Foro de Japón y Corea: Foro de viajes a Japón y Corea: Tokio, Kyoto, Nikko, Nara, Osaka, Shirakawago, Monte Fuji, Hakone, Takayama, Hiroshima, Seul, Busanz.
Indiana Jones Registrado: 15-09-2010 Mensajes: 4217
Votos: 0 👍
Milo88 Escribió:
Lo que más tiempo me ha llevado es que revisasen el certificado Covid, casi una semana. Pero en este paso ya avisan que dan prioridad a quien viaja de manera inminente. En todo caso, en una semana tenía todo hecho.
Yo lo he hecho algo más de cinco meses antes del viaje y de momento lo tengo todo en blue (el azul es como el verde, vía libre, en Japón). Ahora que de aquí a entonces no cambien algo...
En teoría lo puedes hacer cuando quieras.
Por más que busco no veo que se pida una traducción jurada del certificado de vacunación. En mi caso, sólo lo tengo en español. ¿Se podrían hacer las anotaciones en inglés (name, date of birth, 1st dose....) como comentabas antes en lápiz o bolígrafo (o en mi versión PDF del certificado), y subir ese documento?
Lo que más tiempo me ha llevado es que revisasen el certificado Covid, casi una semana. Pero en este paso ya avisan que dan prioridad a quien viaja de manera inminente. En todo caso, en una semana tenía todo hecho.
Yo lo he hecho algo más de cinco meses antes del viaje y de momento lo tengo todo en blue (el azul es como el verde, vía libre, en Japón). Ahora que de aquí a entonces no cambien algo...
En teoría lo puedes hacer cuando quieras.
Perfecto entonces, esperaré a 1 mes vista y ya solicito, el rail pass, la sim y las tarjetas al mismo tiempo.
Más que nada por si lo vuelven a cambiar, que vaya ritmo llevan...
Indiana Jones Registrado: 05-09-2012 Mensajes: 4466
Votos: 0 👍
@flotas:
Lo que comentaba de escribir a lápiz lo refieren ellos especificamente a si tu nombre completo en el certificado no coincide con el nombre del pasaporte. A mi me faltaba mi segundo nombre en el certificado, lo he escrito a lápiz y lo he subido. Si ha servido de algo o no, no lo sé, pero lo han validado.
Lo de escribir en inglés Name , date of birth, etc no lo mencionan.
En el chat bot de la web si escribes vaccination certificate language te responde que si tu certificado no está ni en inglés ni en japonés, debes subir una traducción a esos idiomas. Literalmente dice :"please attach an English or Japanese translation".
No dice que tenga que ser jurada.
De todas formas, con probar no pierdes nada. Lo peor que puede pasar es que no validen el certificado subido.
Es raro en todo caso que tu certificado sólo venga en español. Todos los de la UE vienen al menos en inglés. ¿Te has vacunado en Latinoamérica? _________________ Washington, Oregón, California, Idaho, Utah, Nevada, Arizona, Montana, Wyoming, Colorado, Nuevo México, Dakota del Sur, Nebraska, Kansas, Oklahoma, Texas, Minnesotta, Iowa, Missouri, Arkansas, Wisconsin, Illinois, Washington D.C, Virginia, Maryland, Nueva York, Massachusetts...
Indiana Jones Registrado: 15-09-2010 Mensajes: 4217
Votos: 0 👍
Milo88 Escribió:
Lo de escribir en inglés Name , date of birth, etc no lo mencionan.
En el chat bot de la web si escribes vaccination certificate language te responde que si tu certificado no está ni en inglés ni en japonés, debes subir una traducción a esos idiomas. Literalmente dice :"please attach an English or Japanese translation".
No dice que tenga que ser jurada.
De todas formas, con probar no pierdes nada. Lo peor que puede pasar es que no validen el certificado subido.
Es raro en todo caso que tu certificado sólo venga en español. Todos los de la UE vienen al menos en inglés. ¿Te has vacunado en Latinoamérica?
Sí, no resido en España. De todas formas, ya encontré la forma de que aparezca también en inglés, pero no venía por defecto.
Quería confirmar con vosotros si lo he hecho bien.
Rellené todos los datos en la app, lo que me llevó hora y pico, y ahora tengo tres QRs en el móvil. Por correo no me han enviado nada.
- Uno dentro de Quarantine Procedures
- Un segundo dentro de Disembarkation Card for foreigners
- un tercero: Declaration of personal effects and unacompanied articles.
¿Es suficiente con eso o me tiene que llegar algo más?
Y, ¿hay alguna manera de poder llevar esos QR en papel por si todo falla? ¿No me los tendrían que haber enviado al correo también? He pensado en hacer e imprimir unas capturas de pantallas por si las flies, pero es que me extraña que no me hayan enviado nada al correo.ç
Indiana Jones Registrado: 05-09-2012 Mensajes: 4466
Votos: 1 👍
A mi lo único que me ha llegado al mail es la notificación de que ya había sido revisado el certificado de vacunación.
Con los tres QR es suficiente. Eso sí:
El código QR de la cuarentena solo se saca con conexión a Internet.
Los otros dos códigos, inmigración y aduanas, te dicen que se pueden obtener offline, pero para ello tendrás que haber iniciado sesión antes con internet y mantener la sesión logueada. Por lo tanto, salvo que consigas mantener iniciada la sesión las 12-15 horas del vuelo precedentes, tocará conectarse...
Quizás la wifi del aeropuerto... _________________ Washington, Oregón, California, Idaho, Utah, Nevada, Arizona, Montana, Wyoming, Colorado, Nuevo México, Dakota del Sur, Nebraska, Kansas, Oklahoma, Texas, Minnesotta, Iowa, Missouri, Arkansas, Wisconsin, Illinois, Washington D.C, Virginia, Maryland, Nueva York, Massachusetts...
Indiana Jones Registrado: 05-09-2012 Mensajes: 4466
Votos: 1 👍
You will need to connect to the Internet for registration on Visit Japan Web prior to entering Japan, and again during quarantine procedures at the airport.
You will need to show the Visit Japan Web screen during the quarantine procedures after arriving at the airport in Japan. A Wi-Fi connection will be available at the airport. _________________ Washington, Oregón, California, Idaho, Utah, Nevada, Arizona, Montana, Wyoming, Colorado, Nuevo México, Dakota del Sur, Nebraska, Kansas, Oklahoma, Texas, Minnesotta, Iowa, Missouri, Arkansas, Wisconsin, Illinois, Washington D.C, Virginia, Maryland, Nueva York, Massachusetts...
Indiana Jones Registrado: 05-09-2012 Mensajes: 4466
Votos: 0 👍
@TheTraveler1985:
Hasta el 13 de noviembre están usando la app de MySOS. A partir del lunes 14 usan la web de travel Japan. Por eso a ti no te han pedido los dos QR adicionales de esa web _________________ Washington, Oregón, California, Idaho, Utah, Nevada, Arizona, Montana, Wyoming, Colorado, Nuevo México, Dakota del Sur, Nebraska, Kansas, Oklahoma, Texas, Minnesotta, Iowa, Missouri, Arkansas, Wisconsin, Illinois, Washington D.C, Virginia, Maryland, Nueva York, Massachusetts...
@TheTraveler1985:
Hasta el 13 de noviembre están usando la app de MySOS. A partir del lunes 14 usan la web de travel Japan. Por eso a ti no te han pedido los dos QR adicionales de esa web
Seguramente, entonces entiendo que la app MySOS te conducía a la web Visit Japan para cumplimentar el tema de vacunas etc y validar todo con 1 solo QR.
Porque se hablaba de necesitar los 3 QR y solo scanean 1.
Indiana Jones Registrado: 05-09-2012 Mensajes: 4466
Votos: 0 👍
TheTraveler1985 Escribió:
Milo88 Escribió:
@TheTraveler1985:
Hasta el 13 de noviembre están usando la app de MySOS. A partir del lunes 14 usan la web de Visit Japan (VJW). Por eso a ti no te han pedido los dos QR adicionales de esa web
Seguramente, entonces entiendo que la app MySOS te conducía a la web Visit Japan para cumplimentar el tema de vacunas etc y validar todo con 1 solo QR.
Porque se hablaba de necesitar los 3 QR y solo scanean 1.
No, la app MySOS como app independiente deja de funcionar el lunes 14. Ese día solo funcionará la Visit Japan Web (VJW), que tendrá integrada la app mySOS dentro de esa web para mostrar el QR de cuarentena. Adicionalmente crea dos QR más, uno para inmigración (Disembarkation Card) y otro para aduanas (Declaration of personal Effects...)
Habrá que ver a partir del 14, pero según lo entiendo yo, creo que es así:
Hasta el domingo 13:
QR de cuarentena usando la app MySOS (app independiente)
Dos tarjetitas para rellenar a mano para inmigración y aduanas.
Desde el lunes 14:
QR de cuarentena usando la app MySOS integrada en la VJW
QR de inmigración usando la VJW
QR de aduanas usando la VJW
Yo entiendo que en las tarjetas que os han entregado en el avión os preguntaban entre otras cosas dirección de alojamiento, propósito del viaje y fecha de regreso (para inmigración), y si llevas alcohol, tabaco, carne, drogas o armas (para el control de aduanas) _________________ Washington, Oregón, California, Idaho, Utah, Nevada, Arizona, Montana, Wyoming, Colorado, Nuevo México, Dakota del Sur, Nebraska, Kansas, Oklahoma, Texas, Minnesotta, Iowa, Missouri, Arkansas, Wisconsin, Illinois, Washington D.C, Virginia, Maryland, Nueva York, Massachusetts...
Hola, la semana que viene viajo a Japón con mis padres, y he creado una cuenta para cada uno de ellos para rellenar los datos de cuarentena y de inmigración. ¿Sabéis alguno si la declaración de aduanas tienen que rellenarla cada uno o basta con que lo haga uno de nosotros?
Indiana Jones Registrado: 05-09-2012 Mensajes: 4466
Votos: 0 👍
Yo entiendo que cada uno. _________________ Washington, Oregón, California, Idaho, Utah, Nevada, Arizona, Montana, Wyoming, Colorado, Nuevo México, Dakota del Sur, Nebraska, Kansas, Oklahoma, Texas, Minnesotta, Iowa, Missouri, Arkansas, Wisconsin, Illinois, Washington D.C, Virginia, Maryland, Nueva York, Massachusetts...
Gracias por toda la información, la verdad no la hacen fácil. Soy de Argentina, me dí 4 vacunas, pero las dos primeras son Sputnik V y no están reconocidas por la OMS, con lo cual voy a tener que darme una 5 dosis para completar la exigencia de Japón de 3 vacunas aprobadas por la OMS.
Pienso viajar el 20 de enero, así que entiendo tengo tiempo para completar los cuestionarios.
Indiana Jones Registrado: 03-02-2006 Mensajes: 1062
Votos: 0 👍
Milo88 Escribió:
Ojo, yo la app de mySOS la he desinstalado de mi móvil, porque desde ya hay que aplicar exclusivamente a través de la web de visitjapan
Esta web tiene integrado en el fast track de cuarentena el sistema de la app mySOS.
Se supone que cuando llegue a Japón tendré que sacar los códigos QR de esa web (que tiene una versión offline para que los puedas mostrar sin necesidad de conectarte a Internet en el aeropuerto de llegada).
Además la app de mySOS servirá solo para el tema del COVID. Solo nuestra un código QR mientras que para entrar necesitas dos más, el de inmigración y el de aduanas. Los tres están en la web
Un apunte sobre la llegada y la versión 'sin conexión'.
Hace una semana que completé el farragoso procedimiento y tengo por aquí todos los QR que salen.
Hice lo que indican para tener en el móvil la aplicación y al hacer una prueba, sin wifi ni datos, no funcionó. Para el usuario y clave necesita conexión.
Por esto, si en los lugares en donde hay que mostrar esos códigos no hay wifi, quedan tres opciones:
- llevar los QR impresos, sobre esto leí que alarga el procedimiento porque te mandan a otra cola.
- comprar una SIM antes de llegar a Japón.
- llevar una sesión iniciada antes de llegar y mantenerla así hasta pasar inmigración.
Acabo de hacer una prueba y el último método no vale.
Me identifiqué en la aplicación, vi un par de cosas y puse el móvil en modo avión. Los QR de inmigración y aduana se ven bien, pero la página de la cuarentena, que hay que enseñar al llegar, no aparece. Sale la pantalla que copio abajo.
Para los que preguntan por los 'family members', abajo está lo que pone en el manual.
Those who are unable to complete procedures alone, such as
Babies and infants, can be registered as family members
Traveling with you.
One immigration document is required per person. _________________ quickconnect.to/CarlosNuevo/photo/ .
BDS
Última edición por Carlosn el Mar, 22-11-2022 17:51, editado 1 vez
Indiana Jones Registrado: 15-09-2020 Mensajes: 1896
Votos: 0 👍
carlosn Escribió:
Milo88 Escribió:
Ojo, yo la app de mySOS la he desinstalado de mi móvil, porque desde ya hay que aplicar exclusivamente a través de la web de visitjapan
Esta web tiene integrado en el fast track de cuarentena el sistema de la app mySOS.
Se supone que cuando llegue a Japón tendré que sacar los códigos QR de esa web (que tiene una versión offline para que los puedas mostrar sin necesidad de conectarte a Internet en el aeropuerto de llegada).
Además la app de mySOS servirá solo para el tema del COVID. Solo nuestra un código QR mientras que para entrar necesitas dos más, el de inmigración y el de aduanas. Los tres están en la web
Un apunte sobre la llegada y la versión 'sin conexión'.
Hace una semana que completé el farragoso procedimiento y tengo por aquí todos los QR que salen.
Hice lo que indican para tener en el móvil la aplicación y al hacer una prueba, sin wifi ni datos, no funcionó. Para el usuario y clave necesita conexión.
Por esto, si en los lugares en donde hay que mostrar esos códigos no hay wifi, quedan tres opciones:
- llevar los QR impresos, sobre esto leí que alarga el procedimiento porque te mandan a otra cola.
- comprar una SIM antes de llegar a Japón.
- llevar una sesión iniciada antes de llegar y mantenerla así hasta pasar inmigración.
Para los que preguntan por los 'family members', abajo está lo que pone en el manual.
Those who are unable to complete procedures alone, such as
Babies and infants, can be registered as family members
Traveling with you.
One immigration document is required per person.
Yo he leído que una vez te envían el código QR puedes hacer una captura de pantalla y con eso es suficiente, lo dijo Paco Nadal en su perfil de instragram y también dijo lo mismo que los que tenían la captura de pantalla la enseñaron y listo y los que tenían impreso el código QR los pasaron a otra cola y tardaron mucho más en pasar.
Indiana Jones Registrado: 03-02-2006 Mensajes: 1062
Votos: 0 👍
Lo de los QR sí que está resuelto. Tengo las capturas de pantalla y no hay problema. Pero el de la pantalla que puse en el mensaje anterior -lo estaba editando y te adelantaste- no cabe en una captura. Lo guardé como PDF. Espero que no nos mareen.
Añado: otra curiosidad de este proceso es que estos tarugos piden un certificado por cada dosis recibida, hasta tres. Y por aquí hay gente con la cuarta.
Indiana Jones Registrado: 15-09-2020 Mensajes: 1896
Votos: 0 👍
carlosn Escribió:
Lo de los QR sí que está resuelto. Tengo las capturas de pantalla y no hay problema. Pero el de la pantalla que puse en el mensaje anterior -lo estaba editando y te adelantaste- no cabe en una captura. Lo guardé como PDF. Espero que no nos mareen.
Saludos
Yo de todas formas llevaré la tarjeta SIM de Holafly, por cierto me encanta la foto del sello de correos de tu perfil.
El domingo marcho para Japón! En teoría con los 2 QR me bastaría, no? Los tengo ya preparados desde hace tiempo. El papelito que dan en el avión me ahorro tener que rellenarlo pues?
Correcto. Así lo hice yo el pasado julio.
Lo cutre es que nos metan en la misma cola que los del papelito.. Pero bueno :/
En el aeropuerto de Kansai las colas estaban separadas
Foros de Viajes 
Filtrar Mensajes Destacados
Asunto: 
.
Asunto: 