Egipto por Libre, mucho mejor ✈️ Foros de Viajes ✈️ Pg 102
Ir a página Anterior  1, 2, 3 ... 101, 102, 103 ... 153, 154, 155  Siguiente

#2021:  Re: Egipto por Libre, mucho mejor  Autor: Xiabre Enlaces Publicado: Jue, 02-07-2020 10:42
    ----
Estoy organizando algo para noviembre y de esta me estoy animando a alquilar coche en Marsa Alam para recorrer la zona hasta Berenice, serían tres-cuatro días.
Quisiera saber de la dificultad de hacerlo por tema de controles de policia, etc. Hasta ahora no me había animado sobre todo por el tema de las ciudades que so infernales para conducir, además me salia mejor un taxi, Uber o bus-tren, pero esa zona del Mar Rojo no hay ciudades en si, ya fui en el 2011 desde Hurghada hasta Marsa Alam con chofer y me pareció muy "fácil" de conducir, (igual la revolución tendría que ver) además de muy apetecible de hacer paradas en el camino.
También estoy mirando sitios interesantes por la zona y acepto sugerencias

#2022:  Re: Egipto por Libre, mucho mejor  Autor: Bartomeu Enlaces Publicado: Jue, 02-07-2020 11:36
    ----
xiabre Escribió:
Estoy organizando algo para noviembre y de esta me estoy animando a alquilar coche en Marsa Alam para recorrer la zona hasta Berenice, serían tres-cuatro días.
Quisiera saber de la dificultad de hacerlo por tema de controles de policia, etc. Hasta ahora no me había animado sobre todo por el tema de las ciudades que so infernales para conducir, además me salia mejor un taxi, Uber o bus-tren, pero esa zona del Mar Rojo no hay ciudades en si, ya fui en el 2011 desde Hurghada hasta Marsa Alam con chofer y me pareció muy "fácil" de conducir, (igual la revolución tendría que ver) además de muy apetecible de hacer paradas en el camino.
También estoy mirando sitios interesantes por la zona y acepto sugerencias

Es complicado puedas hacer la ruta conduciendo tu mismo, vaya, imposible. Si o si deberas ir con conductor contratado, o bien mediante taxista que te pueda llevar de sitio a sitio, por ejemplo: de Luxor a Hurgada, después uno local te lleve hasta Marsa Alam. Y la otra que ya debes conocer es contratar un conductor para todos los días , mediante un guia.


Última edición por Bartomeu el Jue, 02-07-2020 13:52, editado 1 vez

#2023:  Re: Egipto por Libre, mucho mejor  Autor: Xiabre Enlaces Publicado: Jue, 02-07-2020 12:09
    ----
Hola Bertomeu, gracias por la información, aterrizaremos en el aeropuerto de Marsa Alam, solo haremos la zona entre Marsa Alam y Berenice, he estado mirando y Sixt alquila coches en el aeropuerto, si no quiebra antes.

#2024:  Re: Egipto por Libre, mucho mejor  Autor: Bartomeu Enlaces Publicado: Jue, 02-07-2020 13:43
    ----
Genial, sera interesante saber de tu experiencia.

#2025:  Re: Egipto por Libre, mucho mejor  Autor: Bartomeu Enlaces Publicado: Lun, 24-08-2020 10:50
    ----
Dada la importancia de la noticia a efectos de reanudar los viajes a Egipto, os la paso traducida y resaltando las partes mas importantes.

Egipto reabrira todos sus museos y yacimientos arqueológicos a todos los visitantes a partir del 1 de septiembre de 2020.

Dr. Khaled Al-Anani, ministro de Turismo y Antigüedades, mantuvo una reunión con varios líderes del ministerio y jefes de habitaciones de establecimientos hoteleros y empresas turísticas, para adoptar controles para la reanudación de las actividades culturales de Egipto a partir del 1 de septiembre de 2020.

El ministro de Turismo y Antigüedades declaró que todos los museos y yacimientos arqueológicos de las gobernaciones de Egipto se abrirán para visitas a partir de 1 de septiembre de 2020, así, egipcios y extranjeros tendrán permiso para viajar entre ciudades turísticas, monumentos arqueológicos y varios museos, al tiempo que se adhieren a las medidas cautelares, de acuerdo con los controles establecidos para las tarifas de autobuses Turismo y todas las actividades asociadas al turismo cultural, con un máximo del 50% de su capacidad.

