cerdeñero Escribió:
Hola,
Quizá se haya respondido a esto en otros post pero no he sido capaz de encontrarlo y lo pregunto por aquí.
He leído que hay playas en los que hay multas por llevar toallas. Esa prohibición es evitable con algún tipo de toalla o directamente no se puede llevar toalla? Es solo en algunas playas en concreto o es bastante general?
Gracias de antemano.
En la pelosa por ejp...
Quote::
The beach is extremely crowded in July and August, so to admire it in its extraordinary uniqueness, it is best to visit in the ‘off’ season. It is as beautiful as it is fragile: over decades it has undergone change and erosion, including by maxiflux. To protect it, regulations have been enacted: mat under the bathing towel, no smoking (except in designated areas), rinsing of feet and beach equipment. Measures in addition to wooden boardwalks and barriers to block access to the dunes.
Que translate deja por
Quote::
La playa está muy concurrida en julio y agosto, por lo que para admirarla en su extraordinaria singularidad, es mejor visitarla fuera de temporada. Es tan hermoso como frágil: durante décadas ha sufrido cambios y erosión, incluso por el maxiflux. Para protegerlo se han promulgado normas: colchoneta debajo de la toalla de baño, no fumar (excepto en las zonas designadas), enjuague de pies y material de playa. Medidas además de pasarelas de madera y barreras para bloquear el acceso a las dunas.