y de metalistería de la ciudad.
Cómo llegar a Yorkshire: Jet2.com opera un vuelo directo desde España y las principales ciudades de Yorkshire están bien conectadas en tren desde Londres. El viaje de Londres a Leeds, York y Sheffield dura unas dos horas, y a Harrogate, tres.
El Festival Yorkshire 2014: encuentro de cultura y ciclismo
El condado inglés festeja Le Grand Départ con un festival de 100 días dedicado al arte y la cultura que arranca el 27 de marzo y culmina el 6 de julio de 2014, última fecha de la carrera en la región antes de poner rumbo hacia el sur en dirección a Cambridge y Londres.
Thomas Houseago, escultor natural de Leeds afincado en Los Ángeles, ha recibido el encargo de crear dos magníficas esculturas gigantescas para el centro de la ciudad de Leeds y el Parque Escultórico de Yorkshire. Será su primer encargo para su condado de origen y el primero que realiza el Triángulo Escultórico de Yorkshire.
En Leeds, el Phoenix Dance Theater aunará fuerzas con NVA, la entidad escocesa sin ánimo de lucro dedicada al arte público, para crear el primer Ghost Peloton del mundo a cargo de la directora artística de Phoenix, Sharon Watson, y del director creativo de NVA, Angus Farquhar. Ghost Peloton incorpora un equipo sobre ruedas de 50 corredores, ciclistas acrobáticos y proyecciones a gran escala de bailarines que utilizan un vestuario luminoso activado por control remoto único en el mundo para crear una deslumbrante coreografía en directo. Ghost Peloton surge del éxito mundial de Speed of Light, en su origen un encargo para los Juegos Olímpicos de Londres 2012. En esta ocasión se ha hecho un llamamiento a los ciclistas de Yorkshire para que participen en esta experiencia única.
Fields of Vision estará compuesto por enormes instalaciones de land art realizadas en la hierba en el asombroso paisaje del South Pennine. Reunirá a artistas, agricultores jóvenes, ciclistas y a toda la comunidad. Las obras serán visibles a lo largo del recorrido del Tour de Francia.
Tour de Cinema presenta películas de ficción y documentales en 10 pantallas al aire libre en impactantes emplazamientos de Yorkshire, en los ayuntamientos de 35 localidades del condado y también en grandes pantallas urbanas. Se rodarán dos nuevas películas a partir de los fantásticos archivos sobre ciclismo de todo el siglo, incluida una nueva película de la galardonada directora Daisy Asquith, uno de cuyos recientes trabajos es el documental Crazy About One Direction.
El teatro West Yorkshire presentará Beryl, obra de la estrella de la televisión Maxine Peake, que conmemora los extraordinarios logros deportivos de la ciclista Beryl Barton, nacida en Morley. Beryl es un encargo especial que adapta la aclamada obra de Peake emitida por Radio 4 en 2012, y supone el estreno de la actriz como dramaturga.
La tercera etapa de Le Grand Départ empieza en la histórica ciudad de Cambridge donde la bicicleta es uno de los principales medios de transporte. Investiga los famosos colleges, algunos sin precedentes en el mundo, incluido el real Trinity College, entre cuyos alumnos estuvieron Lord Byron, A. A. Milne y Su Alteza Real el príncipe Carlos. Además de las otras dos fundaciones reales –St. John’s y Kings– puedes visitar los otros 31 colleges de la ciudad, cada uno de los cuales tiene una personalidad única.
Únete a una excursión en bicicleta con paseo en chalana por el río Cam. Navega a tu gusto por la corriente (¡atrévete y lleva la chalana tú mismo, o confía la tarea a un barquero profesional!) para contemplar las vistas. También puedes ir más lejos, hasta el pintoresco pueblo de Grantchester.
Los amantes del teatro tienen mucho donde elegir en Cambridge, cuya oferta abarca desde las representaciones de los estudiantes a los montajes en gira y los espectáculos del West End. Si lo tuyo es la música, el mismo fin de semana en que Le Grand Départ estará en la ciudad se celebrará el Big Weekend, en el que podrás disfrutar de tres días de conciertos gratuitos.
Cómo llegar a Cambridge: desde Londres, a una hora en tren.