Foro de USA y Canadá: Foro de Estados Unidos y Canadá. Información y consejos sobre Nueva York, Los Angeles, San Francisco, Chicago, Montreal, Otawa...
Indiana Jones Registrado: 16-06-2008 Mensajes: 1682
Votos: 0 👍
vendimia2000 Escribió:
chamiceru Escribió:
Mi pareja y yo (no estamos casados aunque convivimos desde hace años) siempre pasamos juntos y nunca nos han dicho nada, simplemente: "are you together?" (¿estáis juntos?) o "are you traveling together?" (¿viajáis juntos?) . Contestas "yes" y ya está
Además ella no sabe inglés y por cierto también se apellida López y nunca la han retenido
En vuestro caso rellenasteis un papel individual cada uno? o uno como si fuerais familia?
Nosotros siempre lo hemos hecho individual porque al no estar casados vaya que pongan pegas.
Super Expert Registrado: 08-04-2010 Mensajes: 601
Votos: 0 👍
Gracepower Escribió:
vendimia2000 Escribió:
chamiceru Escribió:
Mi pareja y yo (no estamos casados aunque convivimos desde hace años) siempre pasamos juntos y nunca nos han dicho nada, simplemente: "are you together?" (¿estáis juntos?) o "are you traveling together?" (¿viajáis juntos?) . Contestas "yes" y ya está
Además ella no sabe inglés y por cierto también se apellida López y nunca la han retenido
En vuestro caso rellenasteis un papel individual cada uno? o uno como si fuerais familia?
Nosotros siempre lo hemos hecho individual porque al no estar casados vaya que pongan pegas.
Ok, es que no sabía que hacer, sobre todo porque espero que nos dejen pasar juntos, porque mi chico no entiende ni habla una palabra de inglés, y tiene mucho temperamente (y parece arabe, jeje, de apariencia, aunque es cordobés) y me da miedo que suelte una mala constestación al guardia y nos manden de vuelta a España, jejeje...
Yo he estado en Nueva York hace un par de semanas y me retuvieron, nada mas 5 minutos, seguro que fue por mi nombre, por lo que he mirado en la lista... Hay mucha gente llamada como yo que tiene antecedentes de trafico... Aun así los apellidos no se parecen en nada... Pero bueno... Les presenté el ESTA, me preguntaron donde vivia y donde trabajaba y mi profesion y ya está... Y ya me dejaron marchar... Pero la verdad es que es un apuro... Porque a partir de ahora se que me van a retener por tener el nombre que tengo, aunque los apellidos no se asemejen en nada...
Hola,
En verano de 2008 me pararon porqué mi nombre coincidía parcialmente con el de un delincuente. De segundo apellido me llamo García.
Me pararon en la aduana del Aeropuerto de Altanta y me retuvieron sobre las dos horas.
Perdí el enlace a Miami y tuve que coger el siguiente vuelo, pero me lo pagaron ellos. Debe ser algo habitual porque no tuve ningún problema en subir al siguiente avión.
A mi no me casi no me hicieron preguntas. Según me dijeron, se comprobaron mis datos en Washington (???).
Este verano quiero ir otra vez a USA y mi intención es hacer una consulta al consulado o la embajada para intentar evitar que me pase otra vez lo mismo, ya que es un poco desagradable. Además súmale el cansancio, que íbamos con niños,...
Mejor evitarlo.
Os cuento nuestra experiencia que también fue en verano de 2008.
Nuestro vuelo llegaba a NY y nos retuvieron en inmigración cerca de 3 horas por coincidir el nombre de mi mujer con los de alguien que buscan, se llama Carmen García. Fue lo mismo que le pasó a redwing, había que consultar a Washington y solo cabía esperar a que respondieran. Pues casi 3 horas de espera.
Después de NY teníamos una extensión en Riviera Maya y el regreso a España era vía Atlanta. He leído en un post anterior a alquien decir que no se preocupe, que como es escala, no es como volver a entrar al país sino que estás como de pasada y no tienes que pasar control.
Craso error. Eso creía yo, realmente no estás entrando al país. Nos habíamos gastado hasta el último dólar en el dutyfree al salir de Cancún, de hecho llevábamos una botella de tequila en el equipaje de mano. Pues nada, en Atlanta te hacen como si volvieras a entrar al país de nuevo y nueva retención en inmigración por el mismo motivo pero esta vez el tiempo de escala era menor y perdimos el vuelo de regreso a España. Sí, te dan billetes para el siguiente vuelo, pero era al día siguiente a la misma hora, 7 de la tarde.
