Foro de USA y Canadá: Foro de Estados Unidos y Canadá. Información y consejos sobre Nueva York, Los Angeles, San Francisco, Chicago, Montreal, Otawa...
Buenas!
Viajo a NY en octubre. Leyendo los requisitos de entrada para USA veo que piden la pauta de vacunación completa (2 vacunas sin necesidad de dosis de refuerzo). Para ello debes traer un certificado internacional oficial.
Mi problema es que al haber pasado 9 meses desde que recibí las vacunas no me dan el certificado.
En la info de USA no dice nada de poder pasar sólo con una PCR ni antígenos ni nada...
Teniendo en cuenta cuando fueron las campañas de vacunación, tiene que haber ya un montón de gente en una situación como la mía.
¿Alguien en el foro se ha encontrado en esta situación? ¿Habéis conseguido respuesta?
... Y entiendo que para volver a españa estaré en las mismas. A lo mejor me tengo que quedar allí de vacaciones indefinidamente
Buenas!
Viajo a NY en octubre. Leyendo los requisitos de entrada para USA veo que piden la pauta de vacunación completa (2 vacunas sin necesidad de dosis de refuerzo). Para ello debes traer un certificado internacional oficial.
Mi problema es que al haber pasado 9 meses desde que recibí las vacunas no me dan el certificado.
En la info de USA no dice nada de poder pasar sólo con una PCR ni antígenos ni nada...
Teniendo en cuenta cuando fueron las campañas de vacunación, tiene que haber ya un montón de gente en una situación como la mía.
¿Alguien en el foro se ha encontrado en esta situación? ¿Habéis conseguido respuesta?
... Y entiendo que para volver a españa estaré en las mismas. A lo mejor me tengo que quedar allí de vacaciones indefinidamente
Para viajar a USA con 2 dosis es suficiente, por ahora no piden booster (refuerzo) así que no importa el tiempo transcurrido desde la última dosis.
Para regresar a España desde USA, si han pasado más de 9 meses desde la segunda dosis tienes que hacerte test o PCR (o ponerte la tercera dosis, claro).
El hilo es este:
Indiana Jones Registrado: 05-09-2012 Mensajes: 4817
Votos: 0 👍
Cuando te pusieron la segunda dosis, tendrías que haber descargado el PDF del certificado COVID 2/2, que te serviría ahora para viajar, no solo a EEUU sino a cualquier parte del mundo.
Aunque para España ese certificado habría caducado a los 9 meses (y tendrías que hacer igualmente Test o PCR para volver), seguiría siendo válido para los países que no piden dosis de refuerzo.
Ahora mismo la única solución es poner la tercera dosis. Primero porque con esa dosis te vuelven a facilitar un nuevo certificado COVID que, de momento, no caduca. Y segundo porque con esa dosis puedes entrar a España sin test ni PCR.
Consulta con tu sistema de salud de tu comunidad dónde ponen todavía dosis de refuerzo. Tal como estás (2 dosis caducadas con más de 9 meses) no te van a dar certificado alguno bajo ningún concepto.
Indiana Jones Registrado: 17-02-2008 Mensajes: 1140
Votos: 0 👍
Recién llegado de Usa os cuento mi odisea. Teníamos vuelos Vlc-Ams-NYC, operados con Delta-Klm. Yo tengo solo las dos primeras vacunas, mi mujer 2/1 pasó el Covid antes de que hubiese vacunas, luego le pusieron una de Moderna y finalmente el refuerzo con Pfizer y mi hija menor pasó el Covid justo antes de ponerse la primera dosis pilló el Covid y luego se puso la vacuna , con lo cual tiene 1/1.
