Foro de Europa del Este: Foro de Europa del Este: Rep. Checa, Hungria, Polonia, Rumanía, Eslovaquia... Praga, Budapest, Varsovia, Cracovia, Bratislava, Bucarest.
_________________ DIARIOS: PARÍS/LONDRES/AUSTRIA/SELVA NEGRA/SUIZAVIAJES CON NIÑO: ALPES DE BAVIERA Y TIROL/LIÉBANA Y COSTA ASTURIANA/DOLOMITAS/ISLANDIA/ALPES AUSTRIACOS DE SALZBURGERLAND Y DACHSTEIN/ESLOVENIA/CARINTIA TIPS: GRAN CANARIA/LANZAROTE/EL HIERRO/TENERIFE/ESLOVENIA ¡NUEVO DIARIO DE SUIZA!
Aunque parezca obvio, es obligado ver la película La Lista de Schindler.
He recopilado información y aquí os pongo lo que tengo para hacer
LA RUTA DE LA LISTA DE SCHINDLER
Hay mogollón de rincones que aparecen en la película
Si no digo nada es que se trata del lugar ORIGINAL. Es decir, Schindler logró los permisos para rodar en el sitio genuino de Cracovia (sea un palacio, o sea una basílica)
- plaza del mercado. Al inicio de la película
- interior de basílica de Santa María. Cuando hace los primeros contactos con el mercado negro
- palacio Krzysztofory en la plaza del Mercado. Es donde Oskar hace los contactos con la administración
- y luego salen casi todas las calles que hay entre la plaza del mercado y la catedral: Grodka, Kanonizcka, etc...
- Casa que compró Oskar Schindler: Calle Straszewskiego, cerca de la catedral y delante del Planty
Sobre el guetto aclarar que es lo que queda al sur del Vistula. Sin embargo estaba tan arrasado que Spielberg encontró rincones en el barrio Kazimierz que simulaban al guetto
Es todo lo que hay alrededor de Szeroka pero especialmente alrededor de la calle Jozefa. Allí tenéis el famoso callejón del guetto que aparece en la desocupación del mismo. Sin embargo en los alrededores se encontraron muchos rincones que se aprovecharon para grabar.
En algunos casos aparece el propio muro del guetto. Es fácil grabarlo porque está intacto en un par de sitios (si véis un mapa de la ciudad veréis que habría algún salto en el espacio, pero dentro de la película y debidamente ambientado le dan continuidad).
Hay una escena donde están evacuando al hospital judío. Está en la calle Lwowska 16 . Como edificio no tiene absolutamente nada, salvo el recuerdo histórico. Sin embargo también se rodó allí.
Por supuesto que la farmacia "Bajo el águila" aparece varias veces en la película
La sinagoga vieja aparece en alguna ocasión
Los judíos tenían edificios administrativos propios y también se graba en ellos. Por ejemplo, cuando Schindler contacta con Stern al inicio, pero hay alguna ocasión más.
Hay una pequeña colina al suroeste del guetto llamada Krzemionki. Es desde allí desde donde Oskar ve cómo es el desalojo del guetto con una parte en llamas.
El puente que aparece en la película es el Puente del Mariscal Józef Piłsudski
Tras el cierre del guetto toda la trama es entre la propia fábrica y el campo de Plaszow.
El campo de Plaszow existió y existe. Aunque apenas queda nada de él. Cimientos y algunos restos más la casa del director del campo Goth (la podéis buscar en google maps como "the grey house")
Para ello SE RECREÓ un campo en las inmediaciones de Plaszow. Se construyeron barracones nuevos (no se trata de una reproducción y Spielberg no quiso hacer una recreación exacta por respeto a las víctimas). La casa de Goth aparece más en alto de lo que es en verdad y diría que con un balcón mayor)
Sí que hay una zona real dentro de esas escenas. Se trata de la cantera de Liban, colindante con el campo. Allí trabajaron los judíos y allí grabó Spielberg. De hecho aún quedan restos del rodaje (es una zona muy inaccesible dentro de la propia Cracovia)
En las deportaciones (y en alguna otra ocasión) aparece la estación Krakow-Plaszow.
Os sonará la escena del final en la que Oskar echa agua sobre los vagones. Es en la actual estación de Plaszow.