Con el énfasis en el número de un solo grupo turístico que no supera los 25 individuos en yacimientos y museos arqueológicos, y el compromiso del guía turístico de llevar mascareta y explicarse utilizando auriculares dentro de los museos, y esterilizar los auriculares después de cada uso.

Esto es además de llevar a cabo la desinfección diaria de superficies comunes y tierras del museo antes de abrirlas para visitarlas, teniendo en cuenta la temperatura de los trabajadores y visitantes, y teniendo en cuenta mantener distancias seguras entre las personas durante la visita.

El Consejero de Turismo y Antigüedades ha indicado que un número máximo de visitantes que están presentes al mismo tiempo en el interior de museos y yacimientos arqueológicos no expuestos se ha fijado en 200 visitantes por hora en el Museo Egipcio de Tahrir, a 100 visitantes por hora a otros museos, y de 10 a 15 visitantes para visitar cualquier pirámide o cementerio antiguo .

Para apoyar y animar a los programas de turismo cultural en el Alto Egipto, Dr. Khaled Al-Anani, mientras presidía la reunión del Consejo de Administración del Consejo Supremo de Antigüedades el pasado mes de junio, amplió el período de la iniciativa '' Verano en el Alto Egipto '' que comenzó el ministerio para animar a los turistas a visitar sitios antiguos del Alto Egipto hasta el 31 de octubre de 2020.

La iniciativa otorga una reducción del 50% de los precios de la entrada completa para los visitantes extranjeros en museos y yacimientos arqueológicos del Alto Egipto, donde todos los turistas extranjeros pagarán un precio plano, que es el precio de los billetes extranjeros, que representa 5% del precio de la entrada completa.

Además, se han aplazado cualquier viaje a los cruceros del Nilo para el mes de octubre de 2020.

Fuente: Ministerio de Turismo y Antigüedades

#2026:  Re: Egipto por Libre, mucho mejor  Autor: ANDAMANBCN Enlaces Publicado: Lun, 24-08-2020 16:00
    ----
bartomeu Escribió:
Dada la importancia de la noticia a efectos de reanudar los viajes a Egipto, os la paso traducida y resaltando las partes mas importantes.

Egipto reabrira todos sus museos y yacimientos arqueológicos a todos los visitantes a partir del 1 de septiembre de 2020.

Dr. Khaled Al-Anani, ministro de Turismo y Antigüedades, mantuvo una reunión con varios líderes del ministerio y jefes de habitaciones de establecimientos hoteleros y empresas turísticas, para adoptar controles para la reanudación de las actividades culturales de Egipto a partir del 1 de septiembre de 2020.

El ministro de Turismo y Antigüedades declaró que todos los museos y yacimientos arqueológicos de las gobernaciones de Egipto se abrirán para visitas a partir de 1 de septiembre de 2020, así, egipcios y extranjeros tendrán permiso para viajar entre ciudades turísticas, monumentos arqueológicos y varios museos, al tiempo que se adhieren a las medidas cautelares, de acuerdo con los controles establecidos para las tarifas de autobuses Turismo y todas las actividades asociadas al turismo cultural, con un máximo del 50% de su capacidad.

Con el énfasis en el número de un solo grupo turístico que no supera los 25 individuos en yacimientos y museos arqueológicos, y el compromiso del guía turístico de llevar mascareta y explicarse utilizando auriculares dentro de los museos, y esterilizar los auriculares después de cada uso.

Esto es además de llevar a cabo la desinfección diaria de superficies comunes y tierras del museo antes de abrirlas para visitarlas, teniendo en cuenta la temperatura de los trabajadores y visitantes, y teniendo en cuenta mantener distancias seguras entre las personas durante la visita.

El Consejero de Turismo y Antigüedades ha indicado que un número máximo de visitantes que están presentes al mismo tiempo en el interior de museos y yacimientos arqueológicos no expuestos se ha fijado en 200 visitantes por hora en el Museo Egipcio de Tahrir, a 100 visitantes por hora a otros museos, y de 10 a 15 visitantes para visitar cualquier pirámide o cementerio antiguo .

