Idioma: English Español
Mostrar/Ocultar Foros de Viajes
Mostrar/Ocultar Fotos / Pics

Information Frases más típicas en italiano ✈️ Foro Italia ✈️ p95 ✈️


Foro de Italia  Foro de Italia: Foro de viajes por Italia: Roma, Venecia, Florencia, Milan, Napoles, Pisa, Genova, Asis, Capri, Sicilia, Cerdeña.
Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5
Página 5 de 5 - Tema con 97 Mensajes y 192027 Lecturas
Último Mensaje:
Autor Mensaje
Enlaces Asunto: Re: frases más típicas en italiano  Publicado: Responder citando

Davovo
Willy Fog

Willy Fog
Registrado:
01-09-2009

Mensajes: 18000
Visitar sitio web del autor Perfil de Instagram
Votos: 0 👍
No se si puede corregir algunas frases que veo mal escritas, no quiero parecer marisabidillo, ni dejar mal a nadie
_________________
Mis diarios de Venecia, Roma, Disney; Londres, Costa Oeste USA, Bélgica y Costa este USA/NY; París; Noroeste USA 2013, Tailandia/Angkor 2014; Sudáfrica 2015
Más viajes, relatos y fotos en:
www.mimundoenunamaleta.com
Ir arriba No se si puede corregir algunas frases que veo mal escritas, no quiero parecer marisabidillo, ni dejar mal a nadie Davovo Leer Mi Diario(13 Diarios de Viajes) 404 Fotos Compartir:
Enlaces Asunto: Re: frases más típicas en italiano  Publicado: Responder citando

Default https Avatar
Indiana Jones

Indiana Jones
Registrado:
01-11-2009

Mensajes: 1129

Votos: 0 👍
Las mías claroque puedes, como que me las invento yo Mr. Green
Ir arriba Las mías claroque puedes, como que me las invento yo Juanpe41 Compartir:
Enlaces Asunto: Re: frases más típicas en italiano  Publicado: Responder citando

Davovo
Willy Fog

Willy Fog
Registrado:
01-09-2009

Mensajes: 18000
Visitar sitio web del autor Perfil de Instagram
Votos: 0 👍
Juanpe41 Escribió:
las mías claroque puedes, como que me las invento yo Mr. Green

Jajajajajaja es que ya ves que ayer había "tensión" y no me gustaría crear polémica
_________________
Mis diarios de Venecia, Roma, Disney; Londres, Costa Oeste USA, Bélgica y Costa este USA/NY; París; Noroeste USA 2013, Tailandia/Angkor 2014; Sudáfrica 2015
Más viajes, relatos y fotos en:
www.mimundoenunamaleta.com
Ir arriba jajajajajaja es que ya ves que ayer había tensión y no me gustaría crear polémica Davovo Leer Mi Diario(13 Diarios de Viajes) 404 Fotos Compartir:
Enlaces Asunto: Re: frases más típicas en italiano  Publicado: Responder citando

Silvi_1982
Willy Fog

Willy Fog
Registrado:
18-10-2009

Mensajes: 11904
Visitar sitio web del autor
Votos: 0 👍
Davovo, a mí puedes corregirme siempre que quieras, no me importa, todo sea por mejorar.

Entre la gramática francesa y la española también hay bastantes similitudes.
_________________
Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
--------------------------------------------------------------
Ir arriba Davovo, a mí puedes corregirme siempre que quieras, no me importa, todo sea por mejorar. Entre la gramática francesa y la española... Silvi_1982 Leer Mi Diario(6 Diarios de Viajes) 30 Fotos Compartir:
Enlaces Asunto: Re: frases más típicas en italiano  Publicado: Responder citando

Karolyjose25
New Traveller

New Traveller
Registrado:
17-10-2010

Mensajes: 6

Votos: 0 👍
Hola¡¡secesitas saber alguna palabra o frase escribemelas y te lo digo aber si puedo ayudarte
Bacio¡
Ir arriba Hola¡¡secesitas saber alguna palabra o frase escribemelas y te lo digo aber si puedo ayudarte. bacio¡ Karolyjose25 Compartir:
Enlaces Asunto: Re: frases más típicas en italiano  Publicado: Responder citando

MIGUELviajero94
Experto

Experto
Registrado:
08-10-2010

Mensajes: 121

Votos: 0 👍
La verdad que el Italiano no es muy dificil de aprender es un idioma muy bonito, interesante foro, saludos viajeros¡
Ir arriba La verdad que el Italiano no es muy dificil de aprender es un idioma muy bonito, interesante foro, saludos viajeros¡ MIGUELviajero94 Compartir:
Enlaces Asunto: Re: frases más típicas en italiano  Publicado: Responder citando

469gloria55
New Traveller

New Traveller
Registrado:
21-04-2011

Mensajes: 8

Votos: 0 👍
Cuales son las frases más comunes con que te pueden recibir o hacer preguntas en italia, y en francia?.469gloria55.te mando un saludo.
Ir arriba Cuales son las frases más comunes con que te pueden recibir o hacer preguntas en italia, y en francia?.469gloria55.te mando un saludo. 469gloria55 Compartir:
Enlaces Asunto: Re: frases más típicas en italiano  Publicado: Responder citando

Alfrito.alfrito
Willy Fog

Willy Fog
Registrado:
26-07-2010

Mensajes: 10643

Votos: 0 👍
469gloria55 Escribió:
cuales son las frases más comunes con que te pueden recibir o hacer preguntas en italia, y en francia?.469gloria55.te mando un saludo.