Dos curiosidades. La primera es que dice que "en mi casa tengo una manguera más larga". Su casa quedaba a 4,5 km de donde estaba (y la fábrica a 2,5 km)
La segunda es que me fijé que en casi todo momento aparece el nombre de Krakow en la cartelería. Así se escribe en polaco (más bien, con acento, Kraków) y.... En inglés (es preferida esta forma frente a Cracow, también aceptada)
Sin embargo recuerdo una escena de la película que aparece: Krakáu. Es en alemán. Eso significaba que el ejército había sustituido el cartel
La fábrica de Schindler es la original. La fachada, escalera y las oficinas son las originales y ahora además son visitables.
El interior de la fábrica se recreó en otra ubicación. Por un lado, para lograr más espacio y por otro, por su complejidad.
Y del tramo final
- el exterior del campo de Auschwitz es el original
- el interior del campo de Auschwitz es recreado. Está prohibido filmar en el interior (y seguramente no querrían sacarlo tampoco)
- la fábrica de la república checa es recreada. Existe la fábrica pero en mal estado. Hay proyecto de rehabilitarla también
- la escena final de la tumba de Schindler es real, pero no es en Cracovia sino en Jerusalén
Vaya trabajo bonito que has hecho
Me lo apunto todo.
Mil gracias por tu dedicación
Hola viajeros
Recomendación de algún free tour para el barrio judío porfis
Gracias
Ah, edito para preguntar también recomendaciones para entrar en alguna sinagoga.
Vi todas las de Praga y me encantó esa visita.
Mil gracias de nuevo
@gaditana371, echa un vistazo a este otro hilo; en mensajes destacados hay recomendaciones de tours por el barrio judío; algunos incluyen alguna sinagoga:
_________________ DIARIOS: PARÍS/LONDRES/AUSTRIA/SELVA NEGRA/SUIZAVIAJES CON NIÑO: ALPES DE BAVIERA Y TIROL/LIÉBANA Y COSTA ASTURIANA/DOLOMITAS/ISLANDIA/ALPES AUSTRIACOS DE SALZBURGERLAND Y DACHSTEIN/ESLOVENIA/CARINTIA TIPS: GRAN CANARIA/LANZAROTE/EL HIERRO/TENERIFE/ESLOVENIA ¡NUEVO DIARIO DE SUIZA!
Hola viajeros
Recomendación de algún free tour para el barrio judío porfis
Gracias
Ah, edito para preguntar también recomendaciones para entrar en alguna sinagoga.
Vi todas las de Praga y me encantó esa visita.
Mil gracias de nuevo
@gaditana371, echa un vistazo a este otro hilo; en mensajes destacados hay recomendaciones de tours por el barrio judío; algunos incluyen alguna sinagoga:
A finales de noviembre de este año queriamos ir yo y mi novia (a partir de ese día ya mujer) a visitar Cracovia unos 5 días.
Como en todos los viajes surgen algunas dudas.
He estado mirando cosillas sobre lo de los campos de concentración, las minas de sal, la fabrica de Shindler, etc y bueno, tendre que releer un poco mas con calma.
Algunas dudas que surgen son:br
Lo primero de todo ¿Creeis mala epoca ir a finales de noviembre principios de diciembre o da igual? Se que por supuesto hara mas frio que en verano o primavera, pero es la epoca del viaje de novios y también estudiamos otros destinos, pero este nos hace especial ilusion.
Junto con esta, para los que fueron en invierno ¿hace mucho frio allí? A ver, aunque vivimos en Asturias, yo soy de Madrid, y los inviernos ya no son lo que eran, raro es que vaya yo con guantes, gorro o algo así, pero en Europa central igual es mas frio.
¿Creeis necesario llevar aunque sea un poco de dinero en la moneda oficial? A ver, se que por tarjeta se puede pagar, pero no se, si alguan maquina de bebida, alguna compra en mercadillo, alguna cosa pequeña.... No se, igual no tienen el terminal para poder pagar con tarjeta. También pensando en las propinas que si no he visto mal es obligatoria y es del 10% ¿es así?
Cuando vayamos a Auschwitz, si vamos por la mañana (es nuestra intencion), crei leer que como entre un campo y otro pues te tiras varias horas allí, para lo de comer ¿mejor llevar la comida desde casa? ¿haran una pausa allí para que podamos comer? ¿La bebida también llevarla? Lei algo de que habia alguna maquina para comprar alguna botella (por eso lo de llevar dinero local).
