Yo voy hacer ese mismo trayecto este agosto con la compañía Viking Line, que según he leído en el foro en algún hilo, es la más barata de todas. Esta es su página web
www.vikingline.fi/index.asp?lang=en en la que podrás consultar horarios y precios (en función del día en el que viajes, tipo de cabina, etc...). En esa misma página tienes una dirección de correo electrónico de la persona de contacto en España. A mí me informaron de maravilla por email y me enviaron varios presupuestos para las fechas que les fui pidiendo y con diferentes posibilidades de precio (les mareé bastante con las fechas y se portaron muy bien informándome, jejeje). Hice la reserva también por correo electrónico y una vez hecha la transferencia me enviaron los billetes también por mail.
Como te digo voy en agosto así que no te puedo hablar por la experiencia del viaje, jejeje, espero haber escogido bien. Si te puedo ayudar en algo más, aquí estoy.
Ah, otra cosa, el trayecto dura unas 16 horas.
Como decías que podrías estar interesado en otras rutas, te comento que nosotros después vamos a ir a Tallin (desde Helsinki), también con la misma compañía de ferrys, y este trayecto dura unas dos horas.
Como te decía, si te puedo ayudar, aquí estoy, pero te recalco que únicamente te puedo hablar de los preparativos, a ver si alguien que ya haya hecho este mismo viaje nos comenta algo a los dos.
Saludos