Depende de donde vayas a entrar, no solo es para el transporte. Los dos primeros sitios que visitas y que esten en la lista de la Roma Pass son gratuitos, para el resto hay descuentos.
La entrada al Coliseo ya son 11 €, además con la Roma Pass te evitas la cola para entrar. La galeria Borghese son 10.50 si no recuerdo mal. Ya está amortizada con estos dos sitios, sin necesidad de transporte.
Mira que sitios quieres visitar, luego mira que te entra con la Roma Pass.
Haz números.