Foro de Caribe: Cuba, Jamaica: Foro de viajes del Caribe: Cuba, Jamaica, Puerto Rico y otras islas. Intercambio de información y experiencias sobre hoteles, destinos y principales atractivos turísticos.
Indiana Jones Registrado: 11-12-2007 Mensajes: 3478
Votos: 0 👍
Eduardo, me has dejado de piedra.
Trataré de encontrar "Las doce sillas" en versión rusa.
Y si podés, mirá "Las doce sillas" cubana.
La imagino muy parecida a la rusa, pero en versión caribeña: se trata de una serie de personajes detrás de unos brillantes que una acaudalada anciana cubana había escondido en unas sillas.
Luego del triunfo de la revolución, la casa de la anciana fue expropiada (sillas incluidas) y eso complica la búsqueda de las joyas.
Indiana Jones Registrado: 25-03-2007 Mensajes: 2609
Votos: 0 👍
Es una peli muy divertida y por lo q me cuentas el argumento es el mismo, solo q la de rusia es un noble ruso q se alia con un picaro pobre para buscar las joyas q estan en una de las sillas, lo q les lleva a un periplo por toda rusia, al final estaban el la ultima silla pero un gordo al sentarse rompio la silla hacia ya tiempo y encuentran el tesoro y con ello hacen un hogar para jubilados... Con lo q al llegar el noble y su amiguete pues se llevan "el chasco"
No se cual de las 2 sera + antigua, la q yo digo tiene sus años, intentare averiguar, pero lo q esta claro es q uno copio al otro el argumento...
Indiana Jones Registrado: 25-03-2007 Mensajes: 2609
Votos: 0 👍
MIRA HE ENCONTRADO LA RESEÑA BIBLIOGRAFICA:
EL LIBRO ORIGINAL ES RUSO, PERO LA PELICULA ES + ANTIGUA LA CUBANA, VEO Q TIENE FECHA DE 1962 Y LA PELI RUSA ES DE 1970.
Las Doce Sillas
Eugeni Petróvich Katáev; Ilia Arnóldovich Fainzilberg (Acantilado)
Precio:23 € ($29,37)
Idioma: Español
ISBN: 8495359022. ISBN-13: 9788495359025
536 p. ; 22x14 cm. (1999).
Entrega: De 1 a 7 días contra reembolso por agencia urgente*
“Las doce sillas” es un clásico indiscutible de la literatura rusa del siglo XX. Ambientada en la Rusia soviética de los años 20, recrea el ambiente de la Nueva Política Económica propiciada por Lenin con un pretexto de gran rendimiento: la búsqueda por toda Rusia de doce sillas idénticas, en una de las cuales una dama de la antigua nobleza ha escondido unos diamantes. El héroe principal es un pícaro timador lleno de ingenio y recursos, que se aprovecha de la avaricia o estupidez de los burócratas, comerciantes, antiguos aristócratas, miembros del clero y demás personajes que pueblan la obra. A pesar de su desfachatez, se gana la simpatía del lector, que a menudo lo identifica con una especie de justiciero popular. El resultado es una comedia extraordinaria en el tono de los mejores Lubitsch, Mark Twain o Conan Doyle.
Indiana Jones Registrado: 25-03-2007 Mensajes: 2609
Votos: 0 👍
Las doce sillas
AQUI TIENES LOS DATOS DE LA PELI CUBANA Q TU DICES...
TITULO ORIGINAL Las doce sillas
AÑO 1962
DURACIÓN 94 min. Sugerir trailer/vídeo
PAÍS
DIRECTOR Tomás G. Alea (AKA Tomás Gutiérrez Alea)
GUIÓN Tomás G. Alea (AKA Tomás Gutiérrez Alea), Ugo Ulive (Novela: Ilya Ilf & Yevgeni Petrov)
MÚSICA Juan Blanco
FOTOGRAFÍA Ramón F. Suárez (B&W)
REPARTO Enrique Santiesteban, Reynaldo Miravalles, René Sánchez, Pilín Vallejo, Idalberto Delgado, Ana Viña, Manuel Pereiro
PRODUCTORA Instituto Cubano del Arte e Industrias Cinematográficos (ICAIC)
GÉNERO Y CRÍTICA
Más información Comedia / SINOPSIS: Un aristócrata venido a menos con el triunfo revolucionario y su ex chofer buscan desesperadamente una silla donde están escondidos los brillantes de la familia. En abierta competencia con el cura del pueblo, enterado del secreto, los personajes atraviesan las más imprevistas situaciones ya que el juego de doce sillas ha sido subastado por el Ministerio de Recuperación de Valores y se encuentran en distintas manos. (FILMAFFINITY)
Indiana Jones Registrado: 25-03-2007 Mensajes: 2609
Votos: 0 👍
Y AQUI LA Q YO VI...
El misterio de las 12 sillas
TITULO ORIGINAL The Twelve Chairs
AÑO 1970
DURACIÓN 93 min. Sugerir trailer/vídeo
PAÍS
DIRECTOR Mel Brooks
GUIÓN Mel Brooks (Novela: Ilya Ilf, Yevgeni Petrov)
MÚSICA Mel Brooks, John Morris
FOTOGRAFÍA Djordje Nikolic
REPARTO Ron Moody, Frank Langella, Dom DeLuise, Andréas Voutsinas, Vlada Petric, David Lander, Diana Coupland, Elaine Garreau, Will Stampe, Mel Brooks, Robert Bernal, Nicholas Smith, Branka Veselinovic, Bridget Brice, Petar Banicevic
PRODUCTORA Crossbow Productions
GÉNERO Y CRÍTICA
Más información Comedia / SINOPSIS: Ambientada en Rusia en 1927, el antes aristócrata Ippolit, bajo el nuevo régimen soviético, no es más que un empleado administrativo ruso. Al descubrir que su moribunda suegra escondió las valiosísimas joyas de la familia en una de las doce sillas de un juego de comedor, se lanza a atravesar Rusia para dar con ellas. En su aventura lo acompañan un oportunista, un cura y su antiguo criado, todos a la caza de la silla. (FILMAFFINITY)
Muy interesante esta información, intentaré comprar algún libro interesante en Cuba, ¿podéis sugerir alguno más?
Gracias _________________ No hay nostalgia peor que ignorar lo que nunca jamás sucedió
J. Sabina
Sobre Cuba también podeis leer autores cubanos: Abilio Estevez, Leonardo Padura, Cabrera Infante, Eliseo Alberto, por mencionar sólo algunos _________________ La expectativa es tu peor enemigo.