Viajar a Hungría: Qué ver, ciudades, rutas e itinerarios ✈️ p67 ✈️

Algunas palabras en húngaro (como suena, no como se escribe)

Gracias: Kosonom
Hola: Sía.( si es a varias personas: Siastok)
De nada: Síveshem
Perdon: Bochanot
Buenos días: Yorragat
Buenas tardes: Yonapot
Buenas noches: Yoestet (antes de ir a dormir: Yoisacat)

Es un idioma muy difícil de aprender, pero si lo intentáis, os atenderán mucho mejor!

En qué época del año visitar Hungría?

Hola, la respuesta es mayo. Mayo es el mes más alegre, más vivo.

Hola
He estado buscando alguna pagina que tenga expresiones utiles en hungaro con traducción en español y apenas hay, y con poco contenido. Alguien tiene algun listado que incluya palabras de comidas para saber que pido jejej. Gracias!

Puedes usar google translator de español a hungaro con cualquier palabra

Si tienes iphone y jb... Lingopal te trae todas las expresiones y palabras basicas

Hola, tengo que ir de praga a budapest, y habia pensado ir de noche en tren. En la pagina web de czech-transport.com/in...ets&trns=1 sale relativamente economico, (54 euros) pero al hacer la reserva, te exigen un pago minimo de 20 euros por el envio.. Es esto normal? Hay alguna forma de realizar la reserva sin que te cobren esos 20 euros?

Hay alguna otra web donde salgan mas economicos?

En taquilla de la estación de praga que precio tienen?

No se si este será el subforo adecuado, pero me urge. Muchas gracias

Hola,

Pues no sé, pero si los 20 euros son por enviarte el billete, creo que es mejor que lo saques una vez allí, directamente en Praga. No sé cuánto tiene que costar el billete, pero en Budapest sale por 59 euros, así que me imagino que en Praga será similar, ya que es una línea internacional. Yo compraría el billete en Praga, eso sí, no esperaría hasta el último día (aunque para ser sincero, al menos en Budapest eso da realmente lo mismo, ya que un billete normal no tiene asignado número de asiento, y puedes sacar el billete media hora antes de salir, yo estuve viajando hace un mes por Chequia oriental y el billete lo compré siempre en el último momento, unos minutos antes de que se presentara el tren, más que nada porque no tenía un plan predefinido e iba improvisando, claro si viajara en litera sería otra cosa, pero por el precio que has comentado viajas sentado). Vamos que nada más llegar a Praga, en cuanto pudiera, lo compraría.

Un saludo.

Me corrijo a mí mismo, el precio del billete que he puesto arriba es el de ida y vuelta, y además hay otros tipos de billetes (algunos más caros, por ejemplo si uno pasa en la ciudad destino más de tres días, etc). En cualquier caso yo compraría el billete en Praga en la estación. Más barato que eso no creo que se vaya a encontrar.

Un saludo.

Gracias por todo

Hola a todos, yo acabo de volver de 9 días muy interesantes por Hungría, y he de comentar que además de Budapest, me parece que algunas visitas sí que son muy recomendables, si se tiene tiempo y ganas para ver algo diferente a la city.

Yo me he movido a Esztergom y Visegrad, en autobus, bastante comodo para hacerlo en un día si se madruga, y con vuelta en una lancha-bote por el Danubio. La basícila de Esztergom me encantó, y el tema de poder pasar Eslovequia le da un toque curioso. Visegrad no me pareció gran cosa, el castillo de arriba no es nada del otro jueves, aunque es verdad que las vistas son chulas. La subida, si se hace a pata, es de unos 40 minutos aprox., se puede llegar a sudar bastante si hace calorcito!

Luego, más allá de Budapest, fuimos a Pecs en bus, tras una bonita combinación en mitad de a saber donde la verdad. Pecs no es muy grande, en una tarde bien aprovechada da tiempo a ver lo más importante, y la verdad es que nos gustó mucho. Muy interesante también la zona que habilitaron por el tema de la capitalidad europea, una zona que hace años era industrial, y lo han arreglado y preparado como un centro de cultura, paseo, esparcimiento... Nos gustó mucho, tranquilo, y a la vuelta, recomendable hacer la vuelta por la calle de arriba del recinto, que va en paralelo, y pararse en las tascas que uno se encuentre jeje, nosotros nos hicimos ahí una especie de calle laurel a lo absolutamente cutre, pero lo pasamos teta. Hablando de teta, había una tasca que tenía una pinta increible, con las paredes llenas de fotos de titis en pitinguis... Sin música ni nada, y un barman que evidentemente no hablaba inglix... Pero la verdad es que era auténtico, lo pasamos muy bien.

Luego, pues fuimos a la zona del Balatón, Siofok, Tihany y Balatonfured. Veamos, Siofok, ya nos lo advirtieron, pero en septiembre está absolutamente muerto, la verdad. Luego para ir a los otros dos pueblos, alquilamos unas bicis y pasamos en ferry a Tihany, que era lo más bonito de lo que vimos allí, a mi parecer. Balatonfured a mi no me pareció tampoco gran cosa.

Y después de volver en tren a Budapest, al último día nos fuimos a Eger en tren también. Unas 2 horas pasadas, y sin duda que merece la pena, a mi me encantó todo el casco antiguo, el castillo, basílica, plazas... De lo más recomendable si se quiere hacer una escapada, igual hasta merece la pena estar tranquilamente y pasar noche, aunque en un día lo ves perfectamente.

Hola, vamos 7 días a budapest, un día queremos ver los pueblos del recodo del danubio: Sztendre, Visegrad y Erstergom(disculpen mi húngaro). Lo que no sabemos es si alquilar un coche(¿algún sitio recomendado para ello?), o bien enlazar en bus o tren, pero no sé los horarios y si es posible o existen horarios razonbles de comunicaciones entre estos pueblos.
Saludos

Yo diría que no merece la pena alquilar coche...el autobusz (Volanbusz) va bien. Creo que en el hilo ya se ha recomendado alguna que otra ciudad, si te lo lees y tienes mas dudas seguimos recomendando cosillas

Hola

Buscando destino para el verano me he llevado una muy grata sorpresa con Hungria, creo que sera el elegido.

Estoy mirando recorrido en tren, bus o barco para 10 días (puede ser alguno más) me gustaría hacer algo de tipo "circular"; Budapest, Sztendre, Visegrad Erstergom, desde aquí ¿que me recomendais? dudo entre Balaton u otra zona.

Gracias Kocurkovo

Ayer encontré tu blog preparando mi guía de Sopron y me encantó, quise enviar un comentario pero no pude; ya he visto que ayudas en el foro pero no sabía que eres tu mismo. Muy buena la información, lo tengo guardado me viene genial.

Seguramente nos quedaremos por allí 15 días, hay infinidad de pueblos que merecen la pena y nos encantan los pueblos. Cuando tenga algo más claro el itinerario lo pondré para que me digais que os parece.

Una primera idea para el itinerario sería
Budapest; un día ida y vuelta a Visegard y otro a Szentrende
Esztergom, dormir allí
Sopron, dormir allí ¿se puede ir a Kőszeg en transporte público?
Pecs, un par de días....

Tengo mucho lío con los transportes; no encuentro directo entre Esztergom y Sopron, ya que hay que hacer transbordo en Gyor ¿merece la pena quedarse a dormir y salir desde allí al día siguiente?.

Todavía me queda algún día, nuestro ritmo es muy tranquilo y preferimos ver menos sitios bien que andar dando vueltas en tren o buses.

Hola a todos!

Soy nueva en el foro. He estado leyendo mucha información y la verdad es que ha sido superútil. Me voy a Budapest con mi novia a principios de marzo, espero que no nos congelemos. Estaremos 4 noches y tengo más o menos planificadas las visitas en Budapest, pero no sé si podría hacer alguna visita de un día fuera de la ciudad. ¿Qué me recomendaríais? Me gusta lo auténtico. Gracias.

Creo que teniendo 4 noches...con ver budapest tienes de sobra...si quieres hace una escapada, no sé si tendrás tiempo, pero te puedes acercar a Szentendre o un poco mas lejos Gödöllő o más lejos todavía Visegrád...
Como lo veas, pero creo que con ver la ciudad para esos 4 días tienes desobra :)))

Muchas gracias bazsimano. Tendré en cuenta todos vuestros consejos y os contaré a la vuelta

Pues yo creo que 4 noches en Budapest sí que dan para hacer alguna excursión. Yo estuve 3 noches y me sobró tiempo. Y tampoco es que fuéramos corriendo a todas partes.
Como te han dicho recomiendo Godollo y Visegrad

Como veis para un día Hollókö y las cuevas de Aggtelek saliendo y volviendo a Budapest?
Sabeis donde puedo conseguir información de los horarios de las visitas y donde se encuentran exactamente las cuevas?
Gracias de antemano.