Foro de Europa del Este: Foro de Europa del Este: Rep. Checa, Hungria, Polonia, Rumanía, Eslovaquia... Praga, Budapest, Varsovia, Cracovia, Bratislava, Bucarest.
Tengo una pregunta para MaxB,
He leído en tu blog que el otro día estuviste en un restaurante para celebrar tu aniversario, muchas felicidades! jejej
Bueno, pues yo quería saber si en este sitio, Klasterni Senk, la carta está en inglés aparte de checo. Porque en la página web sí que viene el menú en los dos idiomas, pero si ya me dices que el menú allí está solo en checo, pues me llevaría una copia del menú en inglés, que sino no nos vamos a enterar de lo que pedimos.
Tengo dos listas hechas de expresiones y palabras en checo que he sacado de tu blog, pero con esto tampoco he podido traducir gran cosa del menú en checo.
Super Expert Registrado: 26-04-2007 Mensajes: 648
Votos: 0 👍
Gapasi,
Nunca pedí menú en inglés en Klasterni Senk, pero descarto que si lo tienen en su página web, lo tendrán en el restaruante. Sólo será cuestión de pedirlo.
Gracias por los deseos y espero que la pases bien.
Ah! y recomiendo reservar mesa en Klasterni Senk. Nostros fuimos un miércoles a la noche y la mayoría de las mesas estaban ocupadas o reservadas. No sea cosa que te vayas hasta ahí y te des cuenta que no hay lugar.
Saludos
MAX filosofo-cervecero.blogspot.com/
Gracias MaxB!
Y seguiremos tu consejo y reservaremos mesa antes de ir, por si caso está lleno como dices jejjejej ya os contaré a la vuelta qué tal
También hemos pensado en llevarnos los menús en inglés de algunos de los restaurantes que se aconsejan aquí, por si al llegar solo hay menú en checo, así que haremos lo mismo con el menú de Klasterni Senk, por si acaso.....
Llevo 2 meses leyendo este flog y agradezco a todas las personas sus aportaciones y especialemente a MaxB has hecho un trabajo fabulosos.
Yo me voy del 23 a 27 de abril a Praga, y el hotel es el Eurostars Thalia, que esta e la calle Narodni Trida 13. ¿Alguien me puede decir algun restaurante que este bien (que de bastante comida a un precio razonable) y que sea chulo?
Por cierto, que temperatura suele hacer en eseas fechas?
Hola a tod@s, yo voy con mi novio del 24 al 30 de marzo desde Bilbao, a ver qué tal, hemos organizado algo pero dicen que lo mejor es pasear y pasear. Alguien me puede decir sitios dónde comer a precio económico por zonas turísticas?
Muchas gracias, a ver si alguien va por esas fechas.
Hola! me marcho a praga mañana mismo, qué ganas!! he leído por algún lado del foro que hay siitos donde dan cerveza con diferentes sabores, me podrías decir los lugares y por qué zona están? gracias, a ver si da tiempo a que alguien me conteste.
En cuanto a comida...es lo que veo un pooc más así para entender lo que hay en la carta...pero bueno siempre quedará mc donalss o KFC, aunqe seguro que a alguno de los que recomendais iremos fijo.
Gracias por toda la información y a la vuelta cuento qué tal.
Dudas de ultima hora sobre donde comer:
Me podeis aconsejar sitios baratos pero buenos cerca de la parada de metro I. P. Pavlova?
Mi hotel esta en nove mesto en la calle Sokolska, y mas que nada es por tener algo seguro por esa zona.
Willy Fog Registrado: 24-03-2007 Mensajes: 11743
Votos: 0 👍
Padaguana, por esa zona yo comí mi primera noce en U Kalincaha (N a bojisti 12-14). Es un restaurante con decoración basadea en la nobea "el Buen soldado Svejk". La cocina es tradicional checa con precios para turistas aunque no muy cara (al menos fue así para mi hace un año).
También pasan músicos para alegrar al pesonal, y en las paredes buedes dibujar o escribir.
Mi hotel está en la calle Opletalova, podeis decirme restaurantes cerca de esta zona baratos para cenar, cerca de la plaza de Wenceslao.
Una cosa que no he logrado encontrar por el foro, son los horarios de comida y cena, es Lisboa ya me paso de que me sirvieran comida por los pelos ¿podeis ayudarme? Me quedan 5 días para irme.
Yo he mirado en alguna pagina en internet de restaurantes que han aconsejado en este foro y mas o menos estan entre las comidas desde las 11 de la mañana hasta las 23.30 en algunos sitios, y otrs ponen que cierran a la 1 de la madrugada.
