Foro de Europa del Este: Foro de Europa del Este: Rep. Checa, Hungria, Polonia, Rumanía, Eslovaquia... Praga, Budapest, Varsovia, Cracovia, Bratislava, Bucarest.
Super Expert Registrado: 16-12-2007 Mensajes: 628
Votos: 0 👍
Macorís, yo que tu haría la reserva y si luego ves que no te da tiempo o que no te apetece ir pues no vas y no pasa nada. Peor sería lo de querer ir y tener que estar bastante tiempo en la cola esperando y tener la suerte de que no se complete el grupo con la gente que ha reservado.
No se, es mi modo de verlo.
Un saludo y espero que disfrutes mucho de Budapest. Es preciosa.
Indiana Jones Registrado: 21-02-2011 Mensajes: 3899
Votos: 0 👍
Goiko Escribió:
Macorís, yo que tu haría la reserva y si luego ves que no te da tiempo o que no te apetece ir pues no vas y no pasa nada. Peor sería lo de querer ir y tener que estar bastante tiempo en la cola esperando y tener la suerte de que no se complete el grupo con la gente que ha reservado.
No se, es mi modo de verlo.
Un saludo y espero que disfrutes mucho de Budapest. Es preciosa.
Si, eso voy a hacer. Una pregunta, en invierno también tienen visita a las 4 de la tarde? O me vale más enviarles un correo y preguntar cuales son las horas disponibles para esa fecha.
Super Expert Registrado: 16-12-2007 Mensajes: 628
Votos: 0 👍
Según lo que pon en su web durante todo el año hay visitas a las 11 y a las 16 horas (días laborables). De todas formas si tu les envías un mail indicando que quieres reservar a las 16:00 ellos mismos te indicaran si es posible. Has de saber que los días 24, 25 y 26 de diciembre esta cerrado, no se en que fechas irás tu.
Indiana Jones Registrado: 21-02-2011 Mensajes: 3899
Votos: 0 👍
Voy antes de esos días. En Budapest estamos el 11,12 y 13 de Diciembre.
Lo voy a hacer así. Creo que prefiero entrar a las 4 de la tarde porque allí ya será casi de noche y así aprovechamos más horas de luz para los exteriores, que no son muchas horas. ¿No crees?
Super Expert Registrado: 16-12-2007 Mensajes: 628
Votos: 0 👍
Si, lo veo bien. Allí amanece bastante antes que en España y, por tanto, también anochece antes. Especificarles en el mail que quieres a las 4 de las tarde.
yo diria que el cartelito de no tickets lo ponen algun día completo, pq oyendo alguna conversación al grupo de ingleses, decian q habian ido 2 días a 1ª hora y ya lo tenian puesto... Y por internet lo habian podido sacar
Pues yo estoy dudando en hacer la visita guiada o no. Al ir en Diciembre supongo que no tenga problemas con la entrada pero lo que no quería es estar pendiente de una hora concreta porque con el poco tiempo que tenemos de luz quería aprovecharlo todo.
Lo tendré que estudiar más a fondo.
Tu has hecho la visita guiada?
Si, ademas tampoco te quita mucho, entre la espera en la puertas y la visita es solo una hora, y la verdad que la visita se hace interesante
Indiana Jones Registrado: 21-02-2011 Mensajes: 3899
Votos: 0 👍
carrio Escribió:
macorís Escribió:
carrio Escribió:
yo diria que el cartelito de no tickets lo ponen algun día completo, pq oyendo alguna conversación al grupo de ingleses, decian q habian ido 2 días a 1ª hora y ya lo tenian puesto... Y por internet lo habian podido sacar
Pues yo estoy dudando en hacer la visita guiada o no. Al ir en Diciembre supongo que no tenga problemas con la entrada pero lo que no quería es estar pendiente de una hora concreta porque con el poco tiempo que tenemos de luz quería aprovecharlo todo.