Para apoyar y animar a los programas de turismo cultural en el Alto Egipto, Dr. Khaled Al-Anani, mientras presidía la reunión del Consejo de Administración del Consejo Supremo de Antigüedades el pasado mes de junio, amplió el período de la iniciativa '' Verano en el Alto Egipto '' que comenzó el ministerio para animar a los turistas a visitar sitios antiguos del Alto Egipto hasta el 31 de octubre de 2020.

La iniciativa otorga una reducción del 50% de los precios de la entrada completa para los visitantes extranjeros en museos y yacimientos arqueológicos del Alto Egipto, donde todos los turistas extranjeros pagarán un precio plano, que es el precio de los billetes extranjeros, que representa 5% del precio de la entrada completa.

Además, se han aplazado cualquier viaje a los cruceros del Nilo para el mes de octubre de 2020.

Fuente: Ministerio de Turismo y Antigüedades

Gracias por la información!

#2027:  Re: Egipto por Libre, mucho mejor  Autor: Neb_86 Enlaces Publicado: Lun, 28-12-2020 12:58
    ----
Hola forer@s! feliz Navidad!

Tengo pensado viajar a Egipto por libre allá por 2022, sí se que aún queda mucho pero me puede el ansía y la ilusión, Ojos que se mueven y tenía una dudilla...

La idea es estar una semana en Luxor y desde allí hacer excursiones de día tanto a Abidos y Dendera como a Edfú y Kom Ombo y la pregunta es... ¿es mejor llevar las visitas reservadas desde España (he visto varias webs donde las ofrecen por encima de los 70 €) o allí en Luxor es fácil encontrar alguna agencia donde poder contratarlas el día de antes y que salgan más económicas?

Esperemos que la situación global mejore en 2021 y podamos seguir viajando Muy feliz

Muchas gracias!

#2028:  Re: Egipto por Libre, mucho mejor  Autor: Xiabre Enlaces Publicado: Lun, 28-12-2020 13:25
    ----
neb_86 Escribió:
Hola forer@s! feliz Navidad!

Tengo pensado viajar a Egipto por libre allá por 2022, sí se que aún queda mucho pero me puede el ansía y la ilusión, Ojos que se mueven y tenía una dudilla...

La idea es estar una semana en Luxor y desde allí hacer excursiones de día tanto a Abidos y Dendera como a Edfú y Kom Ombo y la pregunta es... ¿es mejor llevar las visitas reservadas desde España (he visto varias webs donde las ofrecen por encima de los 70 €) o allí en Luxor es fácil encontrar alguna agencia donde poder contratarlas el día de antes y que salgan más económicas?

Esperemos que la situación global mejore en 2021 y podamos seguir viajando Muy feliz

Muchas gracias!

Cotrátala allí, siempre allí

#2029:  Re: Egipto por Libre, mucho mejor  Autor: Neb_86 Enlaces Publicado: Lun, 28-12-2020 13:47
    ----
xiabre Escribió:
neb_86 Escribió:
Hola forer@s! feliz Navidad!

Tengo pensado viajar a Egipto por libre allá por 2022, sí se que aún queda mucho pero me puede el ansía y la ilusión, Ojos que se mueven y tenía una dudilla...

La idea es estar una semana en Luxor y desde allí hacer excursiones de día tanto a Abidos y Dendera como a Edfú y Kom Ombo y la pregunta es... ¿es mejor llevar las visitas reservadas desde España (he visto varias webs donde las ofrecen por encima de los 70 €) o allí en Luxor es fácil encontrar alguna agencia donde poder contratarlas el día de antes y que salgan más económicas?

Esperemos que la situación global mejore en 2021 y podamos seguir viajando Muy feliz

Muchas gracias!

Cotrátala allí, siempre alli

Muchas gracias por la respuesta xiabre!

Ya puestos, ¿alguna recomendación? Mr. Green

Mil gracias! Sonriente

#2030:  Re: Egipto por Libre, mucho mejor  Autor: Traveller3 Enlaces Publicado: Lun, 28-12-2020 17:53
    ----
neb_86 Escribió:
xiabre Escribió:
neb_86 Escribió:
Hola forer@s! feliz Navidad!

Tengo pensado viajar a Egipto por libre allá por 2022, sí se que aún queda mucho pero me puede el ansía y la ilusión, Ojos que se mueven y tenía una dudilla...