Y ahora te encuentras en Atlanta a las 9 de la noche, ciudad que no conoces, sin un dólar en el bolsillo, solo tarjetas de crédito y alguna ya tiritando, sin nada de equipaje... Un show. Los de America Airlines nos dieron unos papelitos con algunos hoteles cercanos y nos alojamos en uno de ellos. Al día siguiente hicimos turismo en el aeropuerto de Atlanta hasta las 7 de la tarde.
Lo que yo no entiendo es una cosa: si ya habían comprobado que Carmen García con un nº de pasaporte determinado no es la persona que buscan, ¿por qué puñetas no lo registran en los ordenadores para evitar que vuelva a saltar la alarma y vuelvan a retenernos? En ese aspecto son unos ineptos y les importa tres pitos tus problemas, y no puedes reclamar nada de nada, ni gastos de hotel, ni comidas... Nada, mientras que el motivo de la retención sea por seguridad nacional, date por j....
Una injusticia. Y este verano, como no escarmentamos, queremos ir a la costa oeste, pero ando buscando vuelos que no hagan escalas, que es complicado además de ser más caros, y los que tienen escala que sea de 4 o más horas para prevenir por si siguen siendo lo mismo de ineptos.
No quiero asustar a nadie, creo que es bueno que se sepa lo que puede ocurrir y poder preveerlo. Un amigo mío que tiene nombre árabe y además se apellida Rusdik, fue a NY el año pasado y le dije que se fuera buscando una litera en Inmigración con ese nombre. Lo retuvieron pero solo 10 minutos, y en la sala había otra Carmen García esperando respuesta de Washington. O sea, que siguen sin encontrarla, qué bien se esconde esta mujer jejeje
una preguntita rápida, en criminal search hay 3 personas con mi nombre y apellidos, una con un año de nacimiento antes que yo..
Puedo darme por retenida???
El nombre de mi mujer sale 20 veces o más. Recuerdo que a Carmele, la que salía en la Noria, también la retuvieron, se tiene que llamar igual, Carmen García.
Nikiya, eso es imposible saberlo ahora, imagino que depende de los delitos que se le imputen, y aunque te retengan, reza porque no tengan que pedir autorización a Washington porque entonces tardan sobre las 2 horas.
Indiana Jones Registrado: 16-12-2007 Mensajes: 1826
Votos: 0 👍
Espero tener suerte, las 3 q hay son por delitos de tráfico y q con el pasaporte y mi cara de europea total, no tenga q estar 2 horas allí... Os contaré dsde NYork dentro de un mes, a la vuelta tengo una escala en Miami de unas 3 h.
Gracias, Hanna y enhorabuena por tu diario, la parte del final es utilísimo para quienes todavía no hemos ido a Nueva York.
Una pregunta, ya que he visto en tu diario que siempre te paran en la aduna (je, je, je) ¿en la aduana o inmigración, o donde sea, las preguntas te las hacen en inglés? es que mi nivel de inglés es casi nulo.
Gracias, Hanna y enhorabuena por tu diario, la parte del final es utilísimo para quienes todavía no hemos ido a Nueva York.
Una pregunta, ya que he visto en tu diario que siempre te paran en la aduna (je, je, je) ¿en la aduana o inmigración, o donde sea, las preguntas te las hacen en inglés? es que mi nivel de inglés es casi nulo.
Gracias.
Bueno, eso de que te paran siempre es relativo... A nosotros no nos pararon a ninguno, y éramos 4. En el control de pasaportes el policia que nos tocó era mejicano y todo nos lo preguntó en castellano. Supongo que depende mucho de quien te toque, pero hay muchos hispanos.
Gracias, Hanna y enhorabuena por tu diario, la parte del final es utilísimo para quienes todavía no hemos ido a Nueva York.
Una pregunta, ya que he visto en tu diario que siempre te paran en la aduna (je, je, je) ¿en la aduana o inmigración, o donde sea, las preguntas te las hacen en inglés? es que mi nivel de inglés es casi nulo.
Gracias.