Aquí tienes algunas opciones : [italiano] y [francés].
Ir arriba Aquí tienes algunas opciones : y . Alfrito.alfrito Leer Mi Diario(2 Diarios de Viajes) 64 Fotos Compartir:
Enlaces Asunto: Re: frases más típicas en italiano  Publicado: Responder citando

Lucygmm
Super Expert

Super Expert
Registrado:
26-05-2008

Mensajes: 259

Votos: 0 👍
Es q en ingles no habla nadie? o son peores q nosotors?
Ir arriba Es q en ingles no habla nadie? o son peores q nosotors? Lucygmm Compartir:
Enlaces Asunto: Re: frases más típicas en italiano  Publicado: Responder citando

Default https Avatar
Super Expert

Super Expert
Registrado:
04-11-2011

Mensajes: 260

Votos: 0 👍
me encanta este post,ya que yo hablo italiano con fluidez por haber estado 1 año allí ,quien necesite algo ya sabexD
_________________
Das schönste Land der Welt ist mein Tiroler Land.


Viajar es como leer un libro, no te das cuenta de que se termina hasta la última página.
Ir arriba me encanta este post,ya que yo hablo italiano con fluidez por haber estado 1 año alli ,quien necesite algo ya sabexD Edelweiss1988 Compartir:
Enlaces Asunto: Re: frases más típicas en italiano  Publicado: Responder citando

Default https Avatar
Super Expert

Super Expert
Registrado:
04-11-2011

Mensajes: 260

Votos: 0 👍
aqui os dejo unas cuantas frases útiles,espero os sirvan:

Buenos días-Buonguiorno

Perdone,donde está...Prego,dove e´...

Quiero ir al aeropuerto.Voglio andare in aeroporto

Parada de bus-fermata de pulman,bus.

Gracias-Grazie mille

De nada.prego

Perdone-Mi scusi

Como puedo llegar a..Come posso arrivare...

Derecha-destra

Izquierda-sinistra


Queremos otra habitacion-Volgliamo una altra stanza....


Si quereis más decidme xD yo encantada,asi no olvido y recuerdo buenos momentos

_________________
Das schönste Land der Welt ist mein Tiroler Land.


Viajar es como leer un libro, no te das cuenta de que se termina hasta la última página.
Ir arriba aqui os dejo unas cuantas frases útiles,espero os sirvan: Buenos días-Buonguiorno. Perdone,donde está...Prego,dove e´... Quiero ir al... Edelweiss1988 Compartir:
Enlaces Asunto: Re: frases más típicas en italiano  Publicado: Responder citando

Ektor
New Traveller

New Traveller
Registrado:
30-11-2011

Mensajes: 5

Votos: 0 👍
Uff q bien me va a venir esto! Se parece un poco al valenciano.
Ir arriba Uff q bien me va a venir esto! Se parece un poco al valenciano. Ektor Compartir:
Enlaces Asunto: Re: frases más típicas en italiano  Publicado: Responder citando

Rubentxu
Super Expert

Super Expert
Registrado:
26-05-2013

Mensajes: 869

Votos: 0 👍
El prego lo usan como aquí en el bar que desea o que vas a tomar,cuando les das las gracias,o cuando te dan algo y te piden que lo sujetes,ejemplo,un helado,algo como puedes?

No vais a tener problema, pero coger un vocabulario basico para defenderse, que os ayudara, aunque hableis en español la mayor parte.
Ir arriba El prego lo usan como aqui en el bar que desea o que vas a tomar,cuando les das las gracias,o cuando te dan algo y te piden que lo... Rubentxu Compartir:
Enlaces Asunto: Re: frases más típicas en italiano  Publicado: Responder citando

Basavisaldo
Silver Traveller

Silver Traveller
Registrado:
18-05-2012

Mensajes: 20

Votos: 0 👍
Algo que no he visto bien remarcado en este hilo es el tema de la fonética, ya que no se pronuncia igual que en castellano todas las grafias:

-"Gl" se pronincia como la "ll" del castellano (Biglieto=billeto).
-"Gn" como la "ñ".
-"Ll" como la "l·l" del catalán. En general todas las letras dobles se pronuncian así.
-"C" seguida de "e" o "i" es la "ch" castellana.
-"Ch" seguida de "e" o "i" es un sonido como "que" o "qui".
-"G" seguida de "e" o "i" es la "j" catalana.
-"Gh" seguida de "e" o "i" es un sonido "gu" de guerra.
-En italiano tanto en el grupo "gu" como en el"qu" siempre se pronuncia la "u" (no como en guerra o queso).
-"Sc" seguida de "e" o "i" se pronuncia como la "sh" inglesa.
-"Z" es como una "ts" o "ds" a principio de palabra.
-Las vocales, fonèticamente hablando, son siete, idénticas al catalán. No se pronuncia igual "è" (es) que "e" (y).

