Comer en Tailandia: Alergias, Intolerancias, Celíacos ❤️ Destacados ✈️


Foro de Tailandia: Foro de viajes a Tailandia: Bangkok, Chiang Mai, Koh Samui, Phuket, Phi Phi, Pattaya...
Página 1 de 1 - Tema con 6 Mensajes y 32887 Lecturas
Último Mensaje Publicado:
Autor Mensaje Quitar Filtro Destacados
Asunto: Comer en Tailandia: Alergias, Intolerancias, Celíacos  Publicado:
Moderacion

Invitado



Votos: 0 👍
Estas preocupado porque tienes una alergia alimentaria y vas a viajar a Tailandia?
Eres celíaco y no sabes que puedes comer en Tailandia?
Como traducir tus alergias al tailandés?
En este hilo puedes preguntar que comidas llevan ciertos alimentos y también como escribir tus alergias en tailandes.



INDICES OTROS TEMAS DE INTERÉS EN TAILANDIA

INDICE DE TAILANDIA

DIRECTORIO DE HOTELES EN TAILANDIA
⬆️ Arriba
Asunto: Re: Alergias intolerancias alimentarias Tailandia  Publicado:


Indiana Jones
Registrado:
27-04-2007

Mensajes: 2967

Votos: 0 👍
Sawasdii,Foreraz@s!

Alergia a los huevos,

Lo imprimis y se lo ensenhais al camarero-cocinero.



Mas alergias:

www.beachsiam.com/food.html

Saludos
⬆️ Arriba
Asunto: Re: Comer en Tailandia: Alergias/ Intolerancias Alimentarias  Publicado:


Super Expert
Registrado:
06-06-2007

Mensajes: 511

Votos: 0 👍
victor58 Escribió:
Hola
Viajo a Bangkok el próximo 15 de Agosto y me alojo en la zona de Silom en el hotel Pullman he leido que en la zona esta el Siam House cafe con muy buenas criticas.
Mi mujer y mi hija son celiacas, tienen que comer sin gluten, me gustaria no tener que quedarme en el hotel para comer y cenar, por lo que os agradecería si sabeis de sitios donde sirvan comida sin gluten y que no sean de precios desorbitados.
Muchisimas gracias por adelantado.

Hola Víctor, soy celiaca y he estado dos semanas en tailandia recientemente y no he tenido ningún problema, vais a poder comer casi en cualquier sitio, hasta en puestos de la calle. La comida tiene mucha base de arroz, incluso muchos de los fideos son de pasta de arroz. Arroz en todas sus versiones es el paraiso del celiaco.

No hay información para celiacos en los menús, pero el gluten no es un producto tan usado como en Europa. Te recomiendo apuntarte en Tai "sin salsa de soja" y en este enlace por ejemplo, puedes imprimir una tarjeta en la que dice que eres celiaco y que no puedes comer: www.joanvendrell.com/ ...in-gluten/
⬆️ Arriba
Asunto: Re: Comer en Tailandia: Alergias, Intolerancias, Celíacos  Publicado:


Willy Fog
Registrado:
15-09-2009

Mensajes: 17459

Votos: 0 👍
Esta es una carta, que segun he leido en varios foros, suele llevar la gente, para enseñar en los restaurantes y avisar del tema:


En ingles, pone:

Quote::
"Gluten is in soy sauce, black sauce, oyster sauce, batter (i.e. Gogi tempura flour), seasonings (i.e. Knorr), other sauces (i.e. Ketchup - some brands) and other food that use wheat flour i.e. Bread"


En ingles, pone:
Quote::
"(Can use fish sauce or salt instead of soy sauce for salty taste, or if the seasonings that labeled Gluten-Free) - Megachef Brand's soy sauce and oyster sauce are gluten free"

Como te digo, este es un tema muy tratado en foros y paginas de internet. Echa un vistazo por google.
⬆️ Arriba
Asunto: Traducciones para celiacos que viajan a Tailandia  Publicado:


Experto
Registrado:
25-08-2008

Mensajes: 198

Votos: 0 👍
Hola buenas, desde mi ultima visita a Tailandia, me han diagnosticado celiaquia, y no puedo tomar nada de trigo y algún cereal mas, y lo mas usado allí es la salsa de soja que la ponen a todo. Es por ello que necesitaria si es posible como se escribe:
No ponga salsa de soja, gracias.
No ponga salsa de pescado, gracias.
Muchas gracias
⬆️ Arriba
Asunto: Re: Traducción de palabras de Castellano a Tai.  Publicado:


Super Expert
Registrado:
18-05-2012

Mensajes: 936

Votos: 0 👍
อย่าใส่นำ้ปลา ขา. Ya sai naam plaa Khaa

อย่าใส่น้ำซีอิ๊ว ขา. Ya sai naam siiu Khaa
⬆️ Arriba
Asunto: Re: Comer en Tailandia: Alergias, Intolerancias, Celíacos  Publicado:


New Traveller
Registrado:
24-05-2024

Mensajes: 4

Votos: 0 👍
Hola de nuevo, alguien me puede ayudar con la traducción de mas arriba.

Sobre los cacahuetes en tailandés.

Gracias
⬆️ Arriba
Quitar Filtro Destacados

Todas las horas son GMT + 1 Hora
RSS - Últimos Mensajes