Foro de Europa del Este: Foro de Europa del Este: Rep. Checa, Hungria, Polonia, Rumanía, Eslovaquia... Praga, Budapest, Varsovia, Cracovia, Bratislava, Bucarest.
¡Gracias Kocurkovo! (te estoy escribiendo desde otros hilos también jajaja)
¿Conoces la Budapest Kartya? ¿merecerá la pena sólo para 3 días?
Nosotros llegamos el viernes al mediodía y nos vamos el lunes por la tarde.
En principio se trataba de ir a la carrera de Hungaroring ... Pero ¡¡todavía no sé ni cómo comprarlas!! .. Jajaja .. Pero seguro que con la ayuda de todos ¡¡lo conseguiré!!.
Tenía pensado coger el abono de 3 días de transporte público y utilizar sobre todo los tranvías para ver la ciudad.
Todavía no he hecho un recorrido ya que ¡me está costando mucho! adaptarme a las guías que tengo. Me ayuda más este Foro pues están las preguntas (y respuestas) que yo misma me hago.
¡Pues eso! que si alguien puede darme información acerca de la tarjeta ¡estaré encantada!
Vaya, esta pregunta es difícil, es que nunca he usado la Tarjeta. Me imagino que dependerá de lo que quieras hacer en la ciudad, si la quieres tres días cuesta 7500 forint, pero te permite viajes ilimitados por toda la ciudad (el billete de tres días de la empresa de transporte público te cuesta unos 3850 forint).
Aquí puedes descargarte el manual de información que viene con la tarjeta y puedes ver los lugares donde te hacen descuento: www.kulturinfo.hu/ ...e_2009.pdf
La tarjeta te ofrece un 10% de descuento mínimo (aunque hay muchos casos en los que es más). La mayoría son en museos, programas especiales o rutas turísticas y muchos restaurantes (aquí el descuento es en muchos casos del 20%). La visita a unos cuantos sitios es gratuita...
Pero realmente depende de lo que queráis hacer en la ciudad, cuantas más cosas hagais más rentable os puede salir: si comeis y cenais en los restaurantes de la lista (los que ofrecen algún descuento por la tarjeta, hay bastantes), entrais en varios museos, o contratais algun tour por la ciudad o algún crucero, entonces os saldrá rentable, pero si estáis por la ciudad a vuestra bola, no váis a museos ni a ningún tour por la ciudad y coméis donde os parece, pues entonces no. De hecho, he calculado un poco por encima y si coméis y cenáis en los restaurantes de la lista, viajáis desde el aeropuerto (y al aeropuerto) en el minibús (que os da un 10% de descuento), y usáis el transporte público de Budapest, entonces la tarjeta, sólo con eso sale ya rentable.
Bueno, un saludo y que disfrutes de tu estancia en Budapest!!!
La Tarjeta de tres días cuesta 7500 forint, pero te permite viajes ilimitados por toda la ciudad (el billete de tres días de la empresa de transporte público te cuesta unos 3850 forint).
He calculado un poco por encima y si coméis y cenáis en los restaurantes de la lista, viajáis desde el aeropuerto (y al aeropuerto) en el minibús (que os da un 10% de descuento), y usáis el transporte público de Budapest, entonces la tarjeta, sólo con eso sale ya rentable.
¡¡Muchísimas gracias por la información!!
No sabía dónde conseguir qué contenía la Tarjeta.
En principio sí utilizaremos los transportes públicos, y si con la Tarjeta también entran otros transportes (como el funicular) y hacen descuentos en el alquiler de bicis (para Isla Margarita) y algunas Termas (seguramente Ruda, por las Guellert se pueden visitar) pues creo que sí nos resultará rentable.
En el Hotel nos entra el desayuno, luego comeremos "a nuestra bola" pero el Tour con cena del Danubio sí me gustaría hacer también.
¡¡En fin!! ... Que sí parece que sea rentable.
Si tú vives o eres de allí ¿me puedes decir qué diferencia hay entre los "buenos días":
Jó napot!
Y
Jó reggelt!
¿Cómo se pronuncian?
[yo napot] (¿dónde lleva el acento la palabra "napot"?)
[yo reguelt] (¿se pronuncia la "t" final? ¿dónde se acentúa la palabra "reguelt"?
Teniendo en cuenta lo que queréis hacer entonces parece que sí os saldrá rentable. No sé si en todas las cosas que comentas hacen dencuesto, pero en muchas sí, así que con eso no hay problema.
Jó reggelt (más o menos: Yóreguelt, pero la "gu" es larga, o sea algo así como Yóregguelt, [Yó-reg-guelt]), es buenos días, pero se usa sólo por la mañana (hasta las 10 o así). - el "gue" que he escrito lo entiendo como solemos pronunciarlo en español, por ejemplo en la palabra "guerra" (es decir, sin pronunciar la "u"). Hay que pronunciar la "t" al final de la palabra.
Jó napot (Yónapot) es "buenos días" pero se usa más tarde, entre las 10 y las 18 horas más o menos.
El acento en húngaro está siempre en la primera sílaba de la palabra, pero en este caso, aunque son dos palabras se pronuncian como una, así que el acento recáe sobre el jó (que es "bueno,a,os,as").
Por cierto, merece la pena también aprenderse el "adiós": viszlát (se pronuncia víslat).
