Foro General de España: Viajes por España: ciudades, hoteles, restaurantes, paradores nacionales, turismo cultural, sol y playas, escapadas, turismo rural, etc. Para temas que no se ubiquen en los otros foros de zonas de España o que cubran varias zonas.
Requisitos para viajar -o bien regresar- a España desde un país extranjero. Cuestionario de salud. Pruebas PCR. Cuarentenas. Países de riesgo. Viajeros en tránsito. Este tema es para conocer las medidas vigentes en cada momento, comprenderlas y descifrar la casuística que interesa al viajero. Este tema NO es para valorar las medidas ni proponer alternativas.
Dr. Livingstone Registrado: 19-09-2007 Mensajes: 5748
Votos: 0 👍
A mí al viajar a otro país que exigía pcr me lo pidieron al embarcar en Madrid el personal de la compañía aérea, y luego al llegar a destino nada más salir del avión.
@Alberto1719 Por norma te lo pedirán al llegar a Barajas. Pero creo que por norma también debe estar disponible para cuando te lo pidan en cualquier momento y eso incluye al embarcar.
No sé hasta qué punto valen o dejan de valer las traducciones de test por parte de empresas externas, ya que en Espana te piden el "documento original". Es raro que una empresa que haga test para viajeros no te expida el documento al menos en inglés.
¿Sabéis cómo va a día de hoy el tema de control de certificados de PCR en Barajas? ¿Conocéis a alguien que ya lo haya pasado? ¿Se lo están pidiendo uno por uno a todos los viajeros procedentes de los países europeos de la lista? Se supone que vale con mostrar el certificado que el laboratorio manda por correo electrónico, no? Porque los laboratorios ya no suelen entregar nada en papel.
La teoría y las normas ya las conozco, pero muchas gracias si podéis aclararme algo sobre lo que se está haciendo en la práctica.
Willy Fog Registrado: 02-04-2009 Mensajes: 11754
Votos: 0 👍
bruxita72 Escribió:
¿Sabéis cómo va a día de hoy el tema de control de certificados de PCR en Barajas? ¿Conocéis a alguien que ya lo haya pasado? ¿Se lo están pidiendo uno por uno a todos los viajeros procedentes de los países europeos de la lista? Se supone que vale con mostrar el certificado que el laboratorio manda por correo electrónico, no? Porque los laboratorios ya no suelen entregar nada en papel.
La teoría y las normas ya las conozco, pero muchas gracias si podéis aclararme algo sobre lo que se está haciendo en la práctica.
Puedo ayudarte parcialmente porque no lo he vivido pero lo he visto. Yo volvia el domingo de Canarias y vi funcionando otras puertas de embarque desde donde venian vuelos internacionales. Al salir de la puerta hay ahora unas cintas para que la gente tenga que pasar inevitablemente por un punto de control con 4-5 personas. Allí tenian que enseñar cosas que no se lo que eran y pasaban también un codigo desde el movil y habia alguien con un termometro en la mano, imagino que pasan un control de temperatura. También hay un sanitario en cada control y mas alla habia unas mesas donde imagino que les haran el test a los que vengan sin él. En mas de una ocasion en lo que ibamos a recoger nuestras maletas, pasamos por sitios donde nos preguntaban de donde venia nuestro vuelo y al decir Canarias nos dejaban pasar.
No se si te sirve, esto fue lo que vi en la t4 el domingo. _________________ 69468 Lee mis diarios de Londres, Cerdeña, Corfu, Berlin, Menorca, Zakynthos y Kefalonia, Alemania en navidad, Suiza y ahora también Islandia!!! pinchando en "Blogs"
¿Sabéis cómo va a día de hoy el tema de control de certificados de PCR en Barajas? ¿Conocéis a alguien que ya lo haya pasado? ¿Se lo están pidiendo uno por uno a todos los viajeros procedentes de los países europeos de la lista? Se supone que vale con mostrar el certificado que el laboratorio manda por correo electrónico, no? Porque los laboratorios ya no suelen entregar nada en papel.
La teoría y las normas ya las conozco, pero muchas gracias si podéis aclararme algo sobre lo que se está haciendo en la práctica.
Vale el digital, sí. No lo he visto allí en persona pero lo pone en el BOE y es que si la prueba tiene que ser en las últimas 72 horas y además tenemos que esperar a que nos envíen el resultado por correo.. Más difícil todavía.
Lo imporante de ese resultado PCR es el idioma y el contenido.
Actualización para entrar en España www.lamoncloa.gob.es/ ...jeros.aspx _________________ https://www.losviajeros.com/index.php?name=Forums&file=viewtopic&t=60163
España permitirá que los viajeros de zonas de riesgo acrediten un diagnóstico negativo de COVID con una prueba de Amplificación Mediada por Trascripción (TMA)
El documento acreditativo del resultado negativo de la prueba diagnóstica de infección activa podrá estar redactado, además de en español e inglés, en francés y alemán.
España permitirá que los viajeros internacionales procedentes de países de riesgo, además de con una PCR, también puedan acreditar un diagnóstico negativo de infección activa por Covid con una prueba de Amplificación Mediada por Transcripción (TMA) realizada 72 horas antes de su llegada.
De esta forma, se modifica la resolución que entró en vigor el pasado 23 de noviembre, que únicamente permitía avalar el resultado negativo con una prueba PCR. La prueba TMA es una técnica molecular de detección de ARN viral con una fiabilidad equivalente para la detección de SARS-CoV-2.
La nueva resolución, que entrará en vigor mañana, también establece que a los menores de seis años no se les exigirá el tener que acreditar un resultado negativo en estas pruebas diagnósticas para poder entrar en España. Este tipo de excepciones se encuentran implantadas en muchos países de nuestro entorno.
Por otra parte, para facilitar la obtención del documento acreditativo del resultado negativo de la prueba diagnóstica de infección activa, se estima conveniente que, además de en español e inglés, éste también pueda estar redactado en francés y alemán.
En el caso de que no se pueda obtener en estos idiomas, el documento acreditativo deberá ir acompañado de una traducción al español realizada por un organismo oficial.
Como hasta el momento, el Formulario de Control Sanitario que los pasajeros deben cumplimentar antes de su entrada en el país, recogerá una pregunta sobre si dispone de una prueba diagnóstica negativa realizada en las 72 horas previas a la llegada a España. En cualquier momento, se podrá solicitar al pasajero la acreditación del resultado de la prueba.
Además, se mantienen los controles sanitarios que ya se llevan a cabo a todos los pasajeros internacionales en los puntos de entrada, como son el control de temperatura y el control visual.
El Boletín Oficial del Estado publicará mañana la resolución, de modo que desde ese momento entrarán en vigor las modificaciones que recoge.
Site Admin Registrado: 29-09-2002 Mensajes: 92226
Votos: 0 👍
Lecrín Escribió:
España permitirá que los viajeros de zonas de riesgo acrediten un diagnóstico negativo de COVID con una prueba de Amplificación Mediada por Trascripción (TMA)
El documento acreditativo del resultado negativo de la prueba diagnóstica de infección activa podrá estar redactado, además de en español e inglés, en francés y alemán.
...
El Boletín Oficial del Estado publicará mañana la resolución, de modo que desde ese momento entrarán en vigor las modificaciones que recoge.
Yo aceptaría antes en italiano, que en Aleman. En Aleman lo mismo te presentan una multa de tráfico y te crees que es una pcr. _________________ Nuestro idioma ha tardado 12 siglos en llegar hasta su forma actual... por favor, cuídalo.
¿Y los portugueses, que son vecinos y tienen un idioma bien bonito? Seguro que una PCR en portugués tiene su melancolía _________________ Todos somos ignorantes, solo que de distintas cosas. Albert Einstein.
Site Admin Registrado: 29-09-2002 Mensajes: 92226
Votos: 0 👍
Lecrín Escribió:
¿Y los portugueses, que son vecinos y tienen un idioma bien bonito? Seguro que una PCR en portugués tiene su melancolía
También. No es que yo tenga nada contra los alemanes, pero una PCR (o un menú de restaurante) en portugués o italiano son mucho mas fácil de entender que un texto en alemán.
Además con toda la cantidad de movimientos que hay con Italia y Portugal, deberíamos haberlos incluido por respeto y por proximidad de nuestras lenguas. _________________ Nuestro idioma ha tardado 12 siglos en llegar hasta su forma actual... por favor, cuídalo.
Moderador de Zona Registrado: 09-08-2009 Mensajes: 31144
Votos: 0 👍
Lecrín Escribió:
España permitirá que los viajeros de zonas de riesgo acrediten un diagnóstico negativo de COVID con una prueba de Amplificación Mediada por Trascripción (TMA)
El documento acreditativo del resultado negativo de la prueba diagnóstica de infección activa podrá estar redactado, además de en español e inglés, en francés y alemán.
España permitirá que los viajeros internacionales procedentes de países de riesgo, además de con una PCR, también puedan acreditar un diagnóstico negativo de infección activa por Covid con una prueba de Amplificación Mediada por Transcripción (TMA) realizada 72 horas antes de su llegada.
De esta forma, se modifica la resolución que entró en vigor el pasado 23 de noviembre, que únicamente permitía avalar el resultado negativo con una prueba PCR. La prueba TMA es una técnica molecular de detección de ARN viral con una fiabilidad equivalente para la detección de SARS-CoV-2.
La nueva resolución, que entrará en vigor mañana, también establece que a los menores de seis años no se les exigirá el tener que acreditar un resultado negativo en estas pruebas diagnósticas para poder entrar en España. Este tipo de excepciones se encuentran implantadas en muchos países de nuestro entorno.
Por otra parte, para facilitar la obtención del documento acreditativo del resultado negativo de la prueba diagnóstica de infección activa, se estima conveniente que, además de en español e inglés, éste también pueda estar redactado en francés y alemán.
En el caso de que no se pueda obtener en estos idiomas, el documento acreditativo deberá ir acompañado de una traducción al español realizada por un organismo oficial.
Como hasta el momento, el Formulario de Control Sanitario que los pasajeros deben cumplimentar antes de su entrada en el país, recogerá una pregunta sobre si dispone de una prueba diagnóstica negativa realizada en las 72 horas previas a la llegada a España. En cualquier momento, se podrá solicitar al pasajero la acreditación del resultado de la prueba.
Además, se mantienen los controles sanitarios que ya se llevan a cabo a todos los pasajeros internacionales en los puntos de entrada, como son el control de temperatura y el control visual.
El Boletín Oficial del Estado publicará mañana la resolución, de modo que desde ese momento entrarán en vigor las modificaciones que recoge.
Resolución de 9 de diciembre de 2020, de la Dirección General de Salud Pública, por la que se especifican las modalidades de Pruebas Diagnósticas de Infección Activa para SARS-CoV-2 en relación con los controles sanitarios a realizar en los puntos de entrada de España.
www.boe.es/ ...-15878.pdf _________________ El mundo es un libro y aquellos que no viajan leen sólo la primera página.
Uff, pues me vienen de perlas estas nuevas normas porque los laboratorios franceses donde podía hacerme la PCR para volver de Francia, sólo me emitían el certificado en francés.
Por cierto, hacerse una PCR en Francia está cubierto por su Seguridad Social, solo hay que presentarse en un laboratorio concertado o coger cita, sin receta ni nada, decir que quieres pasar un test covid, rellenar un formulario, no importa el motivo (por haber estado en contacto con una persona positiva, por trabajar cara al público, por partir pronto de viaje...).
Si el resultado es negativo, pues nada, todo bien. Y si es positivo lo comunican a Sanidad y contactan contigo para hacerte un seguimiento.
A los extranjeros europeos tampoco nos cuesta nada si vamos con la tarjeta sanitaria europea.
Bueno, todo esto es lo que me han dicho a mí al contactar telefónicamente con el laboratorio francés.
Uff, pues me vienen de perlas estas nuevas normas porque los laboratorios franceses donde podía hacerme la PCR para volver de Francia, sólo me emitían el certificado en francés.
Por cierto, hacerse una PCR en Francia está cubierto por su Seguridad Social, solo hay que presentarse en un laboratorio concertado o coger cita, sin receta ni nada, decir que quieres pasar un test covid, rellenar un formulario, no importa el motivo (por haber estado en contacto con una persona positiva, por trabajar cara al público, por partir pronto de viaje...).
Si el resultado es negativo, pues nada, todo bien. Y si es positivo lo comunican a Sanidad y contactan contigo para hacerte un seguimiento.
A los extranjeros europeos tampoco nos cuesta nada si vamos con la tarjeta sanitaria europea.
Bueno, todo esto es lo que me han dicho a mí al contactar telefónicamente con el laboratorio francés.
Si te llega a tiempo durante ese periodo de 72 horas, genial. Espero que incluya tu nombre y DNI en el formulario.
Ante las complicaciones para volar desde Italia a España, no admiten pcr en italiano, el nuevo test que han aceptado no lo hacen en los laboratorios que he preguntado.... Estoy pensando entrar por Francia, sabéis si en Francia piden PCR al llegar como aquí? _________________ https://www.losviajeros.com/index.php?name=Forums&file=viewtopic&t=60163
Bon día
No sé realmente si aclarará algo pero comparto mi experiencia de la semana pasada que estuve de viaje
Salí de BCN, por trabajo, el día 6, pero no tuve q dar ninguna explicación a nadie de pq iba al aeropuerto ni, ya en el mismo, de pq volaba. En Copenhague si tuve q mostrar el contrato/carta de la empresa con la que trabajaría esos días, aunque está en Malmö, Suecia.
En Suecia, como supongo sabeis no hay controles ni mascarillas, y las restricciones sólo están estipuladas para actividades con gente.
Me hice un PCR para el regreso q me costó unos 160€ aprox (el precio exacto no lo recuerdo pq fue en kronas)
Mi vuelo fue por Berlin y allí no tuve q presentar nada por ser transito
Aquí a la llegada no me pidieron nada PERO en el modelo de declaración online obligatorio q hay q rellenar desde hace unos meses para entrar te preguntan si te has hecho PCR, así q supongo q podrían pedirlo
Saludos _________________ La expectativa es tu peor enemigo.
Claro que sí. Se agradecen las experiencias. Gracias por tomarte tu tiempo para detallarla _________________ Todos somos ignorantes, solo que de distintas cosas. Albert Einstein.
Ya no piden tantas normas, ya no se les exige la presentación de un certificado UE Covid-19 ni la del QR del Formulario de Control Sanitario. Antes si era muy complicado el viajar haciendo fila y perdiendo tanto tiempo.
Foros de Viajes 
Filtrar Mensajes Destacados
Asunto: 
Seguro que una PCR en portugués tiene su melancolía 
Viajar a Francia y Covid: Sanidad, Cancelaciones, Normas
Asunto: 