Foro de Francia: Foro de viajes por Francia: París, Versalles, Bretaña, Normandía, Provenza, Pirineos, Costa Azul, Valle del Loira y sus Castillos, Alsacia, Normandía, Sur de Francia...
Indiana Jones Registrado: 02-07-2007 Mensajes: 1737
Votos: 0 👍
Jajajajjaja, a ver Cagafdísimo...Si quereis preguntar cualquier cosa sobre el idioma, aquí o en privado, estaré encantada de ayudaros a decir y pronunciar lo que os haga falta. Sobre todo aquellas frases de saludo, despedida etc... Que considero que aunque alguien no sepa el idioma de un pais creo ques es indispensable aprendera saludar, despedirse, dar las gracias etc...como una señal de respeto...luego ya te las apañas para entenderte pero en principio que vean que te has preocupado de aprender lo indispensable ?no creeis?
Un saludos
Una preguntita... Recomendaciones para desayunar por el Quartier Latin? No tenemos el desayuno incluido y algun día estaria bien ir a algun sitio chulo (y el resto a economizar, que pago yo! jaja).
Jajajajjaja, a ver Cagafdísimo...Si quereis preguntar cualquier cosa sobre el idioma, aquí o en privado, estaré encantada de ayudaros a decir y pronunciar lo que os haga falta. Sobre todo aquellas frases de saludo, despedida etc... Que considero que aunque alguien no sepa el idioma de un pais creo ques es indispensable aprendera saludar, despedirse, dar las gracias etc...como una señal de respeto...luego ya te las apañas para entenderte pero en principio que vean que te has preocupado de aprender lo indispensable ?no creeis?
Un saludos
Sabes donde puedo encontrar una guia mini donde vengan las 4 palabras necesarias para entenderme allí?
Como:Hola, Adios, Gracias, Donde esta..??, Me da un...??
Indiana Jones Registrado: 02-07-2007 Mensajes: 1737
Votos: 0 👍
Pues con el holandés no puedo ayudarte (aunque allí el inglés si que es la segunda lengua) pero con el alemán sí te puedo ayudar también, además es un idioma que me encanta.
Saludos
En la pagina de Barceló viajes (www.barcelóviajes.com) os podeis descargar guias de conversación en varios idiomas. Son muy sencillas, pero sirven para lo imprescindible.
Un saludo.
Hola, uno de los mejores sitios que hemos comido en este viaje y mas barato es el restaurant "Ancora" 3, rue d'Armaille- 75017Paris, muy cerca del Arco de Triunfo,tlfno 0144094830 El dueño se llama Philipe, es super agradable, es portugues, es decir que entiende perfectamente nuestro idioma. De momento solo abren al mediodia, a partir de 1º de año, nos comento de abrir también por la noche. Se me olvida decir que el menu es de 10e, pero recordar que hay que ir tempranito. Decir que os manda Malaga y seguro un mejor trato.
A todos los conocedores de Paris,
Estaremos por ahí la primer semana de Mayo -si falta mucho, pero ya me encanta ir preparando- parando en un hotel totalmente fuera de mi alcance ya que viene de regalo en Champs Elysees -8eme-. Eso me lleva a preguntar a quien tenga conocimiento de la zona sobre restaurantes o bistros o cafes a buen precio tanto para desayuno -no incluido, lamentablemente- como para cena (supongo que la mayoría de las veces estaremos de visita en alguna parte por lo que almuerzo buscaré por cada zona).
Gracias desde ya
Lp
En la pagina de Barceló viajes (www.barcelóviajes.com) os podeis descargar guias de conversación en varios idiomas. Son muy sencillas, pero sirven para lo imprescindible.
Un saludo.
Indiana Jones Registrado: 02-07-2007 Mensajes: 1737
Votos: 0 👍
Exactamente!!
Y la "ll" de "lle voudré", pronunciada un poco argentina....jeje... Pero vamos que no hace falta que vayais pronunciando a la perfección, que si no se piensan que sabeis de verdad y os sueltan todo el rollo en francés jajajajaja.
A mi me pasaba cuando no sabía.... Me esforzaba por decir las cosas a la perfección y después como pensaban que sabía me soltaban todo el rollo y yo me quedaba a cuadros...jajajaja
LauraRod, a mi me pasó igual, igual, jajajaja, te hablan como si hubieses nacido en el centro de Paris!
Ma vale que se os note el acento de "guiri" total, jejeje
El parisino aprecia q se intente hablar su idioma (como lo haría cualquiera de nosotros en nuestros entornos). Lo peor q se puede hacer es tratar con inglés que es casi anatema para ellos. El castellano molesta menos.
Pero es verdad que si parece q lo hablás te largan el rollo y no frenan. Pero si les piden que hablen más lento, lo harán.
Diciendo, Pas si vite, s'il vous plait (pá si vit, sil vu plé) ayuda. (no tan rápido, por favor)
Hola Buenos días.
Me voy a Paris con mi novio en noviembre y nuestro hotel esta cerca del Arco de Triunfo. La calle se llama Rue du Débarcadère y queriamos saber de algún sitio para cenar que este cerca, incluso si hay por allí algun FLUCH o algo similar.
Muchas gracias, estoy encantada con este foro, me ayuda un monton.
Meiguiña, si entrás en maps.google.fr y ponés Rue du Débarcadère, paris te muestra la ubicación en el mapa. Además aparece un globo sobre la ubicación. Haz click en Buscar cerca ... E ingresas, por ejemplo, "restaurant" y te muestra que es lo que hay cerca. (no veo FLUCH o algo parecido pero en vez de restaurant puede ser pizzeria o self service o vaya a saber que).
Espero te ayude.
Lp