Itinerario Japón 2 Semanas ✈️ Foro Japón y Corea ✈️ Pg 48 (Versión Imprimible)

Itinerario Japón 2 Semanas ✈️ Foro Japón y Corea ✈️ Pg 48
Ir a página Anterior 1, 2, 3 ... 47, 48, 49 ... 107, 108, 109 Siguiente

Foros de Viajes > Japón y Corea

#951: Re: Itinerario Japón 2 Semanas Autor: Dakota36,

Publicado: Dom, 26-02-2023 16:55
----

Carlos1993 Escribió:

Somos más de templos y paisajes que de gran ciudad

Ah, y una tercera consideración: si eres más de templos que de neones creo que deberías pensar en Koyasan, un sitio espectacular en el que, además, te alojas en un templo. Yo cambiaría Hakone (o 5 Lagos) por Koyasan y, si pasas por Matsumoto, también podrías ahorrarte Himeji (que es una pasada, pero con el castillo de Matsumoto ya has cubierto ese flanco).

Podría ser algo así...

DIA 1 - Llegada a las 14h a Tokio
DIA 2 - Tokio
DIA 3 - Tokio
DIA 4 - Tokio - Matsumoto - Takayama (parte en coche)
DIA 5 - Takayama
DIA 6 - Shirakawago - Kanazawa (devolver coche)
DIA 7 - Kioto
DIA 8 - Kioto
DIA 9 - Kioto - Nara - Osaka
DIA 11 - Osaka - Koyasan
DIA 12 - Koyasan - Osaka
DIA 13 - Tokio
DIA 14 - Tokio

(metiendo Nikko en algún día de Tokio)
(así puesto no saques JRP de 7 días porque no llegas al gasto mínimo de tren)

#952: Re: Itinerario Japón 2 Semanas Autor: Carlos1993,

Publicado: Dom, 26-02-2023 17:30
----

Dakota36 Escribió:

Carlos1993 Escribió:

Somos más de templos y paisajes que de gran ciudad

Muchas gracias por tu respuesta. En cuanto al mes de viaje sólo puede ser Agosto, pero bueno no pasa nada.
Luego muy interesante lo de Koyasan, lo había visto pero creo que estaba lejos de Kyoto, pero lo voy a tener en cuenta y lo mismo quito 1 día de Tokio por ese de Koyasan.
Por otro lado el vuelo de ida entra por Narita y el de vuelta sale por Kansai

Gracias!

#953: Re: Itinerario Japón 2 Semanas Autor: Lauriña,

Publicado: Dom, 26-02-2023 18:53
----

Dakota36 Escribió:

Carlos1993 Escribió:

Somos más de templos y paisajes que de gran ciudad

@Dakota36 aun teniendo JRP recomiendas lo del coche por la zona de alpes? yo me había medio planteado hacerlo en coche pero al final tengo reservados los hoteles pensando en sin coche... Peero con cancelación gratuita, aun podria cambiarlo. Por qué recomiendas antes coche que tren? llegaríamos a más cosas?

#954: Re: Itinerario Japón 2 Semanas Autor: Carlosn,

Publicado: Dom, 26-02-2023 20:19
----

Lauriña Escribió:

Lo del coche, si es únicamente por el recorrido Takayama-Shirakawa-Kanazawa, creo que no merece la pena. Esto ya lo hicimos un par de veces en autobús y los horarios se ajustan bien al tema de las visitas.
La última vez llevé los billetes del bus sacados desde aquí por si acaso. Ningún problema.
La web de los buses es esta.

Saludos

#955: Re: Itinerario Japón 2 Semanas Autor: Dakota36,

Publicado: Dom, 26-02-2023 20:29
----

Lauriña Escribió:

Buenas! Recomiendo mucho el coche para la zona de los Alpes en concreto porque cuando estuve mirando mi trayecto vi que el transporte público es muy limitado allí. Los autobuses de Takayama a Shirakawago, por ejemplo, cuestan casi 40 euros ida y vuelta, el último es relativamente pronto y hay que reservar, por lo que es un poco jaleo y puedes encontrarte con que te falta o te sobra tiempo para ver el sitio. La comodidad y la flexibilidad del coche me pareció mejor y creo que acertamos. Nosotros, por otro lado, pasamos una noche en un onsen rural antes de ir a Takayama, cosa para la que el coche era casi ineludible.