Pues nada llegamos el día de salida antes de las 5 al aeropuerto de Valencia nos ponemos a la cola y cuando nos llega el turno la de Groudforce(empresa que gestiona el checkin en Valencia) nos dice que el pasaporte de mi mujer no es correcto, que le falta un formulario de recuperación del Covid y que tendría ue salirle en el pasaporte 3/3(como si el Covid confirmado por la seguridad social contase como uno), imaginaos el ataque de nervios. Yo que había leído el hilo bastante le digo que no, que el 2/1 es válido y ella que no, que eso no es válido. Yo me pongo a buscar por internet y entro en la web de Sanidad del Covid y le pongo el texto que con el 2/1 cuenta como un 3/3, entonces me dice que claro que ella no sabe que vacunas se ha puesto mi mujer y claro que necesita eso y dice que va a consultar el código en el Ipad, pero no lo tenía. Entonces nos dice que nos puede dejar embarcar hasta Amsterdam, que lo pondría en el checkin y que allí decedirían, pero que nos jugábamnos una multa de 6000 euros y el coste de volver a nuestra cuenta si no nos dejaban embarcar allí. Mi mujer ya se daba por vencida, la nena por suerte iba medio dormida, en ese momento le dije a la tía que hiciese lo que quisiese pero que ibamos a embarcar y al final como un favor especial nos marcó el OK y salimos hacia Holanda, como teníamos 4 horas de conexión mi mujer contactó con Sanitat de Valencia y le acabaron confirmando que ese pasaporte Covid era correcto y que podía viajar a Usa. Más tranquilos pero con los nervios si en Holanda nos decían algo y claro si les valía un email, escrito en valenciano, como válido. Al final no nos pidieron nada y pudimos llegar a NYC y allí tampoco piden nada. Imaginaos el mal rato que nos hizo pasar esta mujer y que nos podía haber jodido las vacaciones, tengo pendiente poner una queja a Klm porque no me parece normal que te puedan joder de esta manera por una persona que al parecer no tiene ni idea de lo que está haciendo. A todas estas unos días antes había subido los pasaportes Covid en la web de Klm(por un email que me habían enviado) y me dieron el Ok como que estaban correctos para volar.
La vuelta la cuento en el hilo de volar a España que también tiene miga.
Cuando te pusieron la segunda dosis, tendrías que haber descargado el PDF del certificado COVID 2/2, que te serviría ahora para viajar, no solo a EEUU sino a cualquier parte del mundo.
Aunque para España ese certificado habría caducado a los 9 meses (y tendrías que hacer igualmente Test o PCR para volver), seguiría siendo válido para los países que no piden dosis de refuerzo.
Ahora mismo la única solución es poner la tercera dosis. Primero porque con esa dosis te vuelven a facilitar un nuevo certificado COVID que, de momento, no caduca. Y segundo porque con esa dosis puedes entrar a España sin test ni PCR.
Consulta con tu sistema de salud de tu comunidad dónde ponen todavía dosis de refuerzo. Tal como estás (2 dosis caducadas con más de 9 meses) no te van a dar certificado alguno bajo ningún concepto.
Vaya!! Pues eso no lo sabía... Así que no te puedes descargar el certificado de 2 dosis si ya está caducado?? Curioso... Si ese certificado sería válido para viajar a USA por ejemplo...
Moderador America Registrado: 12-04-2011 Mensajes: 10470
Votos: 0 👍
oriolb Escribió:
Buenas!
Viajo a NY en octubre. Leyendo los requisitos de entrada para USA veo que piden la pauta de vacunación completa (2 vacunas sin necesidad de dosis de refuerzo). Para ello debes traer un certificado internacional oficial.
Mi problema es que al haber pasado 9 meses desde que recibí las vacunas no me dan el certificado.
En la info de USA no dice nada de poder pasar sólo con una PCR ni antígenos ni nada...
Teniendo en cuenta cuando fueron las campañas de vacunación, tiene que haber ya un montón de gente en una situación como la mía.
¿Alguien en el foro se ha encontrado en esta situación? ¿Habéis conseguido respuesta?
... Y entiendo que para volver a españa estaré en las mismas. A lo mejor me tengo que quedar allí de vacaciones indefinidamente
@oriolb partiendo de la base de que opino como @Milo88 y creo que lo más práctico es ponerse otra dosis... Tanto para ir como para volver, como para otros viajes... Pero si no quieres/puedes hacerlo y buscando otras opciones...
Has probado a pedirlo en alguna oficina donde los expidan presencialmente? Tal vez ahí te lo puedan expedir aunque sea caducado.
Otra opción es presentar los informes de vacunación, el papel que te dan cuando te vacunas diciendo que tal día se te ha administrado tal vacuna. Mirando mis informes de vacunación y leyendo los requisitos del CDC, el informe de vacunación los cumple, diría que entran en la categoría de Non-verifiable paper records (al menos los de la Comunidad de Madrid):
Quote::
Non-verifiable paper records
Printout of COVID-19 vaccination record or a COVID-19 vaccination certificate issued at national or subnational level or by an authorized vaccine provider (e.g., the CDC vaccination card)
All forms of proof of COVID-19 vaccination must have
-Personal identifiers (full name plus at least one other identifier such as date of birth or passport number) that match the personal identifiers on the passenger’s passport or other travel documents
-Name of official source issuing the record (e.g., public health agency, government agency, or other authorized vaccine provider)
Moderador America Registrado: 12-04-2011 Mensajes: 10470
Votos: 0 👍
nitebi Escribió:
Recién llegado de Usa os cuento mi odisea. Teníamos vuelos Vlc-Ams-NYC, operados con Delta-Klm. Yo tengo solo las dos primeras vacunas, mi mujer 2/1 pasó el Covid antes de que hubiese vacunas, luego le pusieron una de Moderna y finalmente el refuerzo con Pfizer y mi hija menor pasó el Covid justo antes de ponerse la primera dosis pilló el Covid y luego se puso la vacuna , con lo cual tiene 1/1.
