Eslovenia: Que visitar, alojamiento, rutas ✈️ Foros de Viajes ✈️ p58 ✈️

Detalle del Mapa Triglavski Narodni Park, 2.001
En el folleto SOCA TRAIL - TRIGLAV NATIONAL PARK, April 2.006 - en inglés
Recogido en Dom Trenta, en julio 2.012

[Foto-Eliminada-Tinypic]


SOCA TRAIL

Importante: en buena parte del Soca Trail, en el sendero, sólo aparece la expresión Soska pot; no os precupéis, váis en el buen camino. En esloveno, significa Soca Trail. Nosotros lo aclaramos al finalizar el trekking en Dom Trenta; se debiera añadir,en los postes de madera, la expresión inglesa conocida internacionalmente como Soca Trail, para no generar inquietud innecesariamente a los senderistas.

i – The Soca Trail TNP – Existen paneles informativos en el Nacimiento del Río Soca , en el Monumento a Kugy , en el Centro de Interpretación de Trenta, y en la localidad de Soca, proporcionándose información detallada sobre el Parque Nacional de Triglav y el Soca Trail, (el Camino del Soca).

i 1- Nacimiento del Río Soca – Manantial kárstico permanente que brota a la superficie desde un lago subterráneo y forma el río en forma de cascada. Un sendero de montaña seguro y bien mantenido lleva a los visitantes hasta el Nacimiento del Soca.

i 2- Formas de superficie, Bosques del Valle de Trenta - La parte superior del valle de Soca se caracteriza por la diversidad de sus formas superficiales: pendientes empinadas, valles profundos, escasas áreas planas. El valle en forma de U fue tallado por un glaciar. Los bosques cubren el fondo del valle. A pesar de la alta proporción de bosques de hayas y abetos, los hayas son la especie predominante. Las zonas altas de las montañas, son dominadas por alerces, mientras las soleadas laderas se caracterizan por bosques de abedules y fresnos; en el valle, también aparece el pino negro.

i 3- Curso alto del Río Soca - El flujo de agua del Río Soca es irregular y lleno de vida, con tramos en fuerte pendiente y salvaje. En su curso superior, el río ha excavado un cañón profundo e increíblemente estrecho, con una gran cantidad de rocas de grandes dimensiones, originando cataratas, cascadas, rápidos, remolinos y pequeñas islas en el río.

ATENCIÓN: quienes realicen el Soca Trail en el sentido de la marcha habitual valle abajo, al salir a la carretera general del Puerto de Vrsic, no deben de seguir caminando carretera abajo, sino empezar a subir por dicha carretera unos 200 metros hasta la señalizada curva nº 48 para abandonar esta vía en este punto y poder visitar, campo a través, el Monumento a Kugy.

i 4- El monumento al doctor Julius Kugy – Kugy fue un montañero, músico y autor de la primera literatura alpina sobre los Alpes Julianos. Descubrió los tesoros del paisaje de las montañas de Trenta, cantando la belleza de los Alpes Julianos. El monumento fue obra del escultor Jakob Savinsek y erigido en este lugar en 1.953.

i 5 – La Garganta Mlinarica - una corriente torrencial, ha excavado un cañón de un kilómetro de largo y 30,5 metros de profundidad, que se estrecha hacia abajo en pequeños valles impresionantes justo antes de su confluencia con el Río Soca. Una de las partes más espectaculares de la garganta es la caída de 8 metros de altura, en la desembocadura de las canales de la garganta.

* – Alpinum Juliana – Jardín Alpino de los Alpes Julianos : es el único jardín botánico alpino que existe en Eslovenia; fue creado por Albert Bois de Chesne , de Trieste, en el año 1926. Acoge más de 600 especies de plantas diferentes. Este jardín está protegido desde 1.951 y hoy en día está gestionado por el Museo de Historia Natural de Eslovenia.

i 6- Fuzine, Pri Cerkvi - Los orígenes de la industria del hierro en Trenta se remontan al siglo XVI. La excavación de minerales de hierro y la forja de hierro constituían una parte importante de la vida en el Valle durante doscientos años, hasta 1778. Los restos antiguos de la forja del hierro aún se pueden ver cerca de la iglesia. El asentamiento de la población, en esta zona del valle de Trenta, coincidió con el inicio de la industria del hierro. La aldea Pri Cerkvi ( nombre referido a la iglesia edificada con anterioridad a la aldea), fue denominada así por los mineros del lugar, después de que edificaran la iglesia Nuestra Señora de Loreto en el año 1.690.