Si ya tienes el JRP igual te viene bien (re)organizar los días de forma que te cunda más. En mi caso fui en tren a Matsumoto (pagando, sin JRP), luego en coche Matsumoto-Takayama-Shirakawako-Kanazaw y activamos el JRP al dejar Kanazawa. Si no te preocupa la idea de conducir por Tokio también puedes alquilar el coche allí mismo para ahorrar tiempo.

#956: Re: Itinerario Japón 2 Semanas Autor: Dakota36,

Publicado: Dom, 26-02-2023 20:57
----

carlosn Escribió:

si es únicamente por el recorrido Takayama-Shirakawa-Kanazawa, creo que no merece la pena.

En mi comentario incluía también el trayecto hasta Takayama (pasando por Matsumoto). Si es únicamente de Takayama a Kanazawa es la mitad de camino y me suena distinto, pero para Tokio-Matsumoto-Takayama-Shirakawa-Kanazawa creo que sin duda merece la pena. Además da la opción de ir al teleférico de Shinhotaka, parar en un onsen y otras cosas.

#957: Re: Itinerario Japón 2 Semanas Autor: Lauriña,

Publicado: Dom, 26-02-2023 22:38
----

Dakota36 Escribió:

Lauriña Escribió:

Gracias, le daré un voltio.
No he comprado el JRP aun, decia lo de tenerlo porque me habia planteado comprar el de 7 días para ir de osaka a tokyo (pasando por alpes) pero descartaba Matsumoto porque no me cuadraban demasiado las horas.... Voy a ver rutas googlemaps en coche a ver si lo veo viable. Nos gusta conducir y meternos en ciudades no nos da cosa... Me preocupa mas el poder aparcar y que no nos saquen un riñon por ello... Que tal el tema parking en kanazawa y takayama?

3 dias/2 noches da para kanazawa- shirakawago - takayama - matsumoto?

#958: Re: Itinerario Japón 2 Semanas Autor: Dakota36,

Publicado: Dom, 26-02-2023 23:31
----

Lauriña Escribió:

me preocupa mas el poder aparcar y que no nos saquen un riñon por ello... Que tal el tema parking en kanazawa y takayama?

3 dias/2 noches da para kanazawa- shirakawago - takayama - matsumoto?

El tema parking muchas veces te lo pueden solucionan los alojamientos. A nosotros en Takayama nos lo facilitaron a pesar de ser un sitio baratuno. Comprueba que existe la posibilidad y recuerda avisarles de que vas con coche.

Tokio - Matsumoto son 2:45 horas y Matsumoto - Takayama son 2 horas. Si sales de Tokio a las 9 estás en el castillo a las 12h, puedes comer en Matsumoto y estar antes de las 18h en Takayama para cenar carne de Hida en el restaurante Hidagyu Maruaki.

Takayama - Shiragawa son 45 minutos en coche y Shirakawa - Kanazawa es algo menos de 2 horas. Así que pensar en echar la mañana en Takayama, visitar Shirakawago y cenar en Kanazawa es perfectamente viable. Todo es cuestión de revisar tiempos y tener en cuenta tu ritmo.

#959: Re: Itinerario Japón 2 Semanas Autor: Lauriña,

Publicado: Dom, 26-02-2023 23:39
----

Dakota36 Escribió:

Lauriña Escribió:

me preocupa mas el poder aparcar y que no nos saquen un riñon por ello... Que tal el tema parking en kanazawa y takayama?

3 dias/2 noches da para kanazawa- shirakawago - takayama - matsumoto?

Gracias me lo miro bien. En mi caso sería al revés.... Vengo de osaka y voy a Tokyo... Entonces la idea seria.

