Foro de Francia: Foro de viajes por Francia: París, Versalles, Bretaña, Normandía, Provenza, Pirineos, Costa Azul, Valle del Loira y sus Castillos, Alsacia, Normandía, Sur de Francia...
Pero se complicó con el tema de intentar poner por escrito la pronunciación y Daylon lo dejó.
Para el tema gastronómico, en este [post] tienes una hoja excel con traducciones. Y con temas variados que también te pueden ayudar en tu viaje, tienes los hilos tecnológicos
Interesante el post para aprender lo basico !! voy a empezar a estudiar algunas frases ,, lo que me referia era algun post referente a personas que hayan tenido malas experiencias al tratar de comunicarse ya que leii en tripadvisor de personas americanos que van a comprar en el supermercado monoprix y el trato no es tan agradable , entonces que me recomiendan hablar espanol los franceses entienden mejor ? si me desvie del tema lo pueden mover al post que me dejaron sobre frases tipica en frances .
Interesante el post para aprender lo basico !! voy a empezar a estudiar algunas frases ,, lo que me referia era algun post referente a personas que hayan tenido malas experiencias al tratar de comunicarse ya que leii en tripadvisor de personas americanos que van a comprar en el supermercado monoprix y el trato no es tan agradable , entonces que me recomiendan hablar espanol los franceses entienden mejor ? si me desvie del tema lo pueden mover al post que me dejaron sobre frases tipica en frances .
Con el español y el inglés debes de tener suficiente para comunicarte. No hagas mucho caso a los comentarios que puedas haber leido sobre trato poco agradable : maleducados los hay en todos los paises, pero París no es un sitio especialmente malo en este tema, es una gran ciudad y están acostumbrados al trato con los turistas (lo que no es óbice para que puedas topar con el gili de turno, pero no es la norma).
Además hay que hacer notar (y no se tome como una generalización absoluta) que los de USA muchas veces pecan de soberbios y a) no se preocupan en lo más mínimo por unas frases de cortesia, b) casi se ofenden si el resto del mundo no habla inglés y c) lo que no es poco, a los franceses los yanquis no les caen particularmente simpáticos, sobre todo los que tienen actitudes displicentes.
Indiana Jones Registrado: 12-02-2009 Mensajes: 4008
Votos: 0 👍
kempo26 Escribió:
Interesante el post para aprender lo basico !! voy a empezar a estudiar algunas frases ,, lo que me referia era algun post referente a personas que hayan tenido malas experiencias al tratar de comunicarse ya que leii en tripadvisor de personas americanos que van a comprar en el supermercado monoprix y el trato no es tan agradable , entonces que me recomiendan hablar espanol los franceses entienden mejor ? si me desvie del tema lo pueden mover al post que me dejaron sobre frases tipica en frances .
En las librerías tienes "Idiomas para viajar FRANCES" es de El Pais-Aguilar cuesta unos 8 euros y creo que te puede solucionar.
Saludos
Además hay que hacer notar (y no se tome como una generalización absoluta) que los de USA muchas veces pecan de soberbios y a) no se preocupan en lo más mínimo por unas frases de cortesia, b) casi se ofenden si el resto del mundo no habla inglés y c) lo que no es poco, a los franceses los yanquis no les caen particularmente simpáticos, sobre todo los que tienen actitudes displicentes.
Lo habia escuchado muchas veces lo de los franceses a los gringos por eso hablare en espanol todo el tiempo !! ya me sali del hilo otra vez
Interesante el post para aprender lo basico !! voy a empezar a estudiar algunas frases ,, lo que me referia era algun post referente a personas que hayan tenido malas experiencias al tratar de comunicarse ya que leii en tripadvisor de personas americanos que van a comprar en el supermercado monoprix y el trato no es tan agradable , entonces que me recomiendan hablar espanol los franceses entienden mejor ? si me desvie del tema lo pueden mover al post que me dejaron sobre frases tipica en frances .
En las librerías tienes "Idiomas para viajar FRANCES" es de El Pais-Aguilar cuesta unos 8 euros y creo que te puede solucionar.
Saludos
Acabo de bajar una aplicación en mi iphone se llama busuu !
Yo me he comprado en Hipercor unas libritos de conversación tanto de inglés como de francés, con frases a utilizar en cada situación (cómo es en español, como es en francés y como se pronuncia literalmente). Su precio es de 7,50 €.