¿La fabrica de Shindler al final no merece la pena? Lei también que era muy caro para lo que era, y ademas, igual merece la pena visitar otros sitios mejor.
¿Las minas de sal son indispensables? También lei que hay que bajar 800 escalones por lo menos ¿es así? (creo que se sube en ascensor) Mi novia sufre de la rodilla y no se si es lo mas recomendable.
Para comer, ¿algun sitio como siempre con las tres B?
¿Seria recomendable aprovechar un día para ir a ver Varsovia y lo mas importante?
Aprovechando que estare a principios de diciembre también ¿hay mercadillos navideños en Cracovia y Varsovia? ¿Alguno interesante de ver?
Comentar que los desplazamientos siempre serian en transporte tipo bus o tren, no llevamos coche ni pretendemos alquilarlo.
Bueno, de momento seria eso, pero igual surgen mas.
Gracias por todo y salu2
Yo también he estado mirando bastante información porque me interesa este destino.
Por lo que he leído, a finales de noviembre y principios de diciembre hace bastante frío, así que mejor ir con ropa por capas, guantes y gorro por si acaso. También llevaría algo de zlotys en efectivo; casi todo se puede pagar con tarjeta, pero para algún puesto del mercadillo, máquinas o compras pequeñas puede venir bien.
Si vais a principios de diciembre, el mercado navideño de Cracovia parece que merece mucho la pena. Y con solo 5 días, yo probablemente me centraría en Cracovia en lugar de añadir Varsovia, para disfrutar el viaje con más tranquilidad.
A finales de noviembre de este año queriamos ir yo y mi novia (a partir de ese día ya mujer) a visitar Cracovia unos 5 días.
Como en todos los viajes surgen algunas dudas.
He estado mirando cosillas sobre lo de los campos de concentración, las minas de sal, la fabrica de Shindler, etc y bueno, tendre que releer un poco mas con calma.
Algunas dudas que surgen son:br
Lo primero de todo ¿Creeis mala epoca ir a finales de noviembre principios de diciembre o da igual? Se que por supuesto hara mas frio que en verano o primavera, pero es la epoca del viaje de novios y también estudiamos otros destinos, pero este nos hace especial ilusion.
Junto con esta, para los que fueron en invierno ¿hace mucho frio allí? A ver, aunque vivimos en Asturias, yo soy de Madrid, y los inviernos ya no son lo que eran, raro es que vaya yo con guantes, gorro o algo así, pero en Europa central igual es mas frio.
¿Creeis necesario llevar aunque sea un poco de dinero en la moneda oficial? A ver, se que por tarjeta se puede pagar, pero no se, si alguan maquina de bebida, alguna compra en mercadillo, alguna cosa pequeña.... No se, igual no tienen el terminal para poder pagar con tarjeta. También pensando en las propinas que si no he visto mal es obligatoria y es del 10% ¿es así?
Cuando vayamos a Auschwitz, si vamos por la mañana (es nuestra intencion), crei leer que como entre un campo y otro pues te tiras varias horas allí, para lo de comer ¿mejor llevar la comida desde casa? ¿haran una pausa allí para que podamos comer? ¿La bebida también llevarla? Lei algo de que habia alguna maquina para comprar alguna botella (por eso lo de llevar dinero local).
¿La fabrica de Shindler al final no merece la pena? Lei también que era muy caro para lo que era, y ademas, igual merece la pena visitar otros sitios mejor.
¿Las minas de sal son indispensables? También lei que hay que bajar 800 escalones por lo menos ¿es así? (creo que se sube en ascensor) Mi novia sufre de la rodilla y no se si es lo mas recomendable.
Para comer, ¿algun sitio como siempre con las tres B?
¿Seria recomendable aprovechar un día para ir a ver Varsovia y lo mas importante?
Aprovechando que estare a principios de diciembre también ¿hay mercadillos navideños en Cracovia y Varsovia? ¿Alguno interesante de ver?
Comentar que los desplazamientos siempre serian en transporte tipo bus o tren, no llevamos coche ni pretendemos alquilarlo.
Bueno, de momento seria eso, pero igual surgen mas.
