Mostrar/Ocultar
Mostrar/Ocultar Foros de Viajes
Mostrar/Ocultar Fotos / Pics
Mostrar/Ocultar Ads


Telefonos - Llamadas Traductor de idiomas Compartir


Foro General de Viajes  Foro General de Viajes: Foro de Información General para Viajar: Pasaportes, visados, vacunas, información legal y sanitaria, seguros de viaje, consejos generales de viaje.

Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4  Siguiente
Foros de Viajes ViajesForo General de Viajes
SubForos: Tarjetas De Crédito - Pasaportes - Sanidad - Fitur - Viajar En Navidad - Vídeo - Moviles - Vacunas - Seguros
Compartir enlaces Compartir enlaces

 
 
Enlace:    Corto  Largo
Copia el texto de uno de los cajones para compartir el enlace
Página 2 de 4 - Tema con 31 Mensajes y 33989 Lecturas
Último Mensaje Publicado:
Autor Mensaje
Annakin
Annakin
Admin
Admin

Registrado: Ene 25, 2007
Mensajes: 11776
Ubicación: Baleares

Envío Publicado: Vie, 26-03-2010 8:51  Asunto: Re: Traductor de idiomas Compartir Responder citando

Uni, ese que enlazas es muy parecido al de Googy, y te pueden sacar de un apuro en zonas remotas.

Eso si, en cuanto al inglés, totalmente de acuerdo en lo que comenta Nusky; no hay como tirar de wordreference (en el que me parecen especialmente útiles los ejemplos de los foros de opinión)

Saludos

_________________
"Nuestro idioma ha tardado 12 siglos en llegar hasta hoy en dia...tu tan solo tardas 20 segundos en escribir un post : no destroces en tan poco tiempo lo que tantos siglos ha costado crear" Administradores y Moderadores de "Los Viajeros".

Aut viam inveniam aut faciam
Volver arriba
Ver perfil de usuario Visitar sitio web del autor Leer Mi Diario(1 Diarios de Viajes) 4 Fotos
Compartir:
Fjmajo
Fjmajo
Indiana Jones
Indiana Jones

Registrado: Feb 22, 2008
Mensajes: 3409
Ubicación: Valencia

Envío Publicado: Vie, 26-03-2010 12:08  Asunto: Re: Traductor de idiomas Compartir Responder citando

Pues aunque es cierto que no traducen bien, sirven de mucha ayuda. Yo no tengo ni papa de inglés (se lo muy muy básico) y el año pasado mi viaje a Malasia lo pude organizar todo a través de mi traductor...pq mas o menos, se entiende lo que quieres decir...

_________________
2005- PIRINEOS, NAVARRA Y FRANCIA /2006- CASTILLA LEON Y MADRID/2007- NEW YORK Y PUNTA CANA /2008- ROMA, PENINSULA DE YUCATAN Y RIVIERA MAYA, PARIS Y BÉLGICA /2009- CHINA, MALASIA y NICARAGUA / 2010- EGIPTO y TAILANDIA / 2011- NICARAGUA y ALEMANIA (Frankfurt, Nuremberg y Rothenburg)/2012- NICARAGUA Y COSTA RICA / 2014- FLORENCIA / 2015- LA TOSCANA /2016- TAILANDIA-VIETNAM-CAMBOYA-MALASIA/2017- LA
Volver arriba
Ver perfil de usuario Visitar sitio web del autor
Compartir:
Universo18
Default https Avatar
Willy Fog
Willy Fog

Registrado: Mar 12, 2007
Mensajes: 15524
Ubicación: Asturias

Envío Publicado: Sab, 27-03-2010 22:30  Asunto: Re: Traductor de idiomas Compartir Responder citando

Uy!! pero para los que no tenemos ni idea de ingles, yo creo que ya no pedimos tanto, yo me conformo con que me saca de un apuro en un momento dado Avergonzado

_________________
Puedes leer mis diarios picando en las www de abajo
Volver arriba
Ver perfil de usuario Visitar sitio web del autor Leer Mi Diario(1 Diarios de Viajes)
Compartir:
NUSKY
Default https Avatar
Willy Fog
Willy Fog

Registrado: Oct 11, 2005
Mensajes: 13703
Ubicación: En Pucela City, ciudad sin ley

Envío Publicado: Dom, 28-03-2010 4:00  Asunto: Re: Traductor de idiomas Compartir Responder citando

universo18 Escribio:
Uy!! pero para los que no tenemos ni idea de ingles, yo creo que ya no pedimos tanto, yo me conformo con que me saca de un apuro en un momento dado Avergonzado


Sí, para sacarte de un apuro te vale de sobra.
Volver arriba
Ver perfil de usuario
Compartir:
Jhonka27
Jhonka27
New Traveller
New Traveller

Registrado: Ene 15, 2011
Mensajes: 2

Envío Publicado: Sab, 15-01-2011 3:25  Asunto: Re: Traductor de idiomas Compartir Responder citando

paiste4444 Escribio:
Hola a todos.

Con motivo de mi desconocimiento del idioma inglés, he pensado comprar un traductor de idiomas portatil para viajar, pero me surgen algunas dudas:

Me han informado en la tienda que la mayoría traducen una sola palabra como un ""Diccionario"" Inglés-Español .

Me interesaría saber si puedo conseguir uno que traduzca una ""frase entera"" o que la interprete.

Necesito vuestro consejo.
Muchas gracias.
Volver arriba
Ver perfil de usuario
Compartir:
Jhonka27
Jhonka27
New Traveller
New Traveller

Registrado: Ene 15, 2011
Mensajes: 2

Envío Publicado: Sab, 15-01-2011 3:32  Asunto: Re: Traductor de idiomas Compartir Responder citando

NUSKY Escribio:
universo18 Escribio:
Uy!! pero para los que no tenemos ni idea de ingles, yo creo que ya no pedimos tanto, yo me conformo con que me saca de un apuro en un momento dado Avergonzado


Sí, para sacarte de un apuro te vale de sobra.
Amistad
Volver arriba
Ver perfil de usuario
Compartir:
Cataplines
Cataplines
Experto
Experto

Registrado: Ene 15, 2011
Mensajes: 154

Envío Publicado: Sab, 15-01-2011 22:01  Asunto: Re: Traductor de idiomas Compartir Responder citando

Hoy en día hay traductores para móviles bastante solventes, en todos los idiomas, con frases predeterminadas para viajeros o diccionarios completos con todas las conjugaciones verbales. Incluso pronunciación y grabación de la misma.

Y ya con conexión a internet te traducen textos completos (procurando que no sean demasiado complejos) de manera aceptable, para salir de un apuro cuanto menos.

_________________
@cataplines en Twitter
Blog mochilero y autoestopista, una vida nómada: http://TheCrazyTravel.com/
Volver arriba
Ver perfil de usuario Visitar sitio web del autor
Compartir:
Maba
Maba
Super Expert
Super Expert

Registrado: Jun 15, 2007
Mensajes: 942
Ubicación: España

Envío Publicado: Lun, 17-01-2011 14:15  Asunto: Re: Traductor de idiomas Compartir Responder citando

Yo utilizo este traductor y me va bien:

tradukka.com/
Volver arriba
Ver perfil de usuario Visitar sitio web del autor Leer Mi Diario(1 Diarios de Viajes)
Compartir:
Santicat
Santicat
New Traveller
New Traveller

Registrado: Nov 27, 2013
Mensajes: 4

Envío Publicado: Mie, 27-11-2013 11:11  Asunto: Re: Traductor de idiomas Compartir Responder citando

sino, siempre puedes acudir a una agencia de traducción, si eres de Madrid tienes (editado moderación)
Volver arriba
Ver perfil de usuario
Compartir:
Vinadas1
Vinadas1
Indiana Jones
Indiana Jones

Registrado: Jul 01, 2013
Mensajes: 3931
Ubicación: Avilés-Budapest-Madrid

Envío Publicado: Mie, 27-11-2013 13:22  Asunto: Re: Traductor de idiomas Compartir Responder citando

Conoceis algun buen diccionario con varios idiomas ofline gratuito?

