Super Expert Registrado: 18-05-2012 Mensajes: 934
Votos: 0 👍
soledad660 Escribió:
me quiere hacer un tatuaje con la frase "cree en ti mismo" en tailandes pero lo quiero en forma vertical como seria? me ayudarian mucho<3
Se puede traducir palabra por palabra, pero para el sentido hay que profundizar más en el idioma., lo veo algo complicado.
“Sé seguro” “ten seguridad en ti mismo” son una sola palabra มั่นใจในตัวเอง _________________ "Bienvenidos al reino de lo irracional"
https://herrpeter200506.blogspot.com.es
Herr Peter
Indiana Jones Registrado: 12-06-2007 Mensajes: 3935
Votos: 0 👍
Hola, me podéis confirmar como se escribe mi nombre, Alfredo... He visto esta manera:
อัลเฟรด
Pero también he visto que meten otra letra al final:
อัลเฟรโด
Mil gracias _________________ "De todos los placeres del mundo, ninguno hay como el viajar..." - Un viajero...
2000 París / 2001 Almería / 2002 Marbella / 2003 Portugal /
2004 a saber… / 2005 ¿?... / 2006 Roma y Londres / 2007 Praga /
2008 Toscana y Flandes / 2009 Lago Como / 2010 Algarve / 2011 Venecia / 2012 Amsterdam y París
Indiana Jones Registrado: 12-06-2007 Mensajes: 3935
Votos: 0 👍
Gracias!! _________________ "De todos los placeres del mundo, ninguno hay como el viajar..." - Un viajero...
2000 París / 2001 Almería / 2002 Marbella / 2003 Portugal /
2004 a saber… / 2005 ¿?... / 2006 Roma y Londres / 2007 Praga /
2008 Toscana y Flandes / 2009 Lago Como / 2010 Algarve / 2011 Venecia / 2012 Amsterdam y París
Hola! Me quiero tatuar el proverbio en tailandés Sanuk sabai saduak pero he encontrado muchas formas diferentes y no se cual es la correcta, me podríais echar una mano plis???? Un saludo ❤️