Hola GALLETAS!
Yo tampoco he hecho esa ruta en Eurolines, no sé si serán cómodos, pero no es la solución más barata en autobús. Son más baratos los autobuses de la compañía Orangeways (3900 ft ida) - y dicen que más cómodos también (pero esto no lo puedo asegurar porque no he viajado con ninguno). Los horarios los puedes ver en la página:
www.orangeways.com
Por Eurolines cuesta 5900 ft (ida). Los horarios se pueden ver aquí:
www.volanbusz.hu/en/#indexmainpage
Yo personalmente prefiero el tren, los trenes Budapest-Viena son modernos y cómodos y se tarda más o menos lo mismo que en autobús. El billete ida y vuelta cuesta 31 euros y además incluye en el precio el transporte público de Viena por dos días (si lo compras en Budapest).
Puedes ver los horarios en:
elvira.mav-start.hu/
Los autobuses desde Budapest salen de la estación de Népliget (Eurolines) o de la parada que tiene al lado del estacio del FTC la compañía Oranways (es el mismo sitio, solo que ellos no salen desde la estación de autobuses propiamente dicha). Está en la estación de metro Népliget (la azul). Los Eurolines paran en Viena en la estación U-Bahnstation Erdberg (no sé donde está pero no creo que esté muy lejos del centro, ya que es la estación internacional de autobuses), Oranways en Sudtirolel Platz . El tren sale en Budapest de la estación de Keleti (linea roja de metro) y llega en Viena a la de Westbanhoff (está relativamente cerca del centro).
Un saludo!!!