Forum of Eastern Europe: Travel Forum about Eastern Europe: Czech Republic, Hungary, Poland, Romania, Slovakia ... Prague, Budapest, Warsaw, Krakow, Bratislava, Bucharest.
Dado que no hay información sobre esta ciudad tan importante de Rumanía, abro este hilo con información que nos ha facilitado la Oficina de Turismo de Rumanía, espero que os sea de utilidad y los expertos puedan ir añadiendo más información a la existente.
SIBIU
Fundado hace más de 800 años, Sibiu fue un burgo de artesanos. Es la mayor población de sajones (étnicos alemanes) de Transilvania. La antigua ciudadela, con muros gruesos y torres de defensa, el Museo Bruckenthal que alberga valiosas colecciones de bellas artes, cerámica, de etnografía y folclores, son alicientes que se añaden a una insólita y pintoresca atmósfera medieval encontrada a cada paso.
La iglesia ortodoxa es también un monumento interesante. En las vecindades, en Dumbrava Sibiului, existe desde el siglo 18, un bello parque nacional, en que se encuentran también el Museo de la Técnica Popular y un zoo.
Sibiu se encuentra cerca del centro geográfico de Rumanía. Enclavada en la Depresión de Cibin, la ciudad está situada a 20 kilómetros de las Montañas Fagaras, a unos 12 kilómetros de las Montañas Cibin y a unos 15 kilómetros de las Montañas Lotru, que bordean la depresión en su sección suroeste. Los límites norte y este de Sibiu los forma la Meseta de Tarnave, que desciende hacia el Valle de Cibin a través de la colina Gusterita.
Por la ciudad pasan el Río Cibin y carreteras nacionales e internacionales. Sibiu es también un importante nudo ferroviario de Rumanía, ya que se encuentra en la intersección de las líneas principales este-oeste y norte-sur.
El clima es templado-continental, con temperaturas medias de entre 8 y 9 grados.
Sitios más destacados en Sibiu:
El casco antiguo de Sibiu: Se extiende a lo largo de la ribera derecha del Río Cibin, sobre una colina localizada a unos 200 metros del mismo. Se compone de dos entidades diferentes: La ciudad Alta y la Ciudad Baja. Tradcionalmente, la Ciudad Alta era la zona más rica y el lugar donde se localizaban los comercios, mientras que la Ciudad Baja era mayoritariamente industrial.
La Ciudad Baja:La ciudad baja se fundó entre el río y la colina y se desarrolló alrededor de las primeras fortificaciones. Las calles son largas y bastante anchas para los estándares medievales. Allí se encuentran algunas plazas pequeñas. La arquitectura es rústica: predominan las casas de dos plantas, con techos altos y portales que conducen a callejones interiores.
La mayoría de las fortificaciones exteriores se perdieron con el desarrollo industrial y con el urbanismo de finales del siglo XIX; sólo se conserva una de las dos torres. Un edificio emblemático del urbanismo moderno es el del colegio Independenta. Esta área cuenta con la iglesia local más antigua, la cual data de 1386.
La Ciudad Alta: La Ciudad Alta, se ha desarrollado alrededor de tres plazas y de un grupo de calles a lo largo de la colina. Aquí se encuentran más puntos de interés ya que es la parte donde tenían lugar la mayoría de las actividades económicas de la ciudad.
La Plaza Grande: La Plaza Grande, es como indica su nombre, la plaza mayor de la ciudad. Esta ha sido el punto central de Sibiu a partir del siglo XVI. Con 142 metros de largo y 93 metros de ancho, es una de las plazas más grandes de Transilvania.
El Palacio Brukenthal, uno de los más importantes de los monumentos barrocos de Rumanía, se encuentra en la esquina noroeste de la plaza. Fue construido entre los años 1777 y 1787 y sirvió como residencia principal del gobernador de Transilvania Samuel von Brukenthal. Aloja la principal parte del Museo Nacional Brukenthal, inagurado en 1817. Justo al lado se encuentra la Casa Azul, una casa barroca del siglo XVIII que, en su fachada, lleva el viejo escudo de armas de Sibiu.