i 7- Fauna - El rebeco es la más típica de las especies animales salvajes en el Valle del Trenta. Otro herbívoro común es la cabra montés, mientras que los ciervos y corzos tienen las poblaciones más comunes en el Valle. Recientemente, los osos se han convertido en habituales también.

i 8- Patrimonio tecnólogico del Valle de Trenta - Los habitantes del lugar establecieron en el pasado una serie de molinos y aserraderos para aprovechar la fuerza hidráulica del río Soca y de sus afluentes. En la margen izquierda del río Soca , en Na Logu, un bien conservado aserradero veneciano aún puede verse allí.

i 9- Panorama - los senderos ofrecen un panorama magnífico de las cumbres que se elevan por encima de Trenta y Soca. No mucha gente sabe que desde Na Logu, en Dom Trenta, el Centro de Interpretación e Información del Parque Nacional de Triglav, se puede ver con claridad, el pico Triglav, con el Pihavec, su cresta que desciende hasta la planicie Kriski, dominando la parte izquierda de la vista.
Nota: al dirigirnos a Dom Trenta, una pequeña señal o mesa de orientación, con una fotografía, nos identificará el Pico Triglav, sin movernos, sólo debemos levantar la mirada para saludarlo, con permiso de las nubes, claro.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
i 10- Deslizamientos de rocas – En el área de Zgornje Posocje ( el alto Valle del Soca), los deslizamientos de rocas , tienen un importante papel en el modelado de la superficie del terreno. El más grave de los deslizamientos fue el Deslizamiento de Plajer en 1.989 y el Deslizamiento bajo Berebica, en 1.993.

i 11- Vegetación en las fisuras de las rocas mojadas - un paseo a lo largo de la ruta del Soca revela numerosas plantas interesantes y comunidades vegetales. Las fisuras de las rocas húmedas son un medio idóneo para comunidades de musgos, líquenes y algas.

i 12 – Ganaderos de ovejas y productores de quesos- en el pasado, la agricultura fue la principal actividad en la renta de la población del valle. Pero un suelo estéril, poco productivo, convirtió a los habitantes del valle en criadores de cabras y ovejas. En la actualidad, los rebaños de ovejas mantienen la estampa típica del valle y el queso de oveja, de calidad superior, se sigue produciendo en algunas granjas en el Valle.

i 13 – El patrimonio arquitectónico, los habitantes locales – La tradición arquitectónica del Valle de Trenta es muy característica. A simple vista se distingue la vivienda alpina tradicional en Bovec-Trenta de la tradicional del valle de Bohinj, aunque ambos tipos conservan la tradición de la arquitectura alpina. En Trenta, Lepena y Soca, hay varias casas de valioso patrimonio arquitectónico. Además el valle también cuenta con una serie de aldeas y granjas aisladas.

i 14 - Big Troughs (Velika Korita = Gran Garganta) – Las cubetas fluviales, es el fenómeno de superficie resultante de la actividad fluvial más numeroso y característico en este tramo del río Soca. Velika Korita, por debajo del pueblo de Soca, es un fenómeno natural impresionante, un barranco con 750 metros de longitud y 10-15 metros de profundidad.

i 15 – The Marble Trout: la Trucha Moteada – es un pez endémico ( propio de este lugar) que vive en las aguas del Río Soca, por lo que se la conoce también con el nombre de Trucha del Soca.
Este pez es famoso por su cabeza relativamente grande y una piel veteada característica de un color gris-blanco. El ejemplar más grande de Eslovenia midió 70 cm y pesó 121 kilos, aunque los peces de 50-70 cm. Son la norma.

i 16 – Parque Nacional de Triglav – Local Tourist Board Bovec ( Junta Turística Local de Bovec )
Senderos de Zgornje Posocje (el Alto Valle Soca)- cerca del límite del Parque Nacional, el Soca Trail termina. La ruta de senderismo continúa, como uno más de los senderos, para caminar hacia la localidad de Bovec. El senderismo y las rutas a pié en el área de Bovec, une monumentos naturales, culturales e históricos , en Bovec y en sus alrededores, unos más cercanos y otros más lejanos.