Lo tendré que estudiar más a fondo.
Tu has hecho la visita guiada?
Si, ademas tampoco te quita mucho, entre la espera en la puertas y la visita es solo una hora, y la verdad que la visita se hace interesante
Si, he pensado que como a las 4 es de noche o casi, pues es buena hora para visitarlo y no perder horas de luz haciéndolo a las 11 de la mañana.
Super Expert Registrado: 25-01-2009 Mensajes: 353
Votos: 0 👍
Información tomada de www.mkogy.hu/ ...oztato.htm[b]
La información sobre la visita guiada en Parliament Building
Országház, Parlament nagyobb térképen Valo megjelenítése
Los grupos sólo pueden visitar el edificio del Parlamento con reserva previa. Tours puede reservar con antelación:
Por teléfono:
Por fax:
Por correo electrónico: (+36 1) 441 4904, 441 4415, 441 4138, 441 4412
(+36 1) 441 4801
Idegenforgalom@parlament.hu
Pero sólo en las horas de apertura de la Secretaría de Turismo:
Más allá de este horario, los sábados, domingos y festivos, las reservas no son aceptadas.
Días festivos en Hungría: Día de Año Nuevo (1 de enero), el aniversario de la Revolución (15 de marzo), Domingo de Pascua, el lunes, el Día del Trabajo (28 de mayo), lunes de Pentecostés, día de San Esteban (20 de agosto), Proclamación de la República ( 23 de octubre), el Día de Todos los Santos (1 de noviembre), Navidad (24 de diciembre, 25, 26).
Los visitantes individuales no se requiere ninguna reserva previa. Los boletos están disponibles en la puerta X. En la plaza Kossuth. La taquilla está abierta:
De lunes a viernes (días laborables)
Sábado
Domingo 08:00 am-06: 00 pm
08:00 am-04: 00 pm
08:00 am-02: 00 pm
Los boletos no están disponibles con antelación.
Ciudadanos de la UE pueden visitar el edificio del Parlamento de forma gratuita a la prueba de la nacionalidad.
Para los ciudadanos extranjeros las entradas cuestan 3 500 Ft para adultos y 1 750 pies para los estudiantes.
Durante las sesiones parlamentarias y recepciones oficiales, visitas no se hace y reservas anticipadas se aplaza hasta una fecha posterior.
Tours se realizan en distintos idiomas:
Inglés 10 am, 12 am y 2 pm
Alemán Entre semana las 11 am y las 3 pm, domingos de 11 am
Francés 14:00
Ruso Entre semana 3 pm, Domingo 24:30
Hebreo 10.30 am y 1.30 pm
Italiano Entre semana las 11.30 horas y las 4 pm, domingo 11.30 horas
1 mayo-30 septiembre. Domingo 12,15 p.mm
Español Entre semana las 11.30 horas y las 4 pm, domingo 11.30 horas
Las entradas se pueden optained en la X. Puerta de un cuarto de hora antes.
Hola longinos8023 a que email enviaste para solicitar la visita guiada en español? Estoy intentando buscarlo pero no se a que email es. Te agradeceria que me lo dijeras. Gracias. Nosotros nos vamos en diciembre.
Un saludo
Hola longinos8023 a que email enviaste para solicitar la visita guiada en español? Estoy intentando buscarlo pero no se a que email es. Te agradeceria que me lo dijeras. Gracias. Nosotros nos vamos en diciembre.
Un saludo
Dr. Livingstone Registrado: 01-07-2007 Mensajes: 5187
Votos: 0 👍
Lety86 Escribió:
Hola longinos8023 a que email enviaste para solicitar la visita guiada en español? Estoy intentando buscarlo pero no se a que email es. Te agradeceria que me lo dijeras. Gracias. Nosotros nos vamos en diciembre.