O cogerlo en Osaka y dejarlo en Matsumoto (o tokyo) (1 noche en kanazawa y 1 noche en takayama)
O ir de osaka a kanazawa en tren (dormir ahi) y al día siguiente coger coche para ir a shirakawago y takayama... Dormir en takayama y al día siguiente seguir a Matsumoto. (en coche solo 1 noche en takayama)

#960: Re: Itinerario Japón 2 Semanas Autor: Xansolo,

Publicado: Lun, 27-02-2023 0:56
----
@Carlos1993

Para mi gusto, en un viaje de esa cantidad de días, y de hecho, sea de la cantidad de días que sea, yo priorizaría darle 3 días a Kioto, 2 a Himeji-Miyajima-Hiroshima y 1 a Nara. Es decir, en el viaje de la cantidad de días que pones, no iría a Takayama-Shirakwago-Kanazawa, ya que la zona de Kioto ya necesita 6 días, y a Tokio deberías darle 4 a 6 más (si quieres hacer excursiones como Kamakura-Yokohama o Nikko)

Si realmente tienes mucho interés en Takayama, tendría que ser a costa de eliminar por ej. Las excursiones a Nikko o Kamakura, para darle un par de días a la zona de los alpes. O 3 si fuese posible.
(en cuanto a alquilar coche, no lo vería necesario si es que te gusta la idea de visitar Himeji, MIyajima e Hiroshima, ya que entonces vas a necesitar japan rail pass, y por tanto todos esos viajes ya van incluidos.

#961: Re: Itinerario Japón 2 Semanas Autor: Carlosn,

Publicado: Lun, 27-02-2023 2:12
----

Dakota36 Escribió:

Si es para más cosas que la trinidad, está claro que un coche facilita todo. El transporte a Takayama es una venganza, da lo mismo desde dónde se quiera ir. Y eso me fastidia porque ese pueblo me encanta.
En Japón nunca alquilé un coche, aunque leí en bastantes sitios que el tema de aparcamientos, y a veces el tráfico, son temas duros de pelar.
Si el extra es Matsumoto, creo que se puede hacer una parada para ver el castillo y llegar a Takayama a una hora razonable.

Saludos

#962: Re: Itinerario Japón 2 Semanas Autor: Juanorzas,

Publicado: Mar, 28-02-2023 13:13
----
Hola! Estoy planeando un viaje a Japón. Es nuestra primera vez y las cosas para ver son muchísimas. Os dejo el planing por si lo veis realista o es una locura:

Día 1: Llegada a Tokio a las 11h00
Día 2:Tokio
Día 3:Tokio - Excursión a Nikko
Día 4: Noche en Kanazawa
Día 5: Shirakawago y noche en Kyoto
Día 6: Kyoto - Excursión a Himeji
Día 7: Kyoto - Excursión a Nara
Día 8: Kyoto
Día 9: Kyoto
Día 10: Osaka
Día 11: Osaka
Día 12: Tokio
Día 13: Tokio
Día 14: Tokio
Día 15: Tokio
Día 16: Salida a Madrid 13h05

En un primer momento había planteado no hacer lo de Kanazawa y coger un vuelo interno directamente a Kyoto, para aprovechar los días en Tokio y Kyoto y desde ahí hacer las excursiones. Pero tampoco creo que sea una locura coger el JRP, aunque tengo que ver cómo lo hago para pillar solo el de siete días.

#963: Re: Itinerario Japón 2 Semanas Autor: Xansolo,

Publicado: Mar, 28-02-2023 13:23
----

Juanorzas Escribió:

Hola! Estoy planeando un viaje a Japón. Es nuestra primera vez y las cosas para ver son muchísimas. Os dejo el planing por si lo veis realista o es una locura:

Día 1: Llegada a Tokio a las 11h00
Día 2:Tokio
Día 3:Tokio - Excursión a Nikko
este día mandaría la maleta de Tokio a Kioto con la empresa kuroneko yamato. Puedes pedir en el hotel que te ayuden a gestionarlo. Así puedes ir a dormir esa noche suelta de Kanazawa con solo una mochila y una muda de ropa.
Día 4: Noche en Kanazawa
Día 5: Shirakawago y noche en Kyoto
Shirakawago se ve por la mañana, te quedaría unas pocas horas libres por la tarde antes de ir a dormir a Kioto... Puedes plantearte regresar a Kanazawa (ya que a Shirakawago vas en bus) para ir desde allí a Kioto, o puedes continuar hasta Takayama y dar un vistazo de unas horas antes de pillar el último tren (que es sobre las 6 o 6 y pico de la tarde).
Día 6: Kyoto - Excursión a Himeji
Día 7: Kyoto - Excursión a Nara
Día 8: Kyoto
Día 9: Kyoto
Día 10: Osaka
Día 11: Osaka
Día 12: Tokio
Día 13: Tokio
Día 14: Tokio
Día 15: Tokio
Día 16: Salida a Madrid 13h05

En un primer momento había planteado no hacer lo de Kanazawa y coger un vuelo interno directamente a Kyoto, para aprovechar los días en Tokio y Kyoto y desde ahí hacer las excursiones. Pero tampoco creo que sea una locura coger el JRP, aunque tengo que ver cómo lo hago para pillar solo el de siete días.

