Foro de Alemania, Austria, Suiza: Viajes por Europa Central: Alemania, Austria, Suiza... Consejos e información sobre Viena, Munich, Berlin, Alpes, Tirol.
Moderador de Zona Registrado: 05-02-2009 Mensajes: 39657
Votos: 0 👍
Gerrika Escribió:
¿Sabeis si en Hofbräuhaus, y en otras cervecerias tienen la carta en Castellano?
De todos los restaurantes y cervecerías en los que estuve en Alemania, en ninguno de los que fui por mi cuenta había carta en castellano, aunque en la mayoría sí que la había en inglés. En los que fuimos con el grupo (íbamos con media pensión) en algunos nos daban la carta de bebidas en español y algún camarero lo hablaba.
En la Hofbräuhaus solo bebimos cerveza y no recuerdo si la carta la había en español
Lo mejor es que te lleves un pequeño diccionario o un librito de estos de frases hechas, donde suele venir vocabulario de restaurantes.
Saludos _________________ "Lo mejor de los viajes es lo de antes y lo de después". Maurice Maeterlinck
Dr. Livingstone Registrado: 01-03-2008 Mensajes: 9055
Votos: 0 👍
Gerrika Escribió:
¿Sabeis si en Hofbräuhaus, y en otras cervecerias tienen la carta en Castellano?
En Hofbräuhaus no sé, pero en Weisses-Bräuhaus si. Incluso puedes verla en su página web. Yo la llevé impresa, por si acaso y en la comida pedí sabiendo lo que estaba "escondido" detrás d aquellos largos nombres de platos bávaros. Te señalo la web:
www.weisses-brauhaus.de/ _________________ “El andar tierras y comunicar con diversas gentes hace a los hombres discretos” (M.Cervantes)
Gracias chamiceru y antoni54.
Lo preguntaba porque en la sidrería donde cenamos en Frankfurt tenian la carta en castellano ademas de inglés, francés, italiano y por supuesto alemán.
Me imaginaba que al ser tan turista la Hofbräuhaus tendrian en mas idiomas, de todas formas me viene muy bien la información que me ha dado antoni54 de Weisses-Bräuhaus, quizas nos pasemos por allí. Aunque me llevare la "chuleta" en alemán para saber lo que pedimos je,je.
Willy Fog Registrado: 22-08-2008 Mensajes: 16883
Votos: 0 👍
Yo creo que nosotros nos recorrimos todas las cervecerias de Munich y en ninguna habia carta en español. En italiano si que habia en varios sitios.
En la Hofbrauhaus comimos codillo y no nos gusto mucho. Estaba la piel un poco mas cruda que lo habitual en otros sitios. Me parece que hay demasiada gente y van demasiado deprisa con la comida. Lo que me parecio muy curioso es que habia chicas vendiendo bretzel, las rosquillas de pan tipicas de allí, por las mesas.
Casi enfrente habia una cerveceria haciendo esquina de la Agustiner y cenamos dos noches, muy bien, barato y super agradables. Ademas una noche nos dieron de cenar casi a las 11 que allí no debe ser muy habitual y no nos pusieron ningun problema.
En la Augustiner brau de la calle principal peatonal (no recuerdo el nombre) también comimos salchicas buenisimas y el ambiente fantastico.
Saludos. _________________ "Dime como te diviertes y te dire como eres" Ortega y Gasset.
NUESTRO VIAJE A TOSCANA, BOLONIA, VENECIA Y CINQUE TERRES PULSANDO EN WWW.
Willy Fog Registrado: 22-08-2008 Mensajes: 16883
Votos: 0 👍
elenare Escribió:
Yo creo que nosotros nos recorrimos todas las cervecerias de Munich y en ninguna habia carta en español. En italiano si que habia en varios sitios.
En la Hofbrauhaus comimos codillo y no nos gusto mucho. Estaba la piel un poco mas cruda que lo habitual en otros sitios. Me parece que hay demasiada gente y van demasiado deprisa con la comida. Lo que me parecio muy curioso es que habia chicas vendiendo bretzel, las rosquillas de pan tipicas de allí, por las mesas. Un poco mas grandes de las normales.. En los demas sitios te las ponian en la mesa como aquí usamos el pan.
Casi enfrente habia una cerveceria haciendo esquina de la Agustiner y cenamos dos noches, muy bien, barato y super agradables. Ademas una noche nos dieron de cenar casi a las 11 que allí no debe ser muy habitual y no nos pusieron ningun problema.
En la Augustiner brau de la calle principal peatonal (no recuerdo el nombre) también comimos salchicas buenisimas y el ambiente fantastico.
Saludos.
_________________ "Dime como te diviertes y te dire como eres" Ortega y Gasset.
NUESTRO VIAJE A TOSCANA, BOLONIA, VENECIA Y CINQUE TERRES PULSANDO EN WWW.
Hola me gustaria saber si alguien me puede recomendar algun sitio para comer el día de Navidad ya que creo que esta todo cerrado. Me gustaria algun sitio que se comiera bien y si es posible ya con algun menu de Navidad.
