Foro de Sudeste Asiático: Foro del Sudeste Asiático: Vietnam, Indonesia, Camboya, Laos, Myanmar, Malasia, Filipinas... y resto de Sudeste Asiático excepto Tailandia
Indiana Jones Registrado: 06-09-2006 Mensajes: 2730
Votos: 0 👍
En World Nomads puedes encontrar un iPod phrasebook con 100 frases habituales para un viajero que puedes instalar en tu iPod y usarlo como diccionario (partiendo del inglés).
Si no tienes un iPod puedes descargar el mp3 y el texto y escucharlo con cualquier reproductor de mp3 o directamente en tu ordenador.
Puedes encontrar iPods phrasebook en español, francés, vietnamita, japonés, italiano, chino, thai, indonesio e hindi.
Como en Tailandia, sentí mucha falta del idioma y más cuando tratas de conocer más del país. En India, miré de aprender Hindi, nada útil, si vas al sur de India...
Ahora para vietnam, me lo estoy tomando en serio.
Diría que con estos 3 vídeos, se puede tener lo básico para moverse.
Intenté con libros, pero la pronunciación es bastante complicada, si te basas en algo leído.
Espero que a alguien le valga mi pequeña información. La idea es como máximo en navidad tener un buen montón de vocabulario, frases practicas y lo pasaré a documentos de texto o una base de datos, aun no lo tengo claro. Lo subiré para ayudar. Este foro me ayuda tanto en mis viajes, que es lo mínimo que puedo hacer.
Como en Tailandia, sentí mucha falta del idioma y más cuando tratas de conocer más del país. En India, miré de aprender Hindi, nada útil, si vas al sur de India...
Ahora para vietnam, me lo estoy tomando en serio.
Diría que con estos 3 vídeos, se puede tener lo básico para moverse.
Intenté con libros, pero la pronunciación es bastante complicada, si te basas en algo leído.
Espero que a alguien le valga mi pequeña información. La idea es como máximo en navidad tener un buen montón de vocabulario, frases practicas y lo pasaré a documentos de texto o una base de datos, aun no lo tengo claro. Lo subiré para ayudar. Este foro me ayuda tanto en mis viajes, que es lo mínimo que puedo hacer.
Gracias, puede que incluso ya lo tenga, tengo el de rough guide, seguro, pero no terminaba de sentir que pronunciara bien, que igualmente dudo que llegue ha pronunciar ni de cerca bien, pero bueno, intentarlo.
Gracias, puede que incluso ya lo tenga, tengo el de rough guide, seguro, pero no terminaba de sentir que pronunciara bien, que igualmente dudo que llegue ha pronunciar ni de cerca bien, pero bueno, intentarlo.
Agradecen mucho que lo intentes...es una buena forma de entablar conversación con ellos. Con mi exquisita pronunciación se echaron unas buenas risas en el hotel de Hanoi, la verdad es que pasamos un rato muy bueno, aunque al final me dejaran por imposible...
A mi es que me encantaría quedarme en el sureste asiático al terminar la carrera. Por lo que me gustaría tener al menos un A2 de uno de los países.
Y si tuviera la suerte de que me ofrecieran trabajo en este viaje no me lo pensaba ni un instante, pero eso no sería suerte, sería que me tocara la lotería.