Si te sirve de algo, coge los restaurantes y buscalos en internet.
Buen viaje
Hola a todos!!
No hace ni 24 h que he vuelto de Praga. Que maravilla de ciudad!! Es una pasada. Importante: Llevaros ropa de abrigo. Hace muchísimo frio y hay mucha humedad. Y tb chubasquero. Ha nevado dos veces en estos 4 días.
No os preocupeis por los hoteles, el metro y tranvia os llevan a todas partes. El metro funciona de 5 de madrugada a 12 de la noche y el tranvia funciona las 24 h. Sacaros un ticket de metro de 24 h y así os dura todo un día y está todo incluido, bus metro y tranvia. Así ya no os teneis que preocupar y vale unas 100 coronas, 4 euros aprox. En cuanto a los restaurantes que veo que os preocupa, lo importante es que ahí se come y se cena pronto. Se come sobre las 13h y s cena sobre las 20 h. Si vais a las 23 h a cenar ya están recogiendo las cosas. Me refiero a los restaurantes típicos checos ( que la comida está muy buena, por cierto ), dps simpre está el mcdonalds que funciona las 24 h y restaurantes italianos y chinos. Os recomiendo un par de restaurantes muy buenos típicos checos y baratos. Hay una calle principal que es donde está el museo nacional y la plaza de Wenceslao. La parada de metro es Muzeum o Mustec. Esas dos paradas te dejan en una avenida muy ancha donde l fondo se ve el museo y hay todo tipo de restaurantes, pubs, discotecas, etc... Al principio de la avenida hay como una plaza y un centro comercial, pues al lado del centro comercial hay un restaurante que se llama Mustek, com la parada del metro. Ahí podreis probar los típicos platos checos ( carne de cerdo, patatas echas de una forma que están buenísimas, col, etc.. y sobretodo beber cerveza, buenísima. Hay de muchas clases. Este es restaurante, pero enfrente de éste, hay una taberna típica checa. Es lo mejor. Es mas barato y se come y se bebe todo típico checo. Se encuentra enfrente mismo de este restaurante. Vereis la parada de metro Mustek, pues ahí. No me acuerdo del nombre. Y una cosa, teneis queprobar los fankfurt y el jamón de Praga en los puestos que hay callejeros. Está muy bueno. Y en cuanto a precios, yo lo he visto tirado de precio todo. Estoy por irme a vivir allí. Jajja. Aunque echaría de menos el solecito que hace en España.
En cuanto a regalos y recuerdos, yo he llenado la maleta de cervezas checas y los tipicos licores de allí ( echerovka o algo así ), las marionetas, que son muy bonitas y poco más. Es muy típico de allí el cristal de Bohemia, pero es caro.
Excursiones: Hay mucho que ver ( Castillo, catedral de San Vito, Puente de San Carlos, todos sus alrededores, barrio judio, sobretodo el cementerio, que tiene su historia y se te ponen los pelos de punta, las sinagogas, etc..... ) Y sobretodo, piérdete por sus calles y admira los palacios y la arquitectura que hay, que no se vén todos los días.
Una ciudad encantadora y muy romántica.
Si teneis más dudas y os puedo ayudar.....
Hace un par de meses o así leí en este foro que alguien recomendaba el restaurante matylda, es un barco que estás justo al lado del edificio danzante.
Lo recomiendo porque es de lo mejor, no es comida típica checa jajaja es italiana, pero es uno de los mejores restaurantes en el que he estado en mi vida. Comida buenísima, trato excelente y un ambiente muy cálido y acogedor, y de precio genial. Comimos un plato de canelones (los mejores que he probado), tartak con pan tostado (que es carne cruda acompañada por varias salsas), una ensalada de pollo, una botella de vino italiano de precio medio, un sorbete con tres tipos de helado y un mojito. Todo por 50 euros. Increible, os lo recomiendo de verdad, aunque solo sea por cenar mientras ves el castillo de praga y el mirador de petrin iluminado por la noche, una experiencia de lo más aconsejable.
Y cuidado en los restaurantes cuando os cobren el servicio, ya se ha dicho mucho en el foro que no hay que pagarlo porque es una cantidad que no figura ni en el menú ni en el iva, espero no ser pesada pero NO PAGUÉIS EL SERVICIO, nosotros ibamos avisados pero aún así nos timaron en un sitio. Aunque comparado con sitios donde hemos comido en España seguía siendo barato, así que no le dimos muchas vueltas, y no nos apetecía discutir con el camarero en inglés.