La Plaza Pequeña: Como indica su nombre, la Plaza Pequeña es la más pequeña, siendo bastante más larga que ancha. Su lado noroeste tiene una forma curvada, mientras que la Plaza Grande es casi rectangular. Por lo tanto, la Plaza pequeña desempeña un papel menor en la vida acutal de la ciudad. La plaza está conectada a otras dos plazas y a otras calles por medio de callejones pequeños y esrechos. El acceso principal a la parte baja de la ciudad es por medio de la calle Ocnei, la cual divide la plaza en dos. La calle pasa bajo el Puente del Mentiroso, el primer puente de hierro forjado en Rumanía (1859).
Las fortificaciones: Sibiu ha sido una de las más importantes ciudades amuralladas del sureste de Europa. Múltiples anillos fueron construidos alrededor de la ciudad, la mayoría con ladrillos de adobe. Las murallas del sureste son las mejor conservadas y las tres líneas paralelas son todavía visibles: la primera es un muro exterior de adobe, la segunda es un muro de ladrillo rojo de 10 metros de altura y la tercera línea está compuesta por torres conectadas entre sí por otro muro de 10 metros de alaller aún existe y se puede admirar a lo largo de la Avenida Coposu.
Callejón de las escaleras: El Callejón Passage de las Escaleras nos lleva hacia la Ciudad Baja. Desciende a lo largo de las fortificaciones por debajo de sus arcadas. Es el más pintoresco de los callejones que unen las dos partes de la ciudad.
Otros atractivos de Sibiu:
La calle de la Fortaleza (Cetatii), La calle de los Archivos (Stada Arhivelor), La Torre de los Carpinteros, La torre de loa Arcabuceros, La torre de los Alfareros, La torre Grande, la torre de los Barberos, La torre de los Curtidores, La torre del Polvorin, El bastión del Soldado, El bastión de Haller, El Museo de la Caza (Muzeul Vanatorii), El Museo Astra.
En los alrededores de Sibiu:
La localidad de Cristian, el balneario de la localidad de Ocna Sibiului, el museo de Iconos pintados de Sibiel, la estación de sky de Paltinis, Marginimea Sibiului, el Museo de las personalidades de Salite, la Iglesia fortificada de Miercurea Sibiului, la ciudad de Fagaras (aproximadamente a 75 km. De Sibiu, dirección Oeste) y el Monasterio de Sambata de Sus (cerca de Fagaras).
RESPUESTA para lidiam
En Sibiu un buen restaurante es LA TURN sitaudo en Piata Mare nr. 1 (comida y excelente personal), CRAMA ILEANA, Str. Teatrului nr. 2 www.cramaileana.ro/rom/index.htm
Restaurante UNION, Piata Mica nr. 6-7, CRAMA SIBIUL VECHI (comida tradicional rumana), Str. Papiu-Ilarian nr. 3, CASA MEDIEVALA, Piata Huet nr. 3. www.laturn.com/ www.casamedievala.ro/ www.sibiulvechi.ro/ ...vechi.html
Porque alguien preguntó en cuanto a ese ese museo he pensado dar más detalles sobre ese tema.
A unos 4 kms de Sibiu está uno de los más grandes museos (la superficie o el area cuenta con 96 hectáreas, mucho más grande que el Museo del Aldea de Bucarest) a cielo abierto de Rumanía y del Este de Europa, el Museo de la Civilización del Pueblo Tradicional, ''Astra''. Está situado en el Bosque Dumbrava. El espacio impresionante ''incluye'' el maravilloso mundo del pueblo rumano: casas antiguas tradicionales, talleres artesanales, una iglesia, un bodegón, la bolera (establecimiento público destinado al ocio, en el que se practica el juego de los bolos) o el boliche, un molino hidráulico. Destacando monumentos originales del sistema de valores del pueblo rumano, el museo del bosque Dumbrava logra llevar a los que desean conocerlo la herencia etnográfica como parte de la civilización del pueblo.