Notas:

- el mapa completo que aparece en este folleto, lo subiré en el diario que estoy escribiendo sobre el reciente viaje a Eslovenia que hemos hecho este verano pasado. Ahí aparecerán los números que faltan en este mapa parcial y que la dirección del Parque Nacional identifica como lugares más destacados del Soca Trail. Aquí aparecen todos los que están presentes en el tramo principal de esta ruta entre el Nacimiento del Soca y Dom Trenta, que es el que recorren la mayoría de los senderistas allí, por ser el más agreste y espectacular.

- para finalizar, me gustaría decir, que cuando realicemos las distintas rutas de senderismo por algunos de los tramos más recomendables por Eslovenia, debíeramos ir con la disposición de ánimo mesurada, sin expectativas desmedidas en algunos casos, pues es inevitable para los senderistas habituales, realizar comparaciones con los trekkings más atractivos que se pueden realizar en España.
Esto ocurre al realizar el Soca Trail, pensando que la ruta clásica por el valle de Ordesa o atravesar el Parque Nacional de Aigües Tortes, a muchos nos puede parecer que son más espectaculares.

Las comparaciones, como sabemos, suelen ser odiosas. En Eslovenia, debemos de tener en cuenta que aún podemos conocer la naturaleza como era hace siglos, sin apenas o ninguna intervención humana; hoy en día, en nuestro país, cuesta mucho buscar un espacio natural en el que el hombre no haya intervenido más de lo debido, al menos esa es mi impresión. Por tanto, quienes os animéis a conocer el lado soleado de los Alpes (= Eslovenia) y seáis amantes de la naturaleza, disfrutad de ella todo lo que deseéis, algo que ya no se puede decir de muchos países europeos, desafortunadamente.


Nota: imprimid este texto, originalmente en inglés, no siempre fácil de conseguir en las oficinas del Parque Nacional de Triglav.

Última edición por BODHISATVA el Mar, 06-11-2012 0:04, editado 1 vez

Recien llegado de Eslovenia puedo decir que este pequeño país es IMPRESIONANTE.

Me ha maravillado todo lo que he visto. La variedad arquitectónica y paisajista en un espacio tan reducido es increíble.
Ljubljana es una pequeña ciudad encantadora y preciosa. Piran y la costa eslovena es colorida, mediterránea y acogedora. Bohinj, Bled y el parque nacional de Triglav con sus montañas, lagos, gargantas, ríos, torrentes, casitas de madera, pueblos aislados, valles de ensueño, vida rural y salvaje...se me quedan cortos los adjetivos. En general todo lo que he visto me ha sorprendido de sobremanera, incluida su gente.



Como podéis ver vengo ENAMORADO de Eslovenia y estoy deseando volver cuando pueda a descubrir más de este pequeño país y perderme una semana en el parque nacional del Trigav.


Saludos.

Hola praga4ever! desde luego se nota que te ha impactado Eslovenia, un destino europeo aún desconocido para los españoles. Con tus impresiones seguro que más de uno se anima a conocer este hermoso y sorprendente país. Me alegro mucho de que hayas hecho un buen viaje. Un saludo

Hola alejandria! lo dije hace años en losviajeros y lo vuelvo a escribir. Estoy convencido de que lo bueno que ofrecemos en la vida de modo desinteresado a los demás, aunque en ocasiones tarde, nos viene siempre de vuelta. A mí también me han ayudado mucho los consejos de otros viajeros aquí, en otros destinos y me gusta decir a mis amigos que losviajeros, son los principales responsables de que en casa, nos hayamos decidido a organizar todo el viaje de las vacaciones por nuestra cuenta, para algunos destinos, al comprobar su buena experiencia.
Sobre Eslovenia, quizás esté bien recordar que no debemos descartar destinos poco conocidos a la hora de elegir nuestras vacaciones; en ocasiones las sorpresas agradables, sólo son para los decididos y bien informados.