Gracias por todo y salu2
Yo la segunda vez que fui a Cracovia estuve a mediados/finales de noviembre y es verdad que hace mucho frío, pero con ropa térmica, gorro, guantes, etc. Se podía estar en la calle. También tuvimos suerte porque, aunque frío, quitando el día que ya nos íbamos y nevó un poco, nos hizo bastante sol, que siempre ayuda.
En cuanto al dinero, a mí siempre me gusta llevar algo en efectivo, pero se puede pagar casi todo con tarjeta (en el mercado central que ponen en la plaza no te sabría decir porque estuve hace bastante y no me acuerdo) y si vas a las minas y quieres hacer fotos, que te cobran no sé si 1 € o algo así, no tengo claro si se puede pagar con tarjeta. Lo de si las minas es imprescindible o no, yo siempre digo que todo en la vida va a gustos, pero te diría que sí, que lo son. La bajada se hace andando y hay unos ascensores para subir después. Si tu mujer tiene problemas de rodillas, siempre puedes escribir y preguntar si por motivos médicos os dejarían una alternativa para la bajada, en caso de ser posible, porque es verdad que son bastantes escalones.
En Auschwitz estuve hace más tiempo aún, pero echamos el día y casi perdemos el bus de vuelta... Y no vimos todo. Creo recordar que había una máquina de chocolatinas y cosas así, no sé si tendrían algo más. A mí es que se me quitó el hambre, soy bastante impresionable para según qué cosas, así que directamente no comí.
Y ya hablando de sitios para comer, el que a mí más me gustó fue uno que estaba cerca de la plaza. Había que entrar en un edificio y se accedía bajando una rampa desde un patio. Lo he buscado y he visto que lo han reformado, antes era de mesas para compartir, tipo autoservicio y veías a señoras que podían ser tu abuela cocinando dentro. Buenas cantidades, casero, rico y muy barato. No sé cómo será ahora. El sitio es Kuchnia u Babci Maliny, en la calle Slawkowska:
@ricardinho, yo estuve hace 13 años ya y era comienzo de primavera, finales del mes de marzo, había nieve y tengo una foto en Cracovia de un termómetro marcando -12ºC. Supongo que sería algo excepcional, nosotros sí fuimos a Varsovia y la temperatura más baja que vimos fue de 0ºC. Para diciembre, id bien abrigados.
Nosotros en Auschwitz echamos la mañana entera, no llevamos comida allí, no recuerdo dónde comimos pero, igual que a @Aleni, se me quitaron las ganas de comer después de salir de allí.
_________________ Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
--------------------------------------------------------------
Hola,
Llevo todo el año queriendo viajar a POlonia pero por distintos motivos no he podido comprar vuelos todavia, seria para septiembre. Lo que ocurre es que tengo unas fechas muy rigidas este año y haciendo el planning solo podria dedicar tres noches a Cracovia. A mi me parecen pocas, teniendo en cuenta que el Campo de Concentración y las minas de sal entrarian en mis planes. La visita al Campo veo que dura 3H 45 minutos.
Dispondria de una tarde y dos días completos, merece la pena??? o va a ser demasiado atropellado. No soy de hacer las visitas a la carrera
Hola,
Llevo todo el año queriendo viajar a POlonia pero por distintos motivos no he podido comprar vuelos todavia, seria para septiembre. Lo que ocurre es que tengo unas fechas muy rigidas este año y haciendo el planning solo podria dedicar tres noches a Cracovia. A mi me parecen pocas, teniendo en cuenta que el Campo de Concentración y las minas de sal entrarian en mis planes. La visita al Campo veo que dura 3H 45 minutos.
Dispondria de una tarde y dos días completos, merece la pena??? o va a ser demasiado atropellado. No soy de hacer las visitas a la carrera
En septiembre los días todavía son largos. En mi opinión dos días completos son suficientes para hacer las visitas del centro histórico.
Hola,
Llevo todo el año queriendo viajar a POlonia pero por distintos motivos no he podido comprar vuelos todavia, seria para septiembre. Lo que ocurre es que tengo unas fechas muy rigidas este año y haciendo el planning solo podria dedicar tres noches a Cracovia. A mi me parecen pocas, teniendo en cuenta que el Campo de Concentración y las minas de sal entrarian en mis planes. La visita al Campo veo que dura 3H 45 minutos.