Pues nada llegamos el día de salida antes de las 5 al aeropuerto de Valencia nos ponemos a la cola y cuando nos llega el turno la de Groudforce(empresa que gestiona el checkin en Valencia) nos dice que el pasaporte de mi mujer no es correcto, que le falta un formulario de recuperación del Covid y que tendría ue salirle en el pasaporte 3/3(como si el Covid confirmado por la seguridad social contase como uno), imaginaos el ataque de nervios. Yo que había leído el hilo bastante le digo que no, que el 2/1 es válido y ella que no, que eso no es válido. Yo me pongo a buscar por internet y entro en la web de Sanidad del Covid y le pongo el texto que con el 2/1 cuenta como un 3/3, entonces me dice que claro que ella no sabe que vacunas se ha puesto mi mujer y claro que necesita eso y dice que va a consultar el código en el Ipad, pero no lo tenía. Entonces nos dice que nos puede dejar embarcar hasta Amsterdam, que lo pondría en el checkin y que allí decedirían, pero que nos jugábamnos una multa de 6000 euros y el coste de volver a nuestra cuenta si no nos dejaban embarcar allí. Mi mujer ya se daba por vencida, la nena por suerte iba medio dormida, en ese momento le dije a la tía que hiciese lo que quisiese pero que ibamos a embarcar y al final como un favor especial nos marcó el OK y salimos hacia Holanda, como teníamos 4 horas de conexión mi mujer contactó con Sanitat de Valencia y le acabaron confirmando que ese pasaporte Covid era correcto y que podía viajar a Usa. Más tranquilos pero con los nervios si en Holanda nos decían algo y claro si les valía un email, escrito en valenciano, como válido. Al final no nos pidieron nada y pudimos llegar a NYC y allí tampoco piden nada. Imaginaos el mal rato que nos hizo pasar esta mujer y que nos podía haber jodido las vacaciones, tengo pendiente poner una queja a Klm porque no me parece normal que te puedan joder de esta manera por una persona que al parecer no tiene ni idea de lo que está haciendo. A todas estas unos días antes había subido los pasaportes Covid en la web de Klm(por un email que me habían enviado) y me dieron el Ok como que estaban correctos para volar.
La vuelta la cuento en el hilo de volar a España que también tiene miga.
Me parece muy fuerte esto que cuentas @nitebi, vaya estrés innecesario os hicieron pasar. Nosotros viajamos en febrero también con 2/1 (por ser Janssen) sin ningún problema. Ahora tras un segundo refuerzo es 3/1. Sin duda pon una queja a KLM. Aparte del mail que tienes de Sanitat, te dejo abajo el enlace de la UE de cuando se aprobó esa nomenclatura de 2/1, 3/1, etc para estos casos de pauta completa con dosis única bien por ser Janssen bien por haber pasado el covid:
2/1 indica la administración de una dosis de refuerzo con posterioridad a una pauta de primovacunación de una sola dosis, o la administración de una dosis de refuerzo tras la finalización de una pauta consistente en una dosis de una vacuna de dos dosis administrada a una persona recuperada de conformidad con el protocolo de vacunación aplicado por un Estado miembro. Después de esto, las dosis (X) administradas después de la primera dosis de refuerzo se indicarán mediante (2 + X) / (1) > 1 (3/1, por ejemplo);
Sí que tengo un certificado que saqué para otro viaje (donde pone que estoy vacunado 2/2, fecha de la última vacunación, etc... El certificado oficial pero caducado, vamos), pero al ser un certificado teóricamente en vigor por tener la vacunación más de 9 meses me da miedo que me digan que no sirve.
Tengo que mirar bien en el foro de España los requisitos para la vuelta. Que como decís, creo que me tendría que hacer un test.
Cada vez que me he puesto una de las vacunas he estado un par o tres de días muy enfermo... Honestamente, es el motivo fundamental por el que me resisto a ponerme la 3a sólo por poder viajar.
Pero como digo, lo que más me preocupa es que me digan en el aeropuérto que mi certificado está caducado y que me tengo que quedar en tierra.
Indiana Jones Registrado: 11-07-2009 Mensajes: 4192
Votos: 0 👍
oriolb Escribió:
Gracias a todos por las respuestas!
Vuelo Bcn-NY directo con United.
Sí que tengo un certificado que saqué para otro viaje (donde pone que estoy vacunado 2/2, fecha de la última vacunación, etc... El certificado oficial pero caducado, vamos), pero al ser un certificado teóricamente en vigor por tener la vacunación más de 9 meses me da miedo que me digan que no sirve.
