Foro de Londres, Reino Unido e Irlanda: Foro de Reino Unido e Irlanda: Londres, Edimburgo, Inglaterra, Gales, Escocia, Irlanda del Norte, República de Irlanda, Dublín.
Alguien me puede echar una mano con una traducción? quiero comprar la travelcard de 7 días de national rail en la estación west brompton pero no me queda claro que las venda, pues en la pagina web de la estación pone que no tienen maquinas, pero si abren taquilla, lo que no se si las venderan en taquilla alguiem me puede decir si en la pagina web lo ve, la pagina web es esta www.nationalrail.co.uk/ ...tails.html
Para quien le pueda interesar, acabo de comprar 4 billetes de tren del aeropuerto de Stansted a Londres por internet para poder coger la oferta de billete de ida y vuelta por 16 libras cada uno y en estos billetes que me los he imprimido en casa sale el anagrama de la compañia de ferrocarriles, con que estos billetes sirven para los 2x1
alguien me puede echar una mano con una traducción? quiero comprar la travelcard de 7 días de national rail en la estación west brompton pero no me queda claro que las venda, pues en la pagina web de la estación pone que no tienen maquinas, pero si abren taquilla, lo que no se si las venderan en taquilla alguiem me puede decir si en la pagina web lo ve, la pagina web es esta www.nationalrail.co.uk/ ...tails.html
Pero no lo se traducir bien y no lo entiendo.
Gracias de antemano.
SedranPM
He mirado la web (que creo que te la pasé yo) de arriba a abajo y tengo que decirte que, aunque la web es de National Rail, se indica que la estación está gestionada por London Underground (managed by London Underground). He mirado el plano que hay de la estación y he visto unas fotos de las maquinas de tickets, que son de London Underground y no de National Rail. Asimismo, a mi me parece que la Ticket Office en la foto también es del London Underground (o al menos así me lo parece a mi)
La estación es de metro, Overground y tren, pero no estoy muy seguro de que puedas comprar ahí una Travelcard de National Rail.
Perdona la equivocación. Posiblemente tengas que comprar un billete single a Victoria por ejemplo, donde comprar la Travelcard de 7 días. No se me ocurre otra cosa. Sorry.
alguien me puede echar una mano con una traducción? quiero comprar la travelcard de 7 días de national rail en la estación west brompton pero no me queda claro que las venda, pues en la pagina web de la estación pone que no tienen maquinas, pero si abren taquilla, lo que no se si las venderan en taquilla alguiem me puede decir si en la pagina web lo ve, la pagina web es esta www.nationalrail.co.uk/ ...tails.html
Pero no lo se traducir bien y no lo entiendo.
Gracias de antemano.
SedranPM
He mirado la web (que creo que te la pasé yo) de arriba a abajo y tengo que decirte que, aunque la web es de National Rail, se indica que la estación está gestionada por London Underground (managed by London Underground). He mirado el plano que hay de la estación y he visto unas fotos de las maquinas de tickets, que son de London Underground y no de National Rail. Asimismo, a mi me parece que la Ticket Office en la foto también es del London Underground (o al menos así me lo parece a mi)
La estación es de metro, Overground y tren, pero no estoy muy seguro de que puedas comprar ahí una Travelcard de National Rail.
Perdona la equivocación. Posiblemente tengas que comprar un billete single a Victoria por ejemplo, donde comprar la Travelcard de 7 días. No se me ocurre otra cosa. Sorry.
Gracias por mirarlo, me estoy volviendo loco!!! si por casualidad te enteras y me puedes mandar un mensaje privado te lo agradeceria!! intente por la mañana preguntar por chat aquí:http://www.nationalrail.co.uk/1924.aspx y no nos entendiamos!! gracias por las molestias que te has tomado
Una pregunta, si veo que es lioso ir a otra estación a comprarlo y decidiera comprarlo en el aeropuerto heathrow, podria comprar allí la travelcard de 7 días de con las extensiones a la ciudad y vuelta al aeropueto? o tengria que ir a la zona 1 o 2 a comprarlas?
Acabo de regresar de Londres .
Os cuento una curiosa opción que tenéis para conseguir los 2x1, ¡ojo! no sé si siempre colará pero a mi me dio resultado. Surgió de casualidad :
Iba a comprar un billete de tren hacia la estación más cercana o el más barato que hubiese, no lo iba a utilizar realmente, sólo lo queria para aprovechar los cupones 2x1. Me acerqué a la máquina expendedora y en ella había cuatro tickets naranjas con fecha de ese mismo día, iguales a los billetes que expende la máquina, pero que en realidad eran los comprobantes de compra con tarjeta de billetes , y que la gente parece que acostumbra dejar allí, pues me fije en otras maquinas y tb los había.
