Foro de Europa del Este: Foro de Europa del Este: Rep. Checa, Hungria, Polonia, Rumanía, Eslovaquia... Praga, Budapest, Varsovia, Cracovia, Bratislava, Bucarest.
* Pivo: cerveza
* Na Zdravi!: salud (al beber cerveza, los checos siempre brindan).
* Prosím: por favor. También es usado cuando nos ofrecen algo, por ejemplo al servir los platos o las bebidas en un restaurante.
* Jedno pivo prosím!: una cerveza por favor!
* Voda: agua
* Neperlivá voda : agua sin gas. Por lo general, si no se especifica lo contrario, al pedir agua en cualquier restaurante servirán agua con gas.
* Dobrý den: Buenos días
* Ahoj: hola (pronunciado “ajoi”)
* Děkuji: gracias (pronunciado “yekui”)
* Španělsko: español (pronunciado “Espanielsko”)
* Anglicky: inglés (pronunciado “anglichky”)
* Vchod: Entrada
* Východ: Salida
* Ulice: Calle
* Náměstí: Plaza
Dobrý den (Buenos Días), si es después del mediodía pasado. Después de las seis de la tarde, se acostumbra a decir en cambio Dobrý vecer (Buenas tardes
Na propina, puedes dar al camarero la cantidad exacta de la cuenta y decir además to je dobrý o vporádku (es correcto). También puedes dejar la propina sobre la mesa.
Por cierto, lo más importante como se dice "Codillo"
* Pivo: cerveza
* Na Zdravi!: salud (al beber cerveza, los checos siempre brindan).
* Prosím: por favor. También es usado cuando nos ofrecen algo, por ejemplo al servir los platos o las bebidas en un restaurante.
* Jedno pivo prosím!: una cerveza por favor!
* Voda: agua
* Neperlivá voda : agua sin gas. Por lo general, si no se especifica lo contrario, al pedir agua en cualquier restaurante servirán agua con gas.
* Dobrý den: Buenos días
* Ahoj: hola (pronunciado “ajoi”)
* Děkuji: gracias (pronunciado “yekui”)
* Španělsko: español (pronunciado “Espanielsko”
* Anglicky: inglés (pronunciado “anglichky”)
* Vchod: Entrada
* Východ: Salida
* Ulice: Calle
* Náměstí: Plaza
Dobrý den (Buenos Días), si es después del mediodía pasado. Después de las seis de la tarde, se acostumbra a decir en cambio Dobrý vecer (Buenas tardes
Na propina, puedes dar al camarero la cantidad exacta de la cuenta y decir además to je dobrý o vporádku (es correcto). También puedes dejar la propina sobre la mesa.
Por cierto, lo más importante como se dice "Codillo"
Hola!
Viajo a Praga del 22 de Diciembre al 26, vamos, todas las fiestas. Me gustaría saber si alguien me pudiera decir si está todo abierto, y con esto me refiero a todos lo monumentos históricos.
Gracias.
De me olvido preguntaros si merece la pena el mercadillo de navidad de Viena, porque queremos ir a Praga 5 días pero si merece la pena ir a Viena y es fácil el traslado quizá repartiriamos los días entre las 2 ciudades.
MUchas,muchas graciasssss
Pilar
Indiana Jones Registrado: 21-02-2011 Mensajes: 3899
Votos: 0 👍
Yo creo que si solo vas 5 días dedícalos única y exclusivamente a Praga ya que sino te quedarás corto en los dos sitios. TEn en en cuenta además que al ir en invierno a las 4 de la tarde será prácticamente de noche así que utilízalos solo para Praga y no te arrepentirás. Además puedes aprovechar para ir a Terezin.
Muchas gracias. ¡¡que rapidez de respuesta¡¡
Te haré caso y dejaremos Viena para otra ocasión.
Voy a investigar Terezin que no lo tengo controlado.
