Creo que para menores, el pasaporte es el único documento que hace falta.
Mirando la web de la embajada, lo que dice en la página principal es:
SUDÁFRICA RELAJA LOS REQUISITOS DE ENTRADA PARA MENORES VIAJANDO AL PAÍS
El 8 de noviembre de 2019, el Ministerio de Interior de Sudáfrica modificó los requisitos para la entrada de menores extranjeros.
A partir de ahora, si los menores extranjeros que viajan a Sudáfrica viajan con ambos padres, con uno de los dos padres o con una persona que es mayor de edad, solo tienen que llevar su pasaporte.
Quería preguntaros si un menor viaja a Sudáfrica con un adulto diferente de sus padres, ¿Le piden el certificado plurilingue o el certificado literal traducido? Lo sabéis? Muchas gracias
Indiana Jones Registrado: 18-08-2015 Mensajes: 1533
Votos: 0 👍
joel77 Escribió:
El 8 de noviembre de 2019, el Ministerio de Interior de Sudáfrica modificó los requisitos para la entrada de menores extranjeros.
A partir de ahora, si los menores extranjeros que viajan a Sudáfrica viajan con ambos padres, con uno de los dos padres o con una persona que es mayor de edad, solo tienen que llevar su pasaporte.
Estas completamente seguro?. No se verifica en España, antes de embarcar, que el menor tiene una autorización para viajar?.
De la web del ministrio del Interior;
"Los menores de 18 años españoles que vayan a viajar al extranjero, no acompañados de cualquiera de sus representantes legales (progenitores o tutor/es), precisarán además del DNI o Pasaporte en vigor, una declaración firmada de permiso de viaje fuera del territorio nacional.
Puede que Sudáfrica no lo pida, pero igual no embarcais.
Indiana Jones Registrado: 05-02-2010 Mensajes: 1349
Votos: 0 👍
Con los dos progenitores se que no hay problemas. Y conozco varios que también han ido este año y lo mismo.
Pasaporte y libro de familia sin traducir. Aunque yo llevaba el certificado de nacimiento plurilingüe que se saca gratis, pero papel que lleve para nada... _________________ VISITA MI BLOG LOSVIAJESDEMARDANI ¿a qué esperas? Pincha en
Indiana Jones Registrado: 18-08-2015 Mensajes: 1533
Votos: 0 👍
martuxi78 Escribió:
Con los dos progenitores se que no hay problemas. Y conozco varios que también han ido este año y lo mismo.
Pasaporte y libro de familia sin traducir. Aunque yo llevaba el certificado de nacimiento plurilingüe que se saca gratis, pero papel que lleve para nada...
Evidente, tu hablas de 2 progenitores, el compañero habla de viajar junto a un mayor de edad. _________________ Siempre en movimiento
Indiana Jones Registrado: 18-08-2015 Mensajes: 1533
Votos: 0 👍
martuxi78 Escribió:
Si es mayor de edad, solo pasaporte...
Creo no nos entendemos; si tu hijo de 10 años toma un vuelo junto a tu vecino, mayor de edad, sin ser tutor o padre/madre, en el aeropuerto de salida, piden autorización+pasaporte o solo pasaporte?.
Indiana Jones Registrado: 05-02-2010 Mensajes: 1349
Votos: 0 👍
Entiendo que en ese caso pidan más cosas, incluida una autorización.
Pero lo mejor es que llames a la embajada de Sudáfrica en España y que ellos lo aclaren. _________________ VISITA MI BLOG LOSVIAJESDEMARDANI ¿a qué esperas? Pincha en
Indiana Jones Registrado: 20-05-2007 Mensajes: 1596
Votos: 0 👍
Hola, me comentan esto desde la embajada
Buenas tardes David,
Para la documentación necesaria para viaje de menores a Sudáfrica, por favor consulte: www.dha.gov.za/ ...-june-2015.
La partida de nacimiento ha de ser la literal (no hace falta traducirla oficialmente)
No se olvide que si solo va uno de los padres necesita la autorización escrita de los dos o, en su caso, justificación documental de tener la custodia: www.dha.gov.za/ ...mat_v8.pdf
En Julio viajamos mi mujer y yo con los dos niños de 6 y 10 años.
La verdad es que el tema de la partida de nacimiento, libro de familia, no está nada claro...
Por lo que leo, hace falta, la partida de nacimiento plurilingüe, no?
Saludos. _________________ 2023 ( Sudáfrica-Esuatini ), 2022 ( Oman, Estados Unidos ), 2021 ( Portugal, Suiza ) 2020 ( Portugal, Gibraltar ), 2019 ( Loira , Peru, Rumanía ), 2018 ( Toulouse-Carcasona-Foix, Rusia, Finlandia-Estonia-Laponia Finlandesa ), 2017 ( Israel-Palestina, Suecia, Gironda - Francia ), 2016 ( Baviera - Alemania ), 2015 ( Islandia, Bélgica ), 2014 (Eslovenia, Croacia, Bosnia ), 2012 ( Isla Mauricio,
Indiana Jones Registrado: 20-05-2007 Mensajes: 1596
Votos: 0 👍
En las web sudafricanas pone que no hace falta nada y en las españolas tipo Ministerio Asuntos exteriores la va partida de nacimiento literal mas su correspondiente traducción jurada.
Yo en ago'22 pregunté por e-mail a la embajada de Sudáfrica en España y me dijeron que con el pasaporte era suficiente pero que recomendaban llevar el libro de familia para mayor seguridad.
Yo además llevé el certificado de nacimiento plurilingüe porque pedirlo es gratuito y me llegó a tiempo.
De todas formas, luego en el viaje (en sep '22) no nos pidieron nada más que el pasaporte (fuimos vía Amsterdam y tomamos un vuelo interno).
Eso sí, íbamos los dos padres con la menor. En otros casos, creo que en teoría sólo con el pasaporte sería también suficiente, pero yo llevaría la autorización firmada del tutor o tutores por si acaso.
Indiana Jones Registrado: 05-02-2010 Mensajes: 1349
Votos: 0 👍
Si van los dos padres no hace falta.
Llama a la embajada y al consulado de Sudafrica en España y así te aseguras de lo último en estas cuestiones.
De todas formas el certificado plurilingüe es gratuito y lo puedes sacar por internet sin certificado digital y te lo mandan a casa en menos de un mes.
Misma experiencia en Septiembre del año pasado. Pasaporte y nadita más. _________________ VISITA MI BLOG LOSVIAJESDEMARDANI ¿a qué esperas? Pincha en
Foros de Viajes 
Filtrar Mensajes Destacados
Asunto: 