Como tenían la fecha que quería y quieras o no es un justificante de haber comprado un billete de tren , me arriesgué y me los llevé. Fuimos al London Eye y le dijimos a la de la caja que no nos habiamos dado cuenta y que al salir de la estación en vez de enseñar los tickets reales al vigilante para quedárnoslos, los metimos en el torno y se habían quedado allí......¡Funcionó! Nos los admitió igualmente.
Bueno pues ya he salido de dudas mande un correo a national raíl y me han dicho que al ser gestionada por london undeground en west brompton no venden de national raíl asique las comprare en victoria
Alguien q las haya comprado allí sabe donde me tengo q dirigir? A cualquier oficina de tickets? Me supongo q sera muy grande la estación. Otra pregunta luego con esa tarjeta el funcionamiento s igual que la oyster, es decir se metera en las máquinas para poder entrar en el metro o solo se enseña?
Bueno pues ya he salido de dudas mande un correo a national raíl y me han dicho que al ser gestionada por london undeground en west brompton no venden de national raíl asique las comprare en victoria
Alguien q las haya comprado allí sabe donde me tengo q dirigir? A cualquier oficina de tickets? Me supongo q sera muy grande la estación. Otra pregunta luego con esa tarjeta el funcionamiento s igual que la oyster, es decir se metera en las máquinas para poder entrar en el metro o solo se enseña?
Se necesita una foto para hacer la semanal verdad?, se puede comprar una extension para el ultimo día ir al aeropuerto?, si se puede, que te darian un ticket diferente?
Si, se necesita foto,
Lo queno entiendo eslo de extensión...ese día tienes activa la travelcard y quieres saber si has de sacar tiquet aparte? es eso?
Yo, cuando fui a los estudios Harry Potter, tenía la travelcard activa, pero los estudios están fuera de la zona. Preguntamos y lo que hicieron fue descontarnos del billete total el tramo cubierto por la travelcard.
Pero no se si eso lo hacen con los que van al aeropuerto. A ver si alguien lo sabe y si no pues preguntando allí... :S
Ojo en cualquier taquilla de la national rail, no del metro. Que en victoria hay ambas. Pero estan bien identificadas con los símbolos correspondientes
La estación de metro de Victoria esta bajo tierra.. La de tren no, son faciles de distinguir!
No se puede comprar una extension para ir a ningun aeropuerto excepto Heathrow o London City, que son los unicos dentro de Londres. Para los demas hay que comprar un billete de tren aparte.
Yo voy a comprar la tracelcard semanal para las zonas 1-2. Un día quiero ir a Hampton Court, que está en la zona 6. ¿Tendría que pagar sólo la diferencia? ¿Cómo tengo que pedirlo?
si, se necesita foto,
Lo queno entiendo eslo de extensión...ese día tienes activa la travelcard y quieres saber si has de sacar tiquet aparte? es eso?
Yo, cuando fui a los estudios Harry Potter, tenía la travelcard activa, pero los estudios están fuera de la zona. Preguntamos y lo que hicieron fue descontarnos del billete total el tramo cubierto por la travelcard.
Pero no se si eso lo hacen con los que van al aeropuerto. A ver si alguien lo sabe y si no pues preguntando allí... :S
A eso me referia, si podia comprar el billete de regreso a heatrow y así pagar solo la diferencia de la zona 1-2 a la 6... Por lo que veo se puede pero solo comprando el ticket también en las taquillas de national rail, preguntare el día que compre la travelcard si me lo venden para el día de regreso o lo tengo que comprar el mismo día, no sea que no me pille a manao una estación con nationarl rail. Saludos y gracias por las respuestas a todos..... Que si no fuera por vosostros MUCHISIMA GENTE ANDARIA PERDIDA, por lo menos YO.
1. Pensamos ir este verano unos 9 días a Londres con un niño de 11 años. Tengo intención de coger la travelcard de 7 días para nosostros y el niño. Para los días restantes tenía intención de coger una oyster para los adultos. Qué me aconsejáis para el niño?
2. Por lo que he leído, si cojo el billete de ida y vuelta del gatwick express, me serviría para los 2x1 durante los 9 días. Me lo podéis confirmar?
Moderador de Zona Registrado: 05-02-2009 Mensajes: 39839
Votos: 0 👍
tutmosis_2002 Escribió:
Hola muchachos,
Tengo una pregunta y una confirmación:
1. Pensamos ir este verano unos 9 días a Londres con un niño de 11 años. Tengo intención de coger la travelcard de 7 días para nosostros y el niño. Para los días restantes tenía intención de coger una oyster para los adultos. Qué me aconsejáis para el niño?
2. Por lo que he leído, si cojo el billete de ida y vuelta del gatwick express, me serviría para los 2x1 durante los 9 días. Me lo podéis confirmar?
1. Una oyster infantil
2. Si, te serviria. El express o el tren normal que suele ser algo mas barato.
Muchas gracias por la respuesta, pero me podrías explicar si la oyster infantil la puedo realizar allí o tengo que hacerlo de manera anticipada por Internet.