Un saludo
Hola Lety, no soy longinos , pero si te sirve, aquí la tienes: idegenv@parlament.hu
A mi me respondieron el mismo día que escribí y me dieron cita para las 11:30 . Es una visita que nadie debería se debería perder.
Indiana Jones Registrado: 21-02-2011 Mensajes: 3899
Votos: 0 👍
Lety86 Escribió:
hay que escribir en ingles o se puede en castellano?? muchas gracias moralinda.. Perfecto!!
Un poco más atrás, si no recuerdo mal fue rodei, ha puesto un modelo para enviar el correo en inglés:
Copio y pego:
“Good morning,
We are planning to visit Budapest next (FECHA) , and we would like to visit the Parlament. We are (NUMERO DE PERSONAS) persons, from Spain, and we would like to have a tour in Spanish, if possible.
Our prefered date and time would be (HORA) at xx xx, but any other option would be ok.
Our personal information:
Xxx Nombre y apellidos de la persona 1
Xxx Nombre y apellidos de la persona 2
…
Super Expert Registrado: 25-01-2009 Mensajes: 353
Votos: 0 👍
Lety86 Escribió:
hay que escribir en ingles o se puede en castellano?? muchas gracias moralinda.. Perfecto!!
Creo que lo suyo sería en su idioma (por cortesía) y a falta de este, en inglés. Yo lo mandé en inglés y me respondieron en inglés.
Simplemente indícales tús datos identificativos, qué día queréis hacer la visita, a qué hora, en qué idioma y para cuantas personas.
Como bien dice Macorís, en este hilo se han expuesto plantillas o modelos de solicitud de visita guiada en español. Hemos visto dos, una es más breve que la otra. Nosotros elegimos la que os reproduzco con algunas variaciones. No pusimos que nos daría igual cualquier otra fecha "but any other option would be ok." por si nos daban alguna otra que no nos fuera bien.
Escribo porque muchos han expuesto que han escrito muchas veces, incluso con varios meses de antelación y hasta a cuatro direcciones de correo electrónico diferentes y no les han contestado. Yo escribí a una de ellas el pasado sábado, 20 de octubre. Como el martes a primera hora no me habían contestado, me impacienté y escribí de nuevo, pero esta vez a todas las direcciones, a las cuatro que se han citado en este hilo.
Pues bien, la sorpresa fue que el jueves a las nueve de la mañana, recibí un correo con un archivo adjunto en el que en una carta con membrete del Parlamento, muy atenta, me confirmaban la visita para la primera de las dos fechas que les había propuesto. Digo sorpresa, porque si la segunda solicitud la envié el martes, la respuesta la recibí el jueves a primera hora, y hay que tener en cuenta que el miércoles 23, era Fiesta Nacional en Hungría, es decir que es como si me hubieran contestado al día siguiente.
No sé decir si fue porque la segunda vez escribí a las cuatro direcciones o por qué motivo me contestaron rápido.
La dirección desde la que me respondieron es:
idegenv@parlament.hu
En cualquier caso, si no vais faltos de tiempo, primero escribiría a una sola de las direcciones.
Dear Sir or Madam,
We are planning to visit Budapest next November, and we would like to visit the Parlament.
We are 2 persons, from Spain, and we would like to have a tour in Spanish, if possible.
We could do this on November, the 13th or 14th (Thursday or Wednesday).
Please, confirm us a date and hour when is possible to have the tour. Our preferred time would be at 04 p.m. (16:00)
Our personal information:
Nombre y apellidos
Thank you very much for your attention.
Yours faithfully,
No sé si es muy correcto (mis conocimientos de inglés son limitados), sobre todo las dos últimas frases, las de cortesía, pero no hay mayor problema, el mensaje principal lo entienden seguro.
Por cierto, ya se ha comentado varias veces en este hilo, sólo lo recuerdo: las visitas guiadas en español son a las once y media de la mañana o a las cuatro de la tarde. Nosotros elegimos la segunda opción y pedimos el 13 o el 14 de noviembre.