El planning está bien, sin nada raro... Ahora bien, y aquí ya entramos en cuestión de gustos:
Para mi 2 días a Kioto me parecen pocos, le daría 3
No le daría 2 días a Osaka y sí añadiría un día más a Kioto y otro día más para ver Miyajima.. Si haces eso, el día que vas a Himeji puedes continuar a Miyajima y dormir allí, y al día siguiente la acabas de ver, le echas un vistazo después a Hiroshima y te vuelves a Kioto.
Ten en cuenta además, que con ello no es que no vayas a ver Osaka, ya que Kioto se visita "de día" hasta las 5 de la tarde, aprox, hora a la que cierran templos, y durante la estancia en Kioto uno o dos días podrías ir desde las 5 de la tarde y hasta la hora de dormir, a dar un paseo por Osaka...

Tal y como tienes planteado el itinerario, excedes el jprass de 7 días y tendrás que comprar el de 14. Para poder reducirlo a un jrp de 7 días solo sería a costa de quitar cosas... Por ej. Kanazawa y Shirakawago.
Pero sí compraría el jrpass, porque con solo ir de Tokio a Kioto y volver de Kioto a Tokio, ya te compensa... Y te quedan trenes gratis para excursiones como Himeji, o, si quieres, ir a Miyajima, entre otras excursiones.

#964: Re: Itinerario Japón 2 Semanas Autor: Juanorzas,

Publicado: Mar, 28-02-2023 13:56
----

xansolo Escribió:

Juanorzas Escribió:

Muchas gracias por tu ayuda, Xansolo Sonriente

Vale, en ese caso voy a quitar lo de Kanzawa y Shirakawago, para otro viaje posterior. Y aprovecharé el JRPass la segunda semana con los trayectos a/desde kyoto y las excursiones de ahí (Nara, Miyajima, Himeji, Osaka).

#965: Re: Itinerario Japón 2 Semanas Autor: Dakota36,

Publicado: Mar, 28-02-2023 18:32
----

Juanorzas Escribió:

Muchas gracias por tu ayuda, Xansolo Sonriente

Hola! Bastante de acuerdo con lo dicho por Xansolo. Si vas a eliminar Kanazawa/Shirakawago y vas a Osaka también harías bien en considerar Koyasan, que podría sustituir ese momento rural que desechas con Shirakawago y, además, ganas la experiencia de alojarte en un templo budista. Sería solo una noche y el desplazamiento lleva mucho menos tiempo que visitar los Alpes Japoneses.

#966: Re: Itinerario Japón 2 Semanas Autor: Pirucha,

Publicado: Mie, 01-03-2023 14:06
----

Dakota36 Escribió:

pirucha Escribió:

Muchas gracias, voy a verlo, lo inico malo es que en las fechas esas mi hija tiene colegio, y Japón es su viaje soñado, a ver si podemos apañar las fechas para semana santa y fiestas de primavera...

Viendo el calendario escolar (Comunidad de Madrid) el cole termina el día 22 de junio. Echando un ojo en Skyscanner veo que ir el propio 22 de junio y regresar el 5 de julio está más o menos bien (dentro de los precios tan bestias que hay este año, vaya... La última vez que fui me costó un 40-45% menos, creo recordar).

En mi primera visita a Japón estuve en esas fechas y no lo recuerdo muy duro. Desde luego es mejor que agosto.

Clima en Tokyo en distintos meses: weatherspark.com/ ...okyo-Japan

Buenas, pues este año al final lo hemos cambiado por India, y lo vamos mirando ya para las vacaciones del próximo, porque este es que ya mi marido las tenía pedidas y no las podía cambiar, muchas gracias!!!