Bueno, eso de que te paran siempre es relativo... A nosotros no nos pararon a ninguno, y éramos 4. En el control de pasaportes el policia que nos tocó era mejicano y todo nos lo preguntó en castellano. Supongo que depende mucho de quien te toque, pero hay muchos hispanos.
Donde te paran fijo es en el control de pasaporte, en la aduana segun les de, nosotros les dimos el papel y nos dejaron pasar sin mas.
Gracias, Hanna y enhorabuena por tu diario, la parte del final es utilísimo para quienes todavía no hemos ido a Nueva York.
Una pregunta, ya que he visto en tu diario que siempre te paran en la aduna (je, je, je) ¿en la aduana o inmigración, o donde sea, las preguntas te las hacen en inglés? es que mi nivel de inglés es casi nulo.
Gracias.
Bueno, eso de que te paran siempre es relativo... A nosotros no nos pararon a ninguno, y éramos 4. En el control de pasaportes el policia que nos tocó era mejicano y todo nos lo preguntó en castellano. Supongo que depende mucho de quien te toque, pero hay muchos hispanos.
Donde te paran fijo es en el control de pasaporte, en la aduana segun les de, nosotros les dimos el papel y nos dejaron pasar sin mas.
Claro, el control de pasaporte lo tienes que pasar siempre que viajes a cualquier país fuera de la unión europea. Alomejor no me he explicado bien , pero me refería a los que te registran la maleta o te paran después del control de pasaportes, que según les dé, te paran o no.
Gracias, Hanna y enhorabuena por tu diario, la parte del final es utilísimo para quienes todavía no hemos ido a Nueva York.
Una pregunta, ya que he visto en tu diario que siempre te paran en la aduna (je, je, je) ¿en la aduana o inmigración, o donde sea, las preguntas te las hacen en inglés? es que mi nivel de inglés es casi nulo.
Gracias.
Bueno, eso de que te paran siempre es relativo... A nosotros no nos pararon a ninguno, y éramos 4. En el control de pasaportes el policia que nos tocó era mejicano y todo nos lo preguntó en castellano. Supongo que depende mucho de quien te toque, pero hay muchos hispanos.
Donde te paran fijo es en el control de pasaporte, en la aduana segun les de, nosotros les dimos el papel y nos dejaron pasar sin mas.
Claro, el control de pasaporte lo tienes que pasar siempre que viajes a cualquier país fuera de la unión europea. Alomejor no me he explicado bien , pero me refería a los que te registran la maleta o te paran después del control de pasaportes, que según les dé, te paran o no.
Los cuatro cuando dijo que "te paran siempre" creo que se refiere a la experiencia de Hanna, que cuenta en su diario, que todas las veces que ha ido a New York siempre le han parado para hacerle preguntas.
Aprovecho para decir que a mi también me parecio muy util tu diario Hana. Gracias!
Gracias, Hanna y enhorabuena por tu diario, la parte del final es utilísimo para quienes todavía no hemos ido a Nueva York.
Una pregunta, ya que he visto en tu diario que siempre te paran en la aduna (je, je, je) ¿en la aduana o inmigración, o donde sea, las preguntas te las hacen en inglés? es que mi nivel de inglés es casi nulo.
Gracias.
Bueno, eso de que te paran siempre es relativo... A nosotros no nos pararon a ninguno, y éramos 4. En el control de pasaportes el policia que nos tocó era mejicano y todo nos lo preguntó en castellano. Supongo que depende mucho de quien te toque, pero hay muchos hispanos.
Donde te paran fijo es en el control de pasaporte, en la aduana segun les de, nosotros les dimos el papel y nos dejaron pasar sin mas.
Claro, el control de pasaporte lo tienes que pasar siempre que viajes a cualquier país fuera de la unión europea. Alomejor no me he explicado bien , pero me refería a los que te registran la maleta o te paran después del control de pasaportes, que según les dé, te paran o no.
Los cuatro cuando dijo que "te paran siempre" creo que se refiere a la experiencia de Hanna, que cuenta en su diario, que todas las veces que ha ido a New York siempre le han parado para hacerle preguntas.
Aprovecho para decir que a mi también me parecio muy util tu diario Hana. Gracias!
A nosotros no, no se si es por que mi chica va en silla de ruedas pero no me han parado.
Indiana Jones Registrado: 14-03-2007 Mensajes: 2868
Votos: 0 👍
loscuatro Escribió:
Gracias, Hanna y enhorabuena por tu diario, la parte del final es utilísimo para quienes todavía no hemos ido a Nueva York.
