Foro de Japón y Corea: Foro de viajes a Japón y Corea: Tokio, Kyoto, Nikko, Nara, Osaka, Shirakawago, Monte Fuji, Hakone, Takayama, Hiroshima, Seul, Busanz. ⚠️ Tema ordenado por orden inverso: primer mensaje el más nuevo. Para ver el tema en orden normal pulsa aquí.
www.japan-guide.com/e/e7028.html _________________ To look is one thing,
To see what you look at is another,
To understand what you see is a third,
To learn from what you understand is something else
But to act on what you learn Is what really matters
Esas novelas las tenéis por Epub. Y ya si queréis leer algo de historias de samuráis hay un libro que hace poco publicó un español llamado "Historia de los Samuráis" www.casadellibro.com/ ...75/3004286
También se puede recomendar "shogún" de James Clavell, aunque ficcionado trata del ascenso de Tokugawa Ieyasu al poder. Descatalogado e imposible de encontrar de segunda mano (en español) pero accesible por epub
Edito porque me había equivocado, no se encuentra no u.u
Indiana Jones Registrado: 25-04-2013 Mensajes: 2723
Votos: 0 👍
husar123 Escribió:
Flipando estoy con el libro de Taiko. Es un libro super cercano, que se lee de un tiron y te sumerges de cabeza en el Japon de los samurais..
Gracias por la recomendación!!
I
Hombre, ese autor: Eiji Yoshikawa es uno de los mas populares "clásicos" de Japón, un hombre que escribió una barbaridad de libros, como unos 80 volumenes se editan actualmente en Japón de mas de 20 obras diferentes, algunas bastante largas.
Lamentablemente en castellano solo se han traducido un par como este Taiko y Mushashi. Una lastima que haya tan poco porque es uno de los grandes narradores históricos de Japón.
Pero tenemos esa maldición, las traducciones de autores japoneses son raras en nuestro país por varios motivos, uno de ellos suele ser la dificultad de traducción/adaptación a nuestro idioma y otra seguramente el publico.
No obstante, échale un vistazo a esta editorial que parece que viene a aliviarnos las penas:
www.quaterni.es/ _________________ Pásate por mi blog de consejos prácticos para viajar a Tokyo y dame tu opinión
Flipando estoy con el libro de Taiko. Es un libro super cercano, que se lee de un tiron y te sumerges de cabeza en el Japon de los samurais..
Gracias por la recomendación!!
I
De nada hombre! Siempre se disfruta todo más, cuando se sabe parte de su historia. _________________ Para visitar mi blog de viaje, clicka el botón . Gracias
Esas novelas las tenéis por Epub. Y ya si queréis leer algo de historias de samuráis hay un libro que hace poco publicó un español llamado "Historia de los Samuráis" www.casadellibro.com/ ...75/3004286
También se puede recomendar "shogún" de James Clavell, aunque ficcionado trata del ascenso de Tokugawa Ieyasu al poder. Descatalogado e imposible de encontrar de segunda mano (en español) pero accesible por epub _________________ Para visitar mi blog de viaje, clicka el botón . Gracias
Acabo de mirar el catalogo de mi biblioteca y tienen el libro de Taiko!!!
El unico problema es que estoy castigado por un par de meses...
Lo cogeré a la vuelta aunque lo suyo hubiera sido llevarlo conmigo
I,
Indiana Jones Registrado: 25-04-2013 Mensajes: 2723
Votos: 0 👍
Uf... No hay "mucha cosa" como literatura, aunque hay algunas novelas bastante interesantes sobre todo este tema, por ejemplo "Taiko" y "Mushashi" de Eiji Yoshikawa.
Taiko son 5 libros (se han editado en español, pero hace años y puede ser complicado encontrarlos) y narra la historia principalmente de Hideyoshi principalmente, así como de Oda Nobunaga y Tokugawa Ieasu.
No son "historia" al pie de la letra, pero si muchos de los acontecimientos que ocurren durante esa época en la que Japón estaba en guerra civil desde hace décadas y como estos tres hombres lucharon entre otros por la unificación del país que terminó en el periodo Edo.
Otra obra suya muy conocida es "Mushashi" (ocho tomos) que no se si está en castellano y que narra la vida de este samurai. Aparte tiene mucha mas obra, pero no se hasta que punto hay mas o menos traducido al castellano. Ten en cuenta que los clasicos orientales no se venden mucho... Los libros de seudociencias ridículas venden mas (lamentablemente)
Muchas de estas obras han terminado como "comics", pero nuevamente encontramos que pocas se han traducido al castellano, hay que ir mirando en muchas fuentes para hacerse una idea al final, y fuentes que generalmente no están en castellano _________________ Pásate por mi blog de consejos prácticos para viajar a Tokyo y dame tu opinión
Indiana Jones Registrado: 25-04-2013 Mensajes: 2723
Votos: 0 👍
Hombre... Secta secta... Eran mercenarios
Y algunos muy famosos, y usados habitualmente por los señores feudales. Me viene a la cabeza el famosisimo Hattori Hanzo que sirvió (y muy bien) bajo Tokugawa Ieasu que "ahí es nada" y realizó para el algunas "operaciones" que son para leerlas y ver que de tontos no tenían un pelo
Mercenarios adiestrados en las formas menos "honorables" de la guerra. Y no os engañeis mucho pensando que los mismos samurai no se pasaban por el arco del triunfo cualquier "caballerosidad" llegado el caso para conseguir sus fines. El mismo Tokugawa liquidó al heredero de Hideyoshi al que había jurado "proteger" para conseguir el poder. Luego si claro, le dio mucha pena y se arrepentio mucho y todo eso, pero lo liquidó sin contemplaciones. Tener en cuenta que era normal tras las batallas rematar a los heridos y a los supervivientes del bando contrario. Las guerras del japón feudal no eran para gente con muchos miramientos
El que fue posiblemente el mas famoso samurai de la historia: Musashi Miyamoto no tuvo reparos en alguna ocasión en utilizar tácticas poco "ortodoxas" para liquidar a sus adversarios, incluyendo a niños sin pestañear. En esa época o matabas, o te mataban. No había lugar para sutilezas y poses _________________ Pásate por mi blog de consejos prácticos para viajar a Tokyo y dame tu opinión
Muchas gracias Carlos!
