Fica restringida, pelo prazo de trinta días, a entrada no País de estrangeiros de qualquer nacionalidade, por rodovias, por outros meios terrestres ou por transporte aquaviário.
[Los extranjeros de cualquier nacionalidad no pueden ingresar al país por un período de treinta días, por carretera, otros medios terrestres o fluviales.]
As restrições previstas nesta Portaria não impedem o ingresso, por via aérea ou aquaviária
[Las restricciones previstas en esta Ordenanza no impiden la entrada, por vía aérea o maritima]
Enjoy! _________________ "Un hombre ordinario siempre será ordinario, aunque viaje; un hombre de talento superior se cae a pedazos si se mantiene siempre en el mismo lugar"
Wolfgang Amadeus Mozart
* The chief danger in life is that you may take too many precautions. Alfred Adler *
* Así que desata amarras y navega alejándote de los puertos conocidos. Aprovecha los vientos alisios en tus velas. Explora. Sueña.
Brasil comienza a pedir TEST PCR para los pasajeros en tránsito
A partir del 30 Diciembre 2020, la presentación de una prueba de RT-PCR negativa y la cumplimentación de la Declaración de Salud del Viajero (DSV) será obligatoria para ingresar a Brasil para todos los pasajeros.
Los pasajeros con conexión internacional en Brasil también deberán cumplir con las medidas de RT-PCR y DSV, esta medida es obligatoria.
El formulario que hay que completar ya sea para entrar en Brasil como para estar en tránsito:
https://formulario.anvisa.gov.br/
Enjoy! _________________ "Un hombre ordinario siempre será ordinario, aunque viaje; un hombre de talento superior se cae a pedazos si se mantiene siempre en el mismo lugar"
Wolfgang Amadeus Mozart
* The chief danger in life is that you may take too many precautions. Alfred Adler *
* Así que desata amarras y navega alejándote de los puertos conocidos. Aprovecha los vientos alisios en tus velas. Explora. Sueña.
Coronavirus: resultados en Brasil muestran que la vacuna china CoronaVac tiene una eficacia del 50,4%
CoronaVac, la vacuna contra el coronavirus de la farmacéutica china Sinovac tiene una efectividad del 50,38%, según los últimos resultados de ensayos clínicos publicados por investigadores en Brasil.
Estas pruebas muestran que la vacuna es significativamente menos efectiva de lo que sugirieron los datos de la semana pasada, que le otorgaban un 78% de eficacia contra casos de covid-19 "de leves a graves".
La vacuna, que sigue siendo viable para su uso, apenas cumple el mínimo de 50% de eficacia global exigido por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y por la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria (Anvisa) de Brasil.
https://www.bbc.com/mundo/noticias-55647589
Enjoy! _________________ "Un hombre ordinario siempre será ordinario, aunque viaje; un hombre de talento superior se cae a pedazos si se mantiene siempre en el mismo lugar"
Wolfgang Amadeus Mozart
* The chief danger in life is that you may take too many precautions. Alfred Adler *
* Así que desata amarras y navega alejándote de los puertos conocidos. Aprovecha los vientos alisios en tus velas. Explora. Sueña.
Coronavirus: qué se se sabe sobre la nueva variante encontrada en Brasil (y que llegó a Japón)
Una nueva variante del coronavirus fue detectada en la ciudad de Manaos, la capital del estado brasileño de Amazonas.
Científicos de 10 instituciones, entre ellas el Imperial College de Londres y la Universidad de Oxford, ambas en Inglaterra, y el Instituto de Medicina Tropical de la Universidad de Sao Paulo, en Brasil, publicaron un artículo describiendo los casos de esa nueva variante, que se denominó P.1.
https://www.bbc.com/mundo/noticias-55662073
De Brasil a Japón
Unos días antes, Japón había anunciado la detección de una nueva cepa de coronavirus en personas que viajaron desde Brasil hasta ese país.
Todo indica que esta mutación encontrada en el país asiático es la misma que se originó en la capital de Amazonas.
La nueva variante puede incluso hacer que países de varias partes del mundo bloqueen vuelos desde Brasil.
En Reino Unido, el primer ministro Boris Johnson ya admitió esa posibilidad.