Además de las granjas, en el museo hay también talleres de cueros, talleres para trabajar metales, talleres para confeccionar prendas de vestir, una exposición de escultura en Madera de grandes artistas rumanos y extranjeros cuyos obras o creaciones son inspiradas del universo del pueblo tradicional. Para los que no lo conocen aún o para los que han olvidado las costumbres antiguas, en el Museo ‘’Astra’’ de Dumbrava de Sibiu encuentran incluso festivales artesanales y varios actos etnográficos.
Cada año, durante el mes de agosto, el museo reúne en la Feria de los Creadores Tradicionales de Rumanía a los más celebres creadores de los centros de antigua tradición artesanal que representan todas las variedades del arte tradicional: la tejeduría, el bordado, la alfarería, la transformación de la madera y las metales, la hechura de los instrumentos musicales tradicionales, la pintura sobre madera y la pintura sobre cristal.
Last edited by Garfield on Tue, 26-07-2011 21:50; edited 1 time in total
El museo está situado a la salida de Sibiu hacia Rasinari y se puede llegar cogiendo un autobus desde la calle Calea Dumbravii de Sibiu, una calle muy cercana del centro de la ciudad.
Willy Fog Joined: 01-05-2007 Posts: 15902
Votes: 0 👍
garfield wrote:
Porque alguien preguntó en cuanto a ese ese museo he pensado dar más detalles sobre ese tema.
A unos 4 kms de Sibiu está uno de los más grandes museos (la superficie o el area cuenta con 96 hectáreas, mucho más grande que el Museo del Aldea de Bucarest) a cielo abierto de Rumanía y del Este de Europa, el Museo de la Civilización del Pueblo Tradicional, ''Astra''. Está situado en el Bosque Dumbrava. El espacio impresionante ''incluye'' el maravilloso mundo del pueblo rumano: casas antiguas tradicionales, talleres artesanales, una iglesia, un bodegón, la bolera (establecimiento público destinado al ocio, en el que se practica el juego de los bolos) o el boliche, un molino hidráulico. Destacando monumentos originales del sistema de valores del pueblo rumano, el museo del bosque Dumbrava logra llevar a los que desean conocerlo la herencia etnográfica como parte de la civilización del pueblo.
Además de las granjas, en el museo hay también talleres de cueros, talleres para trabajar metales, talleres para confeccionar prendas de vestir, una exposición de escultura en Madera de grandes artistas rumanos y extranjeros cuyos obras o creaciones son inspiradas del universo del pueblo tradicional. Para los que no lo conocen aún o para los que han olvidado las costumbres antiguas, en el Museo ‘’Astra’’ de Dumbrava de Sibiu encuentran incluso festivales artesanales y varios actos etnográficos.
Cada año, durante el mes de agosto, el museo reúne en la Feria de los Creadores Tradicionales de Rumanía a los más celebres creadores de los centros de Antigua tradición artisanal que representan todas las variedades del arte tradicional: la tejeduría, el bordado, , la alfarería, la transformación de la Madera y las metales, la hechura de los instrumentos musicales tradicionales, la pintura sobre Madera y la pintura sobre cristal.
Hola
Paso tu mensaje y su respuesta al hilo de consejos de Sibiu que es más apropiado.
Hola
En Sibiu descubrimos un Pub que nos gustó muchísimo, muy buen ambiente y abre hasta tarde, se llama Club Vintage, esta es su página www.vintagepubsibiu.ro/
Hola
En Sibiu descubrimos un Pub que nos gustó muchísimo, muy buen ambiente y abre hasta tarde, se llama Club Vintage, esta es su página www.vintagepubsibiu.ro/
Estuvimos nosotros en el Oldies Pub, en una calle que sale de la principal a la derecha (Bajando hacia la plaza) y también muy buena música, y como en toda Rumanía, cervezas muy ricas a precios geniales.
