Diccionario dominicano ✈️ Foros de Viajes ✈️ p73 ✈️


Foro de Punta Cana y República Dominicana: Foro de República Dominicana: Punta Cana, Playa Bávaro, Bayahibe, Isla Saona. Playas, excursiones, hoteles, principales atractivos turísticos y contactar con otros viajeros.
Ir a página Anterior  1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 9, 10, 11  Siguiente
Página 6 de 11 - Tema con 204 Mensajes y 112117 Lecturas
Último Mensaje Publicado:
Autor Mensaje
Asunto: Re: Diccionario Dominicano  Publicado:


Experto
Registrado:
05-04-2009

Mensajes: 100

Votos: 0 👍
Computadora:ordenador
Aruñar:arañar
Ves a un mandao: voy a un recado
Sombrilla:paraguas
Un colín:un machete
⬆️ Arriba
Asunto: Re: Diccionario Dominicano  Publicado:


Travel Addict
Registrado:
21-10-2008

Mensajes: 79

Votos: 0 👍
Jepeta= 4x4
Estoy relajando= estoy bromeando
Pasola= moto
Granos=huevos
Lentes= gafas
Pantaloncillos= calzoncillos
Tenis= playeras
Poloche= niki o camiseta
Pantys= bragas
Brazieres= sujetadores
Chelitos= pesos
Juma= borrachera
Sombrilla=paraguas
Presente= regalo

No se, ahora mismo no me salen mas....pero cada vez que estoy allí me sorprendo mas de las diferencias de palabras entre ellos y nosotros.....
Cuando me acuerde de mas, las pongo.....
⬆️ Arriba
Asunto: Re: Diccionario Dominicano  Publicado:


Super Expert
Registrado:
01-01-2009

Mensajes: 543

Votos: 0 👍
Como´tu´tas? (¿como estas?)

Y otra muy graciosa:
Marinovios = pareja de hecho
⬆️ Arriba
Asunto: Re: Diccionario Dominicano  Publicado:


Willy Fog
Registrado:
12-02-2006

Mensajes: 28727

Votos: 0 👍
Chor = Pantalon corto

Darse ferrè = Maquillarse

Deguañangado= Muy cansado

Fuñir= Molestar

Grillo= mujer muy fea

La bolita del mundo=Todo. Por ejemplo: Eres la mas bella de la bolita del mundo.

Mahomas= jeans

Menta= cualquier tipo de caramelo
⬆️ Arriba
Asunto: Re: Diccionario Dominicano  Publicado:


Experto
Registrado:
05-04-2009

Mensajes: 100

Votos: 0 👍
Bombillo:bombilla
Encaramarse:subir-trepar
Jalar:estirar
Mata:cualquier tipo de arbol
⬆️ Arriba
Asunto: Re: Diccionario Dominicano  Publicado:


Experto
Registrado:
05-04-2009

Mensajes: 100

Votos: 0 👍
Estufa:cocina(el mueble que tiene los quemadores)
Llave(el grifo del agua)
Unos tenis(playeras-deportivas)
Aullama:calabaza
⬆️ Arriba
Asunto: Re: Diccionario Dominicano  Publicado:


Travel Addict
Registrado:
01-04-2009

Mensajes: 88

Votos: 0 👍
Aeróbicos- aerobic
⬆️ Arriba
Asunto: Re: Diccionario Dominicano  Publicado:


Indiana Jones
Registrado:
11-09-2007

Mensajes: 2164

Votos: 0 👍
Parqueo= parking, aparcamiento
⬆️ Arriba
Asunto: Re: Diccionario Dominicano  Publicado:


Super Expert
Registrado:
01-01-2009

Mensajes: 543

Votos: 0 👍
Ron brugal, bueno pa´peliar y pa´rapar

Ron fuerte, bueno para buscar bronca
Rapar=coito(en fino)
⬆️ Arriba
Asunto: Re: Diccionario Dominicano  Publicado:


Experto
Registrado:
05-04-2009

Mensajes: 100

Votos: 0 👍
Lentes:gafas
Encendedor:mechero
Verja:reja
Cidi:C.D
Baterias:pilas
Mai-pai:madre-padre
Juego de pelota:beisbol
⬆️ Arriba
Asunto: Re: Diccionario Dominicano  Publicado:


Travel Addict
Registrado:
01-04-2009

Mensajes: 88

Votos: 0 👍
Jamona: Solterona, mujer que NO se ha casado
Gallina: Mujer hermosa
Fleco: Mujer sumamente delgada y fea
Chin: Poquito, muy poquito
Chercha: Conversación sin importancia
Culipandeo: Especie de indecisión
Allantoso: Fanfarrón de poca monta
⬆️ Arriba
Asunto: Re: Diccionario Dominicano  Publicado:


Indiana Jones
Registrado:
04-10-2006

Mensajes: 2288

Votos: 0 👍
Tomar= beber (alcohol)
⬆️ Arriba
Asunto: Re: Diccionario Dominicano  Publicado:


Indiana Jones
Registrado:
04-10-2006

Mensajes: 2288

Votos: 0 👍
Me ha sacado los pies= me ha jodido
⬆️ Arriba
Asunto: Re: Diccionario Dominicano  Publicado:


Indiana Jones
Registrado:
08-04-2009

Mensajes: 3573

Votos: 0 👍
MANCHESTER Escribió:
SOY DE PUERTO RICO Y CONOSCO BASTANTE LAS PALABREAS QUE ELLOS UTILIZA Y SI LES PARECE GRACIOSO LES INVITO A QUE VEAN LA PELICULA DOMINICANA "SANKY PANKY" LA PUEDEN VER O DESCARGAR EN DIFERENTES PAGINAS WEB DE PELICULAS , LES ASEGURO QUE SE MORIRAN DE LA RISA.
Eii es buenisima la peli el final muy bueno el unico sitio k se oye bien esta dividido en 13 partes pero merece la pena
www.metacafe.com/ ...ky_part_1/
⬆️ Arriba
Asunto: Re: Diccionario Dominicano  Publicado:


Indiana Jones
Registrado:
18-12-2008

Mensajes: 4585

Votos: 0 👍
Trapear= Fregar
⬆️ Arriba
Asunto: Re: Diccionario Dominicano  Publicado:


Indiana Jones
Registrado:
08-04-2009

Mensajes: 3573

Votos: 0 👍
TOYESCONDIO Escribió:
bombillo:bombilla
Encaramarse:subir-trepar
Jalar:estirar
Mata:cualquier tipo de arbol
La verdad que como estas, ya tu abe y mas k he leido antes se usan en cadiz!!! ajajajajajja
⬆️ Arriba
Asunto: Re: Diccionario Dominicano  Publicado:


Indiana Jones
Registrado:
29-11-2008

Mensajes: 1115

Votos: 0 👍
Pantis = bragas
Caja = culo
Colar café = ....mejor lo dejo que yo todas las que me se son de este estilo!!!
⬆️ Arriba
Asunto: Re: Diccionario Dominicano  Publicado:


Willy Fog
Registrado:
12-02-2006

Mensajes: 28727

Votos: 0 👍
manolita Escribió:
pantis = bragas
Caja = culo
Colar café = ....mejor lo dejo que yo todas las que me se son de este estilo!!!


⬆️ Arriba
Asunto: Re: Diccionario Dominicano  Publicado:


Travel Addict
Registrado:
27-04-2009

Mensajes: 31

Votos: 0 👍
Ahora entiendo cuando estaba haciendo mi maleta y le comenté a mi madre:
- ¿¿ '' Mamá tienes alguna bolsa por allí para meter mis zapatos '' ??
La cara de la chica que limpiaba la habitación fué de escandalo jajajaja
En el momento pensé ¿Pero que he dicho? Ahora sobra comentarios!!!! xD jajajajajaja
⬆️ Arriba
Asunto: Re: Diccionario Dominicano  Publicado:


Travel Addict
Registrado:
05-02-2007

Mensajes: 26

Votos: 0 👍
Yo cada vez que escucho el verbo cojer, me acuerdo de un profesor de literatura, nos contó una anécdota que le pasó en sudamerica (no recuerdo bien el pais..) iba él con su mujer y suegra en un autobús y se bajo en una parada, la suegra no se enteraba y se puso a gritar él:
- Haz el favor de cojer a tu madre!!!!
Os podeis imaginar a tooodo el autobús mirando
Pues se quedó extrañado, cuando llegó a España, se puso a indagar y descubrió que cojer (bueno si habeis leido anteriormente ya sabeis lo que significa) pues el verbo se "cambió" de significado por la colonización española. Cuando llegaban los colonos y veian a las nativascorrian tras ellas gritando :
- Tu cogete a ésta, yo me cojo a aquella...
Pues ya os imaginais para qué...
Todo esto me lo contó mi profe y yo me lo creí,pienso que tiene mucho sentido...
⬆️ Arriba
Ir a página Anterior  1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 9, 10, 11  Siguiente
Todas las horas son GMT + 1 Hora
RSS - Últimos Mensajes