_________________
19: Toledo, Sª Nevada, Formigal, Barcelona, Palencia, Turín, Gandía, Rabat, Almagro, Ponferrada

Prox: Eslovenia-Croacia, Cuzcurrita (may), La Alberca (jun), Portugal (jul), Mar Menor, Peñíscola (ago), Vietnam (sep)

(+ viajes en perfil)
Volver arriba
Ver perfil de usuario Visitar sitio web del autor Leer Mi Diario(19 Diarios de Viajes) 19 Fotos 2 Tips de Viajes
Compartir:
 
Último Mensaje - Publicado: 10-May-2019 06:45 pm
Inpemo
Inpemo
Travel Adict
Travel Adict

Registrado: Mar 17, 2013
Mensajes: 57
Ubicación: cadiz

Último Mensaje Publicado: Vie, 10-05-2019 18:45  Asunto: Re: Traductor de idiomas Compartir Responder citando

Buenas, a ver si me podeis ayudar, para julio voy a Praga y no tengo ni idea de checo, pensé en comprarme un traductor en amazon pero algunos no veo opiniones y otros los veo caros, suben de 100 euros. otra cosita o entiendo mucho pero he visto que los hay que van por wifi algunos y otros no, me interesaria que no , ya que voy de viaje y es dificil encontrar despues, espero que me podais ayudar, muchas gracias.
Volver arriba
Ver perfil de usuario
Compartir:
Mostrar mensajes de anteriores:   
Foros de Viajes > Viajes > Foro General de Viajes
 Responder al tema   Versión Imprimible Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4  Siguiente
Todas las horas son GMT + 1 Hora
Página 2 de 4 - Tema con 31 Mensajes y 33989 Lecturas - Última modificación: 10/05/2019




RSS: Foro General de Viajes RSS
Cambiar a:  


Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro
No Puedes adjuntar archivos en este foro
Tu puedes descargar archivos en este foro


SubForos: Tarjetas De Crédito - Pasaportes - Sanidad - Fitur - Viajar En Navidad - Vídeo - Moviles - Vacunas - Seguros
Tips de viajes Tips de viajes: Mini artículos para viajeros sobre Traductor de idiomas
Título - Descripción Localización Autor
Viajar cobrando Paro Valoración: 4.2(35999 Lecturas)
Explicación sobre qué hacer si se quiere salir al extranjero y se está cobrando la prestación por desempleo: deberes, obligaciones y requisitos.
España
España
Silvi_1982
silvi_1982
Preguntas y respuestas sobre los seguros de viaje Valoración: 4.4(4363 Lecturas)
Expongo una serie de preguntas y respuestas relacionadas con los seguros de viaje.
España
España
Mivok
mivok
¿Qué son los deducibles y coinsurance de los seguros médicos? Valoración: 5.0(3212 Lecturas)
Debido a que los seguros médicos, sobre todo americanos, operan de manera diferente que en Europa en algunos aspectos, me he decidido a aclarar de la forma más sencilla posible los conceptos de coinsurance (algo así como copago o coseguro) y...
España
España
Mivok
mivok
Otros Tips relacionados con este foro
VIAJAR CON ANIMALES DE COMPAÑÍA: Antes de decidir si nuestro fiel amigo nos va a acompañar en nuestros viajes es necesario tener en cuenta algunas cuestiones prácticas muy importantes
Skype - Una buena herramienta para llamar al extranjero/casa: Sacado de la wikipedia : Skype es un software que permite comunicaciones de texto, voz y vídeo sobre Internet (VoIP). Facilita la comunicacion para realizar reservas etc antes de viajar y para llamar a casa mientras se esta de viaje. Llevo...
Prevención de incendios forestales. Nuestro papel como viajeros.: Los incendios forestales son una terrible lacra en España ¿Cómo podemos contribuir contribuir a prevenirlos como viajeros que visitan los espacios naturales?
Botiquín de Viaje: Una de las tareas que, tarde o temprano, debemos hacer antes de cualquier viaje de una cierta entidad es conformar nuestro botiquín de viaje. En el extranjero es probable que el medicamento que normalmente tomamos no esté comercializado o lo est...
Cómo actuar ante TERREMOTOS y TSUNAMIS: En vista del creciente turismo con destino a zonas sísmicas por parte de viajeros que en general nunca han vivenciado una experiencia de este tipo, abrí un foro con el mismo título, para informar sobre medidas básicas de prevención y actuación...
Tienes algo que contar acerca de Traductor de idiomas. ¿Quieres escribir un nuevo Tip relacionado?




All the content and photo-galleries in this Portal are property of LosViajeros.com or our Users. LosViajeros.net, and LosViajeros.com is the same Portal.
Aviso Legal - Publicidad - Nosotros en Redes Sociales: Pag. de Facebook Twitter - Política de Privacidad