Un saludo y espero poder servir de ayuda para alguna duda que se ponga por aquí.
Yo acabo de estar en Praga y te confirmo que el cambio en euros es de 24 coronas un euro si cambias a mas de 100 euros, sino es de 23,38 mas o menos, "Bará?nická Rychta" Trzistê 23, esta un poco escondido, 10 €,zona de Malostranska, el camareno no es simpatico pero en praga la gente no es simpatica, pero es el mejor sitio para comer con cantidad, porque todos te ponen los gramos que no varia de 100 a 150g mas guarnición. En este es apartir de los 250g, como que cantidad precio esta muy buen.
Me ha gustado mucho tu explicación. Tengo muchas ganas de comer unos frankfurt, por cierto que tal el cambio de moneda?Cuanto te dieron? Y en los restaurantes como se portaron ?
Hola nhevia, me meto un poquillo en la conversación si no te importa, para aportarte mi experiencia por si te sirve de algo.
Para empezar el cambio bueno que hay ahora por Praga es de 24 coronas por euro. No cambies en el aeropuerto de Praga porque a nosotros nos dieron 22.70 si no recuerdo mal. UN DATO: cuando veas una oficina de cambio, te tienes que fijar en el cartel que te ponen con los cambios que te dan, si te pone que por cada euro te dan 28.10 coronas, el precio final será 24 coronas por euro (100 euros=2400 coronas), que es un buen cambio, si ves que la cantidad es inferior a 28.10 (por ejemplo 25.80) ni entres. Nosotros cambiamos en tres oficinas de la zona turística y no encontramos mejor cambio que este. De todas formas acuérdate de negociar el cambio antes de soltar los 100 euros para no encontrarte con sorpresas.
Y en cuanto al trato en los restaurantes, pues bastante mejor de lo que nos esperábamos, o por lo menos tuvimos suerte, porque estaban muy pendientes de si nos faltaba algo, sobre todo cerveza jajajaja y gente agradable y sonriente. Incluso cuando les hablabas en inglés y te hacías un lío no te ponían mala cara, sino que intentaban ayudarte. Así que por mi parte muy contenta con el trato.
Espero haberte ayudado un poquito, y cualquier duda intentaré seguir ayudando, que en este foro yo he encontrado una gran ayuda y es lo menos que puedo hacer
Hola Nhevia:
El cambio de moneda la verdad que es un rollazo. Nada más llegar cambié en el aeropuerto, pero ni se te ocurra hacerlo. Gapasi tiene razón. Te dan menos, pero es pq te cobrán comisión. Me dieron 23 coronas por euro y en realidad está 25 coronas. Es mejor que cambies en las casas de cambio, no te preocupes pq seguro q encuentras, pq hay miles. Yo lo cambié en el aeropuerto por si luego no las encontraba cerca del hotel. Fíjate a como te cambian el euro. Cada una te lo da distinto y tb que no te cobren comisión.
En cuanto a los restaurantes, el trato es genial. A mi la gente me pareció encantadora. Eso es verdad, les hablas en inglés y si no te entienden te ayudan y se lo toman un poco a cachondeo. Tb te recomiendan buenas cosas. Cd no sepais que tomar, dcirles que os expliquen que hay típico checo. A mi me lo acertaron. En la taberna que he explicado antes en la carta te pone " fuente de comida checa ". Claro, a saber que llevaba eso y nos lo recomendó la camarera. Y nos trajeron una bandeja llena de carne de pato, de lomo de cerdo, de patats hechas d distinta forma, de col blanca y roja, de frankfurts, de albóndigas de patata, de un pan muy raro que hacen allí, etc....buenísimo!!!. Y las crvezas, las he probado todas, jejejje. Es lo mejor. Tb la patata la usan para todo, hasta para los postres. He acabado de patatas hasta....... Pero todo está buenísimo. Y todo por 300 coronas. Unos 12 euros. Es una pasada. Me quiero ir a vivir allí!!!!
padaguana, por esa zona yo comí mi primera noce en U Kalincaha (N a bojisti 12-14). Es un restaurante con decoración basadea en la nobea "el Buen soldado Svejk". La cocina es tradicional checa con precios para turistas aunque no muy cara (al menos fue así para mi hace un año).
También pasan músicos para alegrar al pesonal, y en las paredes buedes dibujar o escribir.
Muchas gracias brucelee2000, lo tendre en cuenta:).
Gracias gapasi, pero lo del cambio, no se si lo he entendido del todo. Es decir si te ponen 28.10 te dan por 100€ 2400, entonces te sale 1€ = 24 coronas no? los 4 que faltan son la comision?