Pilar
Moderador de Zona Registrado: 05-02-2009 Mensajes: 39825
Votos: 0 👍
jorques_p Escribió:
De me olvido preguntaros si merece la pena el mercadillo de navidad de Viena, porque queremos ir a Praga 5 días pero si merece la pena ir a Viena y es fácil el traslado quizá repartiriamos los días entre las 2 ciudades.
MUchas,muchas graciasssss
Pilar
Hola
Paso tu mensaje al hilo de dudas sobre Praga. El hilo donde lo pusiste es solo para alojamiento
Para Viena tienes este hilo: Viena - Consejos
Saludos
Buenas, el derbi de este domingo me pilla en Praga, y me gustaría saber si hay algún sitio donde echen fútbol español.
No sé si habrá algun bar donde lo pongan, pero puedes preguntar si lo ponen en algun hotel de marca española de los que hay allí:
- Eurostar Thalia
- Eurostar David
- Iris
- Barceló Old Town
- El Barceló antiguo, que está cerca de I.P.Paulova (linea roja,creo)
Que tengas suerte.
Indiana Jones Registrado: 12-03-2009 Mensajes: 1352
Votos: 0 👍
Skank Escribió:
Voy a praga a pasar fin de año, me he leído 40 de las 122 páginas, cuando termine os relaciono alguna duda.
Pregunta lo que quieras... Praga no te dejara indeferente, una ciudad espectacular¡¡¡ Y ahora en navidad sera todavia mejor¡¡
Por ponerle un pero.... Es una ciudad que todo va encaminado a la zona turistica, los alrededores del Castillo, Ciudad Vieja y Ciudad Nueva, Barrio judio... Ya no tienen tanto encanto, opinion personal¡¡¡
Bueno, he conseguido leerme las 122 páginas!!! Me queda casi todo claro, lo único que desconozco es el tema fiestas:
Del 28 al 01, estarán todos los monumentos/sitios típicos abiertos para ser visitados?
Indiana Jones Registrado: 12-02-2009 Mensajes: 4003
Votos: 0 👍
Skank Escribió:
Bueno, he conseguido leerme las 122 páginas!!! Me queda casi todo claro, lo único que desconozco es el tema fiestas:
Del 28 al 01, estarán todos los monumentos/sitios típicos abiertos para ser visitados?
Bueno, he conseguido leerme las 122 páginas!!! Me queda casi todo claro, lo único que desconozco es el tema fiestas:
Del 28 al 01, estarán todos los monumentos/sitios típicos abiertos para ser visitados?
Acabamos de volver de Praga, impresionante, nos volvimos el mismo día que empezó el temporal de nieve, os recomiendo contratar un transfer desde del aeropuerto y vicebersa es muy útil y estan a buen precio, nosotros contratamos el airport transfer, por 36 euros nos llevaron al hotel y luego al aeropuerto con la máxima puntualidad, incluso a la vuelta con el temporal de nieve nos llamaron varias veces para que no nos preocupasemos y decirnos que el coche estaba en camino. Os dejo alguna foto de como esta adornada Praga, por cierto comeros unos cuantos trlednik estñan buenísimos, son dulces redondos estan por todos los puestos en Wenceslao, plaza vieja etc.
muchas gracias. ¡¡que rapidez de respuesta¡¡
Te haré caso y dejaremos Viena para otra ocasión.
Voy a investigar Terezin que no lo tengo controlado.
Pilar
Terezin es muy recomendable. Impactante pero realmente ves la crudeza de la SGM.
Nosotros la hicimos con Martin Tours, encontrarás información en la recepción de tu hotel y sino creo recordar que salían de la Torre del Polvorín (Prašná brána). El guía un 10, un señor mayor ex-profesor de universidad, que en aquella época exilio a Sudamérica y por lo tanto tenia un dominio de la lengua española excelente.
Gracias a Pegatina17 y Fergon1 por vuestras respuestas. Sabeis lo de los horarios en invierno y entre semana de restaurantes y tiendas por lo general? Es que vamos de Domingo a Miércoles..
Un saludo