Natura, ¿no has encontrado nada en los lugares que te mencioné? quizas llamando por teléfono a los propios hoteles.
Sólo decirte que en nochebuena allí se cena superpronto, es mas bien una comida a eso de las 4 ó cinco de la tarde, y los restaurantes es normal que cierren, ya que es un día muy familiar. Y la comida del día de navidad allí no es tan típica como aquí. Puesto que hay dos días de Navidad el 25 y el 26 y ambos son festivos.
Joyjo no he visto nada en los hoteles quiza es porque aun no lo han puesto. El día de Nochebuena ya veo que voy a tener complicaciones, pero creo que tengo la solución, Estamos alojados en un Hotel que creo que tiene cocina y como llegamos sobre las dos de la tarde nos dara tiempo de comprar algo preparado.Pero el día de Navidad si que me gustaria encontrar algun sitio.
El día nochebuena, cierran los supermercados a las dos de la tarde. Bueno, en el Aeropuerto tb hay supermercado, un Edeka y es bastante grandecito, está en la terminal nueva. Llévate unos sobres envasados al vacío de jamon, queso, o lo que os guste, por si acaso.
Se puede llevar una cena entera en el equipaje de mano, exceptuando las bebidas y salsas claro.
Jaja, yo me acuerdo un año, que volvía justo el día de Reyes, y me llevé, sobres de jamon, unas anchoas, unos entrecotts, un txangurro, y hasta la barra de pan.
Por lo que he estado mirando, los menus de nochevieja, "Silvester" ya estan puestos en la mayoría de los hoteles. Y ya se puede reservar.
Creo que en Navidad no va a ser tan facil encontrar un restaurante con menu especial.
Lo mejor será que te pongas en contacto con los restaurantes directamente, por telefono o Email, y les preguntes y reserves.
Si puedo ayudarte me lo dices.
Un slaudo.
Tendre que preparar una maleta exclusivamente para la cena de nochevieja.
Cuando mi hijo pequeño era un bebe hicimos un crucero por el caribe y como no sabia que me podia encontrar me compre una maleta , de las que te dejan subir al avion y la llene de potitos, papillas , zumos ect y la fui acolchando con pañales fue buenisimo. Pero eso era antes de que no dejaran llevar liquidos.
Jaja, muy bueno, Natura, pues ahora lo mismo para la cena de Nochebuena, y el champan lo compras en el aeropuerto o lo facturas.
A ver si tienes suerte y al menos el 24 por la tarde puedes pasear por los mercados navideños.
Moderador de Zona Registrado: 05-02-2009 Mensajes: 39657
Votos: 0 👍
Zaratustra Escribió:
Una preguntilla, creo que no pero espero confirmación: Se puede consumir alcohol por la calle????
Hola
En verano hay muchas terrazas donde obviamente se consume mucha cerveza , sentados o de pie. En lo que es la misma calle, no lo sé, la verdad que yo no vi a nadie haciéndolo.
Saludos _________________ "Lo mejor de los viajes es lo de antes y lo de después". Maurice Maeterlinck
Indiana Jones Registrado: 10-03-2008 Mensajes: 4061
Votos: 0 👍
Zaratustra Escribió:
Una preguntilla, creo que no pero espero confirmación: Se puede consumir alcohol por la calle????
Yo me he comprado algunos días una lata de cerveza y me la he bebido sin problemas yendo andando a algún sitio. Además lo pregunté me dijeron que no había penalización al respecto.
Ojo que no hablo de nada tipo "hacer botellón": pareja de cuarentones, mi marido con su botellita de agua y yo con una lata de cerveza de paseo por cualquier calle o en el metro. _________________ Deseo ser mi gato en lugar de mi gato.
Indiana Jones Registrado: 10-03-2008 Mensajes: 4061
Votos: 0 👍
Joyjo, pues ya habrás visto la cantidad de mendas que van con sus latas de medio litro de cerveza en el metro.... Yo cuando he comprado comida en los muchísimos Imbiss de las estaciones y me ha sobrado bebida, me la he llevado y la he termidao sin problemas. Claro que tampoco soy de esos personajes que van colgados y enganchados a la lata... _________________ Deseo ser mi gato en lugar de mi gato.
Indiana Jones Registrado: 12-06-2007 Mensajes: 3935
Votos: 0 👍
Hola!!! Necesitaba un sitio para comer cerca del estadio olímpico, para este verano.
Por cerca entiendo a menos de 2 kilómetros.... _________________ "De todos los placeres del mundo, ninguno hay como el viajar..." - Un viajero...
2000 París / 2001 Almería / 2002 Marbella / 2003 Portugal /
2004 a saber… / 2005 ¿?... / 2006 Roma y Londres / 2007 Praga /
2008 Toscana y Flandes / 2009 Lago Como / 2010 Algarve / 2011 Venecia / 2012 Amsterdam y París
Foros de Viajes 
Filtrar Mensajes Destacados
Asunto: 
, sentados o de pie. En lo que es la misma calle, no lo sé, la verdad que yo no vi a nadie haciéndolo.
Asunto: 