Por otro lado y aunque siempre que regresamos con buenos recuerdos de un país en concreto, lo decimos, en este caso, tengo la intención de volver a Eslovenia, dentro de unos años, para conocer un poco mejor este hermoso país y realizar las rutas más montañeras por el Parque Nacional de Triglav que no he podido realizar este verano; tomo nota de los otros dos destinos que mencionas. Un saludo viajero

Ya volvi, dejo unos apuntes por si le sirven a alguien:

- La información que da BODHISATVA es impresionante, mucho mejor que en las oficinas de turismo que no informan nada, te dan el mapa, te dicen que lo leas y santas pascuas.

- La cascada de savica son unos 580 escalones y para lo que se ve, es una paliza. Aparte del costo monetario.

- La garganta de Vingtar merece mucho la pena, no os la perdais.

- Bled dar la vuelta al lago esta muy bien y es bonito. Para aparcar en Bled cobran por horas, 1.5€ la hora, hay un camping que cobran 5€ todo el día pero si aparcas en el castillo es gratis, solo hay que darse un poco la paliza de bajar y subir. Cerca del embarcadero olimpico donde los remos se aparca barato, no se si era 2€ todo el día y en el restaurante que ahí alli se come bien y barato, unos 8€ el menu. La foto tipica o pagas los 8€ del castillo o la haces gratis por un caminito que hay al final del parking subiendo a la derecha.

- El lago bohinj no creo que merezca la pena darle la vuelta andando, es enorme y se puede ir parando el coche para verlo.

- Las dos grutas estan bastante bien. Si vais con prisas, optaria por la mas turistica, la del trenecito.

- La ruta de Kransja Gora hacia Tolmin que pone BODHISATVA, yo la hice en un día volviendo a Bled en el autotren, unos 15€. Mirad los horarios porque hay muy pocos trenes y hay que estar 20 minutos antes de la salida, lo pone en el papel que te dan con los horarios (en esloveno eso si). Se puede hacer viendo lo principal y es muy recomendable. La ruta del soca trail, se puede hacer en coche, parando porque la carretera va a su lado y algunas de las gargantas de allí se hacen en 10 minutos porque es asomarse y poco mas, estan impracticables.

- La garganta de Tolmin esta muy bien. Yo la vi corriendo para no perder el autoren pero esta bastante bien. Si haces la ruta de un día, llegaras casi a la hora de cierre de la taquilla, así que eso que te ahorras ya que no hay valla ni nada.

- Llevaros en ISIC aunque este caducado porque os ahorrareis unos cuantos euros.

- El pais me ha gustado, no es caro y la gente es muy amable pero una cosa que no me ha gustado es que cobran por aparcar por todas partes aunque sea en medio del campo. Esto me parece indignante.

- Ljubiana se ve rapido, es el centro y poco mas. Si quereis subir al castillo o pagais el teleferico o podeis subir en coche sin problemas, aunque tampoco es que merezca mucho la pena. Para aparcar hay un parking grande al lado de la estación de tren que es mas barato, 1€ la hora y esta a 10 min andando del centro.

-Si volveis de Croacia hacia Italia y no teneis viñeta para los 10 kms que son se puede hacer el recorrido dando un poco de vuelta sin pisar autopista, ponedle al gps que no pille autopista. Es un poco lioso pero os ahorrareis 15€.

Hola Rodei. Nosotros dormimos en Ljubliana y en Bled en agosto y en ambas ciudades había ambiente por la noche. Lo que no madrugan nada. A las 10 de la mañana seguía todo bastante parado...

La zona del lago Bled y Bohinj, no te pierdas ninguno de los dos, da para bastante y es preciosa. A nosotros Skofka Loka no nos gustó nada y Pirán es muy bonita también. En la península de Istria, bastante cerca, tienes ya en Croacia PUla, precioso con sus monumentos romanos muy bien conservados y también Porec, con un mosaico bizantino espectacular, patrimonio de la Unesco y Rovinj, otro pueblecito costero y bohemio con muchísimo ambiente.

Me alegro que te sirva. Para nosotros ir en coche es una gran ventaja. Puedes cargar todo lo que quieras, incluido comida y al ser 3 reducimos gastos, que el avión suele subir más. Además llevamos una neverita como las de playa, pero electrica, que también ayuda a enfriar las cosas y va muy bien.