La idea es estar una semana en Luxor y desde allí hacer excursiones de día tanto a Abidos y Dendera como a Edfú y Kom Ombo y la pregunta es... ¿es mejor llevar las visitas reservadas desde España (he visto varias webs donde las ofrecen por encima de los 70 €) o allí en Luxor es fácil encontrar alguna agencia donde poder contratarlas el día de antes y que salgan más económicas?

Esperemos que la situación global mejore en 2021 y podamos seguir viajando Muy feliz

Muchas gracias!

Cotrátala allí, siempre alli

Muchas gracias por la respuesta xiabre!

Ya puestos, ¿alguna recomendación? Mr. Green

Mil gracias! Sonriente

POr allí puedes hablar con taxistas etc que todos te ofreceran hacer las visitas que estes buscando.

#2031:  Re: Egipto por Libre, mucho mejor  Autor: ALROJO Enlaces Publicado: Lun, 28-12-2020 18:42
    ----
neb_86 Escribió:
xiabre Escribió:
neb_86 Escribió:
Hola forer@s! feliz Navidad!

Tengo pensado viajar a Egipto por libre allá por 2022, sí se que aún queda mucho pero me puede el ansía y la ilusión, Ojos que se mueven y tenía una dudilla...

La idea es estar una semana en Luxor y desde allí hacer excursiones de día tanto a Abidos y Dendera como a Edfú y Kom Ombo y la pregunta es... ¿es mejor llevar las visitas reservadas desde España (he visto varias webs donde las ofrecen por encima de los 70 €) o allí en Luxor es fácil encontrar alguna agencia donde poder contratarlas el día de antes y que salgan más económicas?

Esperemos que la situación global mejore en 2021 y podamos seguir viajando Muy feliz

Muchas gracias!

Cotrátala allí, siempre alli

Muchas gracias por la respuesta xiabre!

Ya puestos, ¿alguna recomendación? Mr. Green

Mil gracias! Sonriente


Te dejo enlaces que pueden ayudarte o, al menos entretener la espera:

Egipto por Libre, mucho mejor - Foro Egipto Excursiones imprescindibles en Luxor - Qué Ver y Hacer

Egipto por Libre, mucho mejor - Foro Egipto Guías y Taxistas en Egipto

Egipto por Libre, mucho mejor - Foro Egipto Precios taxis en Tebas-Luxor. Egipto


Egipto por Libre, mucho mejor - Foro Egipto Templos Abydos (Abidos) y Dendera - Visita, Desplazamiento.


Amistad

#2032:  Re: Egipto por Libre, mucho mejor  Autor: Neb_86 Enlaces Publicado: Lun, 28-12-2020 18:57
    ----
ALROJO Escribió:
Te dejo enlaces que pueden ayudarte o, al menos entretener la espera:

Egipto por Libre, mucho mejor - Foro Egipto Excursiones imprescindibles en Luxor - Qué Ver y Hacer

Egipto por Libre, mucho mejor - Foro Egipto Guías y Taxistas en Egipto

Egipto por Libre, mucho mejor - Foro Egipto Precios taxis en Tebas-Luxor. Egipto


Egipto por Libre, mucho mejor - Foro Egipto Templos Abydos (Abidos) y Dendera - Visita, Desplazamiento. Amistad

Que grande! gracias ALROJO me puede el ansia, es el viaje de mi vida y me puede la ilusión Amistad gracias Aplauso

#2033:  Re: Egipto por Libre, mucho mejor  Autor: Yennefer Enlaces Publicado: Lun, 28-12-2020 19:15
    ----
Neb_86, rescato tu mensaje que fue retenido por el filtro.

#2034:  Re: Egipto por Libre, mucho mejor  Autor: ALROJO Enlaces Publicado: Lun, 28-12-2020 19:27
    ----
neb_86 Escribió:
ALROJO Escribió:
Te dejo enlaces que pueden ayudarte o, al menos entretener la espera:

Egipto por Libre, mucho mejor - Foro Egipto Excursiones imprescindibles en Luxor - Qué Ver y Hacer

Egipto por Libre, mucho mejor - Foro Egipto Guías y Taxistas en Egipto

Egipto por Libre, mucho mejor - Foro Egipto Precios taxis en Tebas-Luxor. Egipto


Egipto por Libre, mucho mejor - Foro Egipto Templos Abydos (Abidos) y Dendera - Visita, Desplazamiento. Amistad

Que grande! gracias ALROJO me puede el ansia, es el viaje de mi vida y me puede la ilusión Amistad gracias Aplauso


Te entiendo! También fue y es el viaje de mi vida, jajajaja. Primero "soñado" y desde hace año y pico por fin "realizado". Espero que puedas ir y disfrutar las maravillas de Egipto!!

