Hola Berastegi,
Creo que en
www.carbooking.net lo vas a encontrar bastante más barato para ese tipo de vehículos, la página está en inglés pero yo la he utilizado en varias ocasiones y nunca tuve problema.
Respecto a lo de que sean intermediarios no te debe suponer ningún problema, una vez realizada la reserva te dan la confirmación con la compañía de alquiler. Es más los intermediarios suelen conseguir mejores precios por su capacidad de negociación.
Un saludo!