#967: Re: Itinerario Japón 2 Semanas Autor: Monica.44,

Publicado: Jue, 02-03-2023 10:37
----
Buenos días:

Este año vamos a visitar Japón 2 semanas en Septiembre (ya lo intentamos en 2020 pero con la pandemia se canceló, y nos ayudasteis mucho con el planning). En 2020 teníamos previsto entrar por Osaka y salir por Tokio, lo que nos permitía un JRPass de 7 días, pero este año nuestros vuelos son entrando y saliendo por Tokio. Inicialmente habíamos pensado comprar igualmente un JRPass de 7 días, y volver de Kioto a Tokio con vuelo interno desde Osaka (unos 50€), pero he estado mirando y creo que se pierde mucho tiempo (y transporte desde/hasta el aeropuerto), ¿qué opináis?

El itinerario es el siguiente:

6 - Llegada Tokio 10:35. Noche en Tokio
7 - Visita Tokio. Noche en Tokio
8 - Excursión a Kamakura o Visita Tokio. Noche en Tokio (Inicio JRPass)
9 - Excursión a Nikko. Noche en Tokio
10 - Visita Shirakawago y viaje a Takayama. Noche en Takayama
11 - Visita Takayama y viaje a Kyoto. Noche en Kyoto.
12 - Visita Nara y Fushimi Inari. Noche en Kyoto
13 - Himeji y Miyajima. Noche en Miyajima
14 - Miyajima, Hiroshima y vuelta a Kyoto. Noche en Kyoto (Fin JRPass)
15 - Visita Kyoto. Noche en Kyoto
16 - Visita Kyoto. Noche en Kyoto
17 - Visita Kyoto. Noche en Kyoto (o vuelta a Tokio por la tarde, ya sea con JRPass de 14 días o pagando el Shinkansen a parte)
18 - Vuelo a Tokio por la mañana, visita Tokio. Noche en Tokio
19 - Visita Tokio. Noche en Tokio
20 - Vuelo vuelta Tokio 12:35.

¿Qué tal veis la ruta? ¿Creéis que es mejor vuelo Kyoto-Tokio, JRPass de 14 días, o pagando el Shinkansen a parte? Si cogiésemos el JRPass de 14 días valoraríamos mover el día de Miyajima, ya que en el Ryoso Kawaguchi nos han dicho que justamente el 13 de septiembre tienen cerrado.

#968: Re: Itinerario Japón 2 Semanas Autor: Dakota36,

Publicado: Jue, 02-03-2023 12:59
----

Monica.44 Escribió:

¿Qué tal veis la ruta? ¿Creéis que es mejor vuelo Kyoto-Tokio, JRPass de 14 días, o pagando el Shinkansen a parte? Si cogiésemos el JRPass de 14 días valoraríamos mover el día de Miyajima, ya que en el Ryoso Kawaguchi nos han dicho que justamente el 13 de septiembre tienen cerrado.

Buenas!
Los desplazamientos a Nikko y Kamakura resultan más baratos que otros que contemplas, por lo que puedes pensar en activar el Japan Railpass el día 10 al ir a los Alpes Japoneses. De ese modo te ahorras pensar en un vuelo, aunque implique volver a Tokio el 16 por la tarde-noche.

#969: Re: Itinerario Japón 2 Semanas Autor: Xansolo,

Publicado: Jue, 02-03-2023 13:18
----
@Monica.44
Yo soy más partidario del jrp que de vuelos (como dices, te cortan el día, entre que vas, esperas, vuelas, etc, y que te tienes que habituar a los horarios de los vuelos, te cortan el día)

El itinerario lo veo un poco cargado, la zona de Kioto está bien, pero el meter Takayama y Shirakawago, además de mantener Kamakura y Nikko, hace que solo te queden 3 días para Tokio... Tu verás si crees que es suficiente, si es que no te va frikear y te contentas con solo ver los barrios principales...

De tu itinerario, cosas sueltas:
Día 10... Te va a llevar más de 4 horas ir de Tokio a Takayama... Madruga y usa el día para ver lo que puedas de Takayama, este día no iría a Shirakawago, iría el 11 por la mañana.

Y a pesar de que te sale más caro, me pensaría pillar el jrpass de 14 días para adecuar el resto del viaje más a tus necesidades (lo del día que te pilla cerrado, el ordenar los días teniendo en cuenta los días de la semana, etc) y volver a Tokio entre las 5-6 de la tarde del día 17 para tener el día 18 entero para Tokio, que le va a hacer una falta enorme...