#2035:  Re: Egipto por Libre, mucho mejor  Autor: Viejoviajeroviajando Enlaces Publicado: Mar, 29-12-2020 13:13
    ----
neb_86 Escribió:
Hola forer@s! feliz Navidad!

Tengo pensado viajar a Egipto por libre allá por 2022, sí se que aún queda mucho pero me puede el ansía y la ilusión, Ojos que se mueven y tenía una dudilla...

La idea es estar una semana en Luxor y desde allí hacer excursiones de día tanto a Abidos y Dendera como a Edfú y Kom Ombo y la pregunta es... ¿es mejor llevar las visitas reservadas desde España (he visto varias webs donde las ofrecen por encima de los 70 €) o allí en Luxor es fácil encontrar alguna agencia donde poder contratarlas el día de antes y que salgan más económicas?

Esperemos que la situación global mejore en 2021 y podamos seguir viajando Muy feliz

Muchas gracias!

Nosotros, mi mujer y yo, hicimos esas mismas excursiones desde Luxor, pero simplemente contratando un taxi. Fijamos un precio con el taxista y vino a recogernos a la puerta del hotel. Todo perfecto aunque hay que dejar bien claro las condiciones del viaje, precio e itinerario. Sin problema. El precio del taxi unos 50€ más o menos el taxi, no por persona. Dependerá de tu capacidad de regateo. Esto fue el año pasado en el mes de marzo.

#2036:  Re: Egipto por Libre, mucho mejor  Autor: Neb_86 Enlaces Publicado: Mar, 29-12-2020 13:33
    ----
viejoviajeroviajando Escribió:

Nosotros, mi mujer y yo, hicimos esas mismas excursiones desde Luxor, pero simplemente contratando un taxi. Fijamos un precio con el taxista y vino a recogernos a la puerta del hotel. Todo perfecto aunque hay que dejar bien claro las condiciones del viaje, precio e itinerario. Sin problema. El precio del taxi unos 50€ más o menos el taxi, no por persona. Dependerá de tu capacidad de regateo. Esto fue el año pasado en el mes de marzo.

Muchas gracias viejoviajeroviajando! Sonriente

Sí, la idea es pillar un taxi y hacer la visita por libre sin guía ni "primos" que hagan de guía. La historia de Egipto y de los templos ya me la llevo empollada desde España así que no necesito allí mucha explicación.

Por otra parte 50 € me parece un precio más que razonable por cada trayecto, seguro que si se le dice al taxista que 50 y que si va todo bien otros 50 para Edfú/Kom Ombo se relaja un poco con el regateo.

Gracias! Guiño

#2037:  Re: Egipto por Libre, mucho mejor  Autor: Bartomeu Enlaces Publicado: Mar, 29-12-2020 13:50
    ----
neb_86 Escribió:


Por otra parte 50 € me parece un precio más que razonable por cada trayecto, seguro que si se le dice al taxista que 50 y que si va todo bien otros 50 para Edfú/Kom Ombo se relaja un poco con el regateo.

Gracias! Guiño

Si consigues los 50 para Abidos y Dendera estaria bien, pero con guia, si solo es taxista es caro. Pero para Edfu y Kom Ombo, es muy poco para situaciones normales, quizas si vas ahora con lo de la pandemia y con la falta de trabajo, acepten, pero ahora la gasolina a vuelto a subir.

#2038:  Re: Egipto por Libre, mucho mejor  Autor: Bartomeu Enlaces Publicado: Mar, 29-12-2020 13:52
    ----
bartomeu Escribió:
neb_86 Escribió:


Por otra parte 50 € me parece un precio más que razonable por cada trayecto, seguro que si se le dice al taxista que 50 y que si va todo bien otros 50 para Edfú/Kom Ombo se relaja un poco con el regateo.