Luego hay alguna cosa más, como la "s" o la diferencia entre "b" y "v", pero ya es más secundario.

Estoy bastante de acuerdo en que la gramática italiana no es tan parecida a la castellana como a la catalana o la francesa. Si alguien habla alguno de esos dos idiomas correctamente, con algo de esfuerzo en unos días puede llegar a un nivel de "supervivencia turísitca" (preguntar cuando te has perdido y tal). El principio es fácil, profundizar ya no.

En general, cuando viajas a cualquier lugar y sales del ambiente turísitco (me refiero a fuera del hotel, restaurantes o monumentos) y tratas con gente normal, de la calle, creo que agradecen que te tomes la molestia de adaptrarte tú al lugar donde has ido y no al revés. Porque en eso consite también viajar. Y también darás menos impresión de guiri potencialmente e**(AutoEdit)**a.
Ir arriba Algo que no he visto bien remarcado en este hilo es el tema de la fonética, ya que no se pronuncia igual que en castellano todas las... Basavisaldo Compartir:
Enlaces Asunto: Re: frases más típicas en italiano  Publicado: Responder citando

^MinervA^
Super Expert

Super Expert
Registrado:
27-08-2006

Mensajes: 651

Votos: 0 👍
* CARNICERÍA = MACELLERIA
* ESTANCO = TABACCAIO
* FARMACIA = FARMACIA ( SE PRONUNCIA far-ma-chi-a)
* FRUTERIA = FRUTTIVENDOLO
* PANADERIA = PANIFICIO
* PASTELERIA = PASTICCERIA
* PELUQUERIA = PARRUCCHIERE
* QUIOSCO = EDICOLA
* MODA = ABBIGLIAMENTO
* ZAPATOS = CALZATURE
_________________
Rivera Maya - Lanzarote - Tenerife - Punta Cana - Estambul - Menorca - Jávea - Asturias - Cantábria - Costa Brava - Dubai - Benidorm - Calpe - London - Manchester - Amsterdam - Oporto - Sao Miguel (Azores)
Ir arriba * CARNICERÍA = MACELLERIA. * ESTANCO = TABACCAIO. * FARMACIA = FARMACIA ( SE PRONUNCIA far-ma-chi-a) * FRUTERIA = FRUTTIVENDOLO... ^MinervA^ Compartir:
Enlaces Asunto: Re: frases más típicas en italiano  Publicado: Responder citando

Carol19
Travel Addict

Travel Addict
Registrado:
06-07-2015

Mensajes: 93

Votos: 0 👍
Hola vamos a pasar unos días en Roma y me gustaría saber si hablando Español nos entienden o no ya que de Italiano no sabemos nada, y si es fácil entenderlos.

Muchas gracias
Ir arriba Hola vamos a pasar unos días en Roma y me gustaría saber si hablando Español nos entienden o no ya que de Italiano no sabemos nada, y si... Carol19 Compartir:
Enlaces Asunto: Re: frases más típicas en italiano  Publicado: Responder citando

Beche
Moderador de Zona

Moderador de Zona
Registrado:
14-02-2008

Mensajes: 17309
Visitar sitio web del autor
Votos: 0 👍
carol19 Escribió:
Hola vamos a pasar unos días en Roma y me gustaría saber si hablando Español nos entienden o no ya que de Italiano no sabemos nada, y si es fácil entenderlos.

Muchas gracias
Os entenderán perfectamente, sobre todo en establecimientos públicos. Y vosotros a ellos también. Por otra parte los italianos son generalmente muy majos y se esforzaran para que sea así.
_________________
Podeis leer mis diarios de viajes en WWW.
Patagonia: www.losviajeros.com/Blogs.php?b=3324 //Gales - senderismo: www.losviajeros.com/Blogs.php?b=3374 // Islandia: www.losviajeros.com/Blogs.php?b=3459 // Auvernia: www.losviajeros.com/Blogs.php?b=7610 // Irlanda: https://www.losviajeros.com/Blogs.php?b=11585
Ir arriba Os entenderán perfectamente, sobre todo en establecimientos públicos. Y vosotros a ellos también. Por otra parte los italianos son... Beche Leer Mi Diario(5 Diarios de Viajes) 178 Fotos Compartir:
Mostrar mensajes de anteriores:   
Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5
Todas las horas son GMT + 1 Hora
RSS: Foro Italia RSS - Últimos Mensajes

All the content and photo-galleries in this Portal are property of LosViajeros.com or our Users. Aviso Legal - Privacidad - Publicidad
Nosotros en Redes Sociales: Pag. de Facebook Twitter instagram Canal de Youtube