Para cenar no sabíamos que el famoso y más que citado en este foro Sergiana, aparte del restaurante de Brasov, tiene otro en Sibiu, el local está muy chulo también, un poco menos que en Brasov, y la carta es la misma. Dos personas a la carta, con cervecitas, postre... Nos quedamos llenos, por unos 60 Lei (como 15 euros)
Rescato este hilo de las catacumbas, para preguntar si alguien ha visitado el museo Astra.
Mi pregunta es si es igual al museo del Pueblo (Satului) que hay en Bucarest en el Parque Herastrau.
La cuestión, es que iremos justos de tiempo en nuestra visita a Sibiu, y es saber si es prescindible la visita al museo.
Gracias _________________ 2004(Bulgaria),
2008(Paris, Rimini, Basilea, Dinamarca)
2009(Lisboa, Cerdeña, NY-Miami)
2010(Venecia, Amsterdam, Dublin, Belgica, Eslovenia, Budapest, Salzburgo, Monaco)
2011(Marrakech, Bolonia, Rhin-Mosela, Sicilia, Costa Azul-Toscana-Croacia, Rumania, Dusseldorf-Colonia-Aquisgran)
2012.....
Rescato este hilo de las catacumbas, para preguntar si alguien ha visitado el museo Astra.
Mi pregunta es si es igual al museo del Pueblo (Satului) que hay en Bucarest en el Parque Herastrau.
La cuestión, es que iremos justos de tiempo en nuestra visita a Sibiu, y es saber si es prescindible la visita al museo.
Gracias
No estuve en el Astra ni en el de Bucarest, en Rumania visité el de Timisoara (Satului banatean) pero creo que todos son bastante parecidos.
Rescato este hilo de las catacumbas, para preguntar si alguien ha visitado el museo Astra.
Mi pregunta es si es igual al museo del Pueblo (Satului) que hay en Bucarest en el Parque Herastrau.
La cuestión, es que iremos justos de tiempo en nuestra visita a Sibiu, y es saber si es prescindible la visita al museo.
Gracias
No estuve en el Astra ni en el de Bucarest, en Rumania visité el de Timisoara (Satului banatean) pero creo que todos son bastante parecidos.
Bueno, pinta tiene de serlo, así que creo que evitaré verlo.
Gracias _________________ 2004(Bulgaria),
2008(Paris, Rimini, Basilea, Dinamarca)
2009(Lisboa, Cerdeña, NY-Miami)
2010(Venecia, Amsterdam, Dublin, Belgica, Eslovenia, Budapest, Salzburgo, Monaco)
2011(Marrakech, Bolonia, Rhin-Mosela, Sicilia, Costa Azul-Toscana-Croacia, Rumania, Dusseldorf-Colonia-Aquisgran)
2012.....
Site Admin Joined: 29-09-2002 Posts: 92292
Votes: 0 👍
Bueno, estoy en Sibiu: ciudad con un gran patrimonio historico y muy animada. Es una ciudad grande con unos 140.000 habitantes y en la que cuesta algo mas manejarse.
Es la unica ciudad donde hemos tenido problemas para encontrar alojamiento: no se si porque es sabado o que.
Habiamos elegido la Pensiunea Carmen, una ***, con buenas criticas, situada a las afueras... Pero para nuestra desgracia la ha ocupado un grupo de moteros. En la pensiunea nos han recomendado una en el centro, pero cuando hemos llegado era muy cutre... Así que hemos comenzado a deambular buscando alternativas y hemos acabado en la Pensionea Lazy, a las afueras.. Economica, pero un poco cutre... Aunque mucho menos que las que hemos visto en el centro.
Ya de noche hemos comido en la Plaza Mare y hemos paseado por el centro. Habia un concierto en la plaza Mare y habia mucha gente.En la Mica habia una demostración de voleyplaya y lo mismo.