Aunque realmente no es un templo de ninjas sino fortificado por lo qeu he podido leer no'
I,
Se le llama Ninja Temple, desde el periodo de edo tiene cantidad de trampas, habitaciones secretas, tuneles, como defensa. No se en realidad que es lo que buscas pero si buscas algo mas tradicional desde mi punto de vista vistaria Kanazawa, sobre todo el antiguo barrio de Samurais (no esperes ver samuaris ja estamos en la actualidad, pero si podes ver casas de la era que aun conservan)
También si andas por Kioto podes ir al cafe Shishin Samurai donde tienen algunas armas y cosas, es un bar.. No deja de ser una atracción pero al menos mas tradicional y no tan circense como el bar de samurais de Tokio xD
La web del bar: universalpeace.co.jp/shishin/
Debo corregir una cosa, el ninja temple aunque se llame así no tiene nada de ninja. Me suena, pero esto último tal vez lo invento, que pertenecía a un señor feudal, eso sí tenía un par de pasadizos secretos pero como decía de Ninja nada. De ir, hay que reservar con tiempo lo digo porque estuve a nada de ir pero pasé de andar pidiendo favores en el hotel para que me lo reservasen y usé mi tiempo para otras cosas
La miga de los ninja es que al ser una secta no se sabe nada de ellos o más bien poco.
Tienes toda la razon Carlos, eran una secta y todo es misterio pero con la cantidad de turistas qeu atrae este tema deberian de explotarlo mucho mas (mas alla de restaurantes ninja donde te atiende un camarero con una capucha)
Gracias por vuestros comentarios
I,
Es pequeño, pero con piezas excepcionales. También en el museo hablan de los procesos de fabricación de las mismas
Eso si, conviene si se quiere ir imprimir el mapa y planificar como llegar, porque sin tenerlo muy claro es dificil de encontrar _________________ Pásate por mi blog de consejos prácticos para viajar a Tokyo y dame tu opinión
Muchas gracias Carlos!
Aunque realmente no es un templo de ninjas sino fortificado por lo qeu he podido leer no'
I,
Se le llama Ninja Temple, desde el periodo de edo tiene cantidad de trampas, habitaciones secretas, tuneles, como defensa. No se en realidad que es lo que buscas pero si buscas algo mas tradicional desde mi punto de vista vistaria Kanazawa, sobre todo el antiguo barrio de Samurais (no esperes ver samuaris ja estamos en la actualidad, pero si podes ver casas de la era que aun conservan)
También si andas por Kioto podes ir al cafe Shishin Samurai donde tienen algunas armas y cosas, es un bar.. No deja de ser una atracción pero al menos mas tradicional y no tan circense como el bar de samurais de Tokio xD
La web del bar: universalpeace.co.jp/shishin/
Debo corregir una cosa, el ninja temple aunque se llame así no tiene nada de ninja. Me suena, pero esto último tal vez lo invento, que pertenecía a un señor feudal, eso sí tenía un par de pasadizos secretos pero como decía de Ninja nada. De ir, hay que reservar con tiempo lo digo porque estuve a nada de ir pero pasé de andar pidiendo favores en el hotel para que me lo reservasen y usé mi tiempo para otras cosas
La miga de los ninja es que al ser una secta no se sabe nada de ellos o más bien poco. _________________ Para visitar mi blog de viaje, clicka el botón . Gracias
Por cierto, el Museo Nacional de Tokio en el Parque Ueno tiene muchas piezas de Samurais como armaduras, armas, etc... Al menos ahí no vas a ver representaciones sino piezas originales e historicas
Muchas gracias Carlos por tus indicaciones!!!
Decia lo de que no era un templo Ninja pq por lo visto hay un museo ninja en Iga creo que dicen (luego habria que ver si es cierto) que era una antigua escuela de entrenamiento Ninja.
Le echare un ojo al bar Ninja tiene buena pinta
I,
Muchas gracias Carlos!
Aunque realmente no es un templo de ninjas sino fortificado por lo qeu he podido leer no'
I,
Se le llama Ninja Temple, desde el periodo de edo tiene cantidad de trampas, habitaciones secretas, tuneles, como defensa. No se en realidad que es lo que buscas pero si buscas algo mas tradicional desde mi punto de vista vistaria Kanazawa, sobre todo el antiguo barrio de Samurais (no esperes ver samuaris ja estamos en la actualidad, pero si podes ver casas de la era que aun conservan)
También si andas por Kioto podes ir al cafe Shishin Samurai donde tienen algunas armas y cosas, es un bar.. No deja de ser una atracción pero al menos mas tradicional y no tan circense como el bar de samurais de Tokio xD
La web del bar: universalpeace.co.jp/shishin/