Foro de Guías y Excursiones: Foro de Guias Locales y Excursiones. Conductores, Taxistas, Agencias de Excursiones, atracciones locales y profesionales individuales del turismo.
Traductores voluntarios de chino español en shanghai,etc.
Hola,vamos a pasar las vacaciones en China desde el 25 de enero hasta el 16 de febrero, desde el 28 hasta el 31 de enero estaremos en Beijing,los demas días nos quedaremos en Shanghai y los pueblos de los alrededores, quizas también vamos a visitar las ciudades como Hangzhou,Nanjing,etc.
Alguien que necesite ayuda por el problema del idioma,o cualquier cosa,le podriamos ayudar,desde luego sabemos el chino mandarin y unos dialectos y así hacemos amigos.
Alguna de los moderadores no me deja expresar en mi sitio adecuado, se piensa que estoy diciendo mentiras, pero por qué no se da cuenta de que soy viajera también como cualquiera de este foro, si,soy de china,y qué ? ya soy timadora? mi motivo es simplemente ayudar a los españoles que coincidan conmigo en las mismas fechas cuando estemos mi novio y yo en China concretamente en Shanghai, no es un servicio como alguna dice. me da asco.
Por cierto, vuelvo a trasladar el mensaje que has dejado en el hilo de Guias en China a este hilo.
Si quieres ,elimina este post,me das mucho asco
Estas suspensa por no aceptar las normas del foro y falta de respeto. _________________ Nuestro idioma ha tardado 12 siglos en llegar hasta su forma actual... por favor, cuídalo.
Buenas, soy el novio de la persona que habéis suspendido. Si ponéis sus mensajes en este apartado no lo van a ver los viajeros, además no cobra nada, así que no creo que este sea el lugar adecuado para su mensaje, no se qué en qué os basáis para pensar que tiene intención comercial, ha dejado abren claro que era para ayudar. En cualquier caso, si pensáis que es mejor que cobre solo tenéis que decirlo. De todas formas haremos nuestro viaje sin ayudar a nadie y el que quiera guía tendrá que pagarlo, no?
Si quisiera cobrar no tendría ningún problema en ponerlo aquí y en decirlo.
Site Admin Registrado: 29-09-2002 Mensajes: 92260
Votos: 0 👍
Patrick Escribió:
Buenas, soy el novio de la persona que habéis suspendido. Si ponéis sus mensajes en este apartado no lo van a ver los viajeros, además no cobra nada, así que no creo que este sea el lugar adecuado para su mensaje, no se qué en qué os basáis para pensar que tiene intención comercial, ha dejado abren claro que era para ayudar. En cualquier caso, si pensáis que es mejor que cobre solo tenéis que decirlo. De todas formas haremos nuestro viaje sin ayudar a nadie y el que quiera guía tendrá que pagarlo, no?
Si quisiera cobrar no tendría ningún problema en ponerlo aquí y en decirlo.
Un saludo.
Hola Patrick,
Se puede estar o no de acuerdo con una decisión de moderación (como es tu caso), pero las cosas hay que decirlas con respeto (como es también tu caso). Analiza los mensajes de tu novia en este mismo hilo y si eso de "das asco" que ha repetido varias veces, es acorde a las normas de respeto que tenemos aquí.
Si el mensaje fue traído aquí, es porque es nuestra forma de proceder en estos casos: usuario nuevo, ofreciendo un servicio probablemente comercial, se traslada al foro comercial. Todos sabemos como es internet y que hay que tener cuidado con este tipo de mensajes.
Si el ofrecimiento lo hubieses hecho tu, con mas de 200 mensajes, probablemente el resultado hubiese sido completamente diferente, pues habríamos podido analizar tu trayectoria, pero en el caso de un usuario nuevo, no hay trayectoria que valorar... Y preferimos equivocarnos, por prudencia, a que nos metan publicidad o mensajes fraudulentos, que en el caso del foro de China es mas habitual que en otros foros.
Vuelvo a repetirte, la moderadora ha actuado según los procedimientos internos nuestros y tu novia esta suspensa por una falta de respeto, mas que evidente.
Siento mucho que nos hayamos conocido en este trance.
Un saludo _________________ Nuestro idioma ha tardado 12 siglos en llegar hasta su forma actual... por favor, cuídalo.
Foros de Viajes 
Asunto: 