Luego, opinión mía, que puedes ignorar XD:
Con el jrp de 14 días, reordenaría todo, reconozco que soy un poco tiquismiquis a la hora de ordenar los itinerarios de mis viajes en función de muchos factores, en el caso de Japón, me gusta intentar hacer coincidir un domingo en Tokio, evitar Kioto en fin de semana, y miraría si hay algún festival o evento que pueda condicionar el orden de alguna visita.
Por ej. Justo tienes Kioto en fin de semana, y no tienes ningún domingo para Tokio... Yo marcharía un día antes de Tokio para volver antes (el día 17 es domingo, estaría en Tokio los días 17, 18 y 19... Dejando una de las excursiones para el día 18, y como ya habrías dedicado 2 días a Tokio, el 18 te puedes pensar si haces esa excursión o si ves que necesitas más tiempo, le das también los días 18 y 19, aumentando así al menos a 4 días para Tokio).

El jrp de 14 días además te daría un poco más de libertad y movilidad ya que vas a ir en Septiembre (dicen que es de las peores épocas del año para ir, época de lluvias y tifones), igual tienes que improvisar sobre la marcha y mover alguna excursión de sitio o cancelar alguna visita y buscar alternativas.

#970: Re: Itinerario Japón 2 Semanas Autor: AlberMarti85,

Publicado: Jue, 02-03-2023 23:10
----
Buenas noches!!

Estoy organizando mi viaje de novios por libre en Japón, estaremos unos 15 días y después de leer mucho el foro, mirar Google Maps y demás rutas recomendadas, creo que lo tengo más o menos claro, pero me gustaría tener una última revisión por vuestra parte.

Voy en noviembre y está es la ruta:

Día 5: Tokio Llegada
Día 6: Tokio
Día 7: Tokio
Día 8: Tokio
Día 9: Tokio
Día 10: Tokio
Día 11: Tokio
Día 12: Kanazawa
Día 13: Takayama, previa visita Shirakawa-go
Día 14: Kioto
Día 15: Kioto
Día 16: Kioto
Día 17: Kioto
Día 18: Kioto
Día 19: Tokio Vuelo Vuelta.

Excursiones que me gustaría: Nara, Nikko, Miyamija, Hakone, Himeji, Osaka.. ésto aún no lo tengo decidido. También he pensando en sacar el JRPass de 14 días, por lo que le daría prioridad a excursiones incluidas en él.

Cómo lo veis? Tengo que quitar cosas o está bien?

Muchas gracias a todos!!

#971: Re: Itinerario Japón 2 Semanas Autor: Xansolo,

Publicado: Lun, 22-04-2024 22:00
----
@RRRC

En mi firma, en blogs, o en mis tips, hay ideas de cómo hacer un itinerario o qué ver... Pero tú vas a Japón por algún motivo, algo te llamó la atención XD, tendrás que decidir tú qué es lo que consideras importante...

Por ej. TOkio, Kioto y sus excursiones tipicas, tienes tiempo y te sobran días...

Pero tendrás que decidir tú según tus gustos... Unos prefieren los alpes, otros Koyasan, otros más frikis quieren ver cosas de Ghibli o parques temáticos como el de Universal studios de Osaka, o los 2 de Disney de Tokio, y un largo etc. Piensa tú qué es lo que te llama la atención de Japón aparte de ver Tokio y Kioto...

Luego te echamos una mano para pulirlo, por si a algún sitio le das tiempo de menos (o de más), o formas de combinar esos sitios de forma que salga más económica.

Por ej. La zona de los alpes se le puede dar 2-3-4 días... Pero yo pondría primero lo más "imprescindible" y ver cuantos días sobran, para decidir entonces qué ver de los alpes y cuantos días podrás darles.

Foros de Viajes > Japón y Corea

Todas las horas son GMT + 1 Hora

Ir a página Anterior 1, 2, 3 ... 47, 48, 49 ... 107, 108, 109 Siguiente Página 48 de 109 - Tema con 2177 Mensajes y 1349636 Lecturas
All the content and photo-galleries in this Portal are property of LosViajeros.com or our Users. Aviso Legal - Privacidad - Publicidad
Nosotros en Redes Sociales:

The content and photo-galleries in this Portal are property of LosViajeros.com or our Users.
Aviso Legal - Privacidad - Publicidad - Nosotros en Redes Sociales: