Foro de USA y Canada: Foro de Estados Unidos y Canadá. Información y consejos sobre Nueva York, Los Angeles, San Francisco, Chicago, Montreal, Otawa...
Moderador de Zona Registrado: 09-05-2009 Mensajes: 33246
Votos: 0 👍
Pues yo encantada, porque en inglés me defiendo razonablemente bien, pero claro... En español como que mejor _________________ DIARIO DE CUBA Y DE ESCOCIA
Viajar es imprescindible y la sed de viaje, un síntoma neto de inteligencia.
Enrique Jardiel Poncela
Gracias a todos por las respuestas, me dejáis mucho mas tranquila de verdad!!Es que leo cada cosa que se me quitan las ganas (y mira que tengo unas ganas de ir tremendas).
buenos días, una pregunta viajo a los angeles, san francisco y las vegas, con un nivel de ingles 0, tendre mucho problemas?
Hola
Muevo al hilo adecuado
Un saludo (ah! y bienvenid@ al foro) _________________ To look is one thing,
To see what you look at is another,
To understand what you see is a third,
To learn from what you understand is something else
But to act on what you learn Is what really matters
Con que te aprendas una sola frase en inglés, ya vale: "Who speak spanish?" (Ju espic espanis, Quén habla español? ) Siempre habrá algún hispanoparlante. Y esto vale igualmente para Londres.
buenos días, una pregunta viajo a los angeles, san francisco y las vegas, con un nivel de ingles 0, tendre mucho problemas?
En EEUU hay una una grandísimo población hispanoparlante, es raro que no encuentres a algún hispano en los sitios, ya sea en hoteles, restaurantes, supermercados .... _________________ Viajamos en familia, descubrimos el mundo con sus ojos.
Moderador de Zona Registrado: 09-05-2009 Mensajes: 33246
Votos: 0 👍
xarly82 Escribió:
buenos días, una pregunta viajo a los angeles, san francisco y las vegas, con un nivel de ingles 0, tendre mucho problemas?
Llevate las frases más importantes anotadas, o algún traductor en el móvil. Nosotros hubo días que no encontramos a nadie que hablase español (por ejemplo al alquilar el coche en Los Angeles) y aunque tenemos un nivel aceptable de inglés, hay gente a la que se le entiende muy bien y a otros fatal por el acento.
No te quiero asustar ni mucho menos, pero tampoco vayas pensando que en todas partes te van a hablar en español porque no es así, al menos según nuestra experiencia del mes pasado, y mejor ir prevenido. _________________ DIARIO DE CUBA Y DE ESCOCIA
Viajar es imprescindible y la sed de viaje, un síntoma neto de inteligencia.
Enrique Jardiel Poncela
Hola Xarly82, no te preocupes tanto, como dicen los compañeros siempre hay alguién que habla español, sobre todo en Los Ángeles, los de San Francisco son más ingleses, en el aeropuerto siempre hay una latina que te pueda ayudar y para comer o los super pues pasa lo mismo, por lo demás cuando vayas viendo cosas no necesitas a nadie y para comprar el ticket pues muchas veces dices one or two tickets y el precio te lo tienen puesto y ya está. Lo más difícil es efectivamente si alquilas un coche y te dicen que si tienes problema llames a este número y dices uffff.
Pero de todas formas como dice Brigantina, tampoco te confíes que hay muchas personas que solo hablan ingles y algunas veces no hablan español ni aunque sepan, a pesar de tener cara de mexicanos, te sorprendes de que no quieran hablar, es como si los jefes los tuviesen asustados de que el idioma en USA es el inglés y no el español, pero bueno, son los menos. En mi caso no tuve problema porque con el inglés me defiendo pero me gustaba hablar en español en ciertas ocasiones.
En todo, caso, comprate un mini libro de ingles para viajar que valen 9 e y un diccionario pequeño para llevar en la mochila que no te vendrán mal, porque al fin y al cabo es USA y el idioma es inglés,no te pienses que estás en Zamora o en Alicante.
Un saludo. _________________ EEUU, CANADA, PANAMA, COSTA RICA, NICARAGUA, PORTUGAL, FRANCIA, IRLANDA, ISLANDIA, ITALIA, BELGICA, HOLANDA, LUXEMBURGO, ALEMANIA , DINAMARCA, NORUEGA, SUECIA, POLONIA, HUNGRIA, ESTONIA, LETONIA, LITUANIA, MALTA,
Tengo pensado ir este verano ( segunda quincena agosto ) con mi mujer y mi hija ( 11 años ) a las costa oeste.
Hacer una ruta de 14 días.
El problema viene cuando me pongo a pensar y me entran todos los miedos. Como a muchos de mi quinta el ingles es una asignatura pendiente, he viajado varias veces a EEUU, también a asia y nunca he tenido problemas para hacerme entender pero creo que no es lo mismo hacer viajes con pequeñas rutas que pasarme tantos días en coche por zonas menos turisticas.
Opiniones , consejos.
Otra cosa que me preocupa es la seguridad , tantos kilometros en coche, hay algun peligro o precaución a tomar.
Indiana Jones Registrado: 30-03-2010 Mensajes: 4576
Votos: 0 👍
phaeton Escribió:
Hola amigos.
Tengo pensado ir este verano ( segunda quincena agosto ) con mi mujer y mi hija ( 11 años ) a las costa oeste.
Hacer una ruta de 14 días.
El problema viene cuando me pongo a pensar y me entran todos los miedos. Como a muchos de mi quinta el ingles es una asignatura pendiente, he viajado varias veces a EEUU, también a asia y nunca he tenido problemas para hacerme entender pero creo que no es lo mismo hacer viajes con pequeñas rutas que pasarme tantos días en coche por zonas menos turisticas.
Opiniones , consejos.
Otra cosa que me preocupa es la seguridad , tantos kilometros en coche, hay algun peligro o precaución a tomar.
Acepto consejos y opiniones.
Hola!.
Miedo ninguno, a mi todo me pareció mucho más fácil de lo que esperaba. Yo me defiendo en inglés (nada del otro mundo), pero realmente cuando viajas te das cuenta de que al final, si te quieren entender y te quieres hacer entender, no suele haber problemas (sobre todo cuando hay dinero por medio ).
Luego, conducir en USA es extremadamente sencillo, al menos en mi opinión. Buenas carreteras y todo muy detallado. Un buen gps y para adelante... _________________ Mis diarios: Austria en Coche / Olhao (Portugal) / 10 días en NY / 3 Noches en Roma con una niña / 3 días en Praga. Mis tips: Pego Do Inferno en Tavira / Eisriesenwelt / Avios Iberia / Groupon
Indiana Jones Registrado: 18-01-2011 Mensajes: 1580
Votos: 0 👍
Opino igual que aguchan, va a ser mi tercer viaje a usa y mi nivel de ingles es 0 no llega ni a mini basico, de hecho cuando fuimos en 2016 a la costa oeste el chek in en el grand canyon al preguntarle al chico de recepción si hablaba español,me cogio su tlf y con el traductor de google me dijo en que me podia ayuda, no veas que descubrimiento hice a partir de entonces y respecto al coche sin problemas como te dicen un buen gps y tira millas la gente es mas amable que en españa en general,no vi ningun coche hacer adelantamientos raros ni condutas agresivas que se suelen ver por aquí, en una carretera que no pasaba nadie pare a que fumase un cigarro mi mujer en la cuneta y al rato paso un coche una pareja jovenes con un todoterreno de esos americanos grandes y veo que para haber si nos pasaba algo hice gestos con la mano de que no pasaba naday le dige okey, ya te digo muy amable la gente, ahora iremos una ruta por pueblos mas dificile de visitar donde no creo que haya gente con mucho acento español pero ten seguro que haran lo posible por enterdernos, así que animo y disfruta del viaje
Corroboro las impresiones de los compañeros. Mi inglés europeo y académico se estrellaba con el acento y los modismos de la Utah profunda pero la gente lo suplía con sus deseos de comunicarse, que es lo que importa. En California, Arizona o Las Vegas, bastante mejor y es más fácil dar con hispanohablantes o hispanochapurreantes.
Con frecuencia el vehículo quedaba aparcado con los equipajes a la vista y ningún problema. De la misma manera que he visto petroglifos al alcance de la mano y a nadie le daba por causarles daño.
Mi hijo lleva casi un año viviendo en Los Ángeles y moviéndose por la Costa Oeste, a veces en solitario, y estoy tranquila al respecto.
Diría que, en general, son gente cabal al volante. Las indicaciones de tráfico son lógicas y uno se hace pronto a ellas.
Llevaba bien estudiada la ubicación de las gasolineras, hay zonas realmente despobladas.
Un seguro con asistencia en carretera te aportará tranquilidad
Moderador America Registrado: 12-04-2011 Mensajes: 10343
Votos: 0 👍
phaeton Escribió:
Hola amigos.
Tengo pensado ir este verano ( segunda quincena agosto ) con mi mujer y mi hija ( 11 años ) a las costa oeste.
Hacer una ruta de 14 días.
El problema viene cuando me pongo a pensar y me entran todos los miedos. Como a muchos de mi quinta el ingles es una asignatura pendiente, he viajado varias veces a EEUU, también a asia y nunca he tenido problemas para hacerme entender pero creo que no es lo mismo hacer viajes con pequeñas rutas que pasarme tantos días en coche por zonas menos turisticas.
Opiniones , consejos.
Otra cosa que me preocupa es la seguridad , tantos kilometros en coche, hay algun peligro o precaución a tomar.
Acepto consejos y opiniones.
Hola, uno tu mensaje y respuestas a este hilo ya existente que seguramente te tranquilice leer, junto con las respuestas que ya te han dado.
Sobre conducir, no tengas problema tampoco, son bastante respetuosos en general y las carreteras bastante buenas. Aparte de los hilos que te indica Lecrín (gracias!) también pueden ayudarte a ir con más confianza:
Hola les cuento en abril me caso con una mexicana en mexico pero paso por USA a los angeles y me recojen un tio de mi novia que vive en YUMA. Una vez casao e ido al consulado me vuelvo por USA a ESPAÑA.
Es necesario que en imigración diga que me caso en méxico? Porque claro si te casas en USA necesitas un visado de casamiento en Mexico no pero nose si por decirlo me van a deportar? Gracias.
Buenos días a todos!!! soy nueva en esto así que espero hacerlo bien.
Estoy planeando hacer un viaje con mi hija ( de 14 años) la idea es sant francisco / NY, la verdad no hemos estado nunca , nos hace mucha ilusion a las dos... En idioma ella lo lleva mejor que yo, el mio es muy basico... Casi nada vamos!
Si podéis asesorarme para desemvolvernos con poco ingles o nada por mi parte, y sitios que recorrer teniendo en cuenta que vamos solas y ellas es menor, ( puedo ir tranquila ??
Muchas gracias
Moderador de Zona Registrado: 01-01-2009 Mensajes: 8520
Votos: 0 👍
Traslado tu mensaje al hilo adecuado. _________________ El viajar es fatal para los prejuicios, la intolerancia y la estrechez de miras. (Mark Twain)
___________________________
DIARIOS: ARGENTINA / INDIA Y NEPAL/MADEIRA/ISLANDIA/CHILE-ISLA DE PASCUA/ LAS ROCOSAS DE CANADA. GRAND TETON Y YELLOWSTONE/ALSACIA/COSTA OESTE USA/RUMANIA/NUEVA ZELANDA/BRUSELAS BRUJAS Y GANTE/ZIMBABWE Y BOTSWANA
KENIA./CHILE: ATACAMA Y CARRETERA AUSTRAL + UYUNI/PERU
Indiana Jones Registrado: 30-03-2010 Mensajes: 4576
Votos: 0 👍
rosaee70 Escribió:
kestrelol Escribió:
Hola les cuento en abril me caso con una mexicana en mexico pero paso por USA a los angeles y me recojen un tio de mi novia que vive en YUMA. Una vez casao e ido al consulado me vuelvo por USA a ESPAÑA.
Es necesario que en imigración diga que me caso en méxico? Porque claro si te casas en USA necesitas un visado de casamiento en Mexico no pero nose si por decirlo me van a deportar? Gracias.
Buenos días a todos!!! soy nueva en esto así que espero hacerlo bien.
Estoy planeando hacer un viaje con mi hija ( de 14 años) la idea es sant francisco / NY, la verdad no hemos estado nunca , nos hace mucha ilusion a las dos... En idioma ella lo lleva mejor que yo, el mio es muy basico... Casi nada vamos!
Si podéis asesorarme para desemvolvernos con poco ingles o nada por mi parte, y sitios que recorrer teniendo en cuenta que vamos solas y ellas es menor, ( puedo ir tranquila ??
Muchas gracias
Si, sin duda.
USA es un país multicultural donde, además de encontrarte bastantes hispanohablantes, te vas a dar cuenta de que van a intentar entenderte y hacerse entender aunque no hables su idioma (sobre todo, si eres turista y vas a dejarte los $$$$$$).
Un saludo! _________________ Mis diarios: Austria en Coche / Olhao (Portugal) / 10 días en NY / 3 Noches en Roma con una niña / 3 días en Praga. Mis tips: Pego Do Inferno en Tavira / Eisriesenwelt / Avios Iberia / Groupon
No tendreis ningun problema, practicamente todo el personal de hoteles, cocinas, limpieza, dependientes en grandes almacenes (servicios basicamente) son hispanos, oireis hablar español en todas partes. Muchisimo mas de lo que se habla en Europa (fuera de España me refiero), así que id completamente tranquilas.
Moderador de Zona Registrado: 09-05-2009 Mensajes: 33246
Votos: 0 👍
Pues yo la verdad en la costa oeste me encontré mucha menos gente hispanohablante de la que pensaba, sobre todo en San Francisco... _________________ DIARIO DE CUBA Y DE ESCOCIA
Viajar es imprescindible y la sed de viaje, un síntoma neto de inteligencia.
Enrique Jardiel Poncela