La empresa de taxis TAXI 4 ofrece el trayecto por 10.000 forints que ronda los 40 euros, Tele5 ofrece prácticamente lo mismo: 9.800 forints. Página web: www.taxi4.hu, www.tele5taxi.hu.
He oído que hay una empresa de taxi "oficial" que lleva al circuito de Hungaroring. Le permiten circular por un víal especial, de manera que se ahorra los atascos.
¿Alguien sabe cuál es? ¿me dirán en el Hotel qué compañía de taxis es?
Las dos empresas que escribió Pistuka son las empresas de taxis oficiales para Hungaroring. Por eso pueden usar el carril VIP.
Las dos cobran 9900 forint y hacen el trayecto en media hora más o menos.
Me imagino que en el Hotel, lo sabrán, pero no creo que haya ningún problema en que llamen a alguna de esas compañías, sobre todo porque son las oficiales.
Quote::
Así que "Yónapot" se quedaría como esdrújula ¿no? ... ¡qué fácil!
Exacto ¿verdad que no es tan difícil? Además a los húngaros les encanta que un extranjero pronuncie aunque sea un par de palabras en su idioma.
Ota cosita que me ha llegado aunque no sé si es el lugar. ¿Es cierto que en Budapest, hay mucho "Streaptease" en la calle? ... ¿es algna zona en particular? ... ¿o una hora? ...
Pues es la primera noticia que tengo. Yo llevo casi 6 años viviendo en Budapest (más tiempo si contamos estudios y turismo) y nunca he visto nada de eso en Budapest.
Hola. Voy a Budapest del 3 al 6 de Agosto y nos alojamos en el NH Budapest y me gustaría saber si para movernos por la ciudad tendríamos que coger algún transporte público y si sería rentable coger algún bono de transporte, o si está lo suficientemente céntrico para poder ir andando a los sitios.
Hola triatero, no se donde está el NH, pero yo cogería un bono de transporte para tres días sin duda alguna, yendo justo de tiempo necesitarás tirar mas de transporte público, que por cierto es una maravilla. Se gana mucho tiempo y es barato el abono de 3 días. A ver si te dan alguna opinión mas, pero ......
El tren de los niños sale de Hüvösvölgy y llega a Széchenyi hegy.
Aquí está la página web del Tren de los niños, viene también en español: www.gyermekvasut.hu/
Puedes cogerlo en varias partes, depende de tu gusto. En mi opinión lo mejor es ir a Hüvösvölgy (en el tranvía 61, el viaje en sí en el tranvía es bastante interesante), un parque inmenso lejos del centro con una estación de autobús encantadora y allí puedes coger el tren de los niños hasta Normafa o hasta Széchenyi hegy. Desde Szécsenyi hegy, puedes ir andando luego desde hasta el tren de cremallera, que también merece la pena. Es un pequeño tren (vale el billete de tres uno, tres o siete días que se usa para el transporte público) que sigue una ruta escarpada por las colinas de Buda. Este tren hace el recorrido Városmajor-Széchenyi hegy. Városmajor es una parada cerca de la zona de la Plaza de Moscú (por ella pasan el tranvía 61 que lleva desde la plaza Zsigmond Móricz a Hüvösvölgy pasando por la Plaza de Moscú).
En mi opinión merece la pena, a mi me gusta mucho. Otra zona a la que se puede ir que esta en la ruta del tren de los niños es Normafa, un parque inmenso en los montes de Buda, desde el que hay unas vistas impresionantes, tiene también un mirador bastante chulo y un teleférico (aunque están a una buena caminata).
Por cierto, en Normafa hay un par de sitios muy buenos donde comer alguna cosilla, una caseta donde hacen un dulce rétes, relleno de manzana, ciruela, melocotón, amapola, requesón u otras cosas (strudel o algo así creo que lo llaman en alemán). Además también hay otro sitio donde comer salchichas y cosas similares. Y en Hüvösvölgy, cerca de la parada del autobús de la que he hablado antes, justo en frente hay una caseta que no es que tenga muy buen aspecto pero hacen un "lángos" de muerte... (el langos es una comida hecha con una masa parecida a la de los churros o las porras, pero en vez de tener esa forma es redonda, lo comen con sal y ajo, aunque se le pueden echar otras cosas encima, como queso, requesón, y cincuenta mil cosas más - incluyendo jamón, salchichas y que sé yo - personalmente me quedo con el sencillo, con ajo y sal).
Como dice Ginebra merece la pena coger el billete de tres días aunque estés en el centro, ya que hay cosas interesantes que ver en Budapest que no están tan cerca unas de otras. Por ejemplo el parque Városliget pilla un poco lejos de la orilla del Danubio o del Barrio del Castillo (aunque es muy interesante ir andando desde allí).
Por lo demás el NH Budapest está en una buena zona, se puede considerar céntrica, y cercana a muchas de las cosas que ver en Budapest (como por ejemplo de la isla Margarita o de la Avenida Andrássy, relativamente cerca del Parlamento y del barrio del Parlamento, así como del Danubio), pero está a un buen paseo de otras muchas (como el propio Barrio del Castillo, aunque merezca la pena ir andando por Andrássi hasta la plaza Deák y luego al puente de las Cadenas).
Esa excursión de Buda ... ¿sería para pasar todo el día allí? ... ¿nos daría la posibilidad de visitar además lo más interesante que tiene la colina (Palacio, Iglesia San Matías, Bastión de los Pescadores, Fortuna utca, Catacumbas) o sería demasiado para un día?