Dispondria de una tarde y dos días completos, merece la pena??? o va a ser demasiado atropellado. No soy de hacer las visitas a la carrera
Yo lo veo justo, pero tu mismo, las minas y el campo de concentración se puede hacer todo en un día.
_________________ 2008 ITA 2009 FRA, TUN 2010 HUN, CZE, TUR, FRA 2011 Escocia, SEN, IRL 2012 THA, QAT 2013 AND, IND, GBR 2014 Escocia, Crucero Caribe 2015 ITA, VAT, MDV 2016 VNM, KHM 2017 PRT, CHN 2018 GBR, POL, NPL 2019 PRT, SGP, IDN 2020 Covid 19 2021 HRV, BIH, ITA 2022 FIN, EST, LVA, LTU, BEL 2023 PHL, MLA, AUT 2024 FRA, BGR, BRN, MYS, MAR 2025 DEU, LAO, KHM, SGP, PRT 2026 SVK
Hola,
Llevo todo el año queriendo viajar a POlonia pero por distintos motivos no he podido comprar vuelos todavia, seria para septiembre. Lo que ocurre es que tengo unas fechas muy rigidas este año y haciendo el planning solo podria dedicar tres noches a Cracovia. A mi me parecen pocas, teniendo en cuenta que el Campo de Concentración y las minas de sal entrarian en mis planes. La visita al Campo veo que dura 3H 45 minutos.
Dispondria de una tarde y dos días completos, merece la pena??? o va a ser demasiado atropellado. No soy de hacer las visitas a la carrera
Yo lo veo justo, pero tu mismo, las minas y el campo de concentración se puede hacer todo en un día.
Yo lo de ver en un día las minas y el campo de concentración de Auschwitz no lo veo. Si te animas a hacer el viaje, yo dedicaría un día al campo y a las minas otro medio. Te quedarían la tarde y otro medio día. Yo lo veo ajustado, pero depende de lo que quieras ver y de la intención que tengas de entrar a los sitios.
Es lo que pienso yo, trato de cuadrarlo y lo veo muy apretado. Es cierto que somos de ver las cosas con tiempo, no nos gusta ir a la carrera , mirando el reloj constantemente. Mi duda era si haciendo un esfuerzo se podria hacer... Pero lo veo dificil. Solo la visita al campo son 3h 45 minutos ,mas los traslados, mas las esperas. Juntarlo con las minas, seguro que se puede hacer, pero lo veo un día muy apretado.
Intento darle otra vuelta y ver si puedo rascar una noche de otra ciudad...
Hola,
Llevo todo el año queriendo viajar a POlonia pero por distintos motivos no he podido comprar vuelos todavia, seria para septiembre. Lo que ocurre es que tengo unas fechas muy rigidas este año y haciendo el planning solo podria dedicar tres noches a Cracovia. A mi me parecen pocas, teniendo en cuenta que el Campo de Concentración y las minas de sal entrarian en mis planes. La visita al Campo veo que dura 3H 45 minutos.
Dispondria de una tarde y dos días completos, merece la pena??? o va a ser demasiado atropellado. No soy de hacer las visitas a la carrera
Yo lo veo justo, pero tu mismo, las minas y el campo de concentración se puede hacer todo en un día.
Yo lo de ver en un día las minas y el campo de concentración de Auschwitz no lo veo. Si te animas a hacer el viaje, yo dedicaría un día al campo y a las minas otro medio. Te quedarían la tarde y otro medio día. Yo lo veo ajustado, pero depende de lo que quieras ver y de la intención que tengas de entrar a los sitios.
Hay muchas agencias q lo hacen, mañana campo y tarde minas pero nosotras no quisimos, lo q es cierto q cogimos bus y tarde pero es q el guía q nos tocó nos dio muchísimas explicaciones, igual las agencias llevan su propio guía y estuvimos cuatro días 3 noches haciendo dos free tour y eso me encanto sobretodo el judío y otro medio día lo empleamos enteramente en la catedral q subimos hasta la campana … pero como el ambiente tarde noche era tan chulo , las minas no nos dio tiempo
A finales de noviembre de este año queriamos ir yo y mi novia (a partir de ese día ya mujer) a visitar Cracovia unos 5 días.
Como en todos los viajes surgen algunas dudas.