Una pregunta, ya que he visto en tu diario que siempre te paran en la aduna (je, je, je) ¿en la aduana o inmigración, o donde sea, las preguntas te las hacen en inglés? es que mi nivel de inglés es casi nulo.
Gracias.
Gracias loscuatro por leer mi diario
A ver, lo que yo quería decir y que explico en mi diario, es que a mi, me paran siempre, pero a mi, no quiero decir en ningún momento que eso sea la tónica habitual, allí, es decir que paren a todo el mundo, lo que queria decir es que me paran a mi ( y me pararan siempre), porque mi primer nombre y mi segundo apellido, además de la fecha de nacimiento, coinciden con una persona buscada allí por algún delito (la verdad es que no sé cual)
Maruxhina lo ha explicado perfecto
En cuanto a lo del inglés, en el momento de llegar a mi no me preguntan nada, simplemente meten mi pasaporte en una carpeta roja, y me llevan a otra sala, allí, esperas a que te llamen y te sientan a una mesa y te hacen preguntas, evidentemente si el poli no sabe español te las hará en inglés. Pero bueno no te preocupes por eso, porque no es una cosa que le pase a todo el mundo es una coasa que me pasa a mí, pero bueno como ya lo tengo asumido me da igual
Saludos
Les paso a contar mi pésima experiencia en migraciones de USA. Viajaba con mi esposa de Nassau Bahamas a Miami. En el aeropuerto de Nassau hay una oficina de migraciones de USA, de manera que uno hace allí mismo los papeleos y tramites y luego tomas el avión y en MIA solo recoges maletas y listo.
Cuando llegué a migraciones (2 hs antes del vuelo) el oficial estadounidense me dice que yo por tener un nombre común debía pasar a una oficina para que hagan unos procedimientos y chequeos de rutina y que no nos llevaría mas de 15 minutos.
Nos hicieron sentar en una sala junto con algunas otras personas. Absolutamente nadie te daba alguna explicación de que era exactamente lo que debían chequear y la sensación (apreciación mia y de mi esposa también) era de que los oficiales se movían con una lentitud total, como si no les importara que la gente podía perder su vuelo. Pues bien, luego de 1 hora y media de espera, un oficial me hace pasar a una oficina y me hace preguntas de rutina y anota mis datos en una planilla. Se vá y me dice que espere allí. A los 20 minutos vuelve y me dice que salga afuera, me vuelva a sentar y siga esperando. A todo esto, mi vuelo salía en 5 minutos! Ante nuestra desesperación, el oficial con toda la calma del mundo nos dijo que si, que perdíamos el vuelo, pero que podíamos tomar el próximo sin cargo alguno!! El fastidio nuestro ya era mayor.
El problema es que seguían pasando las horas, y toda la gente que habia llegado a esa sala ya se habia ido hace rato. Estabamos solos allí y llevabamos unas 4 horas esperando sin saber que coños pasaba!
Les preguntabamos una y otra vez a un par de oficiales latinos que cual era el problema ya que si bien tengo un primer nombre y apellidos comunes, mi segundo nombre y segundos apellidos no lo son (aclaro que poseo pasaporte español si bien resido en Arg). Solo nos decian que eso no importaba, que siendo mi primer nombre y apellido comunes tenian una directiva de pararme para investigar.
Mi mujer rompió en llanto de la desesperación e impotencia y parece que un poco de lastima les dimos porque nos empezaron a decir que debian esperar una llamada de Washington (!!!???), que nunca se demoraba así la cosa y que nos tranquilicemos que todavia habia un vuelo mas a MIA en un rato.
Al rato apareció otro oficial que también hablaba castellano quien parece que agilizó las cosas. Me volvió a hacer preguntas esta vez sobre que viajes habia hecho en los ultimos 3 años, y se metió en otro cuarto (a hablar por teléfono a algún lado? Nunca lo supe).
Por fin, luego de 5 horas de tenernos retenidos nos dijeron que podiamos irnos, nos pidieron disculpas y logramos tomar un avión.
Si bien nunca nos maltrataron, el hecho de estar encerrado durante 5 horas sin saber bien por qué, es una experiencia de m... Y nos ha quitado todas las ganas de volver a USA proximamente.