Te encantará Eslovenia. Es precioso. Es tipo Austria pero más barato. Si puedes ves a las cuevas de Racov Scokjan. Fue una aventura, aunque no fue facil llegar. El alojamiento en domicilios particulares otro gran descubrimiento y muy económico. En mi diario puse los datos de los apartamentos pero si necesitas algun e.mail lo dices. El de Postojna normal, pero sobre todo recomendable el de Bled, que es un apartamento con cocina y todo y la residencia de Ljubljiana en pleno centro también muy bien, que recuerdo que era todo carísimo. Si tienes más presupuesto para alojamiento, pues mejor para ti!!

Cualquier otra duda que tengas, pues aquí estamos. Que guay preparar ya las vacaciones de verano !!!

Realmente el diario de viaje de BODHISATVA no es un diario es un libro y de los buenos; no habia buscado diarios por lo que no solo estoy agradecido a quien lo escribio sino también a los que recomeiendan que lo lean.

Gracias.

Esta super guapo. Mejor todavia si uno tiene tiempo para parar, visitar alguna cascada y hacer alguna caminatita... Eso es una de las vistas del paso Vrsic

Escribe a información turistica de eslovenia, suelen mandar mapas y información interesante

Puedes pedirlos o cogerlos aquí, algunos estan en español pero no todos
issuu.com/ ...doublePage cuevas.
Mapa turistico
www.issuu.com/ ...ipBtn=true

Vas cogiendo lo que quieras de aquí:
www.slovenia.info/ ...ng=0&lng=7
Luego te sigo poniendo que tengo que marcharme

www.issuu.com/ ...ipBtn=true
El mapa que se me olvidaba.
De todas formas luego te pongo mas que las tengo que buscar

Oficina de turismo de Eslovenia
Hermanos Becquer, 7. 28001 Madrid.
Tel: (00 34) 91 411 68 93
www.ntz-nta.si
Para más información puedes visitar el sitio Web www.slovenia-tourism.si

Lo que te puse antes era para que vieras información online o pdf descargable. Para que te manden los folletos tienes que escribir a turismo de eslovenia y te los mandan. Para ir viendo en casa tienes lo que te puse antes y mas cosas por ejemplo:
viajes.michelin.es/ .../Eslovenia

Si te metes en la pagina de turismo que viene arriba www.slovenia-tourism.si y bajas al final, la parte que tiene el fondo verde, veras que te ayuda a planificar y hacer rutas también

Pitruma, cuando entro en la pagina:
www.slovenia.info/ ...me=0&lng=7

Donde esta para solicitar que te envien los folletos?? ando un poco torpe y no lo veo...

No no llamalos o escribeles por correo, la pagina es para descargar o ver los folletos o para usar los planificadores. Viste que te puse una dirección de madrid? estan ahí. Si vas a croacia igual también te mandan cosas por correo. Tu cuando vayas a algun pais busca información y turismo en españa llamas y te suelen mandar de todo, no me acuerdo si fue en croacia o eslovenia, creo croacia que tenian un departamento solo para eso y me dieron el correo para escribirles y me llegaron a la semana luego descubres cosas que no sabias que estaban, esta muy bien. Lo que no tengo son audioguias gratis, pero si puedo luego miro si hay alguna web que las tenga y te pongo el enlace

Como información para quien le pueda interesar, quiero señalar que las visitas a la Cueva de Postojna y a la Cueva de Skocjan, las más visitadas de Eslovenia, como sabemos, no son accesibles para cochecillos de niños, por pequeños y practicables que sean éstos. En el primer caso porque es obligado acceder al interior de Postojna en un cómodo y divertido tren turístico que no admite cochecillo alguno y en el caso de Skocjan, porque su recorrido interior desde la misma entrada de la cueva se hace por un sendero, en su mayoría estrecho y muy abrupto, como en otros tramos de Postojna.
Además quienes deseen realizar las tres visitas en un misma día: Castillo de Predjama, Cueva de Postojna y Cueva de Skocjan, decir que en verano es perfectamente posible, además en este orden, para comer con tranquilidad en los numerosos establecimientos existentes junto al acceso de la Cueva de Postojna y luego seguir asombrándose recorriendo por la tarde las entrañas de la Cueva de Skocjan, y rematar la breve subida a pié al salir de la misma hacia el Centro de Recepción de Skocjan, ya con el menor efecto del calor, al caer la tarde, si elegimos finalizar la visita a Skocjan de este modo (del todo aconsejable), si no lo hacemos mediante el solicitado elevador turístico.
Realizar las tres visitas en sentido inverso, también es posible, para quien lo desee, no iniciando tarde la primera de las visitas, en esa jornada.