Gracias! Guiño

Si consigues los 50 para Abidos y Dendera estaria bien, pero con guia, si solo es taxista es caro. Pero para Edfu y Kom Ombo, es muy poco para situaciones normales, quizas si vas ahora con lo de la pandemia y con la falta de trabajo, acepten, pero ahora la gasolina a vuelto a subir.

En el apartado del foro de guias y taxistas en egipto encontraras uno que recomiendo, solo habla ingles, esta en Luxor, el taxi esta limpio y sin problemas de virus, ha pasado control de las autoridades, pero por washapp piedes preguntarle precios de ahora, se llama Camel.

#2039:  Re: Egipto por Libre, mucho mejor  Autor: Neb_86 Enlaces Publicado: Mar, 29-12-2020 13:59
    ----
bartomeu Escribió:
neb_86 Escribió:


Por otra parte 50 € me parece un precio más que razonable por cada trayecto, seguro que si se le dice al taxista que 50 y que si va todo bien otros 50 para Edfú/Kom Ombo se relaja un poco con el regateo.

Gracias! Guiño

Si consigues los 50 para Abidos y Dendera estaria bien, pero con guia, si solo es taxista es caro. Pero para Edfu y Kom Ombo, es muy poco para situaciones normales, quizas si vas ahora con lo de la pandemia y con la falta de trabajo, acepten, pero ahora la gasolina a vuelto a subir.

Gracias bartomeu!

La verdad que ando un poco pez en temas de cuanto sería lo justo en temas de transporte. No se si por aquí en el foro habrá algún hilo de precios de taxis/destinos apropiados, buscaré.

No es que vaya de rata, total 5 euros para mí igual no me supone nada pero a un taxista le saca de un apuro. La cosa es que tampoco me estafen y al final acabar pagando igual o más que si lo llevo contratado desde aquí con todo.

El problema que tengo con los viajes organizados y con los guías es que no quiero que me marquen el tiempo ni el paso, quiero ver las cosas por mi cuenta sin tener a nadie en el hombro contándome cosas o llevándome de aquí para allá.

Gracias! Sonriente

#2040:  Re: Egipto por Libre, mucho mejor  Autor: Bartomeu Enlaces Publicado: Mar, 29-12-2020 14:50
    ----
Es complicado obtener un precio de referencia y situarlo en un hilo del foro para que sea util a todos. Especialmente ahora con el virus y la falta de turismo, y conforme pasa el tiempo se pierden las referencias.

Te recomendaria hacer comparativas, ver algunas paginas de excursiones en red, contactar con guias y taxistas y llegar mas o menos a tener una idea.

Tu manera de viajar es fantastica, la mejor sin duda. Cuando hayas obtenido algunos precios, podemos hablarlo en el foro.

Y contempla mas posibilidades como el crucero, tiene sus cosas buenas.

#2041:  Re: Egipto por Libre, mucho mejor  Autor: Hueriatu Último Mensaje Publicado: Jue, 18-04-2024 8:35
    ----
bartomeu Escribió:
Hueriatu Escribió:
Muchas gracias @bartomeu !!!!

Para cenar estan poniendo gente del grupo que se fueron a la orilla del Nilo. Esa zona se llama Corniche, no? Recomendable al atardecer? Alguno para cenar por allí?

La corniche es la manera de denominar a la orilla del Nilo junto a su paseo (malecon seria un simil) el Cairo es muy grande, depende, también hay muchos barcos restaurante amarrados, que no navegan, no se…….


Rebuscando mientras desayuno veo en otro de tus comentarios una imagen de la isla de mainal y creo que de este sitio Happy Dolphin

www.google.com/ ...sf=opmenpf

La ldea es buscar un sitio chulo para cerrar esta experiencia ya que mañana toca volver a España Trist





Foros de Viajes Egipto

Todas las horas son GMT + 1 Hora

Ir a página Anterior  1, 2, 3 ... 101, 102, 103 ... 153, 154, 155  Siguiente
Página 102 de 155 - Tema con 3100 Mensajes y 732004 Lecturas

All the content and photo-galleries in this Portal are property of LosViajeros.com or our Users. Aviso Legal - Privacidad - Publicidad
Nosotros en Redes Sociales: Pag. de Facebook Twitter instagram Canal de Youtube
The content and photo-galleries in this Portal are property of LosViajeros.com or our Users.
Aviso Legal - Privacidad - Publicidad - Nosotros en Redes Sociales: