Language:

Dougga y Bulla Regia ✏️ Travel Journeys of Tunisia

Visita con Civitatis a los yacimientos arqueológicos romanos de Dougga y Bulla Regia - Café en Testour - Paseo por la Avenida Habib Bourguiba de Túnez
Author: Gadiemp
  Input Date:   Points: 0 (0 Votes)

Travelogue: De ruínas y medinas tunecinas

Points: 5 (11 Votes)  Travelogues:   Localization: Tunisia


___________oOo__________
DOUGGA Y BULLA REGIA


Opuntia.


Túnez, Domingo 18 de Mayo, 2025

A las 7.30 estaba en Bab El Bahr, frente al Hotel Royal Victoria. No tardó en venir el coche para recogerme. En él había tres individuos: El conductor, un tipo de unos 40 años de aspecto normal, el guía -delgado, de unos 60 años-, un hombre sentado en la parte de atrás también de unos 60 años y ahora yo.

El guía se llamaba Mohamed, como media Túnez, y el tipo estaba en el asiento de atrás Steve, británico que vive en Nueva Zelanda. La excursión la contraté a traves de Civitatis y pagué un fortunón: Carísima. Por un momento estuve planteándome incluso pasar la noche en la localidad de Jendouba desde donde visitar ambos sitios arqueológicos, pero me iba a llevar demasiado tiempo y el mismo dinero, así que al final opté por la excursión.

Mohamed conoce bien la historia tanto de Túnez como de los lugares a los que íbamos a visitar pero era un poco papagayo: Se tenía bien aprendida la lección y te la soltaba. Y es un poco mandón.

Hicimos una primera parada para tomarnos un café en la plaza del pueblo de Testour, con un pasado muy ligado a Andalucía. Inicialmente se llamaba Tichilla pero recibió a partir del siglo XVII gran cantidad de españoles musulmanes y judíos expulsados de la Península en 1609 y se asentaron aquí, dándole al lugar un indudable sabor andaluz. La ciudad prosperó pero mantuvo su carácter diferente al resto de Túnez lo que se refleja en su arquitectura y su lenguaje siendo durante mucho tiempo un reflejo de la ciudad de Granada incluso los nombres de sus calles y plazas tenían nombres granadinos. Pero hoy ya se han asimilado a la vida tunecina aunque aún guarda algunos rasgos.


Testour

Nos tomamos un café en la plaza. Steve no tomó nada. Cuando llegó el momento de pagar me miraron Mohamed y el conductor con una cara extraña. Me pareció raro porque entendí que todo iba incluído en el precio de la excursión pero -al parecer- no lo era, así que apoquiné y pagué los cafés.

Subimos de nuevo al coche y al cabo de un rato llegamos a Dougga.

Ciudad Romana de Dougga.- دڨة

Se encuentra en una meseta al pie de una colina desde donde se divisa el fértil valle de Oued Khaled. Para el siglo II a.C. se había convertido en la capital bien desarrollada del rey númida Massinissa, quien la usó como base para apoyar a los romanos en su guerra contra Cartago durante la Segunda Guerra Púnica.


Plano de Dougga.

Aunque la región quedó bajo control romano nominal tras la victoria de Julio César en la Batalla de Tapso en el 46 a.C., no se romanizó completamente hasta otros 250 años. Incluso hubo una administración dual: una para los ciudadanos romanos y otra para los Pelegrini o súbditos sin ciudadanía. Pero esto acabó cuando Septimio Severo dio a Dougga el status de municipium. Para ello construyó un gran arco triunfal. El período de máximo esplendor fue el siglo II y muchos elementos que perviven hoy aquí son de esa época. Luego decayó y para cuando los vándalos llegaran en el siglo V la mayoría de sus habitantes habían emigrado ya.

Aparcamos cerca del Teatro. Espectacular. Construido en los años 168-169 aprovechando la ladera de la colina. Con capacidad para 3.500 espectadores, aún se utiliza hoy para representaciones de teatro clásico, especialmente durante el Festival de Dougga. Sobre la fila superior de asientos había un pórtico, hoy desaparecido.


Teatro de Dougga.

Desde lo alto del teatro ví el Templo de Mercurio, que se encuentra más abajo en lo que se podría llamar el "centro ciudad" con los templos de Augusta Piedad, Mercurio, el Foro y el mercado, que eran edificios públicos donde los hombres de estado se sentaban a discutir los asuntos de la ciudad en el foro o tomando parte en los rituales de los diferentes templos.


a) El Capitolio sobre la ciudad de Dougga; b) Una casa.

El interior del Templo de Mercurio está dividido en tres naves: Una central y dos laterales, y al ser Mercurio el dios del comercio, estaba el templo orientado hacia el mercado, que estaba bordeado en sus dos lados más largos por una serie de pequeñas tiendas, todas exactamente del mismo tamaño, que fueron construidas bajo el pórtico – ahora desaparecido.

Destaca sobre todo por el tamaño de sus columnas y por su buen estado de conservación el Capitolio, construído en el siglo II sobre un pedimento al que se accede por unas escaleras. Estaba dedicado a los tres dioses protectores: Júpiter, Juno y Minerva.


a) Una casa patricia;
b) Las letrinas (podían estar hasta 6 personas al mismo tiempo).
a) Baños de Aïn Doura; b) Arco de Alejandro Severo.

Cuando caminábamos por entre las casas romanas hubo un momento extraño: Mohamed se acercó a Steve para hablarle en privado pero sé que le pidió más dinero. Diez minutos más tarde Steve me comentó que el tour operador le cobró una tarifa equivocada. El reservó a través del hotel donde se hospedaba (yo lo hice online con un mes de antelación por lo que creo que me cobraron menos que a él, aun así fue carísimo). Y ahora Mohamed le estaba diciendo que tendría que pagar la diferencia. Y ahora Steve me estaba comentando acerca de la falta de profesionalidad y blablabla y del hecho de que no te puedes echar para atrás una vez que estás ahí en Dougga, en medio de la nada.

El sitio arqueológico de Dougga (patrimonio de la Unesco) es inmenso y tiene gran variedad de restos. Incluso hay un mausoleo púnico, en forma de torre, que contenía inscripciones bilingües púnico-libio y que hoy se conserva en el Museo Británico.

Subimos al coche y nos dirijimos a nuestro próximo destino: Bulla Regia

Bulla Regia - بولا ريجيا

Se encuentra a 8 kms de Jendouba. Este yacimiento presenta casas romanas construídas subterráneamente para combatir las altas temperaturas. Se situaba a mitad de camino de la ruta comercial entre Cartago y Añaba (Argelia) rodeada de fértiles tierras, especialmente cereales. Antes de los romanos había tenido orígenes bereberes, púnicos y griegos. Los romanos invadieron estas tierras tras la Segunda Guerra Púnica.

Bulla Regia no es tan espectacular como Dougga, aunque por supuesto tiene su interés. Sólo visitamos los baños que están junto a la entrada, la Casa del Tesoro, la del Pescador y la Casa del Anfítrite. Y luego merodeamos viendo dónde se encontraba el mercado, el foro pero hay que tener bastante imaginación. Lo que se conserva bien es lo que está bajo tierra, especialmente los mosaicos de la Casa del Anfítrite: Es increíble que mantengan esa calidad estando todavía in situ. El piso subterráneo de la Casa del Pescador me recordó a la Tumba de los Reyes, en Pafos (Chipre).


Bulla Regia: Casa de la Pesca.
Bulla Regia: Mosaicos Casa del Anfítrite.

Hay también capitolio, restos de templos, teatro... pero el lugar es muy amplio... y el sol achicharra que te matas, así que regresamos al coche y fuimos a comer. El lunch está incluído en el precio de la excursión. Comí unos filetes de pavo con ensalada... OK. Nada del otro mundo. Steve no comió nada. Me dijo que él sólo desayuna y cena. Vimos cómo el conductor, que estaba en otra mesa, pedía comida para llevar. Steve me dijo:

- Alguien va a cenar mi comida de hoy. Aquí no se desperdicia nada.

Tras el café, regresamos a Túnez, donde llegamos un par de horas antes. Hicimos un pequeño descanso a medio camino para ir al baño. Mohamed nos sugirió "en petit comité" que deberíamos dar una propina al conductor. Pero luego Steve y yo hablamos:

- ¿Crees que deberíamos dar una propina? -preguntó Steve.
- Hemos pagado un pastizal por esta excursión. Ni en Europa son tan caros los tours. Además les he pagado el café de Testour. Yo no pago más. Además Mohamed es un pelma.
- De acuerdo.

Nos dejaron en Bab El Bahr, donde comenzó la excursión. "Adiós, muy buenas" y nos largamos. Llegué a mi hotel a eso de las 6.30, a tiempo para ducharme, relajarme y darme un paseo por la Avenida Habib Bourguiba al tiempo que buscar un sitio para cenar.


Túnez la nuit: Avenida Habib Bourguiba

Me senté en la terraza de una pizzeria, donde cené y volví al hotel a dormir.


Total commentaries: 12  To visualize all the commentaries

📊 Statistics of Journey ⭐ 0 (0 Votos)
  Points Votes Average Views
Actual 0 0 126
Previous 0 0 0
Total 0 0 126

0
0
0
0
0
To vote you need to log in first.
You can register for free by following this link, thus granting you permission to access this area of our site.
Thank you for your understanding

comment_icon  Last commentaries to the diary: De ruínas y medinas tunecinas
Total commentaries: 12  To visualize all the commentaries
  gadiemp  13/07/2025 21:49   📚 Travelogues of gadiemp
* @Yalma - Pues has descrito Túnez muy bien: colorido, repleto de historia (especialmente romana: Cartago -que también es púnico-, Dougga, el Anfiteatro de El Djem... ¡los increíbles mosaicos!) y barato. Además -aunque yo no fui- hay buenas playas. Yo lo incluiría en la lista interminable de posibles destinos. Gracias por leerlo y por las apreciaciones.

* @alejandria - Sí: Túnez es realmente interesante. Hay mucha historia. Es muy barato. No está nada masificado y no tienes que volar durante 8 horas para llegar. Está a la misma distancia que cualquier capital de Europa. Muchas gracias.
  miguelang031075  16/07/2025 15:48   📚 Travelogues of miguelang031075
He recordado mi viaje a Túnez hace bastantes años, que fue la primera vez que visité un país fuera de Europa. Me pareció muy variado, con paisajes desérticos y con sitios arqueológicos sorprendentes como Dougga, Bulla Reggia y Sbeitla. La zona sur de los ksour yo no la vi y me parece interesante.

En mi caso fui en un circuito organizado, por lo que no me imaginaba que pudiera haber guías tan insistentes como los que has mencionado.

Te he dejado unas estrellas.
  gadiemp  23/07/2025 13:11   📚 Travelogues of gadiemp
Hola @miguelang031075

Sí, el país me gustó mucho y es verdad que tiene gran variedad de sitios para visitar
La región de Dahar, en el sur es realmente interesante y creo que le debería haber dedicado un segundo día.
Sólo hubo guías pesados en Kairuán pero pude explorar los otros sitios a mis anchas y sin problemas.
Muchas gracias por pasarte a leerlo. Un saludo
  meha  28/07/2025 17:45   📚 Travelogues of meha
Me ha gustado mucho. Le tenía puesto el ojo a Túnez para ver si puedo ir próximamente, y me has convencido totalmente.
  gadiemp  28/07/2025 20:34   📚 Travelogues of gadiemp
@meha Creo que este es un muy buen momento para visitar Túnez ya que no está nada saturado de turistas. Es un pequeño país con mucho que ofrecer. Si vas, seguro que lo disfrutarás. Muchas gracias por leerlo y por las apreciaciones.
To visualize all the commentaries >>
For comment this Entry you must be registered user 👉 Register HERE
Back to Top

Diarios relacionados
AGRIDULCE TUNEZ CIRCUITO DE 3 DIAS POR EL SUR Y 4 DIAS EN PLAYA CON SALIDAS POR LIBRE ⭐ Points 4.77 (22 Votes) 👁️ Visits This Month: 261
ISLA DE DJERBA, un tour en 17 taxis El diario de viaje más taxista jamás escrito ⭐ Points 5.00 (11 Votes) 👁️ Visits This Month: 158
Recuerdos de Túnez: érase una vez, hace unos cuantos años... Viaje a Túnez que hicimos hace bastantes años, mezclando visitas... ⭐ Points 5.00 (7 Votes) 👁️ Visits This Month: 128
TÚNEZ EN 4×4 Diez días recorriendo este maravilloso país del Norte de África, una primera parte de ruta en 4×4 y una segunda parte disfrutando de las playas y alrededores... ⭐ Points 5.00 (4 Votes) 👁️ Visits This Month: 126
DESCUBRIENDO TUNEZ DESDE MIS BOTAS ROJAS Una semanita recorriendo el norte de Túnez. ⭐ Points 4.80 (15 Votes) 👁️ Visits This Month: 106

Community Forums
Topic: Viajar a Túnez
Forum Marruecos, Túnez y Norte de Africa: Foro de viajes del Norte de África: Marruecos, Túnez, Argelia y Libia
Last 5 Forum Messages of 1030
810844 reads
AuthorMessage
silvi_1982

Willy Fog

18-10-2009
Messages: 12133

Date: Tue May 06, 2025 10:36 am    Subject: Re: Viajar a Túnez

"dreamender" wrote:
"Rocada" wrote:
¡Hola! Recién llegada de Túnez (viaje corto de 4 días), si alguien tiene dudas o necesita info ¡aquí estoy!

En los Zocos los vendedores te cogen monedas de Euro? O es mejor cambiar a su moneda?

Gracias!

Sí los cogen pero el cambio te lo dan en dinares y hacen el cambio que quieren, por ejemplo, si está 1€ a 3,40 TND, ellos te lo cuentan como 3 dinares. Es muy poca la diferencia pero siempre saldrán ganando.
dreamender

Experto

04-07-2013
Messages: 139

Date: Wed May 07, 2025 07:03 am    Subject: Re: Viajar a Túnez

Gracias!! Cambiaré entonces mejor y llevaré algún euro suelto
Piojito19

Travel Addict

24-11-2015
Messages: 51

Date: Wed May 28, 2025 07:52 am    Subject: Re: Viajar a Túnez

Buenos días,

Veo que casi todos habéis viajado por libre, alguien que haya estado en viaje organizado/circuito? Estoy mirando de viajar con el RACC pero me gustaría tener opiniones, ó si alguien ha viajado con otro mayorista...

Muchas Gracias.
dreamender

Experto

04-07-2013
Messages: 139

Date: Wed May 28, 2025 02:33 pm    Subject: Re: Viajar a Túnez

Buenas, yo acabo de volver y he hecho viaje organizado porque iba con mis padres. Contraté con Halcón Viajes (realmente es un viaje de TravelPlan pero con Halcón sale más barato), y realmente lo recomiendo. Hicimos el gran Tour y ves todo lo importante del país y muy bien organizado todo. Los hoteles son de la cadena el Mouradi, y si bien alguno está algo antiguo, los buffets por ejemplo estaban genial.

Es buen momento para viajar allí, los precios son más que razonables y hay muy poco turista.
Piojito19

Travel Addict

24-11-2015
Messages: 51

Date: Wed May 28, 2025 03:03 pm    Subject: Re: Viajar a Túnez

dreamender wrote:
Buenas, yo acabo de volver y he hecho viaje organizado porque iba con mis padres. Contraté con Halcón Viajes (realmente es un viaje de TravelPlan pero con Halcón sale más barato), y realmente lo recomiendo. Hicimos el gran Tour y ves todo lo importante del país y muy bien organizado todo. Los hoteles son de la cadena el Mouradi, y si bien alguno está algo antiguo, los buffets por ejemplo estaban genial.

Es buen momento para viajar allí, los precios son más que razonables y hay muy poco turista.

Muchas Gracias por responder Dreamender.
Quick Reply at Forum

Register here for writting in the Forum!