Enjoy! _________________ "Un hombre ordinario siempre será ordinario, aunque viaje; un hombre de talento superior se cae a pedazos si se mantiene siempre en el mismo lugar"
Wolfgang Amadeus Mozart
* The chief danger in life is that you may take too many precautions. Alfred Adler *
* Así que desata amarras y navega alejándote de los puertos conocidos. Aprovecha los vientos alisios en tus velas. Explora. Sueña.
Brasil: un ataque hacker al ministerio de Salud bloqueó los certificados de vacunación contra el COVID-19
Las autoridades afirmaron que trabajan “con la máxima agilidad” para restablecer el sistema lo más pronto posible y comunicaron a los países que recibirán ciudadanos brasileños que el comprobante físico de vacunación puede reemplazar el digital
La página del Ministerio de Salud de Brasil y la de la aplicación que contiene todos los datos de vacunación anticovid del país y que expide el pasaporte de inmunización permanecen inoperantes desde la mañana del viernes tras un ataque cibernético que secuestró millones de informes.
Según informó la cartera de Salud en un comunicado, el ataque comprometió el sistema de notificación del Programa Nacional de Inmunizaciones y características técnicas que impiden la emisión del Certificado Nacional de Vacunación contra el covid-19, entre otros.
Asimismo, señaló que las autoridades pertinentes ya están al frente de las investigaciones y que el departamento técnico trabaja “con la máxima agilidad” para restablecer lo más pronto posible las plataformas.
Enjoy! _________________ "Un hombre ordinario siempre será ordinario, aunque viaje; un hombre de talento superior se cae a pedazos si se mantiene siempre en el mismo lugar"
Wolfgang Amadeus Mozart
* The chief danger in life is that you may take too many precautions. Alfred Adler *
* Así que desata amarras y navega alejándote de los puertos conocidos. Aprovecha los vientos alisios en tus velas. Explora. Sueña.
En el marco de las medidas de combate al nuevo coronavirus, el gobierno brasileño publicó la Portaria nº 661, del 08/12/2021, que determina la restricción excepcional y temporaria de ingreso de ciudadanos extranjeros a Brasil.
El Consulado no emite autorizaciones de ingreso a Brasil.
De acuerdo con la Portaria 662/2021, que modificó la Poirtaria 661/2021, la presentación de prueba de vacunación pasa a ser obligatoria a partir del 18 de diciembre de 2021.
Está prohibido el ingreso a Brasil de extranjeros que hayan estado en República de Sudáfrica, República de Botswana, Reino de Essuatini, Reino de Lesotho, República de Namibia o República de Zimbabwe en los últimos 14 días.
Ciudadanos brasileños, extranjeros que tengan residencia en Brasil y otros casos del Art.3º, II, §5º de la Portaria 660/21 pueden ingresar al país, pero deben cumplir cuarentena de 14 días al llegar al país.
Enjoy! _________________ "Un hombre ordinario siempre será ordinario, aunque viaje; un hombre de talento superior se cae a pedazos si se mantiene siempre en el mismo lugar"
Wolfgang Amadeus Mozart
* The chief danger in life is that you may take too many precautions. Alfred Adler *
* Así que desata amarras y navega alejándote de los puertos conocidos. Aprovecha los vientos alisios en tus velas. Explora. Sueña.
Enjoy! A Cidade Maravilhosa! _________________ "Un hombre ordinario siempre será ordinario, aunque viaje; un hombre de talento superior se cae a pedazos si se mantiene siempre en el mismo lugar"
Wolfgang Amadeus Mozart
* The chief danger in life is that you may take too many precautions. Alfred Adler *
* Así que desata amarras y navega alejándote de los puertos conocidos. Aprovecha los vientos alisios en tus velas. Explora. Sueña.
Luego de la recomendación de Anvisa, Brasil oficializó la decisión de dejar de solicitar un test de COVID-19 con resultado negativo para poder ingresar al país.
En el apartado de transporte aéreo, la normativa explica lo siguiente:
Art. 3 Se autoriza el ingreso al país, por vía aérea, del viajero de origen internacional, brasileño o extranjero, siempre que, antes del embarque, presente constancia de vacunación, impresa o electrónica, a la línea aérea responsable del vuelo, de conformidad con los términos del art. 14
Art. 4º El requisito de presentar el comprobante de vacunación a que se refiere el art. 3 no aplica:
I – al viajero con condición de salud que contraindique la vacunación, siempre que sea comprobada por informe médico;
II – los inelegibles para la vacunación según la edad, según los criterios definidos por el Ministerio de la Salud en el Plan Nacional de Operacionalización de la Vacunación contra el Sars-Cov-2 (covid-19) y publicados en el sitio web del Ministerio de la Salud;
III – la entrada de un viajero en el país por razones humanitarias, en los términos del art. 19;
IV – los provenientes de países con bajas coberturas de vacunación, según divulgado por el Ministerio de Salud en su sitio web; y
V – Brasileños y extranjeros residentes en territorio brasileño que no estén completamente vacunados.
Art. 5.º Los viajeros a que se refiere el art. 4, deberán presentar a la línea aérea responsable del vuelo, antes del embarque, el documento que acredite la realización de una prueba de detección de infección por Sars-Cov-2 (covid-19), con resultado negativo o no detectable, tal como prueba de antígeno o RT-PCR de laboratorio realizada un día antes del momento del embarque, observando los parámetros señalados en el Anexo I de esta Ordenanza.
Por lo tanto, solamente las personas que no se encuentren completamente vacunadas y se mencionen dentro del artículo 4 tendrán obligación de presentan una prueba de antígenos o PCR realizada un día antes del embarque. Las personas vacunadas, sin importar su origen, podrán viajar por vía aérea únicamente con la constancia de vacunación.
Enjoy! _________________ "Un hombre ordinario siempre será ordinario, aunque viaje; un hombre de talento superior se cae a pedazos si se mantiene siempre en el mismo lugar"
Wolfgang Amadeus Mozart
* The chief danger in life is that you may take too many precautions. Alfred Adler *
* Así que desata amarras y navega alejándote de los puertos conocidos. Aprovecha los vientos alisios en tus velas. Explora. Sueña.
Arte. 3 Se autoriza el ingreso al país, por vía aérea, del viajero de origen internacional, brasileño o extranjero, siempre que, antes del embarque, se presente comprobante de vacunación, impreso o electrónico, a la línea aérea responsable del vuelo, de conformidad con los términos del art. 14
Arte. 4º El requisito de presentar el comprobante de vacunación a que se refiere el art. 3 no aplica:
I – al viajero con condición de salud que contraindique la vacunación, siempre que sea comprobada por informe médico;
II – los inelegibles para la vacunación según la edad, según los criterios definidos por el Ministerio de la Salud en el Plan Nacional de Operacionalización de la Vacunación contra el Sars-Cov-2 (covid-19) y publicados en el sitio web del Ministerio de la Salud;
III – la entrada de un viajero en el país por razones humanitarias, en los términos del art. 19;
IV – los provenientes de países con bajas coberturas de vacunación, según divulgado por el Ministerio de Salud en su sitio web; y
V – Brasileños y extranjeros residentes en territorio brasileño que no estén completamente vacunados.
Arte. 5.º Los viajeros a que se refiere el art. 4, deberán presentar a la línea aérea responsable del vuelo, antes del embarque, el documento que acredite la realización de una prueba de detección de infección por Sars-Cov-2 (covid-19), con resultado negativo o no detectable, tal como prueba de antígeno o RT-PCR de laboratorio realizada el día anterior al momento del embarque, observando los parámetros señalados en el Anexo I de esta Ordenanza.
§ 1º – En caso de vuelo con conexiones o escalas en que el viajero permanezca en un área restringida del aeropuerto, los plazos a que se refiere el caput serán considerados en relación al embarque en el primer tramo del viaje.
§ 2º En caso de vuelo con conexiones o escalas en que el viajero no permanezca en un área restringida del aeropuerto, y/o realice migración, y que exceda un día desde la prueba de antígeno o de laboratorio RT-PCR, Se debe solicitar un documento que acredite la realización de una nueva prueba, RT-PCR o antígeno, con resultado negativo o no detectable para el coronavirus SARS-CoV-2 (covid-19) en el momento del check-in para el embarque a la Federación República de Brasil.
Arte. 6.º Los tripulantes de aeronaves deberán presentar constancia de vacunación, impresa o electrónica, en los términos del art. 14
§ 1º Las tripulaciones de aeronaves no vacunadas o no vacunadas en su totalidad deberán cumplir con el protocolo contenido en el Anexo II de esta Ordenanza.
§ 2º Los miembros de la tripulación de aeronaves están exentos de presentar un documento que acredite la realización de una prueba para detectar la infección por el coronavirus SARS-CoV-2 (covid-19).
Enjoy! _________________ "Un hombre ordinario siempre será ordinario, aunque viaje; un hombre de talento superior se cae a pedazos si se mantiene siempre en el mismo lugar"
Wolfgang Amadeus Mozart
* The chief danger in life is that you may take too many precautions. Alfred Adler *
* Así que desata amarras y navega alejándote de los puertos conocidos. Aprovecha los vientos alisios en tus velas. Explora. Sueña.
Hola,
Nos vamos a Brasil el próximo mes de julio. Vamos dos adultos vacunados y un niño de 6 años no vacunado. Nos han dicho en la embajada que los menores de 12 años pueden entrar sin estar vacunados (y no tienen que hacer cuarentena), pero que sí necesitan una PCR o antígenos de 24 h.
En las condiciones de la aerolínea (LATAM Airlines) en cambio, pone que si todos los adultos que acompañan al menor están vacunados, como es nuestro caso, el menor no necesita ni vacuna, ni PCR, ni antígenos.
Como, las condiciones no están claras, le haremos un test de antígenos por si acaso. No queremos arriesgarnos a no poder embarcar. Pero luego me paso por aquí y reporto lo que nos pidieron al final.
Y me pasaré también para contar que tal el viaje, que veo que el subforo de Brasil no tiene mucho movimiento. _________________ Suiza - Holanda - Noruega - Venecia - Egipto - Nueva York - Costa Rica - Praga - Islandia - Paris - Estambul y Petra - Escocia - Namibia y Botswana - EEUU Costa Oeste - Alemania - Myanmar - Uganda y Ruanda - Zambia - Israel - Cuba - Polonia - Bulgaria - Tailandia - Sudáfrica - Vietnam - Méjico - Kenia - Turquía
Hola,
Nos vamos a Brasil el próximo mes de julio. Vamos dos adultos vacunados y un niño de 6 años no vacunado. Nos han dicho en la embajada que los menores de 12 años pueden entrar sin estar vacunados (y no tienen que hacer cuarentena), pero que sí necesitan una PCR o antígenos de 24 h.
En las condiciones de la aerolínea (LATAM Airlines) en cambio, pone que si todos los adultos que acompañan al menor están vacunados, como es nuestro caso, el menor no necesita ni vacuna, ni PCR, ni antígenos.
Como, las condiciones no están claras, le haremos un test de antígenos por si acaso. No queremos arriesgarnos a no poder embarcar. Pero luego me paso por aquí y reporto lo que nos pidieron al final.
Y me pasaré también para contar que tal el viaje, que veo que el subforo de Brasil no tiene mucho movimiento.
Hola Saymar,
Sí, ya nos contarás qué tal. Nosotros vamos el 19 de agosto y me va a venir genial tu experiencia.
En el vuelo de ida llevábamos test de antígenos para el niño no vacunado, pero no nos lo pidieron.
Allí no es necesaria vacuna ni PCR en los vuelos internos. Y tampoco en ninguna atracción turística.
Hemos visitado Río de Janeiro, Lencois Maranhenses y cataratas de Iguazú.
En Iguazú pasamos también al lado argentino. Los adultos tuvimos que presentar comprobante de vacunación (2 dosis) para la vuelta a Brasil, pero no para la ida a Argentina. El niño de 6 años no necesitó comprobante de vacunación ni a la ida ni a la vuelta. _________________ Suiza - Holanda - Noruega - Venecia - Egipto - Nueva York - Costa Rica - Praga - Islandia - Paris - Estambul y Petra - Escocia - Namibia y Botswana - EEUU Costa Oeste - Alemania - Myanmar - Uganda y Ruanda - Zambia - Israel - Cuba - Polonia - Bulgaria - Tailandia - Sudáfrica - Vietnam - Méjico - Kenia - Turquía
En el vuelo de ida llevábamos test de antígenos para el niño no vacunado, pero no nos lo pidieron.