Una cosa que nos ha llamado la atención han sido los tejados con ojos.... _________________ Nuestro idioma ha tardado 12 siglos en llegar hasta su forma actual... por favor, cuídalo.
Bueno, estoy en Sibiu: ciudad con un gran patrimonio historico y muy animada. Es una ciudad grande con unos 140.000 habitantes y en la que cuesta algo mas manejarse.
Es la unica ciudad donde hemos tenido problemas para encontrar alojamiento: no se si porque es sabado o que.
Habiamos elegido la Pensiunea Carmen, una ***, con buenas criticas, situada a las afueras... Pero para nuestra desgracia la ha ocupado un grupo de moteros. En la pensiunea nos han recomendado una en el centro, pero cuando hemos llegado era muy cutre... Así que hemos comenzado a deambular buscando alternativas y hemos acabado en la Pensionea Lazy, a las afueras.. Economica, pero un poco cutre... Aunque mucho menos que las que hemos visto en el centro.
Ya de noche hemos comido en la Plaza Mare y hemos paseado por el centro. Habia un concierto en la plaza Mare y habia mucha gente.En la Mica habia una demostración de voleyplaya y lo mismo.
Una cosa que nos ha llamado la atención han sido los tejados con ojos....
Los "ojos" de Sibiu "llegaron" en todos los rincones del mundo. Son los ojos que "miran" a todos - ciudadanos de Sibiu como viajeros a la vez. Qué envidia me diste de nuevo , pero voy a ir dentro de pocos días.
Acabamos de volver de Rumanía, y tenemos reciente la info, por si alguien necesita ayuda.
Sibiu es un sitio muy agradable para pasear. Para nosotros tiene mucho más encanto que Brasov.
Para dormir estuvimos en CASA ROMANA II, donde la dueña habla español. De precio unos 20 euros la doble. Buena relación calidad precio.
Muy recomendable comer en Syndicat Gourmet. Es un indio-fusión y la comida es muy buena y los precios muy asequibles. Nosotros comimos dos personas por 18 euros los dos, con postre incluido. _________________ La Aventura de Juls
Síguenos en Facebook y Twitter
http://www.laaventuradejuls.com
Site Admin Joined: 29-09-2002 Posts: 92292
Votes: 0 👍
sikBCN wrote:
Sibiu es pequeñita no? Llego mña a las 12 del mediodia contando que se hace de noche a las 9pm me da tiempo a verll todo? O mejor 2 noches?
Saludos
A mi también me parece que con un día es suficiente para ver lo mas destacado e impregnarte del ambiente de la ciudad. _________________ Nuestro idioma ha tardado 12 siglos en llegar hasta su forma actual... por favor, cuídalo.
Indiana Jones Joined: 11-01-2008 Posts: 1693
Votes: 0 👍
Si con un día es suficiente para ver la City y todos sus puntos de interés, recomiendo subir a la torre del reloj solo son 2 leí y las vistas de la plaza son muy buenas.
Muy original y sorprendente las casas con ojos q están por todas partes jejeje.
Rescato este hilo que lleva unos años parado para poner esta información por si vuestro viaje coincide con las fechas del Mercado de Navidad
MERCADO DE NAVIDAD EN SIBIU 2018
Situado en la plaza mayor (Piaţa Mare) del 16 de noviembre 2018 al 3 de enero 2019 con puestos de regalos, artesanía, pasteles y comidas típicas. También atracciones como una pista de patinaje sobre hielo, un tren y actividades para los niños.
Horario: Todos los días de 10:00 a 22:00 h _________________ El mundo es un libro y aquellos que no viajan leen sólo la primera página.
Veo que volar con wizzair implicaria pasar 4 días allí
Que se puede hacer en 4 días? , porque la ciudad decias que se ve en nada
Que mas hay chulo en las cercanias?
Community Forums 
Filter Featured Posts
Post subject: 
, pero voy a ir dentro de pocos días. 
Post subject: 