Songkran: El Festival Tradicional Tailandés del Agua y Año Nuevo ✈️ Noticias de Tailandia

Hola! Nosotros estuvimos este mes de abril en Tailandia y nos coincidió todo el Songkran en Chiang Mai. Todo funciona con normalidad... hasta la tarde. De hecho algunas excursiones acabaron un par de horas antes de lo normal. Pero los templos y demás estaban abiertos. Es más, es curioso de ver porque está todo adornado por el fin de año y los budistas hacen ofrendas florales así que está todo muy bonito.

Gracias Sol

- Durará del 13 al 15 de abril de 2023.

- Durante los 3 días que marcan el comienzo del Año Nuevo tailandés, los tailandeses realizarán una serie de actividades que van desde la limpieza de sus casas, el respeto a los mayores, hasta la celebración de rituales religiosos en los templos.

- Además de estas actividades solemnes, también es costumbre que tailandeses y extranjeros recorran las calles y se rocíen unos a otros con agua como símbolo de celebración, purificación y rejuvenecimiento.


Meses después de que el resto del mundo haya celebrado y superado las fiestas de Año Nuevo, los tailandeses inauguran su tradicional Año Nuevo con las formas de celebración de lo más interesantes. El Songkran es la Fiesta Nacional tailandesa más importante que marca el final de la estación seca y celebra el comienzo de un nuevo año en el calendario budista. Este día no es sólo un asunto cultural para la gente, sino también una observancia histórica y religiosa que brinda la oportunidad de empezar de nuevo.

¿Qué es el Festival de Songkran?
La palabra Songkran significa ‘transformación’ o 'movimiento' en tailandés y es una definición que los tailandeses se toman al pie de la letra cuando celebran la fiesta. Significa una oportunidad para empezar de nuevo, y a lo largo de los tres días se realizan actividades a tal efecto.

Como símbolo de renovación en el budismo, los budistas devotos hacen méritos y dan ofrendas en los templos locales. Los fieles vierten agua sobre las estatuas de Buda en un ritual de purificación que permite a los creyentes lavar sus pecados y evitar la mala suerte en el próximo año, y los jóvenes bañan las manos de los ancianos para recibir su bendición. Finalmente, la gente se reúne en las calles para participar divertirse y celebrar la fiesta en multitudinarias "peleas de agua".

Una curiosidad ¿por qué el Año Nuevo tailandés es en abril?
Los tailandeses emigraron del sur de China a Tailandia hacia el año 200 a.C. Su calendario era lunar, pero después de mudarse al sur tuvieron que adaptarse a las diferentes temperaturas del centro de Tailandia, y decidieron pasar el Año Nuevo a abril, coincidiendo con el final de la estación seca.


¿Cómo se celebra el festival Songkran?

Peleas de agua
Las peleas de agua son una parte importante de las celebraciones de Año Nuevo. Abril es la época más calurosa del año en Tailandia y salpicarse de agua es una forma excelente de refrescarse. Las calles están cerradas al tráfico y grandes multitudes de personas se reúnen para "luchar" con agua usando mangueras, cubos y pistolas de agua.

Limpieza
Los tailandeses limpian sus casas, escuelas, templos, oficinas y otros lugares públicos para dar la bienvenida al Año Nuevo en un ambiente fresco y limpio.

Hacer méritos
La creación de méritos es una parte importante del Festival Songkran. Los tailandeses van a los templos y realizan ofrendas (comida y ropa) a los monjes y escuchan sus charlas.

Liberación de pájaros y peces
Liberar aves y peces a sus hábitats naturales: los tailandeses creen que liberar animales va a atraer la buena fortuna.

Espectáculos y actividades folclóricos
Durante el festival de Songkran, hay muchos espectáculos y actividades folclóricas: se organizan concursos de belleza y desfiles callejeros que muestran la vestimenta tradicional tailandesa; puestos de comida callejera, ceremonias de izamiento de banderas y bailes del folclore tailandés.

Construcción de pagodas de arena
Durante el Festival Songkran los tailandeses suelen llevar una pequeña cantidad de arena a los templos: se considera una buena práctica construir y reparar templos y ayudar a los monjes.

Songkran en Bangkok
La capital de Tailandia es un lugar único si se quiere disfrutar del Año Nuevo tailandés. En Silom, una calle de 5 kilómetros en el centro de la ciudad, miles de personas se reúnen para salpicar a todo el mundo con cualquier cosa que encuentren, desde cubos a pistolas de agua.
Frente al Gran Palacio, en Sanam Luang, se puede admirar una estatua de Buda el 13 de abril. La estatua será llevada de un lado a otro para que la gente pueda rociarla con agua para la buena suerte.

Songkran en Chiang Mai
Esta hermosa ciudad del norte de Tailandia acoge las mayores celebraciones de Songkran. Hay peleas de agua por toda la ciudad. El 12 de abril se realiza un desfile con imágenes de Buda procedentes de toda la ciudad.
Los budistas dedican los días 13 y 14 a ir a un “wat” (monasterio budista) para rezar y ofrecer comida a los monjes. Lavan las estatuas de Buda de sus casas con agua perfumada.


Songkran en Pattaya
Conocida como la ciudad de la fiesta de Tailandia, las "peleas" de agua comienzan desde la mañana del 13 de abril en todas las calles de la playa de Pattaya. Se instalan escenarios con música en directo y máquinas de espuma para atraer a la multitud y que se una a la gran fiesta. Se utilizan camionetas en movimiento como escenarios móviles en la carretera con música a todo volumen durante todo el día. Todos los turistas y lugareños disfrutan de la alegría del Songkran.

Songkran en Phuket
La zona de Patong Beach es el lugar más popular para celebrar el Festival de Songkran en Phuket. Turistas y tailandeses salpican de agua a todo el mundo y disfrutan de una gran fiesta. Hay espectáculos de música en directo y danzas tradicionales tailandesas en los alrededores del parque Saphan Hin, en la ciudad de Phuket. En las calles de Bangla Road hay muchas camionetas empleadas para proporcionar agua a todo el mundo durante el Festival de Songkran.


Independientemente de lo divertidas y emocionantes que puedan parecer estas fiestas, para muchos son también muy espirituales y religiosas. Uno de los principales objetivos de esta fiesta es hacer méritos y reflexionar sobre uno mismo para empezar el Nuevo Año con renovadas energías.


Información facilitada por Turismo de Tailandia: www.turismotailandes.com

• Del 13 al 15 de abril de 2024 Tailandia conmemora el Songkran, una de las festividades nacionales más destacadas del país.

• En esta festividad, los tailandeses participan en diversas prácticas, desde la limpieza de sus hogares y el respeto a sus mayores, hasta la realización de rituales religiosos en los templos.

• Además, es común que tanto los tailandeses como los visitantes recorran las calles, rociándose mutuamente con agua, como símbolo de pureza y rejuvenecimiento.

Tailandia, conocida como "El País de la Sonrisa", se prepara para sumergirse en una de sus festividades más queridas y tradicionales: el Songkran. Esta celebración, cuyo nombre significa 'transformación' o 'movimiento' en tailandés, es mucho más que una simple festividad; es un recordatorio de la resiliencia del espíritu humano y la importancia de la comunidad y la tradición en tiempos difíciles.

Recientemente, ha sido declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO, añadiendo un nuevo nivel de reconocimiento a esta festividad tan significativa.

El Songkran, un evento que marca el final de la estación seca y da inicio al nuevo año en el calendario budista, se celebra en Tailandia con una variedad de actividades que reflejan su profundo significado. Tras la cosecha del arroz, las familias se reúnen para rendir homenaje a los ancianos, antepasados y figuras sagradas de Buda, participando en rituales de purificación que les permiten lavar sus pecados y evitar la mala suerte en el próximo año.

En esta festividad, arraigada en las antiguas costumbres tailandesas de limpieza y purificación, el gesto de verter agua adquiere un simbolismo especial, representando la purificación y la buena fortuna. Este evento, que se lleva a cabo en todo el país, llena las calles de música, colores y la contagiosa alegría de quienes lanzan agua como símbolo de purificación y buenos deseos.


Además de las actividades ceremoniales, se llevan a cabo desfiles, concursos de belleza tradicionales y espectáculos culturales que muestran la rica cultura tailandesa. Lugares emblemáticos como Bangkok, Chiang Mai, Pattaya y Phuket ofrecen experiencias únicas para los participantes.

En Bangkok, la calle Silom se convierte en un escenario de 5 kilómetros donde las personas se arrojan agua, mientras que en Sanam Luang, frente al Gran Palacio, una estatua de Buda es rociada con agua para atraer la buena suerte.

Chiang Mai, en el norte, acoge las mayores celebraciones con "batallas" de agua por toda la ciudad y un desfile con imágenes de Buda procedentes de toda la región.


En Pattaya, una ciudad conocida por su ambiente festivo en Tailandia, las "batallas" de agua empiezan en las calles junto a la playa desde primera hora de la mañana, con música en vivo y máquinas de espuma.

Mientras tanto, en Phuket, la zona de Patong Beach es el lugar más popular para celebrar el Festival de Songkran.

En definitiva, la inclusión del Songkran en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO refleja la importancia cultural y significado histórico de esta festividad para Tailandia.


Información facilitada por Turismo de Tailandia: www.turismotailandes.com

Calendario 2025 del festival Songkran

Festival Mundial del Agua Maha Songkran 2025
- 11–15 abril 2025, en todo Tailandia. El mejor lugar es Sanam Luang, Bangkok.
- La mayor celebración del año, con más de 100 eventos.
- Rituales tradicionales, ferias, música y guerras de agua en todas las regiones.

Festival de Música SIAM Songkran 2025
- 11–14 abril 2025, RCA, Bangkok
- Festival EDM de clase mundial con DJs internacionales, cultura tailandesa y 4 días de fiesta ininterrumpida.

Festival Laanta Lanta 2025
- 11–13 abril 2025, Pueblo Antiguo de Lanta, Krabi
- Cultura diversa (budista, musulmana, china, Chao Ley), música en vivo, comida, juegos folclóricos y ceremonia de barcos tradicionales.

Nateen Green Village: Mercado Verde en Krabi
- 11–13 abril 2025 (15:00–22:00 hrs), Ban Na Teen, Ao Nang, Krabi
- Evento ecológico con gastronomía local, talleres de batik y teñido, actividades DIY y café artesanal.

Colores de Buriram 2025
- Hasta el 16 abril 2025 (11:00–21:00 hrs), frente al Chang Arena, Buri Ram
- Exhibiciones de tejidos tradicionales, artesanías y productos locales OTOP de toda Tailandia.

GCircuit
- 11–14 abril 2025, UOB Live Hall y Tribe Sky Beach Club, Bangkok
- Festival dance LGBTQ+ durante Songkran, con DJs internacionales, fiestas temáticas y shows espectaculares.

Feria Gastronómica de Surat 2025
- 25 abril – 3 mayo 2025, Presa del Río Tapi, Surat Thani
- Festival culinario con especialidades del sur de Tailandia.

(Editado por Moderación)