Foro de Punta Cana y República Dominicana: Foro de República Dominicana: Punta Cana, Playa Bávaro, Bayahibe, Isla Saona. Playas, excursiones, hoteles, principales atractivos turísticos y contactar con otros viajeros.
Indiana Jones Registrado: 25-09-2009 Mensajes: 2962
Votos: 0 👍
Claro que te conformas, no te queda otra. Jajajaja
Bueno, si algún día coincidimos por esos mundos ya te pagaré una fría vestida de novia. Tamaño full.
Última edición por Josefelipe el Lun, 16-01-2012 17:21, editado 2 veces
Indiana Jones Registrado: 04-07-2011 Mensajes: 1445
Votos: 0 👍
josefelipe Escribió:
Pues no canariona, me refería al machete, y ahora me has dejado intrigado, porque la otra acepción creo que no la he oído.
COLIN también es un sinónimo de "grajo" (otra palabra dominicana), o mal olor corporal
Ese doble significado se le da también al machete.
Pero no cualquier olor corporal, sino concretamente el produciso por sudor de axilas.
Ya sabes que los dominicanos le tienen un nombre a todo, incluso a los malos olores o "bajos", como ellos les llaman.
Al mal olor de pies por ejemplo, lo llaman SICOTE
Indiana Jones Registrado: 25-09-2009 Mensajes: 2962
Votos: 0 👍
la_canariona Escribió:
josefelipe Escribió:
Pues no canariona, me refería al machete, y ahora me has dejado intrigado, porque la otra acepción creo que no la he oído.
COLIN también es un sinónimo de "grajo" (otra palabra dominicana), o mal olor corporal
Ese doble significado se le da también al machete.
Pero no cualquier olor corporal, sino concretamente el produciso por sudor de axilas.
Ya sabes que los dominicanos le tienen un nombre a todo, incluso a los malos olores o "bajos", como ellos les llaman.
Al mal olor de pies por ejemplo, lo llaman SICOTE
Desconocía lo de "grajo" o "colín", sin embargo el "sicote" ya lo había oído.
Pues no canariona, me refería al machete, y ahora me has dejado intrigado, porque la otra acepción creo que no la he oído.
COLIN también es un sinónimo de "grajo" (otra palabra dominicana), o mal olor corporal
Ese doble significado se le da también al machete.
Pero no cualquier olor corporal, sino concretamente el produciso por sudor de axilas.
Ya sabes que los dominicanos le tienen un nombre a todo, incluso a los malos olores o "bajos", como ellos les llaman.
Al mal olor de pies por ejemplo, lo llaman SICOTE
Desconocía lo de "grajo" o "colín", sin embargo el "sicote" ya lo había oído.
Lo de grajo si que lo conocia porque lo he oido mas de una vez pero lo que preguntas de Anthony Santos sabiendo como es el Mayimbe me temo lo peor pero nunca he oido esa expresión
El Mayimbe es un poco raro, lo mismo te canta una canción muy "cristiana" que te suelta lo de "quiero raaabooo", jejeje
Osea que acertè en temerme lo peor? ¿se refieres a que quiere una mujer? o cierta parte de la mujer mejor dicho
Yo creo que en dominicana los que dicen ser muy cristianos los son en cualquier cosa menos en algunos temas como por ejemplo el relacionado con las mujeres
Última edición por Yara-gb el Lun, 16-01-2012 20:02, editado 1 vez
Indiana Jones Registrado: 04-07-2011 Mensajes: 1445
Votos: 0 👍
Yara-gb Escribió:
la_canariona Escribió:
hey hey hey heeeeeey....... MAYIMBE SOLO HAY UNO, y se llama Fernando Villalona.
El otro (Anthony Santos) es un copión imitador, que se autollama el mayimbe pero sólo de la bachata...jeje
Espero que no haya ningun adepto aquí de Anthony Santos
A mí él como persona no me gusta nada, y menos su forma.
Pero admito que me ha dado tremendo bailes son sus "bachatarengues'.
Y ya que hablamos de COLIN, ese estribillo suyo de "con el colin colilín, con el colí colilán..." sí que se ha bailado en cada esquina de este país!!!!
hey hey hey heeeeeey....... MAYIMBE SOLO HAY UNO, y se llama Fernando Villalona.
El otro (Anthony Santos) es un copión imitador, que se autollama el mayimbe pero sólo de la bachata...jeje
Espero que no haya ningun adepto aquí de Anthony Santos
A mí él como persona no me gusta nada, y menos su forma.
Pero admito que me ha dado tremendo bailes son sus "bachatarengues'.
Y ya que hablamos de COLIN, ese estribillo suyo de "con el colin colilín, con el colí colilán..." sí que se ha bailado en cada esquina de este país!!!!
A pesar de que para algunos es lo mas a mi no me ha demasiado tilin...y eso que lo he visto en vivo.Eso si reconozco que suele dejarse la piel en el escenario es decir que que sus fiestas son muy largasss no como otros que llegan y casi que tienen prisa por irse.
Y centrandome en el tema de dominicanismos supongo Canariona que allí es un poco como aquí..hay algunos que solo se utilizan en ciertas clases sociales.( lo de clase social no lo digo de manera despectiva) tu me entiendes.
Indiana Jones Registrado: 25-09-2009 Mensajes: 2962
Votos: 0 👍
Yara-gb Escribió:
josefelipe Escribió:
El Mayimbe es un poco raro, lo mismo te canta una canción muy "cristiana" que te suelta lo de "quiero raaabooo", jejeje
Osea que acertè en temerme lo peor? ¿se refieres a que quiere una mujer? o cierta parte de la mujer mejor dicho
Yo creo que en dominicana los que dicen ser muy cristianos los son en cualquier cosa menos en algunos temas como por ejemplo el relacionado con las mujeres
Pues sí, volviste a acertar, estás que te sales, parece que tienes mucho instinto dominicanero,