Esta es la web del metro y RER para que puedas hacer tus itinerarios:
www.ratp.fr
Para comer tienes diferentes cadenas moderadamente bien de precio y casi todos los restaurantes tienen menu infantil:
Bistro Romain
Hippopotamus
L´Entrecote
Leon de Bruxelles (mejillones con patatas fritas) típico belga
Si no quieres que te cobren el agua pide siempre en todos los restaurantes: Une garrafe d´eau ("iun garraf do") que es agua del grifo sin embargo el agua de Paris es buenísima.
Hay un conjunto de restaurantes tipo comida rápida en las galerias del Louvre con comida de diferentes paises y así cada uno puede elegir el pais que quiera: italiano, español, libanes, griego, frances, americano,...
Por supuesto también tienes Pizza Hut, macDonals, Burger King, ....