He estado mirando cosillas sobre lo de los campos de concentración, las minas de sal, la fabrica de Shindler, etc y bueno, tendre que releer un poco mas con calma.
Algunas dudas que surgen son:br
Lo primero de todo ¿Creeis mala epoca ir a finales de noviembre principios de diciembre o da igual? Se que por supuesto hara mas frio que en verano o primavera, pero es la epoca del viaje de novios y también estudiamos otros destinos, pero este nos hace especial ilusion.
Junto con esta, para los que fueron en invierno ¿hace mucho frio allí? A ver, aunque vivimos en Asturias, yo soy de Madrid, y los inviernos ya no son lo que eran, raro es que vaya yo con guantes, gorro o algo así, pero en Europa central igual es mas frio.
¿Creeis necesario llevar aunque sea un poco de dinero en la moneda oficial? A ver, se que por tarjeta se puede pagar, pero no se, si alguan maquina de bebida, alguna compra en mercadillo, alguna cosa pequeña.... No se, igual no tienen el terminal para poder pagar con tarjeta. También pensando en las propinas que si no he visto mal es obligatoria y es del 10% ¿es así?
Cuando vayamos a Auschwitz, si vamos por la mañana (es nuestra intencion), crei leer que como entre un campo y otro pues te tiras varias horas allí, para lo de comer ¿mejor llevar la comida desde casa? ¿haran una pausa allí para que podamos comer? ¿La bebida también llevarla? Lei algo de que habia alguna maquina para comprar alguna botella (por eso lo de llevar dinero local).
¿La fabrica de Shindler al final no merece la pena? Lei también que era muy caro para lo que era, y ademas, igual merece la pena visitar otros sitios mejor.
¿Las minas de sal son indispensables? También lei que hay que bajar 800 escalones por lo menos ¿es así? (creo que se sube en ascensor) Mi novia sufre de la rodilla y no se si es lo mas recomendable.
Para comer, ¿algun sitio como siempre con las tres B?
¿Seria recomendable aprovechar un día para ir a ver Varsovia y lo mas importante?
Aprovechando que estare a principios de diciembre también ¿hay mercadillos navideños en Cracovia y Varsovia? ¿Alguno interesante de ver?
Comentar que los desplazamientos siempre serian en transporte tipo bus o tren, no llevamos coche ni pretendemos alquilarlo.
Bueno, de momento seria eso, pero igual surgen mas.
Gracias por todo y salu2
Acabo de llegar de Cracovia.
A ver si te puedo ayudar.
El hijo de mi amiga ha estado un año de Erasmus en Cracovia. Frío, si, pero no creo que tan insoportable como para cambiar de destino si es vuestra ilusión. Buenas camisetas térmicas, ropa de abrigo, lo normal, aunque ese tema es bastante personal.
Yo no he llevado nada de moneda oficial,ni hemos cambiado ni nada, todo Revolut, incluso máquinas expendedoras de bebida.
Algún puesto de souvenirs, que no tenían datáfono, pero uno o dos creo que he encontrado.
En Polonia nada de propina, pero nada. En Praga si es como tú dices, viene incluso el tanto por ciento en el datáfono, pero en Cracovia y Varsovia no.
Auswitch entre que vas y vienes seis horas mínimo. Lleva bocadillo y bebida, dan 15 minutos, hay maquina de bebida, también hay restaurante, pero en ese tiempo imposible.
Luego puedes volver a coger el bus gratuito que une los dos campos y volver al restaurante
La fabrica de Schindler no la he visto, no pillé entradas, a mí me da pena no haber podido veri, la verdad.
Las minas de Sal, primero bajas casi 300 escalones, pero es cómodo, aunque tiemblan las piernas al acabar ese tramo. Cierto que son casi 800 escalones según el guía pero ese es el tramo más largo, luego va bien. Yo también voy mal con una rodilla y fue bastante soportable. La subida en ascensor.
Puedes buscar el post de Auswitch y Mi as de Sal, puse como fue nuestras visitas
Un día para Varsovia, yo he estado porque allí tenía los vuelos, pero en tren son casi 4 h ida y luego igual la vuelta, creo que pierdes mucho tiempo.
Mira algo más cercano creo yo
Lee bien el tema de autobuses, comprar billetes, validar.
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro No Puedes adjuntar archivos en este foro Tu puedes descargar archivos en este foro