Allí no es necesaria vacuna ni PCR en los vuelos internos. Y tampoco en ninguna atracción turística.
Hemos visitado Río de Janeiro, Lencois Maranhenses y cataratas de Iguazú.
En Iguazú pasamos también al lado argentino. Los adultos tuvimos que presentar comprobante de vacunación (2 dosis) para la vuelta a Brasil, pero no para la ida a Argentina. El niño de 6 años no necesitó comprobante de vacunación ni a la ida ni a la vuelta.
Hola Saymar, gracias por la información.
Tengo pensado ir a Brasil en octubre. Es la primera vez que voy a viajar desde que empezó la pandemia, y tengo una duda, quizás un tanto tonta, pero que quería consultaros. Los certificados de vacunación/PCR, te lo piden en el aeropuerto de origen antes de embarcar (aquí en España?), o te lo piden en el aeropuerto de destino (Brasil)? O en los dos aeropuertos? Lo digo por el tema del idioma. No tengo ni papa de portugués, y al ser la primera vez que viajo con esto de los certificados covid, pues me genera un poco de inseguridad este tema, jeje.
Depende un poco del país. Te los pide siempre la compañía aérea en el momento del check-in. Y luego, dependiendo del destino, te los podrían volver a pedir en el destino o no.
En el caso concreto de Brasil, los pide la compañía aérea en el check-in (nosotros volamos con Latam), y ya. No nos los pidieron en destino.
Y luego, para la vuelta, nos los pidió también la compañía aérea en el check-in (la vuelta fue con Iberia) y a la llegada a España nos los volvieron a pedir. _________________ Suiza - Holanda - Noruega - Venecia - Egipto - Nueva York - Costa Rica - Praga - Islandia - Paris - Estambul y Petra - Escocia - Namibia y Botswana - EEUU Costa Oeste - Alemania - Myanmar - Uganda y Ruanda - Zambia - Israel - Cuba - Polonia - Bulgaria - Tailandia - Sudáfrica - Vietnam - Méjico - Kenia - Turquía
Brasil: deja de ser obligatorio el uso de barbijos en los aviones y aeropuertos
Enjoy! _________________ "Un hombre ordinario siempre será ordinario, aunque viaje; un hombre de talento superior se cae a pedazos si se mantiene siempre en el mismo lugar"
Wolfgang Amadeus Mozart
* The chief danger in life is that you may take too many precautions. Alfred Adler *
* Así que desata amarras y navega alejándote de los puertos conocidos. Aprovecha los vientos alisios en tus velas. Explora. Sueña.
Enjoy! _________________ "Un hombre ordinario siempre será ordinario, aunque viaje; un hombre de talento superior se cae a pedazos si se mantiene siempre en el mismo lugar"
Wolfgang Amadeus Mozart
* The chief danger in life is that you may take too many precautions. Alfred Adler *
* Así que desata amarras y navega alejándote de los puertos conocidos. Aprovecha los vientos alisios en tus velas. Explora. Sueña.
Brasil volvió a imponer el uso obligatorio de mascarillas en aeropuertos y aviones por un rebrote de COVID-19
La Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria anunció la medida en uno de los países más castigados por la pandemia en el mundo: acumula casi 690.000 muertes y más de 35 millones de infecciones
Enjoy! _________________ "Un hombre ordinario siempre será ordinario, aunque viaje; un hombre de talento superior se cae a pedazos si se mantiene siempre en el mismo lugar"
Wolfgang Amadeus Mozart
* The chief danger in life is that you may take too many precautions. Alfred Adler *
* Así que desata amarras y navega alejándote de los puertos conocidos. Aprovecha los vientos alisios en tus velas. Explora. Sueña.
Foros de Viajes 
Tema: 
Asunto: 
:quality(85)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/infobae/DQZHTIDAWBGITAAABDXGY2SDQ4.jpg)
:quality(85)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/infobae/PLEEFY4J2RDNBON2HREHV3WP44.jpg)