Tengo que mirar bien en el foro de España los requisitos para la vuelta. Que como decís, creo que me tendría que hacer un test.
Cada vez que me he puesto una de las vacunas he estado un par o tres de días muy enfermo... Honestamente, es el motivo fundamental por el que me resisto a ponerme la 3a sólo por poder viajar.
Pero como digo, lo que más me preocupa es que me digan en el aeropuérto que mi certificado está caducado y que me tengo que quedar en tierra.
En junio mis compis de viaje volaron con el 2/2 caducado, yo con el 3/3. Si tienes el certificado descargado te sirve. Para volver necesitarás test ya que para entrar en españa estará caducado.
Indiana Jones Registrado: 05-09-2012 Mensajes: 4817
Votos: 0 👍
A ver, en cierto modo tiene lógica. Para el sistema de salud español tu certificado ha caducado por no tener dosis de refuerzo (no es 2/1 - 3/1 - 3/3) y haber pasado más de 270 días. No te pueden expedir un documento oficial caducado.
Otra cosa distinta es que tengas impreso en papel o en PDF dicho documento de cuando estaba vigente y te valga para viajar a USA, pero tampoco te valdría para volver a España, porque lo consideran caducado.
Hola nosotros hemos llegado ayer a Nueva York y no nos han pedido nada . Yo estoy con 2/1 y en teoría caducado desde el 21 de agosto , comprobándolo en este enlace te dice si está ok www.spth.gob.es/spain-validator
Indiana Jones Registrado: 05-09-2012 Mensajes: 4817
Votos: 0 👍
Un certificado 2/1 no caduca (para volver a España) porque se supone que la segunda dosis es de refuerzo; bien porque te han puesto Janssen más refuerzo o bien porque tras pasar el COVID solo te han puesto una dosis más la de refuerzo.
Indiana Jones Registrado: 05-09-2012 Mensajes: 4817
Votos: 0 👍
oriolb Escribió:
...Sí que tengo un certificado que saqué para otro viaje (donde pone que estoy vacunado 2/2, fecha de la última vacunación, etc... El certificado oficial pero caducado, vamos), pero al ser un certificado teóricamente en vigor por tener la vacunación más de 9 meses me da miedo que me digan que no sirve.
...Pero como digo, lo que más me preocupa es que me digan en el aeropuérto que mi certificado está caducado y que me tengo que quedar en tierra.
A día de hoy, el certificado 2/2 sirve para viajar a USA, porque no piden booster (refuerzo), por lo que el certificado es válido siempre.
Otra cosa es que vayas a otro país que aplique como España y pida refuerzo o 2/2 sin caducar, o que mañana USA se le dé por pedirlo también.
Buenas tardes,
Nosotros regresamos el 30 de Agosto y en Orlando la chica de American Airlines no miro el certificado Covid y nos dijo que si teníamos el qr de SPTH, yo le dije que no hacia falta para nosotros y dijo que vale, adelante. Al llegar a BCN enseñamos el certificado de lejos y casi ni miraron. Para la ida bastante igual, en BCN miraron el certificado y el documento pero muy rápido todo.
Un saludo
Hola, yo viajo en octubre a NY, con pasaporte Covid 2/1, pase covid y me puse 2 dosis Pfizer (ultima dosis 07-12-2021, caducado en teoría).
Entiendo por lo que he leído que no hay problema en viajar (salvo que haya novedades por EEUU), ya que muchos usuarios del foro han viajado sin problemas en la misma situación.
El tema es la vuelta a España por lo que leo, no? debería hacerme un test antígeno en NY o en tal caso.. Que me lo hagan ellos al llegar a España, total que si doy positivo, ¿para casita no? es que no le encuentro sentido ha esta medida, vaya saca dinero..
Buenas!
Viajo a NY en octubre. Leyendo los requisitos de entrada para USA veo que piden la pauta de vacunación completa (2 vacunas sin necesidad de dosis de refuerzo). Para ello debes traer un certificado internacional oficial.
Mi problema es que al haber pasado 9 meses desde que recibí las vacunas no me dan el certificado.
En la info de USA no dice nada de poder pasar sólo con una PCR ni antígenos ni nada...
Teniendo en cuenta cuando fueron las campañas de vacunación, tiene que haber ya un montón de gente en una situación como la mía.
¿Alguien en el foro se ha encontrado en esta situación? ¿Habéis conseguido respuesta?
... Y entiendo que para volver a españa estaré en las mismas. A lo mejor me tengo que quedar allí de vacaciones indefinidamente
Yo también lo tengo caducado y si lo he podido descargar