Foro de Sudeste Asiático: Foro del Sudeste Asiático: Vietnam, Indonesia, Camboya, Laos, Myanmar, Malasia, Filipinas... y resto de Sudeste Asiático excepto Tailandia
En agosto viajo a Myanmar y Laos por mi cuenta. He estado mirando las guías LonelyPlanet de ambos paises y en el caso de Laos he visto que la edición en castellano es de 2009 (que ya lo veo bien). Pero la de myanmar es de principio de 2006... Y está en inglés mucho más actual
Mi inglés no es muy avanzado, aunque me apaño lo que puedo. Me podeis aconsejar que guía coger?? Alguien ha cogido la de castellano? Que tal está?
Me preocupa que aparte de cambiar precios (que ya imagino que están más altos) cambien lugares de interés, horarios y formas de desplazamiento.
Hola,
Nosotros vamos a Myanmar en septiembre por libre y tenemos el mismo problema. A nosotros nos gusta la Lonely, pero al ser de 2006, no sabemos si en este caso es mejor coger la Guía Azul, que es de 2010. A ver si alguien puede echarnos una mano. Gracias.
danimat Escribió:
Hola,
En agosto viajo a Myanmar y Laos por mi cuenta. He estado mirando las guías LonelyPlanet de ambos paises y en el caso de Laos he visto que la edición en castellano es de 2009 (que ya lo veo bien). Pero la de myanmar es de principio de 2006... Y está en inglés mucho más actual
Mi inglés no es muy avanzado, aunque me apaño lo que puedo. Me podeis aconsejar que guía coger?? Alguien ha cogido la de castellano? Que tal está?
Me preocupa que aparte de cambiar precios (que ya imagino que están más altos) cambien lugares de interés, horarios y formas de desplazamiento.
Indiana Jones Registrado: 06-09-2006 Mensajes: 2730
Votos: 0 👍
Yo he llevado la versión en castellano el pasado mes de marzo.
De los precios no te puedes orientar mucho, pero para localizar guesthouses, restaurantes, utilizar los mapas, saber qué hay para ver en cada sitio, ..., funciona.
En Birmania el tiempo pasa muy despacio y desde 2.006 hasta aquí habrán cambiado muy pocas cosas.
Sobre horarios de transportes y temas así lo mejor (aunque la guía fuese de este año) es preguntar en las guesthouses por que esos temas cambian frecuentemente.
A todos los que estáis interesados en viajar a Birmania os recomiendo la revista “Viajar” que este mes de Marzo tiene un reportaje llamado “Birmania asómate al país de las 3.000 pagodas” además de las fotografías (a mi me ha gustado especialmente una del temploDhammayangyi y otra del Monte Popa que casi casi es igual a la que hice) contiene una guía práctica de cómo llegar, documentación necesaria, dónde dormir etc. Que os puede ayudar a programar el viaje.
Estoy preparando un viaje al sudeste asiático que incluye unos 17 días en myanmar. He leído por ahí que las guías en general están bastante mal incluida la lonely planet! Quería saber si alguien me recomienda alguna guia específica de myanmar (he leído que hay una routard en francés muy reciente, una guía azul que sale ahora en octubre y la lonely) o si por el contrario me diríais mas bien que, ya que voy a ir a Tailandia y Camboya, me compre la nueva del Sudeste asiático de Guia Azul o la Lonelydel Sudeste asiatico!
Willy Fog Registrado: 15-12-2008 Mensajes: 12902
Votos: 0 👍
drcarjo Escribió:
Hola chicos!
Estoy preparando un viaje al sudeste asiático que incluye unos 17 días en myanmar. He leído por ahí que las guías en general están bastante mal incluida la lonely planet! Quería saber si alguien me recomienda alguna guia específica de myanmar (he leído que hay una routard en francés muy reciente, una guía azul que sale ahora en octubre y la lonely) o si por el contrario me diríais mas bien que, ya que voy a ir a Tailandia y Camboya, me compre la nueva del Sudeste asiático de Guia Azul o la Lonelydel Sudeste asiatico!
Mil gracias!
Hola
Esta es para viajar barato por Myanmar, y más actualizada. Tienes el capitulo de Yangon y luego si te convence les compras la guia completa www.fivedollartraveller.com/ ...tion-free/
Estoy preparando un viaje al sudeste asiático que incluye unos 17 días en myanmar. He leído por ahí que las guías en general están bastante mal incluida la lonely planet! Quería saber si alguien me recomienda alguna guia específica de myanmar (he leído que hay una routard en francés muy reciente, una guía azul que sale ahora en octubre y la lonely) o si por el contrario me diríais mas bien que, ya que voy a ir a Tailandia y Camboya, me compre la nueva del Sudeste asiático de Guia Azul o la Lonelydel Sudeste asiatico!
Mil gracias!
Hola
Esta es para viajar barato por Myanmar, y más actualizada. Tienes el capitulo de Yangon y luego si te convence les compras la guia completa www.fivedollartraveller.com/ ...tion-free/
Retomo este hilo para preguntaros acerca de las guías. La guía de Lonely es de 2014 y no se si estará ya algo desfasada, y hasta Julio 2017(en inglés, aprox. Noviembre 2017 en español) no sale la 4º edición. La habéis utilizado? Hay alguna más actualizada?
Retomo este hilo para preguntaros acerca de las guías. La guía de Lonely es de 2014 y no se si estará ya algo desfasada, y hasta Julio 2017(en inglés, aprox. Noviembre 2017 en español) no sale la 4º edición. La habéis utilizado? Hay alguna más actualizada?
Gracias y un saludo
Hola marei88! Nosotros tenemos la Lonely de 2014 y está bastante bien. Viajamos a finales de diciembre y enero y creo que iremos bien con esa.
Nosotros utilizamos la guía de lonely planet, pero además para todos los hoteles booking nos pareció lo más idóneo, ya que si te orientas por las opiniones y las notas de otros es difícil equivocarse con la elección. Uno de los hoteles que más nos sorprendió fue Golden Hotel Mandalay, es un hotel nuevo a buen precio, lo que no se puede decir de muchos de los hoteles de Myanmar.
No se cuando tenéis previsto viajar, pero a mi dijeron en la librería que la Lonely nueva esperaban tenerla para junio-julio.
Yo compré la Guía azul y no me gusta mucho la verdad, pero bueno...
Hay muchísima información, mejor y actualísima en este foro
Sé que este foro se utiliza para hablar de guías de viaje. Igualmente, creo que la información que ahora expondré puede servir de ayuda.
En el canal Viajar (76 de Movistar Plus) se pueden ver dos o tres documentales sobre Myanmar. Uno trata sobre los trenes de Myanmar y el otro trata sobre los ferrys que hay entre Mandalay y Bagan.
Estuve en Myanmar este agosto.
Tuve tiempo de traducir y crear en formato epub las páginas de travelfish de Myanmar, fecha 2016.
Adjunto el link de descarga
Nuestra ruta fue: Bangkok, Mandalay, Kalaw, Lago Inle, Hpa-an, Rangun
De todas ellas hay info de dónde dormir, comer y visitar.
El link de descarga: guías travelfish traducidas, formato epub,2016
PD: Espero no haber inflingido alguna norma del foro
Creo que la vigencia del enlace expira, de ser así darme un toque
Estuve en Myanmar este agosto.
Tuve tiempo de traducir y crear en formato epub las páginas de travelfish de Myanmar, fecha 2016.
Adjunto el link de descarga
Nuestra ruta fue: Bangkok, Mandalay, Kalaw, Lago Inle, Hpa-an, Rangun
De todas ellas hay info de dónde dormir, comer y visitar.
El link de descarga: guías travelfish traducidas, formato epub,2016
PD: Espero no haber inflingido alguna norma del foro
Creo que la vigencia del enlace expira, de ser así darme un toque
Si señor, ya estamos en danza. Y promete...
Por poco que pueda haré los dos....
Abriremos un hilo en unos días aquí... Para ir informando al grupo y a todos los demás que estén interesados, por supuesto de esta nueva aventura a MYANMAR el día 2 dejunio de 2019.
En unos días, lo abriremos, porque ya empezamos a ser peña otra vez...
Dale un abrazo a Esclavi y espero que este mejor cada día.. Que vaya cogiendo fuerzas que llega rápido y tenemos moito trabllo que facer..
Un abrazo Hono.... Ahhhhh, me cago en la leche, eres tu, Esclavi quien escribe.. Quej odida. Jijijijijiji
Entonces dale el abrazo tu a Hono, jijijijiji
Estas bien?
Saludos cordiales desde la divina Girona