Jd36,
Tendrás que coger 3 transportes públicos:
1º bus desde el aeropuerto nº 119 hasta el fin de su trayecto DEJVICKA.
2º metro línea verde A desde DEJVICKA hasta STAROMESTKA (3 paradas).
3º bus nº 133 y a la décima parada te bajas ya en la calle del hotel C/ Konenova, 79.
La web para mirar los transportes es:
jizdnirady.idnes.cz/pid/spoje/