No hay tren, la empresa de autobuses Palomera es la que presta servicio desde Santander a Potes y en temporada de verano sube a Fuente Dé.
Este es el enlace:
www.autobusespalomera.com/
Entiendo que te vas a desplazar en servicio público, si es así te recomiendo te alojes en Potes, la población más importante de los valles de Liébana, alojarte en otros pueblos te dificultaría los movimientos, Ojedo puede ser una alternativa, está muy cerca de Potes.