Idioma japonés: diccionario básico (Cultura en Japón) ✈️ Foro Japón y Corea Ir a página 1, 2, 3, 4, 5, 6 Siguiente |
mdemikel Escribió: |
Hola a todos. Alguien conoce alguna web donde vengan recopiladas las tipicas frases de cortesia y ayuda en japones?? (por favor, gracias, adios, cuanto cuesta, donde esta la calle tal...) He visto algunos que viene un poco de todo pero mi duda es si cuando el traductor me dice que perdon(para pedir disculpas) se dice gomennasai, es así exactamente como lo tengo que decir no? Lo digo por problemas de pronunciación o fonetica. Gracas...!!!! |
mdemikel Escribió: |
Voy a ver si con el link que me has dado me apaño 10 o 12 cosillas para arreglarme. En el caso de .... Wa, doko desu ka - ¿Dónde está ... ? tendria que decir el lugar antes de la frase no?? |
mdemikel Escribió: |
Jajaja... FUNKY que bueno el link, como me he reido... El mejor el de la talla... |
mdemikel Escribió: |
En cuanto a las maneras y frases para salir de marchuqui?? |
mdemikel Escribió: |
A ver a ver, que alguien que haya salido por tokio me de algun consejillo, algunas frases... FUNKY, sabes como se dice dodne esta el servicio?? jeje... No se, supongo que puede ser util... |
mdemikel Escribió: |
MINIDICCIONARIO JAPONES Buenos días - Ohayo gozaimasuBuenos días para decirlo nada más levantarse. A las 11 de la mañana ya no se usa esta expresión Hola/Buenas tardes – konnichi wa Vale para buenos días, a partir de media mañana y buenas tardes a partir de que empiece a oscurecer el día Buenas noches – Konban wa Desde que oscurece (7-8 de la tarde) hasta por la noche. Justo antes de acostarse se dice oyasumi nasai (que descanses bien, más o menos) Adios – SayonaraSe pronuncia alargando un poco la o Hasta luego – mata ne demasiado coloquial y suena tal vez un tanto femenino, dewa mata es tal vez más correcto Si – hai No - iie también chigai o chigaimasu Mi nombre es Mikel – watashi no namae wa mikel desu watashi wa Mikel desu (la u final de la forma masu o desu no se suele pronunciar) suena más "normal" Soy español – Watashi wa supeinjindesu Recuerda que la j suena como nuestro sonido y Cual es tu nombre? – onamae wa nan desu ka? Gracias – arigato Muchas gracias por todo – iroiro arigato domo arigato, arigato gozaimasu, domo arigato gozaimasu es más correcto Perdon (disculparse) – gomennasai ellos usan también sumimasen (lo suelen pronunciar suimasen) para disculparse en muchas ocasiones Disculpe (para llamar la atención de alguien) - sumimasen suimasen, aunque lo correcto es con m, sumimasen, pero casi siempre lo pronuncian sin m. Que es esto? – kore wa nan desu ka Cuanto cuesta esto? – Sore wa, ikura desu ka? Sore es "eso", kore es "esto", are es "aquello" Deme esto por favor – kore o kudasai xxxx wo onegaishimasu es la forma correcta, pero kudasai también vale Aceptan tarjetas de credito? – kurejiti to fado de kaemasuka? supongo que el fado sera caddo (card). Caddo ga tsukaemasuka (Se puede usar tarjeta?) me suena mejor a mi... Pero igual suena menos japonés, lo que si me parece es más fácil, jejeje Donde esta ... ? - …wa, doko desu ka? No entiendo - wakamarisen Me permite sacar una foto? – shashin o tottemo ii desu ka? Por supuesto - mochiron Y otra, konichi wa, que creo sirve para saludar, se puede utilizar las 24 horas del día?? No, para que te hagas una idea, usalo como el good afternoon inglés y konbanwa como el good evening y así te haces menos lío. . |
mdemikel Escribió: |
En serio?? biru es cerveza?? jeje... Con eso ya tengo medio solucionado lo de salir de marchuqui... Viendo varias webs para recopialr alguna expresion mas me he dado cuenta de que no coinciden en todas, y me temo que voy a ir metiendo la pata por todos lados... Por ejemplo "no entiendo" la he visto de dos formas wakamarisen y wakarimasen, cual es la buena?? |
GustoB Escribió: |
Hola, limita mucho el viaje no saber japones y muy poco de inglés? Saludos |
Todas las horas son GMT + 1 Hora
Ir a página 1, 2, 3, 4, 5, 6 Siguiente