Indiana Jones Registrado: 12-02-2009 Mensajes: 4008
Votos: 0 👍
lualpa Escribió:
Estamos haciendo ciertas recomendaciones asumiendo que kempo vive en España.
Tienes razón, ahora me acabo de dar cuenta de que no tiene Ñ en el teclado y ha nombrados a los "gringos". El librito que yo comenté se puede comprar por internet pero los gastos de envío hacen que no merezca la pena. Además se acaba de bajar una aplicación
Dr. Livingstone Registrado: 07-02-2007 Mensajes: 7112
Votos: 0 👍
kempo26 Escribió:
Algun hotel cerca de la Rue Augereau o Rue de I" Exposition ? que sea un poco economico
A menos de 20 minutos andando o 1 parada de metro directo por la línea 8 tienes un hotel con excelente calidad-precio y muy bien considerado en el foro: Hotel Ibis Tour Eiffel Cambronne
Algun hotel cerca de la Rue Augereau o Rue de I" Exposition ? que sea un poco economico
A menos de 20 minutos andando o 1 parada de metro directo por la línea 8 tienes un hotel con excelente calidad-precio y muy bien considerado en el foro: Hotel Ibis Tour Eiffel Cambronne
Voy a pasar en París un par de días, del 11 al 16 de enero, y tengo alojamiento en el Goldhotel. ¿Alguien me puede dar algún consejo u opinión respecto a este hotel?
De todas formas, sigo mirando alternativas, y me gustaría saber si la zona de Gare du Nord es tan mala como he leído en alguna otra ocasión en este foro, o si ya se ha "reformado" al estilo New York, que de tener muy mala fama en cuanto a seguridad hace algún tiempo, ahora mismo es una ciudad bastante segura.
Me voy a quedar entre el 10 y el 14 de Enero en el Hipotel Paris Bellevile ubicado en 21 Rue Vicq D'azir, 10. Gare du Nord. Tienen alguna referencia del hotel? que les parece la ubicación?
Voy a pasar en París un par de días, del 11 al 16 de enero, y tengo alojamiento en el Goldhotel. ¿Alguien me puede dar algún consejo u opinión respecto a este hotel?
De todas formas, sigo mirando alternativas, y me gustaría saber si la zona de Gare du Nord es tan mala como he leído en alguna otra ocasión en este foro, o si ya se ha "reformado" al estilo New York, que de tener muy mala fama en cuanto a seguridad hace algún tiempo, ahora mismo es una ciudad bastante segura.
Hola. El Goldhotel es una de las opciones incluidas en este [tip] con la referencia
Pinchando sobre el emoticono puedes ver la experiencia reciente de [Demarin], que se alojó en él.
Si quieres valorar alternativas, en este [tip] y en los tips enlazados al mismo tienes algunas, con un enlace a un [mapa google] para ubicar las 260 con mejores valoraciones en el callejero.
La zona de Gare du Nord no es peligrosa, no recuerdo ningún comentario de nadie que haya tenido ninguna mal experiencia en la zona. Lo único que se comenta es el ambiente que hay en las zonas mas próximas a la estación (como en cualquier gran estación de una gran ciudad), por la gente que hay deambulando o buscando un sitio para pasar la noche. Pero nada por lo que haya que preocuparse especialmente.
Me voy a quedar entre el 10 y el 14 de Enero en el Hipotel Paris Bellevile ubicado en 21 Rue Vicq D'azir, 10. Gare du Nord. Tienen alguna referencia del hotel? que les parece la ubicación?
Agradecido de cualquier información
Hola. No he encontrado ninguna experiencia comentada sobre este hotel en el foro. Imagino que las valoraciones de las páginas de referencia ya las habrás visto [Tripadvisor][Booking] . Está [ubicado] entre el parque de Buttes-Chaumont y el Canal Saint-Martin (no conozco la zona personalmente, pero por lo que he leido es una zona tranquila). Tienes al lado la estación de metro de Colonel Fabien, por la que pasa la línea 2 de metro [ratp interactif] que te lleva a Montmartre (parando en la estación de Anvers y cogiendo el funicular) y al Arco del Triunfo, pero requiere transbordo para llegar al resto de visitas turísticas.