Digo esto como sugerencia, con permiso de los administradores, para animar a que los comentarios se hagan siempre en abierto en el foro; no compartir información priva de la misma, en algunos casos muy interesante, a los demás que puedan estar interesados en ella. Comentario que dejo aquí, al tiempo que de modo privado a quien amablemente me ha hecho la consulta previamente. Un saludo.

Respuesta en abierto, a una pregunta en privado:
------

Hola JulioR!
Te paso a contestar lo que me preguntas:

- Hay que advertir que Skocjan es una cueva apenas visitada, por sorprendente que pueda parecer; debe ser porque quien visita la cueva de Postojna, entiende cubierto ya el cupo de visitas a las cuevas de Eslovenia; se equivocan, a mi entender; no se debieran perder conocer Skocjan, cueva para la que no hay cola de espera alguna, al menos es lo que nos encontramos en el mes de julio 2012, cuando estuvimos allí. Otra cosa es Postojna, pero nosotros no madrugamos para ver Postojna y entramos sin estar el trenecito turístico lleno de turistas. Eslovenia es aún un destino por descubrir para los turistas europeos no centroeuropeos y la crisis económica, también ha afectado seguramente para decidirse a viajar al extranjero desde España y a Eslovenia, en concreto, por lo que vimos ya el año pasado.

No es necesario entrar en la primera visita de Postojna, pero no conviene demorar la misma, para visitar el Castillo de Predjama, la Cueva de Postojna y la Cueva de Skocjan en un mismo día. En mi diario tienes la información sobre las horas de visita a la cueva, además del propio enlace oficial a Postojna, a la que no se suele dedicar más de dos horas, algo más si se decide uno a comer en las cercanías de Postojna, muy aconsejable, porque apenas existen establecimientos en donde comer en las cercanías del Castillo de Predjama, y de este modo comiendo en Postojna, podremos realizar la jornada de visitas con más pausa, aunque os daría tiempo a ir a la localidad de Lokev para comer, imagino que te refieras a esta localidad,entre Lipica y Divaca, conocida también como Corgnale, por su proximidad a Italia (a principios del s.XX fué territorio italiano, por estar Italia en el bando vencedor de la Primera Guerra Mundial) y luego ir a conocer la cueva de Skocjan, en cualesquiera de los horarios de la tarde que indico en la etapa de Skocjan. No olvidéis llevar ropa de cierto abrigo, porque el contraste de temperaturas se nota en el interior de las cuevas.

Si además os decidís a entrar al Castillo de Predjama, entonces es obligado no salir más tarde de las 9 de la mañana de vuestro lugar de alojamiento, ya sea en Bled o en la capital Ljubljana, como hora orientativa. Un saludo JulioR, espero que esta información sea de ayuda no sólo para tí, sino para los demás usuarios de losviajeros.
Las preguntas siempre mejor en abierto, para que nos beneficiemos todos.

Un apunte sobre las cuevas, yo venia de Croacia exactamente de Lovran la peninsula de Istra y mi intención era visitar las dos cuevas pero en el camino no encontre ni una sola indicación para las de Scojan y una multitud para Postonja. Lo cual me hace suponer que el mismo gobierno??
Patrocina una y esconde?? la otra. Las misma guias turisticas, la mayoria, hablan de Postanjo y no de Scojan. Yo me fie de una que llevava un compañero y no decia ni una sola palabra de Scojan.
Siendo Scojan "patriminio de la Humanidad" y Postonja no, aunque con el montaje turistico que tienen en Postonja no me extraña. Vale la pena vistarlas.
Me quede con las ganas de visitar Scojan, iba para Ljubina y no me daba tiempo de volver atras para visitarlas.
Sera la excusa para volcer a Eslovenia un pais ENCANTADOR.
(ya tengo idaedo el itinerario)

Saludos